NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF
"zwitserse frank" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Гарәп фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Гарәп {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Гарәп
AR الرجاء الملاحظة أن عملة سويسرا هو الفرنك السويسري وعادة يشار له بـ CHF
Тәрҗемә итү ạlrjạʾ ạlmlạḥẓẗ ạ̉n ʿmlẗ swysrạ hw ạlfrnk ạlswysry wʿạdẗ ysẖạr lh b CHF
NL In plaats daarvan is de Zwitserse munteenheid de Zwitserse Frank (CHF), en de prijzen lopen doorgaans hoger dan in de buurlanden
AR بدلاً من ذلك ، العملة السويسرية هي الفرنك السويسري (CHF) ، وتميل الأسعار إلى الارتفاع أعلى من البلدان المجاورة لها
Тәрҗемә итү bdlạaⁿ mn dẖlk , ạlʿmlẗ ạlswysryẗ hy ạlfrnk ạlswysry (CHF) , wtmyl ạlạ̉sʿạr ạ̹ly̱ ạlạrtfạʿ ạ̉ʿly̱ mn ạlbldạn ạlmjạwrẗ lhạ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | السويسرية |
| prijzen | الأسعار |
| in | إلى |
| hoger | أعلى |
| is | لها |
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF
AR الرجاء الملاحظة أن عملة سويسرا هو الفرنك السويسري وعادة يشار له بـ CHF
Тәрҗемә итү ạlrjạʾ ạlmlạḥẓẗ ạ̉n ʿmlẗ swysrạ hw ạlfrnk ạlswysry wʿạdẗ ysẖạr lh b CHF
NL Fooien geven is in Zwitserland geen vereiste. Een kleine fooi van 5 tot 10 Zwitserse frank wordt echter op prijs gesteld voor goede service in restaurants.
AR البقشيش ليس شرطًا في سويسرا. ومع ذلك ، فإن الإكرامية الصغيرة من 5 إلى 10 فرنكات سويسرية محل تقدير للخدمة الجيدة في المطاعم.
Тәрҗемә итү ạlbqsẖysẖ lys sẖrṭaⁿạ fy swysrạ. wmʿ dẖlk , fạ̹n ạlạ̹krạmyẗ ạlṣgẖyrẗ mn 5 ạ̹ly̱ 10 frnkạt swysryẗ mḥl tqdyr llkẖdmẗ ạljydẗ fy ạlmṭạʿm.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| kleine | الصغيرة |
NL Rondvaart door de Amsterdamse grachten in een luxe rondvaartboot met een kleine groep vanaf het Anne Frank Huis.
AR رحلة قناة أمستردام البحرية في قارب كانال الفاخر - مجموعة صغيرة - من AnneFrank House
Тәрҗемә итү rḥlẗ qnạẗ ạ̉mstrdạm ạlbḥryẗ fy qạrb kạnạl ạlfạkẖr - mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ - mn AnneFrank House
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| groep | مجموعة |
| kleine | صغيرة |
NL Onder hen bevond zich Anne Frank, wiens beroemde en tragische dagboek de uiteindelijk mislukte poging van haar familie om de gevangenneming te omzeilen, documenteerde
AR من بين هؤلاء كانت آن فرانك ، التي وثقت مذكراتها الشهيرة والمأساوية المحاولة الفاشلة من قبل عائلتها للتهرب من الأسر
Тәрҗемә итү mn byn hw̉lạʾ kạnt ận frạnk , ạlty wtẖqt mdẖkrạthạ ạlsẖhyrẗ wạlmạ̉sạwyẗ ạlmḥạwlẗ ạlfạsẖlẗ mn qbl ʿạỷlthạ llthrb mn ạlạ̉sr
NL Het Anne Frank Huis is een ontroerende herinnering aan deze meedogenloze tijd en blijft een van de meest bezochte attracties in Amsterdam
AR تعد Anne Frank House بمثابة تذكير مؤثر لهذا الوقت الوحشي وتبقى واحدة من مناطق الجذب الأكثر زيارة في أمستردام
Тәрҗемә итү tʿd Anne Frank House bmtẖạbẗ tdẖkyr mw̉tẖr lhdẖạ ạlwqt ạlwḥsẖy wtbqy̱ wạḥdẗ mn mnạṭq ạljdẖb ạlạ̉ktẖr zyạrẗ fy ạ̉mstrdạm
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| tijd | الوقت |
| amsterdam | أمستردام |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
AR أي بنك سويسري المطار محطة سكك الحديد الرئيسية (اتحاد غربي) الفنادق الرئيسية
Тәрҗемә итү ạ̉y bnk swysry ạlmṭạr mḥṭẗ skk ạlḥdyd ạlrỷysyẗ (ạtḥạd gẖrby) ạlfnạdq ạlrỷysyẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| hotels | الفنادق |
NL De Zwitserse Alpen dienen als een logisch startpunt voor diegenen die meteen in hun Zwitserse avontuur willen springen
AR تعتبر جبال الألب السويسرية نقطة انطلاق منطقية لأولئك الذين يرغبون في القفز مباشرة إلى مغامرتهم السويسرية
Тәрҗемә итү tʿtbr jbạl ạlạ̉lb ạlswysryẗ nqṭẗ ạnṭlạq mnṭqyẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn yrgẖbwn fy ạlqfz mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mgẖạmrthm ạlswysryẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| alpen | الألب |
| zwitserse | السويسرية |
NL Hoewel de Zwitserse keuken veel gemeen heeft met de Franse, Duitse en Italiaanse keuken, bestaan er veel authentiek Zwitserse gerechten
AR في حين أن المطبخ السويسري يشترك كثيرًا في الطبخ الفرنسي والألماني والإيطالي ، إلا أن هناك العديد من الأطباق السويسرية الأصيلة
Тәрҗемә итү fy ḥyn ạ̉n ạlmṭbkẖ ạlswysry ysẖtrk ktẖyraⁿạ fy ạlṭbkẖ ạlfrnsy wạlạ̉lmạny wạlạ̹yṭạly , ạ̹lạ ạ̉n hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉ṭbạq ạlswysryẗ ạlạ̉ṣylẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| er | هناك |
| veel | العديد |
| zwitserse | السويسرية |
NL De Zwitserse cultuur is een allegaartje van Duitse, Franse en Italiaanse invloeden in een uitgesproken Zwitserse mentaliteit
AR الثقافة السويسرية عبارة عن حقيبة مختلطة من التأثيرات الألمانية والفرنسية والإيطالية في عقلية سويسرية بالتأكيد
Тәрҗемә итү ạltẖqạfẗ ạlswysryẗ ʿbạrẗ ʿn ḥqybẗ mkẖtlṭẗ mn ạltạ̉tẖyrạt ạlạ̉lmạnyẗ wạlfrnsyẗ wạlạ̹yṭạlyẗ fy ʿqlyẗ swysryẗ bạltạ̉kyd
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | السويسرية |
| duitse | الألمانية |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
AR أي بنك سويسري المطار محطة سكك الحديد الرئيسية (اتحاد غربي) الفنادق الرئيسية
Тәрҗемә итү ạ̉y bnk swysry ạlmṭạr mḥṭẗ skk ạlḥdyd ạlrỷysyẗ (ạtḥạd gẖrby) ạlfnạdq ạlrỷysyẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| hotels | الفنادق |
NL 3 Grote landschappen: de Zwitserse Alpen, het heuvelachtige Mittelland, dat reikt van de Bodensee tot het Meer van Genève en de Zwitserse Jura, een langgerekt, ruw plooiingsgebergte.
AR يحد سويسرا فرنسا من الغرب، وألمانيا من الشمال، والنمسا ومنطقة ليختينشتاين في الشرق، وإيطاليا من الجنوب.
Тәрҗемә итү yḥd swysrạ frnsạ mn ạlgẖrb, wạ̉lmạnyạ mn ạlsẖmạl, wạlnmsạ wmnṭqẗ lykẖtynsẖtạyn fy ạlsẖrq, wạ̹yṭạlyạ mn ạljnwb.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | سويسرا |
NL Overzicht van de topdestinaties in Zwitserse zomergebieden.
AR اكتشف أرقى الوجهات في المناطق الصيفية السويسرية بلمحة
Тәрҗемә итү ạktsẖf ạ̉rqy̱ ạlwjhạt fy ạlmnạṭq ạlṣyfyẗ ạlswysryẗ blmḥẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | السويسرية |
NL Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch
AR يونغفراو-أليتش في جبال الألب السويسرية والمدرجة على قائمة اليونيسكو للتراث العالمي
Тәрҗемә итү ywngẖfrạw-ạ̉lytsẖ fy jbạl ạlạ̉lb ạlswysryẗ wạlmdrjẗ ʿly̱ qạỷmẗ ạlywnyskw lltrạtẖ ạlʿạlmy
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| alpen | الألب |
| zwitserse | السويسرية |
NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.
AR تنقل السكك الحديدية السويسرية الجبلية الزوار إلى أماكن تمتاز بمناظرها الخلابة فضلاً عن الإقامة المبهجة والتي تتيح الاسترخاء.
Тәрҗемә итү tnql ạlskk ạlḥdydyẗ ạlswysryẗ ạljblyẗ ạlzwạr ạ̹ly̱ ạ̉mạkn tmtạz bmnạẓrhạ ạlkẖlạbẗ fḍlạaⁿ ʿn ạlạ̹qạmẗ ạlmbhjẗ wạlty ttyḥ ạlạstrkẖạʾ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | السويسرية |
NL Zwitserse Bezienswaardigheden | Zwitserland Toerisme
AR عوامل الجذب | هيئة السياحة السويسرية
Тәрҗемә итү ʿwạml ạljdẖb | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| toerisme | السياحة |
NL een bijna onverzadigbare ontdekkingshonger, want er zijn nog vrijwel ontelbare andere Zwitserse bezienswaardigheden.
AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.
Тәрҗемә итү ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zijn | أنه |
| een | عدد |
| zwitserse | السويسرية |
| andere | الأخرى |
NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.
AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.
Тәрҗемә итү tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| bieden | تقدم |
NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis
AR تتمتع سكينة الجيش السويسري من شركة فيكتورينوكس التي تتمتع بتاريخ طويل ورائع
Тәрҗемә итү ttmtʿ skynẗ ạljysẖ ạlswysry mn sẖrkẗ fyktwrynwks ạlty ttmtʿ btạrykẖ ṭwyl wrạỷʿ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| het | التي |
| lange | طويل |
NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.
AR هذه الفنادق التقليدية السويسرية رائعة للاسترخاء بعد يوم من الجهد سواء في الجبال، في الريف، أم على حافة المياه.
Тәрҗемә итү hdẖh ạlfnạdq ạltqlydyẗ ạlswysryẗ rạỷʿẗ llạstrkẖạʾ bʿd ywm mn ạljhd swạʾ fy ạljbạl, fy ạlryf, ạ̉m ʿly̱ ḥạfẗ ạlmyạh.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| hotels | الفنادق |
| zwitserse | السويسرية |
| of | سواء |
| water | المياه |
NL Zwitserse parken | Zwitserland Toerisme
AR حدائق الطبيعة | هيئة السياحة السويسرية
Тәрҗемә итү ḥdạỷq ạlṭbyʿẗ | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| toerisme | السياحة |
NL Uniek panorama-uitzicht op de Zwitserse en Franse Alpen van de Eiger tot aan de Mont Blanc en het Meer van Genève.
AR بانتظاركم إطلالة بانورامية فريدة: على سويسرا وجبال الألب الفرنسية من آيجر نحو مون بلان، ووصولاً حتى بحيرة جنيف.
Тәрҗемә итү bạntẓạrkm ạ̹ṭlạlẗ bạnwrạmyẗ frydẗ: ʿly̱ swysrạ wjbạl ạlạ̉lb ạlfrnsyẗ mn ậyjr nḥw mwn blạn, wwṣwlạaⁿ ḥty̱ bḥyrẗ jnyf.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| uniek | فريدة |
| zwitserse | سويسرا |
| alpen | الألب |
| meer | بحيرة |
| genève | جنيف |
NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland
AR حقائق عامة حول سويسرا ، وحقائق جغرافية، وتاريخ، وعقلية، وعادات، ولغات ، وأقاليم سويسرا، ومدن سويسرية والمناخ في سويسرا.
Тәрҗемә итү ḥqạỷq ʿạmẗ ḥwl swysrạ , wḥqạỷq jgẖrạfyẗ, wtạrykẖ, wʿqlyẗ, wʿạdạt, wlgẖạt , wạ̉qạlym swysrạ, wmdn swysryẗ wạlmnạkẖ fy swysrạ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| over | حول |
NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...
AR إن آمن وأسهل نموذج للنقود هو الشيكات السياحية وبطاقات الاعتماد. وإن أكثر البطاقات استخداماً هي أميركان إكسبريس وماستر كارد والفيزا.
Тәрҗемә итү ạ̹n ậmn wạ̉shl nmwdẖj llnqwd hw ạlsẖykạt ạlsyạḥyẗ wbṭạqạt ạlạʿtmạd. wạ̹n ạ̉ktẖr ạlbṭạqạt ạstkẖdạmạaⁿ hy ạ̉myrkạn ạ̹ksbrys wmạstr kạrd wạlfyzạ.
NL Zwitserse chocoladefabriek Maestrani Flawil
NL Onze tip: het Espace Jean-Tinguely - Niki de Saint Phalle in Freiburg en het Schweizerische Museum für Glasmalerei (Zwitserse museum voor glasschilderkunst) in Romont
AR بقيادة السيارة لمدة أقل من نصف ساعة من ما قبل جبال الألب سوف تصادف الوداعة المتوسطية للمدن من العصور الوسطى لمورتين وإيستافيير – لو – لاك
Тәрҗемә итү bqyạdẗ ạlsyạrẗ lmdẗ ạ̉ql mn nṣf sạʿẗ mn mạ qbl jbạl ạlạ̉lb swf tṣạdf ạlwdạʿẗ ạlmtwsṭyẗ llmdn mn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ lmwrtyn wạ̹ystạfyyr – lw – lạk
NL Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.
AR استشعر الإلهام واكتشف تنوع رياضات الثلج السويسرية.
Тәрҗемә итү ạstsẖʿr ạlạ̹lhạm wạktsẖf tnwʿ ryạḍạt ạltẖlj ạlswysryẗ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | السويسرية |
NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct
AR يواصل قطار الجبن، منذ عام 2013، البحث في أسرار أكثر منتجات الألبان شعبية في سويسرا
Тәрҗемә итү ywạṣl qṭạr ạljbn, mndẖ ʿạm 2013, ạlbḥtẖ fy ạ̉srạr ạ̉ktẖr mntjạt ạlạ̉lbạn sẖʿbyẗ fy swysrạ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | سويسرا |
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken
AR تربط رحلة كامبلي للذهاب والإياب- العاصمة السويسرية بيرن مع لوسيرن على ضفاف بحيرة لوسيرن وانترﻻكن
Тәрҗемә итү trbṭ rḥlẗ kạmbly lldẖhạb wạlạ̹yạb- ạlʿạṣmẗ ạlswysryẗ byrn mʿ lwsyrn ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ lwsyrn wạntrlạkn
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | السويسرية |
NL Interlaken : Interlaken trekt voornamelijk backpackers naar zijn extreme sportattracties en biedt het beste van de Zwitserse buitenlucht op één handige locatie
AR إنترلاكن : تجتذب إنترلاكن الرحالة في الغالب إلى مناطق الجذب الرياضية الشديدة ، وتوفر أفضل ما في الهواء الطلق في سويسرا في مكان واحد مناسب
Тәрҗемә итү ạ̹ntrlạkn : tjtdẖb ạ̹ntrlạkn ạlrḥạlẗ fy ạlgẖạlb ạ̹ly̱ mnạṭq ạljdẖb ạlryạḍyẗ ạlsẖdydẗ , wtwfr ạ̉fḍl mạ fy ạlhwạʾ ạlṭlq fy swysrạ fy mkạn wạḥd mnạsb
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | سويسرا |
| locatie | مكان |
NL De Zwitserse Alpen zijn hun reputatie zeker waardig, maar denk ook aan de minder toeristische streken van het kanton Wallis en het kanton Vaud
AR من المؤكد أن جبال الألب السويسرية تستحق سمعتها ، ولكن ضع في اعتبارك أيضًا المناطق الأقل جذبًا للسياح في كانتون فاليه وكانتون فود
Тәрҗемә итү mn ạlmw̉kd ạ̉n jbạl ạlạ̉lb ạlswysryẗ tstḥq smʿthạ , wlkn ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉yḍaⁿạ ạlmnạṭq ạlạ̉ql jdẖbaⁿạ llsyạḥ fy kạntwn fạlyh wkạntwn fwd
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| alpen | الألب |
| zwitserse | السويسرية |
| maar | ولكن |
NL In de zomermaanden is wandelen een van de beste manieren om van het Zwitserse platteland te genieten
AR في أشهر الصيف ، توفر رياضة المشي لمسافات طويلة إحدى أفضل الطرق للاستمتاع بالريف السويسري
Тәрҗемә итү fy ạ̉sẖhr ạlṣyf , twfr ryạḍẗ ạlmsẖy lmsạfạt ṭwylẗ ạ̹ḥdy̱ ạ̉fḍl ạlṭrq llạstmtạʿ bạlryf ạlswysry
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| manieren | الطرق |
NL Aardappelen, vleeswaren en kazen zijn gemakkelijk te vinden voor de meeste maaltijden, met Zwitserse kazen zoals Emmentaler en Gruyère tot de meest bekende en populaire
AR من السهل العثور على البطاطس واللحوم والجبن في معظم الوجبات ، وتعتبر الجبن السويسري مثل Emmental و Gruyere من بين أكثرها شهرة وشعبية
Тәрҗемә итү mn ạlshl ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlbṭạṭs wạllḥwm wạljbn fy mʿẓm ạlwjbạt , wtʿtbr ạljbn ạlswysry mtẖl Emmental w Gruyere mn byn ạ̉ktẖrhạ sẖhrẗ wsẖʿbyẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| gemakkelijk | السهل |
| vinden | العثور |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL Zwitserse chocolaatjes zijn een redelijker (en smakelijkere) winkeloptie en wedijveren met België als een van de beste ter wereld
AR الشوكولاتة السويسرية هي خيار تسوق أكثر منطقية (وألذ طعمًا) ، وتنافس بلجيكا باعتبارها من بين الأفضل في العالم
Тәрҗемә итү ạlsẖwkwlạtẗ ạlswysryẗ hy kẖyạr tswq ạ̉ktẖr mnṭqyẗ (wạ̉ldẖ ṭʿmaⁿạ) , wtnạfs bljykạ bạʿtbạrhạ mn byn ạlạ̉fḍl fy ạlʿạlm
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | السويسرية |
| de | أكثر |
| wereld | العالم |
NL Overzicht van de topdestinaties in Zwitserse zomergebieden.
AR اكتشف أرقى الوجهات في المناطق الصيفية السويسرية بلمحة
Тәрҗемә итү ạktsẖf ạ̉rqy̱ ạlwjhạt fy ạlmnạṭq ạlṣyfyẗ ạlswysryẗ blmḥẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | السويسرية |
NL Zwitserse Bezienswaardigheden | Zwitserland Toerisme
AR عوامل الجذب | هيئة السياحة السويسرية
Тәрҗемә итү ʿwạml ạljdẖb | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| toerisme | السياحة |
NL een bijna onverzadigbare ontdekkingshonger, want er zijn nog vrijwel ontelbare andere Zwitserse bezienswaardigheden.
AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.
Тәрҗемә итү ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zijn | أنه |
| een | عدد |
| zwitserse | السويسرية |
| andere | الأخرى |
NL Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch
AR يونغفراو-أليتش في جبال الألب السويسرية والمدرجة على قائمة اليونيسكو للتراث العالمي
Тәрҗемә итү ywngẖfrạw-ạ̉lytsẖ fy jbạl ạlạ̉lb ạlswysryẗ wạlmdrjẗ ʿly̱ qạỷmẗ ạlywnyskw lltrạtẖ ạlʿạlmy
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| alpen | الألب |
| zwitserse | السويسرية |
NL Zwitserse parken | Zwitserland Toerisme
AR حدائق الطبيعة | هيئة السياحة السويسرية
Тәрҗемә итү ḥdạỷq ạlṭbyʿẗ | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| toerisme | السياحة |
NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.
AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.
Тәрҗемә итү tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| bieden | تقدم |
NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.
AR هذه الفنادق التقليدية السويسرية رائعة للاسترخاء بعد يوم من الجهد سواء في الجبال، في الريف، أم على حافة المياه.
Тәрҗемә итү hdẖh ạlfnạdq ạltqlydyẗ ạlswysryẗ rạỷʿẗ llạstrkẖạʾ bʿd ywm mn ạljhd swạʾ fy ạljbạl, fy ạlryf, ạ̉m ʿly̱ ḥạfẗ ạlmyạh.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| hotels | الفنادق |
| zwitserse | السويسرية |
| of | سواء |
| water | المياه |
NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.
AR تنقل السكك الحديدية السويسرية الجبلية الزوار إلى أماكن تمتاز بمناظرها الخلابة فضلاً عن الإقامة المبهجة والتي تتيح الاسترخاء.
Тәрҗемә итү tnql ạlskk ạlḥdydyẗ ạlswysryẗ ạljblyẗ ạlzwạr ạ̹ly̱ ạ̉mạkn tmtạz bmnạẓrhạ ạlkẖlạbẗ fḍlạaⁿ ʿn ạlạ̹qạmẗ ạlmbhjẗ wạlty ttyḥ ạlạstrkẖạʾ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | السويسرية |
NL Uniek panorama-uitzicht op de Zwitserse en Franse Alpen van de Eiger tot aan de Mont Blanc en het Meer van Genève.
AR بانتظاركم إطلالة بانورامية فريدة: على سويسرا وجبال الألب الفرنسية من آيجر نحو مون بلان، ووصولاً حتى بحيرة جنيف.
Тәрҗемә итү bạntẓạrkm ạ̹ṭlạlẗ bạnwrạmyẗ frydẗ: ʿly̱ swysrạ wjbạl ạlạ̉lb ạlfrnsyẗ mn ậyjr nḥw mwn blạn, wwṣwlạaⁿ ḥty̱ bḥyrẗ jnyf.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| uniek | فريدة |
| zwitserse | سويسرا |
| alpen | الألب |
| meer | بحيرة |
| genève | جنيف |
NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...
AR إن آمن وأسهل نموذج للنقود هو الشيكات السياحية وبطاقات الاعتماد. وإن أكثر البطاقات استخداماً هي أميركان إكسبريس وماستر كارد والفيزا.
Тәрҗемә итү ạ̹n ậmn wạ̉shl nmwdẖj llnqwd hw ạlsẖykạt ạlsyạḥyẗ wbṭạqạt ạlạʿtmạd. wạ̹n ạ̉ktẖr ạlbṭạqạt ạstkẖdạmạaⁿ hy ạ̉myrkạn ạ̹ksbrys wmạstr kạrd wạlfyzạ.
NL Scheepvaart Zwitserse Bodenmeer
AR رحلات بالمراكب في بحيرة كونستانس
Тәрҗемә итү rḥlạt bạlmrạkb fy bḥyrẗ kwnstạns
NL Op- en afstappen kan zowel aan de Zwitserse als de Franse oever van het meer.
AR وبإمكان الركاب الصعود على المراكب والنزول منها على الجانب السويسري كما يمكنهم ذلك على الجانب الفرنسي من البحيرة.
Тәрҗемә итү wbạ̹mkạn ạlrkạb ạlṣʿwd ʿly̱ ạlmrạkb wạlnzwl mnhạ ʿly̱ ạljạnb ạlswysry kmạ ymknhm dẖlk ʿly̱ ạljạnb ạlfrnsy mn ạlbḥyrẗ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| als | كما |
NL Onze tip: het Espace Jean-Tinguely - Niki de Saint Phalle in Freiburg en het Schweizerische Museum für Glasmalerei (Zwitserse museum voor glasschilderkunst) in Romont
AR بقيادة السيارة لمدة أقل من نصف ساعة من ما قبل جبال الألب سوف تصادف الوداعة المتوسطية للمدن من العصور الوسطى لمورتين وإيستافيير – لو – لاك
Тәрҗемә итү bqyạdẗ ạlsyạrẗ lmdẗ ạ̉ql mn nṣf sạʿẗ mn mạ qbl jbạl ạlạ̉lb swf tṣạdf ạlwdạʿẗ ạlmtwsṭyẗ llmdn mn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ lmwrtyn wạ̹ystạfyyr – lw – lạk
NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...
AR تريد مدن سويسرا أن تغريكم باكتشاف شيءٍ جديد أو تجربة شيء ما قديم بطريقة جديدة. لذا ما رأيكم بقضاء عطلة نهاية أسبوع مثيرة.
Тәрҗемә итү tryd mdn swysrạ ạ̉n tgẖrykm bạktsẖạf sẖyʾiⁿ jdyd ạ̉w tjrbẗ sẖyʾ mạ qdym bṭryqẗ jdydẗ. ldẖạ mạ rạ̉ykm bqḍạʾ ʿṭlẗ nhạyẗ ạ̉sbwʿ mtẖyrẗ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| steden | مدن |
| zwitserse | سويسرا |
NL Het Kunsthaus Zürich is één van de bekendste Zwitserse musea en herbergt middeleeuwse schilderwerken, wereldberoemde werken van Picasso, Monet en Chagall alsook de grootste en belangrijkste collectie werken van Alberto Giacometti
AR هذا ويفخر متحف كانستهاوس زيوريخ بعرضه لأكبر مجموعة من الأعمال الفنية المعاصرة ولذلك فهو يشتهر بمجموعته الفنية الدائمة ومعارضه المؤقتة
Тәрҗемә итү hdẖạ wyfkẖr mtḥf kạnsthạws zywrykẖ bʿrḍh lạ̉kbr mjmwʿẗ mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlmʿạṣrẗ wldẖlk fhw ysẖthr bmjmwʿth ạlfnyẗ ạldạỷmẗ wmʿạrḍh ạlmw̉qtẗ
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
zwitserse zwitserse skischolen zwitserse parken zwitserse zakmes zwitserse alpen zwitserse kastelen zwitserse steden zwitserse tradities zwitserse steden smaken zwitserse keuken zwitserse langeafstandswandelroutes zwitserse middenland zwitserse landschappen zwitserse herfst zwitserse openbaar vervoer zwitserse hotel zwitserse musea zwitserse wijnen zwitserse culturele zwitserse steden bieden zwitserse hoogvlakte zwitserse belevenissen vlakbij huidige zwitserse grondgebied zwitserse bergen zwitserse horloges zwitserse bezienswaardighedenxzwitserland toerisme blijft de zwitserse zwitserse agency hinderling veelzijdige zwitserse vakantieaanbod zwitserse skischolenxzwitserland toerisme grootste zwitserse pompoententoonstelling seizoensgebonden zwitserse specialiteiten authentieke zwitserse ervaringen frank anne frank huis frank ons begrip
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон