NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).
"plaats de pen" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Гарәп фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Гарәп {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Гарәп
AR ضع أداة Pen حيث تريد أن يبدأ المقطع المستقيم، وانقر لتعرف أول نقطة ربط (لا تقوم بالسحب).
Тәрҗемә итү ḍʿ ạ̉dạẗ Pen ḥytẖ tryd ạ̉n ybdạ̉ ạlmqṭʿ ạlmstqym, wạnqr ltʿrf ạ̉wl nqṭẗ rbṭ (lạ tqwm bạlsḥb).
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar de curve moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.
AR ضع أداة Pen حيث تريد أن يبدأ المنحنى، وابق زر الماوس مضغوطاً.
Тәрҗемә итү ḍʿ ạ̉dạẗ Pen ḥytẖ tryd ạ̉n ybdạ̉ ạlmnḥny̱, wạbq zr ạlmạws mḍgẖwṭạaⁿ.
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:
AR ضع أداة Pen حيث تريد أن ينتهي مقطع المنحنى، وقم بأحد الأمور التالية:
Тәрҗемә итү ḍʿ ạ̉dạẗ Pen ḥytẖ tryd ạ̉n ynthy mqṭʿ ạlmnḥny̱, wqm bạ̉ḥd ạlạ̉mwr ạltạlyẗ:
NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.
AR ضع القلم حيث تريد بجوار نقطة الربط؛ ثم انقر (واسحب، إن رغبت) على نقطة الربط الجديدة لإكمال المنحنى.
Тәрҗемә итү ḍʿ ạlqlm ḥytẖ tryd bjwạr nqṭẗ ạlrbṭ; tẖm ạnqr (wạsḥb, ạ̹n rgẖbt) ʿly̱ nqṭẗ ạlrbṭ ạljdydẗ lạ̹kmạl ạlmnḥny̱.
NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht
AR Magnetic Pen هو خيار من أداة Freeform Pen حيث يمكنك من رسم مسار ملتصق بحواف مساحات محددة في صورتك
Тәрҗемә итү Magnetic Pen hw kẖyạr mn ạ̉dạẗ Freeform Pen ḥytẖ ymknk mn rsm msạr mltṣq bḥwạf msạḥạt mḥddẗ fy ṣwrtk
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten
AR لإغلاق المسار، ضع أداة Pen فوق نقطة الربط الأولى (المجوفة)
Тәрҗемә итү lạ̹gẖlạq ạlmsạr, ḍʿ ạ̉dạẗ Pen fwq nqṭẗ ạlrbṭ ạlạ̉wly̱ (ạlmjwfẗ)
NL Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat
AR تظهر دائرة صغيرة إلى جانب مؤشر أداة Pen عند وضعها بشكل صحيح
Тәрҗемә итү tẓhr dạỷrẗ ṣgẖyrẗ ạ̹ly̱ jạnb mw̉sẖr ạ̉dạẗ Pen ʿnd wḍʿhạ bsẖkl ṣḥyḥ
NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt
AR ضع أداة Pen على نقطة النهاية المحددة
Тәрҗемә итү ḍʿ ạ̉dạẗ Pen ʿly̱ nqṭẗ ạlnhạyẗ ạlmḥddẗ
NL Zet de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen, sleep om de curve te voltooien en laat de muisknop los.
AR ضع أداة Pen حيثما تريد إنهاء المنحنى ثم اسحب لإكمال المنحنى ثم اترك زر الفأرة.
Тәрҗемә итү ḍʿ ạ̉dạẗ Pen ḥytẖmạ tryd ạ̹nhạʾ ạlmnḥny̱ tẖm ạsḥb lạ̹kmạl ạlmnḥny̱ tẖm ạtrk zr ạlfạ̉rẗ.
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
AR ضع أداة القلم حيث تريد أن ينتهي المقطع المنحني، واسحب نقطة ناعمة جديدة لإكمال المقطع المنحني الثاني.
Тәрҗемә итү ḍʿ ạ̉dạẗ ạlqlm ḥytẖ tryd ạ̉n ynthy ạlmqṭʿ ạlmnḥny, wạsḥb nqṭẗ nạʿmẗ jdydẗ lạ̹kmạl ạlmqṭʿ ạlmnḥny ạltẖạny.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten
AR لإغلاق مسار، ضع أداة Pen فوق نقطة الربط الأولى (المجوفة)
Тәрҗемә итү lạ̹gẖlạq msạr, ḍʿ ạ̉dạẗ Pen fwq nqṭẗ ạlrbṭ ạlạ̉wly̱ (ạlmjwfẗ)
NL Plaats de aanwijzer van de pen op een eindpunt van het pad en sleep om verder te gaan met een bestaand pad met vrije vorm.
AR للاستمرار في المسار الحر الموجود، ضع مؤشر القلم على نقطة نهاية المسار، واسحب.
Тәрҗемә итү llạstmrạr fy ạlmsạr ạlḥr ạlmwjwd, ḍʿ mw̉sẖr ạlqlm ʿly̱ nqṭẗ nhạyẗ ạlmsạr, wạsḥb.
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.
Тәрҗемә итү bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| uur | الساعة |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.
Тәрҗемә итү bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| uur | الساعة |
NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt.
AR تمكنك أداة Freeform Pen من رسم مسارات كما لو كنت ترسم باستخدام قلم رصاص على ورقة.
Тәрҗемә итү tmknk ạ̉dạẗ Freeform Pen mn rsm msạrạt kmạ lw knt trsm bạstkẖdạm qlm rṣạṣ ʿly̱ wrqẗ.
NL Met de opties voor de magnetische pen kunt u een pad tekenen dat zich vastzet aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding.
AR تتيح لك خيارات Magnetic Pen رسم مسار ملتصق بحواف مساحات محددة في صورتك.
Тәрҗемә итү ttyḥ lk kẖyạrạt Magnetic Pen rsm msạr mltṣq bḥwạf msạḥạt mḥddẗ fy ṣwrtk.
NL Klik op de tool Pen om rechte segmenten te tekenen.
AR يؤدي النقر فوق أداة Pen إلى إنشاء مقاطع مستقيمة.
Тәрҗемә итү yw̉dy ạlnqr fwq ạ̉dạẗ Pen ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ mstqymẗ.
NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)
AR تظهر نقطة الربط الأولى، ويتغير مؤشر أداة Pen إلى رأس سهم. (في Photoshop، يتغير المؤشر فقط بعد أن تبدأ بالسحب.)
Тәрҗемә итү tẓhr nqṭẗ ạlrbṭ ạlạ̉wly̱, wytgẖyr mw̉sẖr ạ̉dạẗ Pen ạ̹ly̱ rạ̉s shm. (fy Photoshop, ytgẖyr ạlmw̉sẖr fqṭ bʿd ạ̉n tbdạ̉ bạlsḥb.)
NL Ga door met slepen met de tool Pen vanaf verschillende locaties om een reeks vloeiende curven te maken. U plaatst ankerpunten aan het begin en het einde van elke curve en niet bij de punt van de curve.
AR استمر في سحب أداة Pen من أماكن مختلفة لإنشاء منحنيات ناعمة. لاحظ أنك تضع نقاط ربط في بداية ونهاية كل منحنى، وليس عند رأس المنحنى.
Тәрҗемә итү ạstmr fy sḥb ạ̉dạẗ Pen mn ạ̉mạkn mkẖtlfẗ lạ̹nsẖạʾ mnḥnyạt nạʿmẗ. lạḥẓ ạ̉nk tḍʿ nqạṭ rbṭ fy bdạyẗ wnhạyẗ kl mnḥny̱, wlys ʿnd rạ̉s ạlmnḥny̱.
NL Klik met de tool Pen hoekpunten op twee plaatsen om een recht segment te maken.
AR باستخدام أداة Pen، انقر نقاط زاوية في مكانين لإنشاء مقطع مستقيم.
Тәрҗемә итү bạstkẖdạm ạ̉dạẗ Pen, ạnqr nqạṭ zạwyẗ fy mkạnyn lạ̹nsẖạʾ mqṭʿ mstqym.
NL Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen
AR خط قطري صغير، أو شرطة مائلة، تظهر بجوار أداة Pen
Тәрҗемә итү kẖṭ qṭry ṣgẖyr, ạ̉w sẖrṭẗ mạỷlẗ, tẓhr bjwạr ạ̉dạẗ Pen
NL Sleep met de tool Pen om het eerste boogpunt van het gebogen segment te maken en laat de muisknop los.
AR استخدم أداة Pen، اسحب لإنشاء أول نقطة مصقولة على جزء من المنحنى ثم اترك زر الفأرة.
Тәрҗемә итү ạstkẖdm ạ̉dạẗ Pen, ạsḥb lạ̹nsẖạʾ ạ̉wl nqṭẗ mṣqwlẗ ʿly̱ jzʾ mn ạlmnḥny̱ tẖm ạtrk zr ạlfạ̉rẗ.
NL Sleep met de tool Pen om het eerste boogpunt van een gebogen segment te maken.
AR باستخدام أداة Pen، اسحب لإنشاء النقطة الناعمة الأولي لمقطع المنحنى.
Тәрҗемә итү bạstkẖdạm ạ̉dạẗ Pen, ạsḥb lạ̹nsẖạʾ ạlnqṭẗ ạlnạʿmẗ ạlạ̉wly lmqṭʿ ạlmnḥny̱.
NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt
AR تمكنك أداة Freeform Pen من الرسم كما أنك ترسم باستخدام قلم رصاص على ورقة
Тәрҗемә итү tmknk ạ̉dạẗ Freeform Pen mn ạlrsm kmạ ạ̉nk trsm bạstkẖdạm qlm rṣạṣ ʿly̱ wrqẗ
NL Gebruik de pen als u de lijnen nauwkeuriger wilt bepalen.
AR للرسم بدرجة دقة عالية، استخدم أداة Pen.
Тәрҗемә итү llrsm bdrjẗ dqẗ ʿạlyẗ, ạstkẖdm ạ̉dạẗ Pen.
NL Tekenen met de opties voor de magnetische pen
AR الرسم باستخدام خيارات Magnetic Pen
Тәрҗемә итү ạlrsm bạstkẖdạm kẖyạrạt Magnetic Pen
NL Voor Breedte voert u een pixelwaarde in tussen 1 en 256. Met de magnetische pen worden alleen randen binnen de opgegeven afstand van de aanwijzer geregistreerd.
AR للعرض، أدخل قيمة تتراوح بين 1 و256 بكسل. تستطيع أداة القلم المغناطيسي من اكتشاف الحواف الواقعة في نطاق مسافة البعد عن المؤشر المحددة فقط.
Тәрҗемә итү llʿrḍ, ạ̉dkẖl qymẗ ttrạwḥ byn 1 w256 bksl. tstṭyʿ ạ̉dạẗ ạlqlm ạlmgẖnạṭysy mn ạktsẖạf ạlḥwạf ạlwạqʿẗ fy nṭạq msạfẗ ạlbʿd ʿn ạlmw̉sẖr ạlmḥddẗ fqṭ.
NL Voer bij Frequentie een waarde in tussen 0 en 100 om aan te geven hoe snel ankerpunten worden geplaatst door de pen. Bij een hogere waarde wordt het pad sneller van ankers voorzien.
AR للتردد، أدخل قيمة تتراوح بين 0 و100 لتحديد معدل وضع القلم لنقاط الإرساء. كلما زادت القيمة كلما تم وضع نقاط الإرساء بصورة أسرع.
Тәрҗемә итү lltrdd, ạ̉dkẖl qymẗ ttrạwḥ byn 0 w100 ltḥdyd mʿdl wḍʿ ạlqlm lnqạṭ ạlạ̹rsạʾ. klmạ zạdt ạlqymẗ klmạ tm wḍʿ nqạṭ ạlạ̹rsạʾ bṣwrẗ ạ̉srʿ.
NL Af en toe voegt de magnetische pen fixeerpunten toe aan de rand om eerdere secties te verankeren.
AR على فترات، تضيف أداة Pen المغناطيسي نقاط ربط إلى الحدود لربط الأجزاء السابقة.
Тәрҗемә итү ʿly̱ ftrạt, tḍyf ạ̉dạẗ Pen ạlmgẖnạṭysy nqạṭ rbṭ ạ̹ly̱ ạlḥdwd lrbṭ ạlạ̉jzạʾ ạlsạbqẗ.
NL Voer een van de volgende handelingen uit als u de eigenschappen van de magnetische pen dynamisch wilt veranderen:
AR لتعديل خصائص Magnetic Pen بصورة ديناميكية، قم بتنفيذ إحدى الخيارات التالية:
Тәрҗемә итү ltʿdyl kẖṣạỷṣ Magnetic Pen bṣwrẗ dynạmykyẗ, qm btnfydẖ ạ̹ḥdy̱ ạlkẖyạrạt ạltạlyẗ:
NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.
AR اضغط مفتاح قوس الفتح المستقيم ([) لإنقاص عرض القلم المغناطيسي بمقدار 1 بكسل، واضغط مفتاح قوس الغلق المستقيم (]) لزيادة عرض القلم بمقدار 1 بكسل.
Тәрҗемә итү ạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlftḥ ạlmstqym ([) lạ̹nqạṣ ʿrḍ ạlqlm ạlmgẖnạṭysy bmqdạr 1 bksl, wạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlgẖlq ạlmstqym (]) lzyạdẗ ʿrḍ ạlqlm bmqdạr 1 bksl.
NL Elke ontwikkelaar, systeembeheerder of bedrijf met een IT team dat al op zijn plaats is, kan aan de slag met een Hostwinds Onbeheerd VPS tegen een zeer betaalbare prijs.
AR أي مطور أو مسؤول أنظمة أو عمل مع ملف IT يمكن للفريق الموجود بالفعل بدء التشغيل باستخدام ملف Hostwinds غير مُدار VPS بسعر مناسب جدًا.
Тәрҗемә итү ạ̉y mṭwr ạ̉w msw̉wl ạ̉nẓmẗ ạ̉w ʿml mʿ mlf IT ymkn llfryq ạlmwjwd bạlfʿl bdʾ ạltsẖgẖyl bạstkẖdạm mlf Hostwinds gẖyr mudạr VPS bsʿr mnạsb jdaⁿạ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| ontwikkelaar | مطور |
| bedrijf | عمل |
| kan | يمكن |
| team | للفريق |
| al | بالفعل |
NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening
AR على عكس مواقع المقارنة أخرى، نحن نقدم لك البيانات التي تحتاجها لاتخاذ قرار وسيط هو حق لكم، وليس مما يتيح لك رأي شخصي
Тәрҗемә итү ʿly̱ ʿks mwạqʿ ạlmqạrnẗ ạ̉kẖry̱, nḥn nqdm lk ạlbyạnạt ạlty tḥtạjhạ lạtkẖạdẖ qrạr wsyṭ hw ḥq lkm, wlys mmạ ytyḥ lk rạ̉y sẖkẖṣy
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| andere | أخرى |
| gegevens | البيانات |
| persoonlijke | شخصي |
NL Plaats het volgende en vervang \ Met uw servers speciale hoofd IPv4-adres
AR أدخل ما يلي واستبدال \ مع خوادم الخاص بك مخصصة عنوان IPv4 الرئيسي
Тәрҗемә итү ạ̉dkẖl mạ yly wạstbdạl \ mʿ kẖwạdm ạlkẖạṣ bk mkẖṣṣẗ ʿnwạn IPv4 ạlrỷysy
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| servers | خوادم |
| hoofd | الرئيسي |
NL In plaats van het laden van een aparte rekening voor transacties, worden de kosten ingebouwd in het kopen en verkopen prijs van het valutapaar u wilt handelen
AR بدلا من فرض رسوم منفصلة لصنع الصفقات، هو مبني على التكلفة في شراء وبيع سعر زوج العملات التي تريد التجارة
Тәрҗемә итү bdlạ mn frḍ rswm mnfṣlẗ lṣnʿ ạlṣfqạt, hw mbny ʿly̱ ạltklfẗ fy sẖrạʾ wbyʿ sʿr zwj ạlʿmlạt ạlty tryd ạltjạrẗ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| kopen | شراء |
| prijs | سعر |
| wilt | تريد |
NL Als er sprake is van fusies of overnames, is de index onmiddellijk in plaats van per kwartaal bijgewerkt
AR إذا كان هناك أي عمليات الاندماج أو الاستحواذ، يتم تحديث مؤشر على الفور بدلا من ثلاثة أشهر
Тәрҗемә итү ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̉y ʿmlyạt ạlạndmạj ạ̉w ạlạstḥwạdẖ, ytm tḥdytẖ mw̉sẖr ʿly̱ ạlfwr bdlạ mn tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| bijgewerkt | تحديث |
| index | مؤشر |
| onmiddellijk | الفور |
NL Hier zijn een paar redenen waarom sommige handelaren kunnen de voorkeur aan de platforms worden aangeboden door makelaars te gebruiken, in plaats van te proberen om hun eigen oplossingen op maat te maken:
AR وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك.
Тәрҗемә итү wfymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ dẖlk.
NL Als zodanig is het in staat geweest om in plaats van maatregelen die vertrouwen in de markt hebben versterkt om te zetten
AR على هذا النحو، فقد كان قادرا على وضع تدابير التي عززت الثقة في السوق
Тәрҗемә итү ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fqd kạn qạdrạ ʿly̱ wḍʿ tdạbyr ạlty ʿzzt ạltẖqẗ fy ạlswq
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| maatregelen | تدابير |
| vertrouwen | الثقة |
| markt | السوق |
NL Het is als lampstack, maar met één klein verschil - nginx in plaats van Apache
AR يشبه مكدس المصباح، ولكن مع وجود فرق بسيط واحد - Nginx بدلا من اباتشي
Тәрҗемә итү ysẖbh mkds ạlmṣbạḥ, wlkn mʿ wjwd frq bsyṭ wạḥd - Nginx bdlạ mn ạbạtsẖy
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| maar | ولكن |
| nginx | nginx |
NL Klik vanaf hier op de URL waarin u de WHMCS-map eerder hebt uitgepakt.Vind dit waar u het bovenstaande pakket leegt en plaats deze URL in uw browser, d.w.z. http://mydomain.com/whmcs.
AR من هنا، انقر فوق عنوان URL الذي قمت به في السابق لمجلد Whmcs.ابحث عن هذا أينما قمت بفك الحزمة أعلاه، ووضع عنوان URL هذا في متصفحك، أي http://mydomain.com/mmcs.
Тәрҗемә итү mn hnạ, ạnqr fwq ʿnwạn URL ạldẖy qmt bh fy ạlsạbq lmjld Whmcs.ạbḥtẖ ʿn hdẖạ ạ̉ynmạ qmt bfk ạlḥzmẗ ạ̉ʿlạh, wwḍʿ ʿnwạn URL hdẖạ fy mtṣfḥk, ạ̉y http://mydomain.com/mmcs.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| url | url |
| http | http |
| whmcs | whmcs |
| klik | انقر |
| pakket | الحزمة |
| bovenstaande | أعلاه |
| browser | متصفحك |
NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats
AR المراقبة الجماعية ليست غريبة عن كندا
Тәрҗемә итү ạlmrạqbẗ ạljmạʿyẗ lyst gẖrybẗ ʿn kndạ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| canada | كندا |
NL In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent.
AR بدلاً من السفر لمسافات طويلة لحضور الاجتماعات شخصيًا، يمكنك جدولة مكالمات Skype أينما كنت.
Тәрҗемә итү bdlạaⁿ mn ạlsfr lmsạfạt ṭwylẗ lḥḍwr ạlạjtmạʿạt sẖkẖṣyaⁿạ, ymknk jdwlẗ mkạlmạt Skype ạ̉ynmạ knt.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| reizen | السفر |
| lange | طويلة |
| vergaderingen | الاجتماعات |
| plannen | جدولة |
| waar | أينما |
| bent | كنت |
NL Deze digitale versie van een handgeschreven lijst de-clutters virtuele 'bureau.' Het houdt al het lopende werk op één plaats en delegeert verantwoordelijkheden aan de deelnemers.
AR هذا الإصدار الرقمي من قائمة مكتوبة بخط اليد دي فوضى الظاهري 'مكتب'. فهو يحتفظ بجميع الأعمال الجارية في مكان واحد ويفوض المشاركين المسؤوليات.
Тәрҗемә итү hdẖạ ạlạ̹ṣdạr ạlrqmy mn qạỷmẗ mktwbẗ bkẖṭ ạlyd dy fwḍy̱ ạlẓạhry 'mktb'. fhw yḥtfẓ bjmyʿ ạlạ̉ʿmạl ạljạryẗ fy mkạn wạḥd wyfwḍ ạlmsẖạrkyn ạlmsw̉wlyạt.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| versie | الإصدار |
| digitale | الرقمي |
| lijst | قائمة |
| plaats | مكان |
| deelnemers | المشاركين |
NL Asana is betrouwbaar en zorgt ervoor dat iedereen zich aan zijn doelen houdt en biedt plaats aan maximaal vijftien leden tegelijk in de gratis versie.
AR Asana موثوق بها ويضمن الجميع العصي على أهدافهم، واستيعاب ما يصل إلى خمسة عشر عضوا في وقت واحد في النسخة المجانية.
Тәрҗемә итү Asana mwtẖwq bhạ wyḍmn ạljmyʿ ạlʿṣy ʿly̱ ạ̉hdạfhm, wạstyʿạb mạ yṣl ạ̹ly̱ kẖmsẗ ʿsẖr ʿḍwạ fy wqt wạḥd fy ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ.
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| iedereen | الجميع |
| versie | النسخة |
| gratis | المجانية |
NL Post alle groepen telkens wanneer u een nieuw bericht maakt en plaats elke 2-3 maanden opnieuw
AR نشر إلى كل تلك المجموعات في كل مره تقوم بإنشاء وظيفة جديده ، وأعاده نشر كل 2-3 أشهر
Тәрҗемә итү nsẖr ạ̹ly̱ kl tlk ạlmjmwʿạt fy kl mrh tqwm bạ̹nsẖạʾ wẓyfẗ jdydh , wạ̉ʿạdh nsẖr kl 2-3 ạ̉sẖhr
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| - | نشر |
| maakt | بإنشاء |
| maanden | أشهر |
NL Maar Alejandro, hoe heb je dit in de eerste plaats? Nou, ik volgde deze strategie om relaties met bloggers op te bouwen
AR لكن اليخاندرو ، كيف حصلت علي هذا في المقام الأول ؟ حسنا ، انا اتبعت هذه الاستراتيجية لبناء علاقات مع المدونين
Тәрҗемә итү lkn ạlykẖạndrw , kyf ḥṣlt ʿly hdẖạ fy ạlmqạm ạlạ̉wl ? ḥsnạ , ạnạ ạtbʿt hdẖh ạlạstrạtyjyẗ lbnạʾ ʿlạqạt mʿ ạlmdwnyn
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| maar | لكن |
| strategie | الاستراتيجية |
| bouwen | لبناء |
NL De FDA kan zich nu meer richten op preventie van voedselproblemen in plaats van optreden achteraf
AR ويتيح لها التركيز أكثر على الوقاية من مشاكل السلامة الغذائية عوضا عن الاعتماد أساسًا على الرد على المشاكل بعد حدوثها
Тәрҗемә итү wytyḥ lhạ ạltrkyz ạ̉ktẖr ʿly̱ ạlwqạyẗ mn msẖạkl ạlslạmẗ ạlgẖdẖạỷyẗ ʿwḍạ ʿn ạlạʿtmạd ạ̉sạsaⁿạ ʿly̱ ạlrd ʿly̱ ạlmsẖạkl bʿd ḥdwtẖhạ
NL In plaats daarvan verdienen we een commissie als je besluit reiscomponenten, zoals hotels, vervoer en rondleidingen, via Inspirock te boeken
AR لكننا نحصل على عمولة إذا قررت حجز مكونات الرحلة عبر Inspirock، مثل الفنادق ووسائل المواصلات والجولات
Тәрҗемә итү lknnạ nḥṣl ʿly̱ ʿmwlẗ ạ̹dẖạ qrrt ḥjz mkwnạt ạlrḥlẗ ʿbr Inspirock, mtẖl ạlfnạdq wwsạỷl ạlmwạṣlạt wạljwlạt
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| commissie | عمولة |
| boeken | حجز |
| hotels | الفنادق |
NL BESTE VOOR: Historische site, Religieuze plaats, Architectonisch gebouw
AR الأفضل لزيارة: موقع تاريخي، موقع ديني، مبنى معماري
Тәрҗемә итү ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mwqʿ tạrykẖy, mwqʿ dyny, mbny̱ mʿmạry
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| beste | الأفضل |
NL In plaats daarvan is de Zwitserse munteenheid de Zwitserse Frank (CHF), en de prijzen lopen doorgaans hoger dan in de buurlanden
AR بدلاً من ذلك ، العملة السويسرية هي الفرنك السويسري (CHF) ، وتميل الأسعار إلى الارتفاع أعلى من البلدان المجاورة لها
Тәрҗемә итү bdlạaⁿ mn dẖlk , ạlʿmlẗ ạlswysryẗ hy ạlfrnk ạlswysry (CHF) , wtmyl ạlạ̉sʿạr ạ̹ly̱ ạlạrtfạʿ ạ̉ʿly̱ mn ạlbldạn ạlmjạwrẗ lhạ
| Голландия | Гарәп |
|---|---|
| zwitserse | السويسرية |
| prijzen | الأسعار |
| in | إلى |
| hoger | أعلى |
| is | لها |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
plaats tot plaats pen met pixel g pen elite brush pen punt van pen pen dynamisch wilt plaats biedt plaats neemt plaats hele plaats plaats daarvan juiste plaats plaats maakt plaats vinden ene plaats plaats bieden vindt plaats plaats wanneer een plaats eerste plaats heb eerste plaats plaats gemakkelijk verkoop vindt plaats belangrijkste plaats plaats daarvan gewoon beste plaats tweede plaats elke plaats historische plaats go to plaats plaats moeten maak plaats gemakkelijke plaats plaats elementen mei plaats plaats code laatste plaats plaats buiten derde plaats plaats kent perfecte plaats bepaalde plaats plaats gewoon bijzondere plaats inneemt enkele plaats plaats acht n plaats gebruiken in plaats plaats is cryptocurrencies plaats
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон