NL Zelfs als je denkt dat die cijfers overdreven of niet goed gefundeerd zijn: zodra je het van dichtbij bekijkt, zul je heel wat potentieel voor verbetering in je dagelijks werk vinden. Of in je team.
"dichtbij verkennen" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 24 Голландия дан Чехия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Чехия {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Чехия
CS I když si myslíte, že jsou tyto údaje přehnané nebo neopodstatněné: Jakmile se na ni podíváte blíže, zjistíte, že má velký potenciál pro zlepšení vaší každodenní práce. Nebo ve vašem týmu.
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| werk | práce |
| team | týmu |
NL zwaan, dichtbij, nek, hoofd, nat, veer, meer, aquatische vogels
CS zblízka, organický, zralé plody, borůvka, clusteru, bobule, ovoce
NL Antarctica verkennen – Onderzoek en natuurbehoud met DAN
CS Průzkum Antarktidy - výzkum a ochrana přírody s DAN
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| onderzoek | výzkum |
NL Doe mee aan onze maandelijkse webinarserie waarin we best practices verkennen om de mobiliteit van werknemers te vergroten, de productiviteit van gebruikers en IT te verbeteren en risico's tot een minimum te beperken.
CS Připojte se k sérii našich měsíčních webinářů, v nichž se zabýváme nejlepší praxí na podporu mobility zaměstnanců, zvýšení produktivity uživatelů a IT a minimalizace rizik.
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| onze | našich |
| gebruikers | uživatelů |
NL Verwerf handelservaring uit de eerste hand door het Exante-webplatform te verkennen. Er is geen abonnement nodig om levensechte commerciële inzichten te verkrijgen.
CS Prozkoumejte webovou obchodní platformu EXANTE a získejte zkušenosti z první ruky. Pro získání živých statistik obchodování není nutná žádná registrace!
NL Maar gezien de plannen van WordPress zouden theme-ontwikkelaars zich moeten verdiepen in Full Site Editing en de nieuwe functies en mogelijkheden die het biedt verkennen
CS Vzhledem k plánům WordPress by se však vývojáři stránek Theme měli vrhnout na plnohodnotnou úpravu stránek a prozkoumat nové funkce a možnosti, které nabízí
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| maar | však |
| wordpress | wordpress |
| functies | funkce |
| ontwikkelaars | vývojáři |
| moeten | měli |
| nieuwe | nové |
| die | které |
| biedt | nabízí |
NL Het is tijd om ermee aan de slag te gaan en alle prachtige nieuwe mogelijkheden voor het maken van websites en content te verkennen
CS Je čas se do něj pustit a prozkoumat všechny nové možnosti tvorby webových stránek a obsahu, které přináší
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| alle | všechny |
| websites | webových |
| content | obsahu |
| tijd | čas |
| nieuwe | nové |
NL HTML-websitesjablonen met een logo-maker voor onroerend goed zijn een optie die u waarschijnlijk in meer detail wilt verkennen
CS Šablony webových stránek HTML s výrobcem loga nemovitosti jsou možností, kterou budete pravděpodobně chtít prozkoumat podrobněji
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| zijn | jsou |
| optie | možnost |
| die | kterou |
| html | html |
| logo | loga |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL Blogsjablonen, die populaire categorieën verkennen, gebruiken hun tool voor het maken van webbouwers en logo's voor WordPress-thema
CS Šablony blogů, které zkoumají oblíbené kategorie, používají svůj webový tvůrce a nástroj pro vytváření log pro téma WordPress
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| categorieën | kategorie |
| tool | nástroj |
| die | které |
| maken | vytváření |
| thema | téma |
| wordpress | wordpress |
NL Terwijl u in aanbouw bent, kunt u populaire categorieën verkennen om onbeperkte websjablonen voor foto's, snellere webontwerpvideo van uw gratis html5-portfoliowebsite en gratis responsieve video-achtergrond uit te breiden
CS Během výstavby prozkoumejte oblíbené kategorie a rozšiřte neomezené množství webových šablon pro fotografie, rychlejší video pro webový design z vašeho bezplatného webového portfolia html5 a bezplatné video pozadí
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| categorieën | kategorie |
| gratis | bezplatné |
| achtergrond | pozadí |
NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media
CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| snel | rychle |
| categorieën | kategorie |
| media | médií |
NL Antarctica verkennen – Onderzoek en natuurbehoud met DAN
CS Průzkum Antarktidy - výzkum a ochrana přírody s DAN
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| onderzoek | výzkum |
NL We stoppen nooit met verkennen hoe we ons basiskamp in betere condities kunnen achterlaten dan hoe we hem aantroffen.
CS Nikdy nepřestaneme zkoumat, jak náš základní tábor předat další generaci průzkumníků v lepším stavu.
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| nooit | nikdy |
| hoe | jak |
| ons | náš |
| dan | další |
NL Omdat verkennen ook vooruitgang betekent
CS Protože cesta objevování znamená také vývoj
| Голландия | Чехия |
|---|---|
| omdat | protože |
| ook | také |
NL Kom bij de community die nooit stopt met verkennen.
CS Zažijte komunitu, která nepřestává objevovat.
NL Vivaldi downloaden Functies verkennen
CS Stáhnout Vivaldi Prozkoumat funkce
NL Ik ben gek op deze app om beauty-afspraken te reserveren. Er zijn zoveel geweldige functies om te verkennen. De consultatieformulieren en klantherinneringen per sms zijn geweldig – en het beste is nog wel dat het gratis is.
CS Lábí se vám tato aplikace pro rezervaci krásy. K prozkoumání je mnoho skvělých funkcí. Formuláře pro konzultace a upomínky klientů jsou skvělé – nejlepší ze všech, je to zdarma.
NL Laten we meer leren over het platform en de functies verkennen die het beter maken dan alle andere platforms voor het bouwen van apps.
CS Pojďme se o této platformě dozvědět více a prozkoumat funkce, díky kterým je lepší než všechny ostatní platformy pro tvorbu aplikací.
NL Huurauto?s zijn populair in San Francisco en bieden je de beste opties om meer van Californië te verkennen.
CS Pronájem aut je v San Franciscu oblíbený, neboť poskytuje nejlepší možnosti pro objevování více míst v Kalifornii.
NL Er zijn veel functies om te verkennen
CS Existuje mnoho funkcí k prozkoumání
NL Begin vandaag nog met verkennen:
CS Začněte objevovat ještě dnes:
NL De uitrusting is ontworpen om de bergen veilig te kunnen verkennen. Er passen extra lagen in, veiligheidsuitrusting voor lawines en ijsgereedschap en dit alles in een duurzaam, lichtgewicht pakketje.
CS Vybavení vám má pomoci poznávat hory v bezpečí. Bezpečně uchová další vrstvy, lavinové vybavení i cepíny v odolném, spolehlivém balení.
NL Het vest is ontworpen om de bergen veilig in te verkennen. Er passen zachte waterflessen, gels, repen en een extra laag en veiligheidsuitrusting in dit compacte, gemakkelijk verstelbare item.
CS Vesta je vytvořena tak, aby vám pomohla bezpečně objevovat hory. Vejdou se do ní láhve s vodou, gely, tyčinky, dodatečná vrstva oblečení a další bezpečnosti vybavením v odolném a snadno nastavitelném balení.
NL De Explore Fund Council brengt deskundigen uit alle lagen van de bevolking samen om creatieve oplossingen te vinden voor alle manieren waarop mensen verkennen
CS Rada fondu Explore sdružuje odborníky ze všech možných oborů, kteří hledají kreativní řešení, jak podpořit všechny možné způsoby zkoumání
{Totalresult} тәрҗемәләренең 24 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон