Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"aangesteld" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 23 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

aangesteld appointed

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.

EN BDO, an international public accounting, tax and advisory firm appointed by the OCLC Board of Trustees, audits the financial statements of OCLC.

Голландия Инглиз
oclc oclc
aangesteld appointed
internationaal international
belasting tax

NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup

EN Raymon Goethals was appointed head of the Belgian national team in 1968, which he managed to qualify two years later for the finals of the FIFA World Cup

Голландия Инглиз
werd was
aangesteld appointed
hoofd head
belgische belgian
nationale national
team team
hij he
kwalificeren qualify
world world
cup cup
fifa fifa

NL Belnet aangesteld als gemandateerde organisatie van de EOSC Vereniging

EN Belnet appointed as a mandated organisation of the EOSC Association

Голландия Инглиз
belnet belnet
aangesteld appointed
organisatie organisation
vereniging association
eosc eosc

NL Vorige maand werd Belnet aangesteld als de Belgische gemandateerde organisatie van de EOSC (European Open Science Cloud) Vereniging

EN Last month, Belnet was appointed as the mandated organisation of the European Open Science Cloud (EOSC) Association for Belgium

Голландия Инглиз
maand month
werd was
belnet belnet
aangesteld appointed
organisatie organisation
european european
science science
cloud cloud
vereniging association
eosc eosc

NL over Belnet aangesteld als gemandateerde organisatie van de EOSC Vereniging

EN about Belnet appointed as a mandated organisation of the EOSC Association

Голландия Инглиз
belnet belnet
aangesteld appointed
organisatie organisation
vereniging association
eosc eosc

NL Dus toen de vooraanstaande motordealergroep Cambria Automobiles werd aangesteld als geautoriseerd dealer van de wereldberoemde McLaren-auto’s wilde het bedrijf de start van deze verkoop zo snel mogelijk lancheren.

EN So when leading motor dealer group Cambria Automobiles was appointed as an authorised dealer of the world-renowned McLaren cars, the company was keen to launch its operation as quickly as possible.

Голландия Инглиз
werd was
aangesteld appointed
dealer dealer
start launch
snel quickly
mogelijk possible
auto cars

NL Voorts kunnen wij de persoonsgegevens die wij in het kader van de sollicitatieprocedure ontvangen, laten doorsturen en verwerken door bedrijven die wij met inachtneming van de boven genoemde rechtsgrondslagen hebben aangesteld

EN Furthermore, we may have the personal data that we receive in the application process transmitted and processed by companies commissioned by us, in compliance with the above-mentioned legal bases

Голландия Инглиз
persoonsgegevens personal data
bedrijven companies

NL We hebben een functionaris voor gegevensbescherming voor ons bedrijf aangesteld.

EN We have appointed a data protection officer for our company:

Голландия Инглиз
gegevensbescherming data protection
bedrijf company
aangesteld appointed

NL Voorts kunnen wij de persoonsgegevens die wij in het kader van de sollicitatieprocedure ontvangen, laten doorsturen en verwerken door bedrijven die wij met inachtneming van de boven genoemde rechtsgrondslagen hebben aangesteld

EN Furthermore, we may have the personal data that we receive in the application process transmitted and processed by companies commissioned by us, in compliance with the above-mentioned legal bases

Голландия Инглиз
persoonsgegevens personal data
bedrijven companies

NL Voorts kunnen wij de persoonsgegevens die wij in het kader van de sollicitatieprocedure ontvangen, laten doorsturen en verwerken door bedrijven die wij met inachtneming van de boven genoemde rechtsgrondslagen hebben aangesteld

EN Furthermore, we may have the personal data that we receive in the application process transmitted and processed by companies commissioned by us, in compliance with the above-mentioned legal bases

Голландия Инглиз
persoonsgegevens personal data
bedrijven companies

NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.

EN BDO, an international public accounting, tax and advisory firm appointed by the OCLC Board of Trustees, audits the financial statements of OCLC.

Голландия Инглиз
oclc oclc
aangesteld appointed
internationaal international
belasting tax

NL De registraties voor de IOSS zijn sinds 1 april voor alle EU-lidstaten geopend. Als een verkoper niet in de EU gevestigd is, moet een IOSS EU-tussenpersoon worden aangesteld om aan de BTW-verplichtingen van de verkoper onder de OSS te voldoen.

EN Registrations for the IOSS are open since April 1st for all EU member states. If a seller is not EU based then an IOSS EU intermediary will need to be appointed in order to fulfil the seller’s VAT obligations under OSS.

Голландия Инглиз
registraties registrations
april april
geopend open
verkoper seller
gevestigd based
aangesteld appointed
voldoen fulfil
eu eu
btw vat
verplichtingen obligations
oss oss

NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.

EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.

Голландия Инглиз
s s
aangesteld appointed
bijvoorbeeld including
leveranciers supplier
naleving compliance
bedrijf companies
eisen requirements
controle verification

NL Belnet aangesteld als gemandateerde organisatie van de EOSC Vereniging

EN Belnet appointed as a mandated organisation of the EOSC Association

Голландия Инглиз
belnet belnet
aangesteld appointed
organisatie organisation
vereniging association
eosc eosc

NL Vorige maand werd Belnet aangesteld als de Belgische gemandateerde organisatie van de EOSC (European Open Science Cloud) Vereniging

EN Last month, Belnet was appointed as the mandated organisation of the European Open Science Cloud (EOSC) Association for Belgium

Голландия Инглиз
maand month
werd was
belnet belnet
aangesteld appointed
organisatie organisation
european european
science science
cloud cloud
vereniging association
eosc eosc

NL over Belnet aangesteld als gemandateerde organisatie van de EOSC Vereniging

EN about Belnet appointed as a mandated organisation of the EOSC Association

Голландия Инглиз
belnet belnet
aangesteld appointed
organisatie organisation
vereniging association
eosc eosc

NL Indien wettelijk vereist, hebben we een functionaris voor gegevensbescherming aangesteld wiens contactgegevens in deze Verklaring worden vermeld. Klik hier voor meer informatie.

EN Where required by law, we have appointed a data protection officer whose contact details are disclosed in this Notice. Click here to learn more.

Голландия Инглиз
vereist required
gegevensbescherming data protection
aangesteld appointed
wiens whose
contactgegevens contact details

NL We hebben, in overeenstemming met de lokale wetgeving, functionarissen voor gegevensbescherming (“DPOs”) aangesteld voor onze dochterondernemingen in Duitsland, Frankrijk, de EU (behalve Duitsland en Frankrijk), het VK en Brazilië

EN We have appointed, in accordance with local law, data protection officers (“DPOs”) for our subsidiaries in Germany, France, the EU (other than Germany and France), the UK, and Brazil

Голландия Инглиз
lokale local
gegevensbescherming data protection
aangesteld appointed
dochterondernemingen subsidiaries
behalve other than
vk uk
brazilië brazil
eu eu

NL De 74-jarige oefenmeester werd in maart 2006 aangesteld als bondscoach.

EN Uruguay's new coach Marcelo Bielsa said he took the job because it was the most talented group of players he would have the chance to work with.

NL De 74-jarige oefenmeester werd in maart 2006 aangesteld als bondscoach.

EN Uruguay's new coach Marcelo Bielsa said he took the job because it was the most talented group of players he would have the chance to work with.

NL De 74-jarige oefenmeester werd in maart 2006 aangesteld als bondscoach.

EN Uruguay's new coach Marcelo Bielsa said he took the job because it was the most talented group of players he would have the chance to work with.

NL De 74-jarige oefenmeester werd in maart 2006 aangesteld als bondscoach.

EN Uruguay's new coach Marcelo Bielsa said he took the job because it was the most talented group of players he would have the chance to work with.

NL Als een verzoek om te procederen in een rechtbank voor geringe vorderingen (zie artikel 27.2(1)) wordt ingediend nadat een arbitrage is gestart, maar voordat een arbiter is aangesteld, wordt een dergelijke arbitrage administratief gesloten

EN If a request to proceed in small claims court (see Section 27.2(1)), is made after an arbitration has been initiated, but before an arbitrator has been appointed, such arbitration shall be administratively closed

{Totalresult} тәрҗемәләренең 23 күрсәтү