IT A meno che tu non abbia la sfera di cristallo, non puoi predire quale oggetto funzioni meglio. Valuta gli oggetti e ottieni i migliori risultati dalle informazioni.
"sfera" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Италия дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Италия
Португал
PT A não ser que você tenha uma bola de cristal, não vai poder prever que linhas de assunto funcionam melhor. Teste linhas de assunto e dados de remetente para ter os melhores resultados.
| Италия | Португал |
|---|---|
| cristallo | cristal |
| oggetto | assunto |
| e | e |
| puoi | poder |
IT Poi c'è questo articolo , meno sobrio , che suggerisce che anche se si dovesse costruire una sfera Dyson e catturare tutta l'energia irradiata dal sole, potrebbe essere ancora difficile
PT Depois, há um artigo menos sóbrio , que sugere que, mesmo que se construísse uma esfera de Dyson e capturasse toda a energia irradiada pelo sol, ainda seria difícil
| Италия | Португал |
|---|---|
| poi | depois |
| meno | menos |
| suggerisce | sugere |
| sfera | esfera |
| e | e |
| energia | energia |
| sole | sol |
| difficile | difícil |
IT Potrai ammirare i diorami di fama mondiale, la balenottera azzurra di 94 metri di lunghezza e lo straordinario Rose Center for Earth and Space, con la sua sfera di oltre 26 metri di diametro che sembra galleggiare all'interno di un cubo di vetro.
PT Veja dioramas de renome mundial, a baleia azul de 94 pés de comprimento, e o deslumbrante Rose Center for Earth and Space, com uma esfera de 87 pés de diâmetro que parece flutuar dentro de um cubo de vidro.
| Италия | Португал |
|---|---|
| mondiale | mundial |
| lunghezza | comprimento |
| center | center |
| sfera | esfera |
| diametro | diâmetro |
| sembra | parece |
| cubo | cubo |
| vetro | vidro |
IT L'intelligenza artificiale di Pega dà agli agenti una sfera di cristallo
PT A IA em tempo real da Pega oferece aos representantes uma visão completa
| Италия | Португал |
|---|---|
| pega | pega |
| agenti | representantes |
IT Siamo responsabili per la questione più delicata e fragile (se affrontato in modo sbagliato) nel nostro mondo - la sfera di interazione umana.
PT Somos responsáveis pela questão mais delicada e frágil (se abordada em um modo errado) em nosso mundo - a esfera da interação humana.
| Италия | Португал |
|---|---|
| siamo | somos |
| responsabili | responsáveis |
| questione | questão |
| più | mais |
| e | e |
| fragile | frágil |
| modo | modo |
| sbagliato | errado |
| nostro | nosso |
| mondo | mundo |
| sfera | esfera |
| interazione | interação |
| umana | humana |
IT In generale, un dominio ha a che fare con una sfera generale delle conoscenze che è identificato da un nome
PT De um modo geral, um domínio tem a ver com uma esfera de conhecimento geral que é identificado por um nome
| Италия | Португал |
|---|---|
| dominio | domínio |
| sfera | esfera |
| conoscenze | conhecimento |
| identificato | identificado |
| nome | nome |
IT In alternativa, puoi usare una comune penna a sfera come la Bic e rimuovere dall'interno la cannuccia dell'inchiostro
PT Uma alternativa é usar uma caneta comum estilo Bic e remover o cilindro de tinta
| Италия | Португал |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| usare | usar |
| comune | comum |
| penna | caneta |
| bic | bic |
| rimuovere | remover |
| inchiostro | tinta |
IT Lima la punta in ottone della penna per far uscire la sfera e rendere il buco abbastanza grande da consentire il passaggio dell'ago.
PT Lixe a ponta da caneta para remover a esfera e faça com que o orifício seja grande o suficiente para que a agulha passe.
| Италия | Португал |
|---|---|
| punta | ponta |
| penna | caneta |
| sfera | esfera |
| e | e |
| ago | agulha |
IT Scoprire il Seeland dall?acqua: grazie alle audioguide, i passeggeri vivono la Regione dei Tre Laghi con tutta la sfera sensoriale.
PT As «Mouettes», uma espécie de táxi aquático, fazem com que seja possível passar com rapidez de uma margem a outra.
| Италия | Португал |
|---|---|
| tre | uma |
IT È difficile annoiarsi lavorando in Tetra Pak. Indipendentemente dalla propria sfera di competenza, l'apertura alle nuove sfide sarà messa alla prova. Come?
PT Dificilmente você se sentirá entediado trabalhando conosco na Tetra Pak. Não importa qual seja o seu campo de conhecimento, sua abertura a novos desafios será colocada à prova. Como?
| Италия | Португал |
|---|---|
| lavorando | trabalhando |
| tetra | tetra |
| competenza | conhecimento |
| apertura | abertura |
| nuove | novos |
| sfide | desafios |
| sarà | ser |
| prova | prova |
IT Valori della Sfera di Harvey: quando sono disposti in ordine crescente, i valori sono ordinati come Vuoto > Quarto > Metà > Tre quarti > Pieno > Vuoto.
PT Valores de Harvey Ball: Quando forem classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vazio > Um Quarto > Metade > Três Quartos > Cheio > Em branco.
| Италия | Португал |
|---|---|
| ordine | ordem |
| crescente | crescente |
| quarto | quarto |
| metà | metade |
| quarti | quartos |
| pieno | cheio |
IT Ci sono diversi modelli tra cui scegliere e ognuno ha un uso versatile anche al di fuori della sfera del marketing.
PT Existem vários designs para escolher e cada um tem uma utilização versátil fora da esfera do marketing.
| Италия | Португал |
|---|---|
| diversi | vários |
| scegliere | escolher |
| e | e |
| uso | utilização |
| versatile | versátil |
| sfera | esfera |
| marketing | marketing |
| ci sono | existem |
| modelli | designs |
IT Siamo sempre sorpresi quando pulire le case dei ricci in primaveraquanto sia solida la sfera in cui dormono.
PT Sempre nos surpreendemos quando limpar as casas dos ouriços na primaveraquão sólida é a esfera em que eles dormem.
| Италия | Португал |
|---|---|
| pulire | limpar |
| case | casas |
| sfera | esfera |
IT Ci64 è lo spettrofotometro a sfera portatile più preciso di X-Rite, disponibile in tre modelli con misurazioni gloss correlato, SPIN/SPEX simultanee e un'opzione UV.
PT O Ci64, espectrofotômetro de esfera portátil mais preciso da X-Rite, está disponível em três modelos com modos SPIN/SPEX simultâneos, brilho correlacionado e a opção de UV.
| Италия | Португал |
|---|---|
| sfera | esfera |
| portatile | portátil |
| più | mais |
| preciso | preciso |
| disponibile | disponível |
| modelli | modelos |
| e | e |
| opzione | opção |
| uv | uv |
IT La serie Ci7000 di spettrofotometri da banco a sfera definisce un nuovo standard per la misurazione, la gestione e la comunicazione del colore, e assicura prestazioni ripetibili e controlli di qualità senza precedenti.
PT A família Ci7000 de espectrofotômetros de esfera de bancada estabelece um novo padrão para medir, gerenciar e comunicar a cor com trilhas de auditoria sem precedentes e desempenho repetível.
| Италия | Португал |
|---|---|
| sfera | esfera |
| un | um |
| nuovo | novo |
| standard | padrão |
| e | e |
| colore | cor |
| prestazioni | desempenho |
| senza | sem |
| precedenti | precedentes |
IT Versatile spettrofotometro a sfera progettato per misurare superfici lisce e testurizzate, come le rifiniture e i sedili, con un miglior livello di precisione e controllo del colore.
PT Espectrofotômetro de esfera versátil projetado para medir superfícies lisas e texturizadas, como bancos e revestimentos do interior do carro, com mais precisão e controle de cor.
| Италия | Португал |
|---|---|
| versatile | versátil |
| sfera | esfera |
| progettato | projetado |
| superfici | superfícies |
| precisione | precisão |
| controllo | controle |
| colore | cor |
IT Spettrofotometro a sfera Ci64: Misura superfici lisce e testurizzate, come le rifiniture e i sedili, con un miglior livello di precisione e controllo del colore.
PT Espectrofotômetro de esfera Ci64: mede superfícies lisas e texturizadas, como bancos e acabamentos do interior de ônibus, com mais precisão e controle de cor.
| Италия | Португал |
|---|---|
| sfera | esfera |
| superfici | superfícies |
| precisione | precisão |
| controllo | controle |
| colore | cor |
IT Spettrofotometro portatile a sfera Ci64: uno strumento che puoi portare con te ovunque, per garantire la qualità del colore su superfici rivestite lucide, brillanti e riflettenti.
PT Espectrofotômetro portátil de esfera Ci64: Leve este instrumento para qualquer lugar para garantir a qualidade da cor em superfícies brilhantes e com revestimento refletivo.
| Италия | Португал |
|---|---|
| portatile | portátil |
| sfera | esfera |
| strumento | instrumento |
| garantire | garantir |
| qualità | qualidade |
| colore | cor |
| superfici | superfícies |
| brillanti | brilhantes |
| e | e |
IT Ci64: Un versatile spettrofotometro a sfera progettato per misurare superfici lisce e testurizzate garantendo l’affidabilità della raccolta dati e del controllo statistico dei processi anche su turni, linee di produzione e stabilimenti diversi.
PT Ci64: Um espectrofotômetro de esfera versátil projetado para medir superfícies lisas e texturizadas para coletar dados e controlar processos estatísticos confiáveis entre turnos, linhas de produção e instalações industriais.
| Италия | Португал |
|---|---|
| un | um |
| versatile | versátil |
| sfera | esfera |
| progettato | projetado |
| misurare | medir |
| superfici | superfícies |
| e | e |
| raccolta | coletar |
| dati | dados |
| controllo | controlar |
| processi | processos |
| linee | linhas |
| produzione | produção |
IT I movimenti del prezzo dei mercati sottostanti possono essere volatili e sono al di fuori del controllo dell'Azienda e della sua sfera di influenza
PT Os movimentos no preço dos mercados subjacentes podem ser voláteis e estar fora do controle e da esfera de influência da Empresa
| Италия | Португал |
|---|---|
| movimenti | movimentos |
| prezzo | preço |
| mercati | mercados |
| possono | podem |
| e | e |
| al | no |
| sfera | esfera |
| influenza | influência |
IT Segui la Sfera di etere oscuro in questa mappa classica mentre cerchi di liberare questa moderna stazione ferroviaria dagli zombi. Include nuove tipologie di nemici pronti a far deragliare la tua corsa all'oro.
PT Siga o Orbe do Éter Negro em meio a este mapa clássico enquanto você trabalha para livrar de zumbis uma moderna estação de trem, incluindo novos tipos de inimigos que estão prontos para tirar seu tiro de Ouro dos trilhos.
| Италия | Португал |
|---|---|
| segui | siga |
| mappa | mapa |
| classica | clássico |
| ferroviaria | trem |
| include | incluindo |
| tipologie | tipos |
| nemici | inimigos |
| pronti | prontos |
| oro | ouro |
IT - Calcola il volume di una sfera.
PT - Calcule o volume de uma esfera.
| Италия | Португал |
|---|---|
| calcola | calcule |
| volume | volume |
| sfera | esfera |
IT Mini treppiede da tavolo con testa a sfera girevole a 360° Vite da 1/4 di pollice Piastra QR in lega di alluminio Capacità di carico di 5 kg per videocamera compatta DSLR ILDC Camera Smartphone
PT Suporte de telefone portátil dobrável para mini tripé de mesa com 3 seções Comprimento ajustável e extensível do clipe de telefone para smartphone Vlog Gravação de selfie Transmissão ao vivo
| Италия | Португал |
|---|---|
| mini | mini |
| tavolo | mesa |
| smartphone | smartphone |
| treppiede | tripé |
IT Andoer Compact Panorama Ballhead Adattatore per treppiede Mini testa a sfera con piastra a sgancio rapido Connettore a vite da 1/4 di pollice Lega di alluminio Lavorazione CNC Capacità di carico 5kg/11lbs
PT Andoer Compact Panorama Ballhead Adaptador de montagem em tripé Mini Ball Head com placa de liberação rápida Conector de parafuso de 1/4 "Liga de alumínio Usinagem CNC 5kg / 11lbs Capacidade de carga
| Италия | Португал |
|---|---|
| panorama | panorama |
| adattatore | adaptador |
| mini | mini |
| piastra | placa |
| rapido | rápida |
| connettore | conector |
| vite | parafuso |
| lega | liga |
| alluminio | alumínio |
| lavorazione | usinagem |
| cnc | cnc |
| capacità | capacidade |
| carico | carga |
| treppiede | tripé |
IT Supporto per treppiede portatile GIZOMOS GM-8 8 livelli di supporto per treppiede regolabile in altezza con testa a sfera / clip per telefono
PT Suporte para tripé portátil GIZOMOS GM-8 com 8 níveis de altura ajustável Suporte para tripé com cabeça esférica / clipe de telefone
| Италия | Португал |
|---|---|
| supporto | suporte |
| livelli | níveis |
| regolabile | ajustável |
| altezza | altura |
| testa | cabeça |
| clip | clipe |
| treppiede | tripé |
IT Ulanzi MT-47 Metallo Selfie Stick Treppiede Testa a sfera girevole a 360° Piastra a sgancio rapido 4 livelli Lunghezza regolabile Capacità di carico 2 kg con supporto Cold Shoe per Vlog Live Streaming Registrazione video selfie
PT Ulanzi MT-47 Metal Selfie Stick Tripé Suporte 360 ° Ballhead Rotativo Placa de liberação rápida 4 níveis Comprimento ajustável 2 kg Capacidade de carga com suporte de sapata fria para Vlog Live Streaming Selfie Video Recording
| Италия | Португал |
|---|---|
| metallo | metal |
| piastra | placa |
| rapido | rápida |
| livelli | níveis |
| lunghezza | comprimento |
| regolabile | ajustável |
| capacità | capacidade |
| carico | carga |
| kg | kg |
| supporto | suporte |
| streaming | streaming |
| video | video |
| treppiede | tripé |
IT Andoer DH-55D HDR Panorama Testa a sfera panoramica con indicatore Rotator Lega di alluminio Max. Carica 15kg / 33Lbs
PT Andoer DH-55D HDR Panorama Cabeça de esfera panorâmica com rotor de indexação Liga de alumínio Max. Carregar 15kg / 33Lbs
| Италия | Португал |
|---|---|
| hdr | hdr |
| testa | cabeça |
| sfera | esfera |
| lega | liga |
| alluminio | alumínio |
| max | max |
| carica | carregar |
IT Andoer H-40 Doppia testa panoramica professionale CNC lavorazione a sfera in lega di alluminio Singola intaglio a U Design per monopiede DSLR Telecamere ILDC Max capacità di carico 20 kg
PT Andoer A-666 181cm / 5.9ft Câmera de alumínio telescópica Monopod Unipod Stick 6-Section Max. Carregue 10kg / 22Lbs com saco de transporte para Nikon Canon Sony A7 Pentax Camcorder Video Studio Fotografia
| Италия | Португал |
|---|---|
| alluminio | alumínio |
| telecamere | câmera |
| max | max |
IT Lensballs è una piccola sfera di vetro che crea effetti piuttosto interessanti in immagini già sorprendenti.
PT Lensballs é uma pequena esfera de vidro que cria alguns efeitos bastante interessantes em imagens já incríveis.
| Италия | Португал |
|---|---|
| piccola | pequena |
| sfera | esfera |
| vetro | vidro |
| crea | cria |
| effetti | efeitos |
| interessanti | interessantes |
| immagini | imagens |
IT La sfera è il nuovo cilindro, non solo per questo Echo, ma anche come vedrai altrove nella gamma: anche i nuovi Echo Dot ed Echo Dot con Orologio vengono aggiornati per adattarsi a questo nuovo linguaggio di design.
PT A esfera é o novo cilindro, não apenas para este Echo, mas também como você verá em outras partes da linha: os novos Echo Dot e Echo Dot com Clock também foram atualizados para se adequar a essa nova linguagem de design.
| Италия | Португал |
|---|---|
| sfera | esfera |
| solo | apenas |
| aggiornati | atualizados |
| adattarsi | adequar |
| linguaggio | linguagem |
| design | design |
| echo | echo |
| vedrai | verá |
IT Ogni nuova categoria di prodotto che emerge nellaudio-sfera viene trattata con un approccio ponderato, piuttosto che affrettarsi per ottenere qualcosa sul mercato il più rapidamente possibile. Dopotutto, una reputazione vale quanto lultimo prodotto.
PT Cada nova categoria de produto que surge na audioesfera é tratada com uma abordagem considerada, em vez de apressada para colocar algo no mercado o mais rápido possível. Afinal, uma reputação é tão boa quanto o último produto.
| Италия | Португал |
|---|---|
| nuova | nova |
| categoria | categoria |
| approccio | abordagem |
| mercato | mercado |
| possibile | possível |
| reputazione | reputação |
IT Non siamo del tutto soddisfatti del nuovo design, che ha trasformato la forma cilindrica in una vera e propria sfera sonora, ma dà una scossa alla gamma Echo e la rende ancora più distintiva
PT Não estamos totalmente convencidos do novo design, que transformou a forma cilíndrica em uma bola de som literal, mas dá uma sacudida na faixa Echo e a torna ainda mais distinta
| Италия | Португал |
|---|---|
| trasformato | transformou |
| e | e |
| gamma | faixa |
| echo | echo |
IT Al di fuori della sfera dei consumatori, attira anche molti dei pesi massimi del settore per parlare del futuro del mobile, come il 5G, l'hardware mobile, la realtà virtuale e altre tecnologie associate.
PT Fora da esfera do consumidor, ele também atrai muitos dos pesos-pesados da indústria para falar sobre o futuro dos dispositivos móveis, como 5G, hardware móvel, RV e outras tecnologias associadas.
| Италия | Португал |
|---|---|
| sfera | esfera |
| consumatori | consumidor |
| attira | atrai |
| molti | muitos |
| pesi | pesos |
| settore | indústria |
| futuro | futuro |
| tecnologie | tecnologias |
| associate | associadas |
IT le E-sigarette e vaping sono stato più popolari ed ampiamente usate nella sfera ricreativa. Come ha questi sigaretta commovente del prodotto e servizi afferrati della droga?
PT os E-cigarros e vaping tornaram-se mais populares e amplamente utilizados na esfera recreacional. Como tem estes cigarro afetado do produto e mercados apreendidos da droga?
| Италия | Португал |
|---|---|
| popolari | populares |
| ampiamente | amplamente |
| nella | na |
| sfera | esfera |
| sigaretta | cigarro |
IT Potrai ammirare i diorami di fama mondiale, la balenottera azzurra di 94 metri di lunghezza e lo straordinario Rose Center for Earth and Space, con la sua sfera di oltre 26 metri di diametro che sembra galleggiare all'interno di un cubo di vetro.
PT Veja dioramas de renome mundial, a baleia azul de 94 pés de comprimento, e o deslumbrante Rose Center for Earth and Space, com uma esfera de 87 pés de diâmetro que parece flutuar dentro de um cubo de vidro.
| Италия | Португал |
|---|---|
| mondiale | mundial |
| lunghezza | comprimento |
| center | center |
| sfera | esfera |
| diametro | diâmetro |
| sembra | parece |
| cubo | cubo |
| vetro | vidro |
IT Ogni nuova categoria di prodotto che emerge nellaudio-sfera viene trattata con un approccio ponderato, piuttosto che affrettarsi per ottenere qualcosa sul mercato il più rapidamente possibile. Dopotutto, una reputazione vale quanto lultimo prodotto.
PT Cada nova categoria de produto que surge na audioesfera é tratada com uma abordagem considerada, em vez de apressada para colocar algo no mercado o mais rápido possível. Afinal, uma reputação é tão boa quanto o último produto.
| Италия | Португал |
|---|---|
| nuova | nova |
| categoria | categoria |
| approccio | abordagem |
| mercato | mercado |
| possibile | possível |
| reputazione | reputação |
IT Viene fornito con una sfera rotante come canale centrale.
PT Vem com uma esfera rotativa como canal central.
| Италия | Португал |
|---|---|
| una | uma |
| sfera | esfera |
| canale | canal |
| centrale | central |
IT Certo, è passato un minuto da quando ho rispolverato la mia sfera di cristallo, dopo un tempo paragonabile a quello di una pandemia globale
PT Parece que se passaram alguns minutos desde que tirei a poeira da minha bola de cristal – comparando com a duração de uma pandemia global
| Италия | Португал |
|---|---|
| minuto | minutos |
| cristallo | cristal |
| pandemia | pandemia |
| globale | global |
| tempo | duração |
IT Ci sono diversi modelli tra cui scegliere e ognuno ha un uso versatile anche al di fuori della sfera del marketing.
PT Existem vários designs para escolher e cada um tem uma utilização versátil fora da esfera do marketing.
| Италия | Португал |
|---|---|
| diversi | vários |
| scegliere | escolher |
| e | e |
| uso | utilização |
| versatile | versátil |
| sfera | esfera |
| marketing | marketing |
| ci sono | existem |
| modelli | designs |
IT Ci64 è lo spettrofotometro a sfera portatile più preciso di X-Rite, disponibile in tre modelli con misurazioni gloss correlato, SPIN/SPEX simultanee e un'opzione UV.
PT O Ci64, espectrofotômetro de esfera portátil mais preciso da X-Rite, está disponível em três modelos com modos SPIN/SPEX simultâneos, brilho correlacionado e a opção de UV.
| Италия | Португал |
|---|---|
| sfera | esfera |
| portatile | portátil |
| più | mais |
| preciso | preciso |
| disponibile | disponível |
| modelli | modelos |
| e | e |
| opzione | opção |
| uv | uv |
IT La serie Ci7000 di spettrofotometri da banco a sfera definisce un nuovo standard per la misurazione, la gestione e la comunicazione del colore, e assicura prestazioni ripetibili e controlli di qualità senza precedenti.
PT A família Ci7000 de espectrofotômetros de esfera de bancada estabelece um novo padrão para medir, gerenciar e comunicar a cor com trilhas de auditoria sem precedentes e desempenho repetível.
| Италия | Португал |
|---|---|
| sfera | esfera |
| un | um |
| nuovo | novo |
| standard | padrão |
| e | e |
| colore | cor |
| prestazioni | desempenho |
| senza | sem |
| precedenti | precedentes |
IT Versatile spettrofotometro a sfera progettato per misurare superfici lisce e testurizzate, come le rifiniture e i sedili, con un miglior livello di precisione e controllo del colore.
PT Espectrofotômetro de esfera versátil projetado para medir superfícies lisas e texturizadas, como bancos e revestimentos do interior do carro, com mais precisão e controle de cor.
| Италия | Португал |
|---|---|
| versatile | versátil |
| sfera | esfera |
| progettato | projetado |
| superfici | superfícies |
| precisione | precisão |
| controllo | controle |
| colore | cor |
IT Spettrofotometro a sfera Ci64: Misura superfici lisce e testurizzate, come le rifiniture e i sedili, con un miglior livello di precisione e controllo del colore.
PT Espectrofotômetro de esfera Ci64: mede superfícies lisas e texturizadas, como bancos e acabamentos do interior de ônibus, com mais precisão e controle de cor.
| Италия | Португал |
|---|---|
| sfera | esfera |
| superfici | superfícies |
| precisione | precisão |
| controllo | controle |
| colore | cor |
IT Spettrofotometro portatile a sfera Ci64: uno strumento che puoi portare con te ovunque, per garantire la qualità del colore su superfici rivestite lucide, brillanti e riflettenti.
PT Espectrofotômetro portátil de esfera Ci64: Leve este instrumento para qualquer lugar para garantir a qualidade da cor em superfícies brilhantes e com revestimento refletivo.
| Италия | Португал |
|---|---|
| portatile | portátil |
| sfera | esfera |
| strumento | instrumento |
| garantire | garantir |
| qualità | qualidade |
| colore | cor |
| superfici | superfícies |
| brillanti | brilhantes |
| e | e |
IT Ci64: Un versatile spettrofotometro a sfera progettato per misurare superfici lisce e testurizzate garantendo l’affidabilità della raccolta dati e del controllo statistico dei processi anche su turni, linee di produzione e stabilimenti diversi.
PT Ci64: Um espectrofotômetro de esfera versátil projetado para medir superfícies lisas e texturizadas para coletar dados e controlar processos estatísticos confiáveis entre turnos, linhas de produção e instalações industriais.
| Италия | Португал |
|---|---|
| un | um |
| versatile | versátil |
| sfera | esfera |
| progettato | projetado |
| misurare | medir |
| superfici | superfícies |
| e | e |
| raccolta | coletar |
| dati | dados |
| controllo | controlar |
| processi | processos |
| linee | linhas |
| produzione | produção |
IT Il Ci64 è uno spettrofotometro a sfera portatile, preciso e affidabile, che rende le misurazioni del colore rapide e di facile comprensione, assicura un colore coerente e una visualizzazione rapida dei dati delle misurazioni.
PT O Ci64, um espectrofotômetro de esfera portátil preciso, torna fácil e rápido o entendimento dos procedimentos de medição de cores, garante consistência e visualização rápida dos dados de medição.
| Италия | Португал |
|---|---|
| sfera | esfera |
| portatile | portátil |
| preciso | preciso |
| e | e |
| colore | cores |
| facile | fácil |
| comprensione | entendimento |
| assicura | garante |
| visualizzazione | visualização |
| dati | dados |
IT Spettrofotometro a sfera portatile che misura i valori numerici del colore sulle superfici riflettenti, come imballaggi metallici e confezioni blister.
PT Espectrofotômetro de esfera portátil para mensurar os valores das cores em superfícies reflexivas, como embalagens metálicas e cartelas de folha de alumínio.
| Италия | Португал |
|---|---|
| sfera | esfera |
| portatile | portátil |
| colore | cores |
| superfici | superfícies |
IT Le terapie energetiche sono incentrate sui campi energetici che si pensa esistano dentro e intorno al corpo (sfera biologica)
PT As terapias energéticas focam os campos energéticos que se acredita existirem no corpo e ao seu redor (biocampos)
| Италия | Португал |
|---|---|
| terapie | terapias |
| campi | campos |
| pensa | acredita |
| e | e |
| corpo | corpo |
IT Scopri come si è evoluta nel tempo la situazione nella tua sfera: quali giocatori sono entrati in campo e chi è uscito dalla competizione.
PT Veja como o cenário do nicho evoluiu ao longo do tempo - quais jogadores participaram da corrida e quem não aguentou a competição
| Италия | Португал |
|---|---|
| tempo | tempo |
| giocatori | jogadores |
| competizione | competição |
IT Queste palline sono pronte per essere rotolate! Puoi far cadere tutti tranne uno fuori dal dungeon? Puoi scegliere la sfera sfortunata che rimane dietro...
PT Estas bolas estão prontas para rolar! Você pode soltar todos, exceto um, da masmorra? Você pode escolher a esfera azarada que fica para trás...
| Италия | Португал |
|---|---|
| palline | bolas |
| pronte | prontas |
| tranne | exceto |
| scegliere | escolher |
| sfera | esfera |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон