NL Facebook Dating is een gratis dating service, beschikbaar in de VS, UK en andere landen. Hier is hoe het werkt en alles wat je moet weten.
"a dating" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Немец
DE Facebook Dating ist ein kostenloser Dating-Service, der in den USA, Großbritannien und anderen Ländern verfügbar ist. Hier erfahren Sie, wie es
| Голландия | Немец |
|---|---|
| gratis | kostenloser |
| service | service |
| in | in |
| vs | usa |
| andere | anderen |
| landen | ländern |
| weten | erfahren |
NL Het is ook mogelijk om de blogposts te lezen en dieper in online dating op LatinoMeetup te duiken via het gedeelte “Dating”
DE Es ist auch möglich, die Blog-Beiträge zu lesen und über den Abschnitt „Dating“ tiefer in das Online-Dating auf LatinoMeetup einzutauchen
NL Tinder maakt deel uit van IAC - een van de meest gediversifieerde groepen bedrijven op internet - en is een van de populairste dating-apps , direct naast OkCupid en Bumble.
DE Tinder gehört zu IAC - einer der am stärksten diversifizierten Unternehmensgruppen im Internet - und ist neben OkCupid und Bumble eine der beliebtesten Dating-Apps .
| Голландия | Немец |
|---|---|
| tinder | tinder |
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
DE 151 Tausend Bilder und 1,6 Milliarden Fingerbewegungen sind ein großartiger Spielplatz für Predictive Analytics und tiefes Lernen in der Datierung .
| Голландия | Немец |
|---|---|
| duizend | tausend |
| afbeeldingen | bilder |
| miljard | milliarden |
| geweldige | großartiger |
| speeltuin | spielplatz |
| analyses | analytics |
| leren | lernen |
NL Bekijk andere inspiratie voor dating design
DE Sehen Sie sich noch mehr Partnersuche -design Inspiration an
| Голландия | Немец |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor dating design
DE Entdecken Sie mehr Partnersuche -design Inspiration
| Голландия | Немец |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| meer | mehr |
| inspiratie | inspiration |
| design | design |
NL Het voegde ook videogesprekken toe aan Facebook Dating en livestreamingfuncties aan zowel Facebook als Instagram.
DE Es fügte auch Videoanrufe zu Facebook Dating und Live-Streaming-Funktionen zu Facebook und Instagram hinzu.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| het | es |
NL En Facebook voegt een virtuele datumoptie toe aan Facebook Dating, waardoor je in wezen een videogesprek kunt voeren met de functie.
DE Und Facebook fügt Facebook Dating eine virtuelle Datumsoption hinzu, mit der Sie im Wesentlichen einen Videoanruf mit der Funktion tätigen können.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| voegt | fügt |
| virtuele | virtuelle |
| kunt | können |
| functie | funktion |
NL Scott Harvey, redacteur van Global Dating Insights, vertelde ons over de staat van online daten en hoe het traditionele romantische gedragingen verandert.
DE Scott Harvey, Redakteur von Global Dating Insights, erzählte uns über den Stand des Online-Datings und wie es traditionelle romantische Verhaltensweisen verändert.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| redacteur | redakteur |
| global | global |
| online | online |
| traditionele | traditionelle |
| gedragingen | verhaltensweisen |
| verandert | verändert |
NL Het is een dating-app vergelijkbaar met Tinder. Alleen bij Bumble zetten vrouwen de eerste stap, zodat alle gebruikers op een meer respectvolle manier relaties kunnen aangaan.
DE Es ist eine Dating-App ähnlich wie Tinder. Nur mit Bumble machen Frauen den ersten Schritt, damit alle Benutzer auf respektvollere Weise Beziehungen aufbauen können.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| vrouwen | frauen |
| stap | schritt |
| gebruikers | benutzer |
| manier | weise |
| relaties | beziehungen |
| tinder | tinder |
NL Tinder is een erg populaire dating-app
DE Zunder ist eine sehr beliebte Dating-App
| Голландия | Немец |
|---|---|
| erg | sehr |
| populaire | beliebte |
| tinder | zunder |
NL Zelfs dating-apps gebruiken data om ons liefdesleven vorm te geven
DE Selbst unser Liebesleben ist betroffen, denn auch Dating-Apps nutzen Daten
| Голландия | Немец |
|---|---|
| gebruiken | nutzen |
| data | daten |
| ons | unser |
| geven | ist |
NL Online dating-app Tinder gebruikt animaties in deze onboarding-campagne om een nieuw lid te informeren over zijn diensten, en elke animatie vertegenwoordigt een andere actie.
DE Die Online-Dating-App Tinder nutzt in dieser Onboarding-Kampagne Animationen, um ein neues Mitglied über ihre Dienste zu informieren, und jede Animation repräsentiert eine andere Aktion.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| online | online |
| gebruikt | nutzt |
| nieuw | neues |
| lid | mitglied |
| informeren | informieren |
| diensten | dienste |
| vertegenwoordigt | repräsentiert |
| actie | aktion |
| tinder | tinder |
NL Met een groot aantal mensen over de hele wereld die momenteel zichzelf isoleren, zal online dating een stuk populairder worden
DE Mit einer großen Anzahl von Menschen auf der ganzen Welt, die sich derzeit selbst isolieren, wird Online-Dating immer beliebter
| Голландия | Немец |
|---|---|
| mensen | menschen |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| momenteel | derzeit |
| isoleren | isolieren |
| online | online |
NL We hebben gebruikers ondervraagd om te ontdekken wanneer ze het meest actief zijn in dating-apps zoals Tinder, Bumble, Grindr en Hinge, om u te helpen de beste tijd te vinden om een date te krijgen
DE Wir haben Benutzer befragt, um herauszufinden, wann sie in Dating-Apps wie Tinder, Bumble, Grindr und Hinge am aktivsten sind, damit Sie die beste Zeit für ein Date finden
| Голландия | Немец |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| actief | aktivsten |
| tinder | tinder |
NL De beste dagen en tijden om dating-apps te gebruiken
DE Die besten Tage und Zeiten, um Dating-Apps zu verwenden
| Голландия | Немец |
|---|---|
| om | zu |
NL Onze enquête vond de optimale tijden en dagen om dating-apps te gebruiken om een vonk op gang te krijgen, op basis van wanneer anderen waarschijnlijk actief zijn.
DE Unsere Umfrage ergab die optimalen Zeiten und Tage für die Verwendung von Dating-Apps, um einen Funken in Gang zu bringen, basierend darauf, wann andere am wahrscheinlichsten aktiv sind.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| enquête | umfrage |
| optimale | optimalen |
| anderen | andere |
| actief | aktiv |
| waarschijnlijk | wahrscheinlichsten |
NL Gebruikers zijn waarschijnlijk actief op dating-apps op vrijdag, zaterdag en zondag
DE Benutzer sind am wahrscheinlichsten freitags, samstags und sonntags in Dating-Apps aktiv
| Голландия | Немец |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| zijn | sind |
| actief | aktiv |
| vrijdag | freitags |
| en | und |
| zondag | sonntags |
| waarschijnlijk | wahrscheinlichsten |
NL Gegevens gebruiken om haar te daten: vrouwen die dating-apps gebruiken, zijn op deze momenten het meest actief
DE Aktuelle Daten verwenden: Frauen, die Dating-Apps verwenden, sind zu diesen Zeiten am aktivsten
| Голландия | Немец |
|---|---|
| gegevens | daten |
| om | zu |
| vrouwen | frauen |
| actief | aktivsten |
NL Feiten vinden om over de chaps te vegen: mannen zijn op dit moment het meest actief in dating-apps
DE Finden von Fakten, um die Jungs zu überlisten: Männer sind derzeit am aktivsten in Dating-Apps
| Голландия | Немец |
|---|---|
| feiten | fakten |
| vinden | finden |
| mannen | männer |
| actief | aktivsten |
NL De bevindingen toonden ook aan dat vrouwen van Kreeft, Leeuw, Boogschutter en Maagd de meeste tijd besteden aan dating-apps in vergelijking met andere vrouwen
DE Die Ergebnisse zeigten auch, dass Frauen mit Krebs, Löwe, Schütze und Jungfrau im Vergleich zu anderen Frauen die meiste Zeit mit Dating-Apps verbringen
| Голландия | Немец |
|---|---|
| bevindingen | ergebnisse |
| vrouwen | frauen |
| tijd | zeit |
| besteden | verbringen |
| vergelijking | vergleich |
| andere | anderen |
| leeuw | löwe |
NL De onderstaande tabel toont de tijden waarop elk onderzocht sterrenbeeld het meest actief was op dating-apps. Zoek je eigen sterrenbeeld in de tweede kolom om de beste tijd te vinden om te zoeken naar een astrologische romance.
DE Die folgende Tabelle zeigt die Zeiten, zu denen jedes untersuchte Sternzeichen in Dating-Apps am aktivsten war. Finden Sie in der zweiten Spalte Ihr eigenes Sternzeichen, um die beste Zeit für die Suche nach einer astrologischen Romanze zu finden.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| tabel | tabelle |
| actief | aktivsten |
| kolom | spalte |
| was | war |
NL Als je kiest voor online dating, denk er dan aan: ondanks de formules die zouden zijn gemaakt om je perfecte match te vinden, duurt het vaak lang om iemand te leren kennen, en 'dat' moet persoonlijk gebeuren.[8]
DE Wenn du dich für Online-Dating entscheidest, denke daran: Trotz der Formeln, die angeblich erstellt wurden, um eine perfekte Übereinstimmung zu finden, dauert es lange, jemanden kennenzulernen, und das muss dann persönlich geschehen.[8]
| Голландия | Немец |
|---|---|
| je | dich |
| online | online |
| denk | denke |
| ondanks | trotz |
| formules | formeln |
| gemaakt | erstellt |
| perfecte | perfekte |
| vinden | finden |
| duurt | dauert |
| lang | lange |
| iemand | jemanden |
| persoonlijk | persönlich |
| gebeuren | geschehen |
NL Zoek op verschillende plekken door een cursus te volgen die je interesseert, lid te worden van een club, naar de kerk te gaan, online dating websites te bezoeken of zelfs blind dates te accepteren.
DE Suche an einer Vielzahl von Orten, indem du einen Kurs besuchst, der dich interessiert, einem Verein beitrittst, in eine Kirche gehst, auf Dating-Webseiten im Internet gehst oder sogar Blind Dates annimmst.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| zoek | suche |
| je | dich |
| kerk | kirche |
| blind | blind |
NL Hoewel je misschien aan een kunstcursus deelneemt of een nieuwe kerk bezoekt, betekent dat niet dat je online dating of een verscheidenheid aan andere mogelijkheden om nieuwe vrouwen te ontmoeten achterwege moet laten.
DE Du kannst zwar einen Malkurs besuchen oder in eine neue Kirche gehen, das bedeutet aber nicht, dass du nicht auch einmal Dating-Webseiten ausprobieren oder eine Reihe von anderen Optionen ausprobieren kannst, um neue Frauen kennenzulernen.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| kerk | kirche |
| betekent | bedeutet |
| mogelijkheden | optionen |
| vrouwen | frauen |
| ontmoeten | kennenzulernen |
| te | auch |
NL Alleen omdat je je ideale vrouwen niet hebt ontmoet op die ene online dating website, blinddate of dansles, betekent dat niet dat ze er niet is bij de volgende
DE Nur weil du deine Traumfrau nicht über eine Dating-Webseite, bei einem Blind Date oder in einem Tanzkurs getroffen hast, bedeutet das nicht, dass sie nicht beim nächsten auf dich warten wird
| Голландия | Немец |
|---|---|
| website | webseite |
| betekent | bedeutet |
NL Hoe werkt Tinder? Waar wordt het voor gebruikt? En hoe gebruik je deze dating-app om liefde te vinden? We hebben alle details. Klik voor meer
DE Wie funktioniert Tinder? Was wird es verwendet? Und wie nutzt man diese Dating-App, um die Liebe zu finden? Wir haben alle Details. Klicken Sie hier,
| Голландия | Немец |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| details | details |
| klik | klicken |
| tinder | tinder |
NL De dating-app introduceert een tijdelijk evenement dat gebruikersprofielen zal aanpassen op basis van hun mening over trends en popcultuuronderwerpen.
DE Die Dating-App führt eine zeitlich begrenzte Veranstaltung ein, bei der Benutzerprofile basierend auf ihren Meinungen zu Trends und Themen der
| Голландия | Немец |
|---|---|
| evenement | veranstaltung |
| trends | trends |
NL Dating-app Tinder heeft de wereldwijde uitrol aangekondigd van een nieuwe videochatfunctie: Face to Face.
DE Die Dating-App Tinder hat die weltweite Einführung einer neuen Video-Chat-Funktion angekündigt - Face to Face.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| wereldwijde | weltweite |
| aangekondigd | angekündigt |
| nieuwe | neuen |
| face | face |
| tinder | tinder |
NL Dating-app Tinder heeft zijn fotoverificatietools naar het VK gebracht, zodat Britten kunnen zien of de profielen die ze swipen echt zijn.
DE Die Dating-App Tinder hat ihre Tools zur Fotoüberprüfung nach Großbritannien gebracht, damit die Briten sehen können, ob die Profile, die sie
| Голландия | Немец |
|---|---|
| gebracht | gebracht |
| profielen | profile |
| tinder | tinder |
| app | tools |
NL Facebook komt overeen met rivaliserende dating-apps en biedt gebruikers een reeks nieuwe functies.
DE Facebook passt sich mit konkurrierenden Dating-Apps an und bringt eine Reihe neuer Funktionen für die Benutzer.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| nieuwe | neuer |
| functies | funktionen |
| biedt | bringt |
NL Wat is Facebook Dating en hoe werkt het?
DE Was ist Facebook-Dating und wie funktioniert es?
| Голландия | Немец |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
NL Facebook Dating is een gratis datingservice, beschikbaar in de VS, het VK en andere landen. Hier is hoe het werkt en alles wat u moet weten.
DE Facebook Dating ist ein kostenloser Dating-Service, der in den USA, Großbritannien und anderen Ländern verfügbar ist. Hier erfahren Sie, wie es
| Голландия | Немец |
|---|---|
| gratis | kostenloser |
| in | in |
| vs | usa |
| andere | anderen |
| landen | ländern |
| weten | erfahren |
NL Tinder werkt samen met Spotify om een nieuwe muziekfunctie naar zijn dating-app te brengen.
DE Tinder hat sich mit Spotify zusammengetan, um eine neue Musikfunktion in seine Dating-App zu bringen.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| spotify | spotify |
| nieuwe | neue |
| tinder | tinder |
NL Op zoek naar erotiek, advies voor seksdates en informatie over seks? op Adultfriendfinder.com hebben we duizenden artikelen en ledenblogs over seks en dating
DE Bist du auf der Suche nach erotischen Geschichten, Tipps zu Sextreffen und Informationen zum Sex? Bei AdultFriendfinder.com haben wir tausende Artikel und Mitglieder-Blogs, die sich Sex und Sex-Treffen widmen
| Голландия | Немец |
|---|---|
| advies | tipps |
| informatie | informationen |
| seks | sex |
| duizenden | tausende |
NL De dating-app kan een nieuwe feestmodus bedenken.
DE Die Dating-App plant möglicherweise einen neuen Partymodus.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| kan | möglicherweise |
| nieuwe | neuen |
NL Dating-app die dates voor zijn gebruikers opzet in de beste restaurants en bars van de stad
DE Verwalten Sie Reservierungen, Take-Away und Zahlungen in Ihrem Lightspeed POS
| Голландия | Немец |
|---|---|
| en | und |
NL Scott Harvey, redacteur van Global Dating Insights, vertelde ons over de staat van online daten en hoe het traditionele romantische gedragingen verandert.
DE Scott Harvey, Herausgeber von Global Dating Insights, erzählte uns über den Stand des Online-Dating und wie es traditionelle romantische Verhaltensweisen verändert.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| global | global |
| online | online |
| traditionele | traditionelle |
| gedragingen | verhaltensweisen |
| verandert | verändert |
NL Dit ligt in het verlengde van de verschillende zaken die we nu anders (lees: digitaal) aanpakken, van online dating en internetbankieren tot boodschappen bestellen
DE Genauso wie wir auch viele andere Dinge anders – digital – machen: wir daten per App und erledigen Bankgeschäfte oder Lebensmitteleinkäufe online
NL Tinder maakt het makkelijker voor je om een ex te blokkeren of om vrienden, familieleden, collega's en anderen die je niet wilt zien op de dating-app
DE Tinder macht es Ihnen leichter, einen Ex zu blockieren oder Freunde, Verwandte, Kollegen und andere Personen zu meiden, die Sie nicht auf der
| Голландия | Немец |
|---|---|
| maakt | macht |
| makkelijker | leichter |
| blokkeren | blockieren |
| vrienden | freunde |
| anderen | andere |
| tinder | tinder |
NL Bekijk andere inspiratie voor dating design
DE Sehen Sie sich noch mehr Partnersuche -design Inspiration an
| Голландия | Немец |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor dating design
DE Entdecken Sie mehr Partnersuche -design Inspiration
| Голландия | Немец |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| meer | mehr |
| inspiratie | inspiration |
| design | design |
NL Tinder maakt deel uit van IAC - een van de meest gediversifieerde groepen bedrijven op internet - en is een van de populairste dating-apps , direct naast OkCupid en Bumble.
DE Tinder gehört zu IAC - einer der am stärksten diversifizierten Unternehmensgruppen im Internet - und ist neben OkCupid und Bumble eine der beliebtesten Dating-Apps .
| Голландия | Немец |
|---|---|
| tinder | tinder |
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
DE 151 Tausend Bilder und 1,6 Milliarden Fingerbewegungen sind ein großartiger Spielplatz für Predictive Analytics und tiefes Lernen in der Datierung .
| Голландия | Немец |
|---|---|
| duizend | tausend |
| afbeeldingen | bilder |
| miljard | milliarden |
| geweldige | großartiger |
| speeltuin | spielplatz |
| analyses | analytics |
| leren | lernen |
NL Het voegde ook videogesprekken toe aan Facebook Dating en livestreamingfuncties aan zowel Facebook als Instagram.
DE Es fügte auch Videoanrufe zu Facebook Dating und Live-Streaming-Funktionen zu Facebook und Instagram hinzu.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| het | es |
NL En Facebook voegt een virtuele datumoptie toe aan Facebook Dating, waardoor je in wezen een videogesprek kunt voeren met de functie.
DE Und Facebook fügt Facebook Dating eine virtuelle Datumsoption hinzu, mit der Sie im Wesentlichen einen Videoanruf mit der Funktion tätigen können.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| voegt | fügt |
| virtuele | virtuelle |
| kunt | können |
| functie | funktion |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Dating-advies wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Datingtipps rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| ontdek | entdecke |
| en | und |
| groepen | gruppen |
| buurt | stadt |
NL Het is een dating-app vergelijkbaar met Tinder. Alleen bij Bumble zetten vrouwen de eerste stap, zodat alle gebruikers op een meer respectvolle manier relaties kunnen aangaan.
DE Es ist eine Dating-App ähnlich wie Tinder. Nur mit Bumble machen Frauen den ersten Schritt, damit alle Benutzer auf respektvollere Weise Beziehungen aufbauen können.
| Голландия | Немец |
|---|---|
| vrouwen | frauen |
| stap | schritt |
| gebruikers | benutzer |
| manier | weise |
| relaties | beziehungen |
| tinder | tinder |
NL Tinder is een erg populaire dating-app
DE Zunder ist eine sehr beliebte Dating-App
| Голландия | Немец |
|---|---|
| erg | sehr |
| populaire | beliebte |
| tinder | zunder |
NL Een van de weinige dating-apps met livestreaming.
DE Eine der wenigen Dating-Apps mit Livestreaming.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон