NL Als je bijvoorbeeld een taak moet uitvoeren die rechtstreeks van invloed is op de klanttevredenheid, dan is die taak waarschijnlijk heel dringend en heeft het een hoge prioriteit
NL Als je bijvoorbeeld een taak moet uitvoeren die rechtstreeks van invloed is op de klanttevredenheid, dan is die taak waarschijnlijk heel dringend en heeft het een hoge prioriteit
AR على سبيل المثال، إذا كان يجب عليك إكمال مهمّة تؤثّر بشكل مباشر في رضا العميل، فمن المحتمل أن تكون هذه المهمّة ذات أولويّة عالية وإلحاح كبير
Тәрҗемә итү ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ kạn yjb ʿlyk ạ̹kmạl mhm̃ẗ tw̉tẖ̃r bsẖkl mbạsẖr fy rḍạ ạlʿmyl, fmn ạlmḥtml ạ̉n tkwn hdẖh ạlmhm̃ẗ dẖạt ạ̉wlwỹẗ ʿạlyẗ wạ̹lḥạḥ kbyr
NL Stel jezelf voor elke taak de volgende vraag: wat zijn de gevolgen van het niet volbrengen van deze taak?
AR اسأل نفسك السؤال التالي لكل مهمة: ما عواقب عدم إنجاز هذه المهمة؟
Тәрҗемә итү ạsạ̉l nfsk ạlsw̉ạl ạltạly lkl mhmẗ: mạ ʿwạqb ʿdm ạ̹njạz hdẖh ạlmhmẗ?
NL Elke stap heeft een link die u naar de juiste plaats leidt om de taak te voltooien of de informatie in te voeren.
AR سيكون لكل خطوة رابط توجيهك إلى المكان المناسب لإكمال المهمة أو إدخال المعلومات.
Тәрҗемә итү sykwn lkl kẖṭwẗ rạbṭ twjyhk ạ̹ly̱ ạlmkạn ạlmnạsb lạ̹kmạl ạlmhmẗ ạ̉w ạ̹dkẖạl ạlmʿlwmạt.
Голландия | Гарәп |
---|---|
stap | خطوة |
link | رابط |
voltooien | لإكمال |
NL Met meer dan 750 instellingen voor het aanbieden van de MT4 platform, het zoeken naar de juiste makelaar voor u kan een moeilijke taak zijn
AR مع أكثر من 750 من المؤسسات التي تقدم منصة MT4، والبحث عن وسيط المناسب لك يمكن أن يكون مهمة صعبة
Тәрҗемә итү mʿ ạ̉ktẖr mn 750 mn ạlmw̉ssạt ạlty tqdm mnṣẗ MT4, wạlbḥtẖ ʿn wsyṭ ạlmnạsb lk ymkn ạ̉n ykwn mhmẗ ṣʿbẗ
Голландия | Гарәп |
---|---|
aanbieden | تقدم |
platform | منصة |
kan | يمكن |
zijn | يكون |
NL Tegelijkertijd, een bedrijf op de FTSE 100-index die een marktkapitalisatie reductie in de mate dat het de taak van de 111e of slechtere positie ervaart, zou worden geschrapt uit de index
AR في نفس الوقت، وهي شركة على مؤشر FTSE 100 الذي يواجه انخفاض القيمة السوقية لدرجة أنه يقع على عاتق المركز ال111 أو أسوأ من ذلك، سيتم شطب من المؤشر
Тәрҗемә итү fy nfs ạlwqt, why sẖrkẗ ʿly̱ mw̉sẖr FTSE 100 ạldẖy ywạjh ạnkẖfạḍ ạlqymẗ ạlswqyẗ ldrjẗ ạ̉nh yqʿ ʿly̱ ʿạtq ạlmrkz ạl111 ạ̉w ạ̉swạ̉ mn dẖlk, sytm sẖṭb mn ạlmw̉sẖr
Голландия | Гарәп |
---|---|
bedrijf | شركة |
index | مؤشر |
ftse | ftse |
NL Onthoud bij het starten van deze taak, onthoud dat de beschikbare producten en services in twee groepen afbreken, gedeelde hostingdiensten en hostwinden andere diensten.
AR عند بدء هذه المهمة، تذكر أن المنتجات والخدمات المتاحة تقطع إلى مجموعتين، خدمات الاستضافة المشتركة وخدمات HostWinds الأخرى.
Тәрҗемә итү ʿnd bdʾ hdẖh ạlmhmẗ, tdẖkr ạ̉n ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlmtạḥẗ tqṭʿ ạ̹ly̱ mjmwʿtyn, kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ wkẖdmạt HostWinds ạlạ̉kẖry̱.
Голландия | Гарәп |
---|---|
starten | بدء |
beschikbare | المتاحة |
gedeelde | المشتركة |
andere | الأخرى |
NL Nadat u elke bovenstaande taak hebt voltooid, klikt u op de knop Producten maken.
AR بمجرد الانتهاء من كل مهمة أعلاه، انقر فوق الزر "إنشاء منتجات".
Тәрҗемә итү bmjrd ạlạnthạʾ mn kl mhmẗ ạ̉ʿlạh, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ mntjạt".
Голландия | Гарәп |
---|---|
nadat | بمجرد |
bovenstaande | أعلاه |
klikt | انقر |
op | فوق |
knop | الزر |
maken | إنشاء |
producten | منتجات |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
AR سيكون هناك خيار لإعداد مهمة Creon Cron في هذه الصفحة، تليها أمر PHP لاستخدامه.للقيام بذلك، قم بنسخ الأمر ضمن الخطوة الثالثة (3) يبدأ ب PHP -Q
Тәрҗемә итү sykwn hnạk kẖyạr lạ̹ʿdạd mhmẗ Creon Cron fy hdẖh ạlṣfḥẗ, tlyhạ ạ̉mr PHP lạstkẖdạmh.llqyạm bdẖlk, qm bnskẖ ạlạ̉mr ḍmn ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ (3) ybdạ̉ b PHP -Q
Голландия | Гарәп |
---|---|
php | php |
optie | خيار |
pagina | الصفحة |
stap | الخطوة |
drie | الثالثة |
begint | يبدأ |
NL Een database maken binnen het bedieningspaneel van Vesta is heel eenvoudig en vereist slechts een paar stappen om deze taak te doen
AR إن إنشاء قاعدة بيانات داخل لوحة التحكم في Vesta هو بسيط للغاية ولا يتطلب إلا بضع خطوات للقيام بهذه المهمة
Тәрҗемә итү ạ̹n ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt dạkẖl lwḥẗ ạltḥkm fy Vesta hw bsyṭ llgẖạyẗ wlạ ytṭlb ạ̹lạ bḍʿ kẖṭwạt llqyạm bhdẖh ạlmhmẗ
Голландия | Гарәп |
---|---|
maken | إنشاء |
vesta | vesta |
heel | للغاية |
vereist | يتطلب |
stappen | خطوات |
NL Alle websites die aan deze tool zijn toegevoegd, voor een genoemde tijd, worden geblokkeerd, zodat u zich concentreren op de taak bij de hand.
AR يتم حظر أي مواقع ويب تمت إضافتها إلى هذه الأداة ، لفترة زمنية مذكورة ، حتى تتمكن من التركيز على المهمة التي في متناول اليد.
Тәрҗемә итү ytm ḥẓr ạ̉y mwạqʿ wyb tmt ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ hdẖh ạlạ̉dạẗ , lftrẗ zmnyẗ mdẖkwrẗ , ḥty̱ ttmkn mn ạltrkyz ʿly̱ ạlmhmẗ ạlty fy mtnạwl ạlyd.
Голландия | Гарәп |
---|---|
tool | الأداة |
NL Hier ligt dus een belangrijke taak voor de hele industrie om te werken aan meer transparantie en een verantwoorde inkoop
AR وهو يمثل إشارة واضحة على التزام الصناعة ككل بالشفافية والشراء المسؤول
Тәрҗемә итү whw ymtẖl ạ̹sẖạrẗ wạḍḥẗ ʿly̱ ạltzạm ạlṣnạʿẗ kkl bạlsẖfạfyẗ wạlsẖrạʾ ạlmsw̉wl
Голландия | Гарәп |
---|---|
industrie | الصناعة |
NL Ze volgen de instructies die zijn opgegeven door jou in een korte specifieke toelichting, om een taak uit te voeren op je website
AR إتباع تعليماتك المحددة في سيناريو وجيز للمهمة الخاصة بك، لإنجاز إحدى المهام باستخدام موقعك
Тәрҗемә итү ạ̹tbạʿ tʿlymạtk ạlmḥddẗ fy synạryw wjyz llmhmẗ ạlkẖạṣẗ bk, lạ̹njạz ạ̹ḥdy̱ ạlmhạm bạstkẖdạm mwqʿk
Голландия | Гарәп |
---|---|
een | إحدى |
website | موقعك |
NL Het is zijn taak om een bepaald scenario te volgen en bepaalde taken uit te voeren, zoals een product in een online winkel vinden en het betalingsproces doorlopen
AR وتتمثل وظيفتهم في اتباع سيناريو معين وأداء مهام معينة، مثل العثور على منتج في متجر إلكتروني وإنجاز عملية الدفع
Тәрҗемә итү wttmtẖl wẓyfthm fy ạtbạʿ synạryw mʿyn wạ̉dạʾ mhạm mʿynẗ, mtẖl ạlʿtẖwr ʿly̱ mntj fy mtjr ạ̹lktrwny wạ̹njạz ʿmlyẗ ạldfʿ
Голландия | Гарәп |
---|---|
taken | مهام |
vinden | العثور |
product | منتج |
winkel | متجر |
NL - Verwijder de SYSTEMD-service, Upstart-service of geplande taak van het systeem.
AR - قم بإلغاء تثبيت خدمة SystemD أو خدمة مبتكرة أو مهمة مجدولة من النظام.
Тәрҗемә итү - qm bạ̹lgẖạʾ ttẖbyt kẖdmẗ SystemD ạ̉w kẖdmẗ mbtkrẗ ạ̉w mhmẗ mjdwlẗ mn ạlnẓạm.
Голландия | Гарәп |
---|---|
service | خدمة |
NL Klikken op het Begin met het accepteren van betalingen De taak brengt u naar het tabblad Checkout Sub van Setup.
AR النقر فوق ملف ابدأ بقبول المدفوعات المهمة ستنقلك إلى علامة التبويب Checkout Sub من الإعداد.
Тәрҗемә итү ạlnqr fwq mlf ạbdạ̉ bqbwl ạlmdfwʿạt ạlmhmẗ stnqlk ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb Checkout Sub mn ạlạ̹ʿdạd.
Голландия | Гарәп |
---|---|
klikken | النقر |
begin | ابدأ |
betalingen | المدفوعات |
tabblad | التبويب |
NL Als de markt ?gaten? als dit, beweegt in zeer grote, snelle stappen, een stop loss is niet in staat om het risicomanagement taak uit te voeren
AR عندما ?ثغرات? السوق مثل هذه التحركات في خطوات كبيرة جدا وسريعة، وإيقاف الخسارة غير قادرة على أداء وظيفة إدارة المخاطر
Тәрҗемә итү ʿndmạ ?tẖgẖrạt? ạlswq mtẖl hdẖh ạltḥrkạt fy kẖṭwạt kbyrẗ jdạ wsryʿẗ, wạ̹yqạf ạlkẖsạrẗ gẖyr qạdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ wẓyfẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr
Голландия | Гарәп |
---|---|
markt | السوق |
stappen | خطوات |
grote | كبيرة |
NL Vervolgens kunt u de CRON-timings instellen voor de cron-taak die Drupal-functioneren houdt. Laat dit standaard achter tenzij anderszins verteld.
AR بعد ذلك، يمكنك ضبط توقيت Cron لوظيفة Cron التي تحافظ على عمل Drupal. اترك هذا افتراضيا إلا إذا أخبر خلاف ذلك.
Тәрҗемә итү bʿd dẖlk, ymknk ḍbṭ twqyt Cron lwẓyfẗ Cron ạlty tḥạfẓ ʿly̱ ʿml Drupal. ạtrk hdẖạ ạftrạḍyạ ạ̹lạ ạ̹dẖạ ạ̉kẖbr kẖlạf dẖlk.
Голландия | Гарәп |
---|---|
drupal | drupal |
u | إذا |
NL Met meer dan 750 instellingen voor het aanbieden van de MT4 platform, het zoeken naar de juiste makelaar voor u kan een moeilijke taak zijn
AR مع أكثر من 750 من المؤسسات التي تقدم منصة MT4، والبحث عن وسيط المناسب لك يمكن أن يكون مهمة صعبة
Тәрҗемә итү mʿ ạ̉ktẖr mn 750 mn ạlmw̉ssạt ạlty tqdm mnṣẗ MT4, wạlbḥtẖ ʿn wsyṭ ạlmnạsb lk ymkn ạ̉n ykwn mhmẗ ṣʿbẗ
Голландия | Гарәп |
---|---|
aanbieden | تقدم |
platform | منصة |
kan | يمكن |
zijn | يكون |
NL Tegelijkertijd, een bedrijf op de FTSE 100-index die een marktkapitalisatie reductie in de mate dat het de taak van de 111e of slechtere positie ervaart, zou worden geschrapt uit de index
AR في نفس الوقت، وهي شركة على مؤشر FTSE 100 الذي يواجه انخفاض القيمة السوقية لدرجة أنه يقع على عاتق المركز ال111 أو أسوأ من ذلك، سيتم شطب من المؤشر
Тәрҗемә итү fy nfs ạlwqt, why sẖrkẗ ʿly̱ mw̉sẖr FTSE 100 ạldẖy ywạjh ạnkẖfạḍ ạlqymẗ ạlswqyẗ ldrjẗ ạ̉nh yqʿ ʿly̱ ʿạtq ạlmrkz ạl111 ạ̉w ạ̉swạ̉ mn dẖlk, sytm sẖṭb mn ạlmw̉sẖr
Голландия | Гарәп |
---|---|
bedrijf | شركة |
index | مؤشر |
ftse | ftse |
NL Hier ligt dus een belangrijke taak voor de hele industrie om te werken aan meer transparantie en een verantwoorde inkoop
AR وهو يمثل إشارة واضحة على التزام الصناعة ككل بالشفافية والشراء المسؤول
Тәрҗемә итү whw ymtẖl ạ̹sẖạrẗ wạḍḥẗ ʿly̱ ạltzạm ạlṣnạʿẗ kkl bạlsẖfạfyẗ wạlsẖrạʾ ạlmsw̉wl
Голландия | Гарәп |
---|---|
industrie | الصناعة |
NL Bekijk de status, de prioriteiten en afhankelijkheden van elke taak vanuit een vogelperspectief, zodat niets aan je aandacht ontsnapt.
AR ألقِ نظرة عامة على حالة كل مهمة ومدى أولويتها وتبعياتها حتى لا يسقط أي شيء سهواً.
Тәрҗемә итү ạ̉lqi nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ ḥạlẗ kl mhmẗ wmdy̱ ạ̉wlwythạ wtbʿyạthạ ḥty̱ lạ ysqṭ ạ̉y sẖyʾ shwạaⁿ.
Голландия | Гарәп |
---|---|
status | حالة |
een | شيء |
NL - Verwijder de SYSTEMD-service, Upstart-service of geplande taak van het systeem.
AR - قم بإلغاء تثبيت خدمة SystemD أو خدمة مبتكرة أو مهمة مجدولة من النظام.
Тәрҗемә итү - qm bạ̹lgẖạʾ ttẖbyt kẖdmẗ SystemD ạ̉w kẖdmẗ mbtkrẗ ạ̉w mhmẗ mjdwlẗ mn ạlnẓạm.
Голландия | Гарәп |
---|---|
service | خدمة |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
AR سيكون هناك خيار لإعداد مهمة Creon Cron في هذه الصفحة، تليها أمر PHP لاستخدامه.للقيام بذلك، قم بنسخ الأمر ضمن الخطوة الثالثة (3) يبدأ ب PHP -Q
Тәрҗемә итү sykwn hnạk kẖyạr lạ̹ʿdạd mhmẗ Creon Cron fy hdẖh ạlṣfḥẗ, tlyhạ ạ̉mr PHP lạstkẖdạmh.llqyạm bdẖlk, qm bnskẖ ạlạ̉mr ḍmn ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ (3) ybdạ̉ b PHP -Q
Голландия | Гарәп |
---|---|
php | php |
optie | خيار |
pagina | الصفحة |
stap | الخطوة |
drie | الثالثة |
begint | يبدأ |
NL Onthoud bij het starten van deze taak, onthoud dat de beschikbare producten en services in twee groepen afbreken, gedeelde hostingdiensten en hostwinden andere diensten.
AR عند بدء هذه المهمة، تذكر أن المنتجات والخدمات المتاحة تقطع إلى مجموعتين، خدمات الاستضافة المشتركة وخدمات HostWinds الأخرى.
Тәрҗемә итү ʿnd bdʾ hdẖh ạlmhmẗ, tdẖkr ạ̉n ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlmtạḥẗ tqṭʿ ạ̹ly̱ mjmwʿtyn, kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ wkẖdmạt HostWinds ạlạ̉kẖry̱.
Голландия | Гарәп |
---|---|
starten | بدء |
beschikbare | المتاحة |
gedeelde | المشتركة |
andere | الأخرى |
NL Nadat u elke bovenstaande taak hebt voltooid, klikt u op de knop Producten maken.
AR بمجرد الانتهاء من كل مهمة أعلاه، انقر فوق الزر "إنشاء منتجات".
Тәрҗемә итү bmjrd ạlạnthạʾ mn kl mhmẗ ạ̉ʿlạh, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ mntjạt".
Голландия | Гарәп |
---|---|
nadat | بمجرد |
bovenstaande | أعلاه |
klikt | انقر |
op | فوق |
knop | الزر |
maken | إنشاء |
producten | منتجات |
NL Een database maken binnen het bedieningspaneel van Vesta is heel eenvoudig en vereist slechts een paar stappen om deze taak te doen
AR إن إنشاء قاعدة بيانات داخل لوحة التحكم في Vesta هو بسيط للغاية ولا يتطلب إلا بضع خطوات للقيام بهذه المهمة
Тәрҗемә итү ạ̹n ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt dạkẖl lwḥẗ ạltḥkm fy Vesta hw bsyṭ llgẖạyẗ wlạ ytṭlb ạ̹lạ bḍʿ kẖṭwạt llqyạm bhdẖh ạlmhmẗ
Голландия | Гарәп |
---|---|
maken | إنشاء |
vesta | vesta |
heel | للغاية |
vereist | يتطلب |
stappen | خطوات |
NL Alle websites die aan deze tool zijn toegevoegd, voor een genoemde tijd, worden geblokkeerd, zodat u zich concentreren op de taak bij de hand.
AR يتم حظر أي مواقع ويب تمت إضافتها إلى هذه الأداة ، لفترة زمنية مذكورة ، حتى تتمكن من التركيز على المهمة التي في متناول اليد.
Тәрҗемә итү ytm ḥẓr ạ̉y mwạqʿ wyb tmt ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ hdẖh ạlạ̉dạẗ , lftrẗ zmnyẗ mdẖkwrẗ , ḥty̱ ttmkn mn ạltrkyz ʿly̱ ạlmhmẗ ạlty fy mtnạwl ạlyd.
Голландия | Гарәп |
---|---|
tool | الأداة |
NL Links bouwen is geen gemakkelijke taak
AR بناء الروابط ليست مهمة سهلة
Тәрҗемә итү bnạʾ ạlrwạbṭ lyst mhmẗ shlẗ
NL Elke contentproducent weet dat het vinden van seo-vriendelijke blogonderwerpen niet zo'n eenvoudige taak is
AR يعرف كل منتج محتوى أن العثور على مواضيع مدونة صديقة لكبار السن ليست مهمة بسيطة
Тәрҗемә итү yʿrf kl mntj mḥtwy̱ ạ̉n ạlʿtẖwr ʿly̱ mwạḍyʿ mdwnẗ ṣdyqẗ lkbạr ạlsn lyst mhmẗ bsyṭẗ
NL Met een overvloed aan blogging tools die er zijn, kan het een beetje een taak zijn om de beste eruit te pikken
AR مع وجود عدد كبير من أدوات التدوين ، يمكن أن يكون اختيار أفضلها مهمة بعض الشيء
Тәрҗемә итү mʿ wjwd ʿdd kbyr mn ạ̉dwạt ạltdwyn , ymkn ạ̉n ykwn ạkẖtyạr ạ̉fḍlhạ mhmẗ bʿḍ ạlsẖyʾ
NL Het is hun taak om zich een bepaald scenario voor te stellen en bepaalde taken uit te voeren, zoals het vinden van een product in een online winkel en het afrekenen
AR تتمثل مهمتهم في تخيل سيناريو معين وتنفيذ مهام معينة ، مثل العثور على منتج في متجر عبر الإنترنت والمرور بعملية الدفع
Тәрҗемә итү ttmtẖl mhmthm fy tkẖyl synạryw mʿyn wtnfydẖ mhạm mʿynẗ , mtẖl ạlʿtẖwr ʿly̱ mntj fy mtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt wạlmrwr bʿmlyẗ ạldfʿ
NL Stel dingen voor die hen zouden helpen de vereiste taak uit te voeren.
AR اقترح أشياء من شأنها أن تساعدهم في أداء المهمة المطلوبة.
Тәрҗемә итү ạqtrḥ ạ̉sẖyạʾ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tsạʿdhm fy ạ̉dạʾ ạlmhmẗ ạlmṭlwbẗ.
NL Printify vs Printful… wat scoort beter? Het is nooit een gemakkelijke taak om de rechter te zijn. We zijn om de zoveel tijd gevraagd om een uitgebreide samenvatting te geven en de beste…
AR Printify vs Printful... أيهما أفضل؟ ليس من السهل أبدًا أن تكون قاضيًا. لقد طُلب منا في كثير من الأحيان تقديم ملخص متعمق والتوصية بالأفضل ...
Тәрҗемә итү Printify vs Printful... ạ̉yhmạ ạ̉fḍl? lys mn ạlshl ạ̉bdaⁿạ ạ̉n tkwn qạḍyaⁿạ. lqd ṭulb mnạ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn tqdym mlkẖṣ mtʿmq wạltwṣyẗ bạlạ̉fḍl ...
NL Goede e-mailhandtekeningen maken voor e-mailclients is een probleemloze taak, volg gewoon onze richtlijnen:
AR يعد إنشاء توقيعات بريد إلكتروني جيدة لعملاء البريد الإلكتروني مهمة خالية من المتاعب، ما عليك سوى اتباع إرشاداتن:
Тәрҗемә итү yʿd ạ̹nsẖạʾ twqyʿạt bryd ạ̹lktrwny jydẗ lʿmlạʾ ạlbryd ạlạ̹lktrwny mhmẗ kẖạlyẗ mn ạlmtạʿb, mạ ʿlyk swy̱ ạtbạʿ ạ̹rsẖạdạtn:
NL E-maileditor maakt aanpassing voor iedereen een zeer gemakkelijke taak, vooral met honderden beschikbare e-mailsjablonen
AR محرر البريد الإلكتروني يجعل التخصيص مهمة سهلة للغاية لأي شخص ، خاصة مع توفر مئات قوالب البريد الإلكتروني
Тәрҗемә итү mḥrr ạlbryd ạlạ̹lktrwny yjʿl ạltkẖṣyṣ mhmẗ shlẗ llgẖạyẗ lạ̉y sẖkẖṣ , kẖạṣẗ mʿ twfr mỷạt qwạlb ạlbryd ạlạ̹lktrwny
NL Gebruikers kunnen de tool gebruiken om bestaande lijsten uit andere oplossingen te importeren, dus organisatie en segmentatie is een gemakkelijke taak.
AR يمكن للمستخدمين استخدام الأداة لاستيراد القوائم الموجودة من الحلول الأخرى ، وبالتالي فإن التنظيم والتجزئة مهمة سهلة.
Тәрҗемә итү ymkn llmstkẖdmyn ạstkẖdạm ạlạ̉dạẗ lạstyrạd ạlqwạỷm ạlmwjwdẗ mn ạlḥlwl ạlạ̉kẖry̱ , wbạltạly fạ̹n ạltnẓym wạltjzỷẗ mhmẗ shlẗ.
NL De Pomodoro-techniek is een methode voor time-management, die gebruikt kan worden voor elke taak
AR تقنية البومودورو هي طريقة فعالة لإدارة الوقت والتى يمكن استخدامها لاي مهمة
Тәрҗемә итү tqnyẗ ạlbwmwdwrw hy ṭryqẗ fʿạlẗ lạ̹dạrẗ ạlwqt wạlty̱ ymkn ạstkẖdạmhạ lạy mhmẗ
NL Blijf werken, pomodoro na pomodoro, totdat de onderhanden taak is afgerond. Neem elke 4 pomodori een langere pauze (15-30 minuten).
AR إستمر بالعمل، بمودورو بعد بمودورو، حتى إنتهاء المهمة التي بين يديك. كل 4 بمودوروز خذ استراحة كبيرة، (15-30 دقيقة).
Тәрҗемә итү ạ̹stmr bạlʿml, bmwdwrw bʿd bmwdwrw, ḥty̱ ạ̹nthạʾ ạlmhmẗ ạlty byn ydyk. kl 4 bmwdwrwz kẖdẖ ạstrạḥẗ kbyrẗ, (15-30 dqyqẗ).
NL Als een taak meer dan 5-7 pomodori neemt, breek hem in subtaken
AR لو أخذت مهمة واحدة اكثر من 5-7 بمودوروز، قم بتقسيمها
Тәрҗемә итү lw ạ̉kẖdẖt mhmẗ wạḥdẗ ạktẖr mn 5-7 bmwdwrwz, qm btqsymhạ
NL Als hij minder dan 1 pomodoro vereist, voeg hem samen met een andere taak
AR لو اخدت المهمة اقل من بمودورو واحدة، إجمعها، وإدمجها مع مهمة اخري
Тәрҗемә итү lw ạkẖdt ạlmhmẗ ạql mn bmwdwrw wạḥdẗ, ạ̹jmʿhạ, wạ̹dmjhạ mʿ mhmẗ ạkẖry
NL Toen Liberty Media de controle overnam, kreeg Adam Crothers Formula 1's hoofd van digitale media de taak om een strategie te bedenken om geld te verdienen met sportweddenschappen.
AR عندما سيطرت شركة Liberty Media ، تم تكليف رئيس الوسائط الرقمية في Adam Crothers Formula 1 بوضع استراتيجية لكسب المال من المراهنات الرياضية.
Тәрҗемә итү ʿndmạ syṭrt sẖrkẗ Liberty Media , tm tklyf rỷys ạlwsạỷṭ ạlrqmyẗ fy Adam Crothers Formula 1 bwḍʿ ạstrạtyjyẗ lksb ạlmạl mn ạlmrạhnạt ạlryạḍyẗ.
NL Het schept duidelijkheid voor jezelf en je collega's en helpt je met het concentreren op één taak tegelijk zonder overweldigd te raken
AR وسيوضح هذا الأمر مسيرة العمل لك ولزملائك وسيساعدك على التركيز على مهمة واحدة في كل مرة دون ارتباك
Тәрҗемә итү wsywḍḥ hdẖạ ạlạ̉mr msyrẗ ạlʿml lk wlzmlạỷk wsysạʿdk ʿly̱ ạltrkyz ʿly̱ mhmẗ wạḥdẗ fy kl mrẗ dwn ạrtbạk
NL Met tijdschema's in je weekplanner kun je zien hoe lang een bepaald project of een bepaalde taak moet duren
AR توضح الأطر الزمنية في مخططك الأسبوعي المدة التي يجب أن يستغرقها مشروع أو مهمة معينة
Тәрҗемә итү twḍḥ ạlạ̉ṭr ạlzmnyẗ fy mkẖṭṭk ạlạ̉sbwʿy ạlmdẗ ạlty yjb ạ̉n ystgẖrqhạ msẖrwʿ ạ̉w mhmẗ mʿynẗ
NL Taakinformatie. Dit geeft gebruikers extra informatie over wat de taak inhoudt. Met Miro kun je
AR معلومات حول المهام. يوفر هذا للمستخدمين معلومات إضافية عما تنطوي عليه المهمة. باستخدام منصة Miro، يمكنك إضافة
Тәрҗемә итү mʿlwmạt ḥwl ạlmhạm. ywfr hdẖạ llmstkẖdmyn mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ ʿmạ tnṭwy ʿlyh ạlmhmẗ. bạstkẖdạm mnṣẗ Miro, ymknk ạ̹ḍạfẗ
NL Verschillende factoren kunnen van invloed zijn op de urgentie of het belang van een taak op je lijst
AR قد تؤثّر مجموعة متنوعة من العوامل على مدى إلحاح أو أهمّية مهمّة ما في قائمتك
Тәрҗемә итү qd tw̉tẖ̃r mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlʿwạml ʿly̱ mdy̱ ạ̹lḥạḥ ạ̉w ạ̉hm̃yẗ mhm̃ẗ mạ fy qạỷmtk
NL Wijs aan elke optie een waarde toe tussen 1 en 4, waarbij een lager cijfer betekent dat de taak een hogere prioriteit heeft.
AR حدّد القيم بين 1 و4 لكل خيار، حيث تعني الأرقام الأقل أن المهمة ذات أولوية أعلى.
Тәрҗемә итү ḥd̃d ạlqym byn 1 w4 lkl kẖyạr, ḥytẖ tʿny ạlạ̉rqạm ạlạ̉ql ạ̉n ạlmhmẗ dẖạt ạ̉wlwyẗ ạ̉ʿly̱.
NL Zodra je deze lijst hebt, moet je taken volgens prioriteit rangschikken op basis van het belang of de urgentie van de taak
AR ثمّ ابدأ بمنح الأولويات للمهام بناءً على أهمّية المهمّة وإلحاحها
Тәрҗемә итү tẖm̃ ạbdạ̉ bmnḥ ạlạ̉wlwyạt llmhạm bnạʾaⁿ ʿly̱ ạ̉hm̃yẗ ạlmhm̃ẗ wạ̹lḥạḥhạ
NL Elk sjabloon is functioneel, prachtig ontworpen, en gericht op een specifieke taak, inclusief het opmaken van de agenda of het uitvoeren van een boeiende online vergadering.
AR ويتمتع كل قالب بتصميم جميل ويخدم وظيفة محددة — بما في ذلك إنشاء جداول الأعمال أو إجراء اجتماع تفاعلي عبر الإنترنت.
Тәрҗемә итү wytmtʿ kl qạlb btṣmym jmyl wykẖdm wẓyfẗ mḥddẗ — bmạ fy dẖlk ạ̹nsẖạʾ jdạwl ạlạ̉ʿmạl ạ̉w ạ̹jrạʾ ạjtmạʿ tfạʿly ʿbr ạlạ̹ntrnt.
NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd
AR عند الانتهاء من الهجرة، سيقوم فريق ضمان الجودة لدينا بمراجعة كل جانب للتأكد من أنه جاهز لتقديمه إليك
Тәрҗемә итү ʿnd ạlạnthạʾ mn ạlhjrẗ, syqwm fryq ḍmạn ạljwdẗ ldynạ bmrạjʿẗ kl jạnb lltạ̉kd mn ạ̉nh jạhz ltqdymh ạ̹lyk
Голландия | Гарәп |
---|---|
migratie | الهجرة |
beoordelen | بمراجعة |
NL Nu u de vereiste installaties voor visuele componist hebt geïnstalleerd, gaat u verder met de volgende stappen om de installatie te voltooien.
AR الآن بعد أن قمت بتثبيت التثبيتات المتطلبات الأساسية للملحن Visual، تابع الخطوات التالية لإكمال التثبيت.
Тәрҗемә итү ạlận bʿd ạ̉n qmt bttẖbyt ạlttẖbytạt ạlmtṭlbạt ạlạ̉sạsyẗ llmlḥn Visual, tạbʿ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ lạ̹kmạl ạlttẖbyt.
Голландия | Гарәп |
---|---|
nu | الآن |
vereiste | المتطلبات |
visuele | visual |
stappen | الخطوات |
voltooien | لإكمال |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү