Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"argento" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Италия дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Италия түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

argento a azul cinza cores de do mas prata prateado preto que rosa uma

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Италия
Португал

IT Il Rapporto Oro-Argento rappresenta il numero di once di argento necessarie per acquistare una sola oncia di oro

PT A Razão Ouro-Prata representa quantas onças de prata são necessárias para comprar uma única onça de ouro

IT Il Rapporto Oro-Argento rappresenta il numero di once di argento necessarie per acquistare una sola oncia di oro

PT A Razão Ouro-Prata representa quantas onças de prata são necessárias para comprar uma única onça de ouro

IT Il Rapporto Oro-Argento rappresenta il numero di once di argento necessarie per acquistare una sola oncia di oro

PT A Razão Ouro-Prata representa quantas onças de prata são necessárias para comprar uma única onça de ouro

IT Il Rapporto Oro-Argento rappresenta il numero di once di argento necessarie per acquistare una sola oncia di oro

PT A Razão Ouro-Prata representa quantas onças de prata são necessárias para comprar uma única onça de ouro

IT Il Rapporto Oro-Argento rappresenta il numero di once di argento necessarie per acquistare una sola oncia di oro

PT A Razão Ouro-Prata representa quantas onças de prata são necessárias para comprar uma única onça de ouro

IT Il Rapporto Oro-Argento rappresenta il numero di once di argento necessarie per acquistare una sola oncia di oro

PT A Razão Ouro-Prata representa quantas onças de prata são necessárias para comprar uma única onça de ouro

IT Il Rapporto Oro-Argento rappresenta il numero di once di argento necessarie per acquistare una sola oncia di oro

PT A Razão Ouro-Prata representa quantas onças de prata são necessárias para comprar uma única onça de ouro

IT Il Rapporto Oro-Argento rappresenta il numero di once di argento necessarie per acquistare una sola oncia di oro

PT A Razão Ouro-Prata representa quantas onças de prata são necessárias para comprar uma única onça de ouro

IT Il Rapporto Oro-Argento rappresenta il numero di once di argento necessarie per acquistare una sola oncia di oro

PT A Razão Ouro-Prata representa quantas onças de prata são necessárias para comprar uma única onça de ouro

IT È stato lanciato da Charlie Lee il 7 ottobre 2011 e il suo logo è d'argento perché aspira ad essere l''argento 'del mondo delle criptovalute, dove l''oro' sarebbe Bitcoin.

PT Foi lançado por Charlie Lee em 7 de outubro de 2011 e seu logotipo é prata porque aspira ser a 'prata' do mundo criptográfico, onde o 'ouro' seria o Bitcoin.

IT Pega Customer Decision Hub tra i vincitori dell'argento per il Miglior nuovo prodotto dell'anno nella categoria aziende.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

Италия Португал
pega pega
prodotto foi
aziende empresarial

IT Pega scelta come Vincitore Argento di Greater Boston per la crescita economica continua nel Massachusetts.

PT Pega Sales Automation reconhecido como uma das tecnologias de CRM líderes do setor

Италия Португал
pega pega

IT Se, ad esempio, stai indossando un paio di tonalità Ray-Ban color argento o rosa, scoprirai che Face ID funziona perfettamente: che siano o meno lenti polarizzate "Ray-Ban" o " Ray-Ban P "

PT Se, por exemplo, você estiver usando um par de óculos Ray-Ban prateados ou rosa, verá que o Face ID funciona perfeitamente: sejam eles lentes polarizadas "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "

Италия Португал
esempio exemplo
un um
rosa rosa
face face
funziona funciona
perfettamente perfeitamente
id id
p p

IT Avanzato Argento offre una gestione dinamica del lavoro su scala, consentendo una gestione sicura del portafoglio, dei processi e delle richieste.

PT O Advance Silver oferece gerenciamento de trabalho dinâmico em escala, permitindo gerenciamento de portfólio, processo e solicitação segura.

Италия Португал
offre oferece
dinamica dinâmico
scala escala
consentendo permitindo
portafoglio portfólio
e e
richieste solicitação

IT L?argento si è sulla scena nel 4000 aC ed è stato usato come moneta in epoca romana e imperi cinesi

PT A prata veio na cena em 4000 aC e foi usado como moeda no romano e impérios chineses

Италия Португал
argento prata
scena cena
usato usado
moneta moeda

IT Ottime sfumature saranno l'oro e l'argento: dopotutto sono questi colori che associamo al denaro, alla finanza e anche alla ricchezza.

PT Tons excelentes serão ouro e prata: afinal, são essas cores que associamos ao dinheiro, às finanças e também às riquezas.

Италия Португал
ottime excelentes
sfumature tons
oro ouro
e e
argento prata
colori cores
denaro dinheiro
finanza finanças
anche também

IT I colori dell'emblema possono essere molto diversi: dal rosso accattivante al rigorosamente argento.

PT As cores do emblema podem ser muito diversas - do vermelho atraente ao estritamente prateado.

Италия Португал
emblema emblema
possono podem
essere ser
accattivante atraente
rigorosamente estritamente

IT La combinazione di colori può essere variata, l'importante è che l'ombra del logo sia combinata con il colore della porta: puoi usare vernici oro e argento, puoi usare quelle marrone scuro e nere. In ogni caso, devi scegliere il tuo colore.

PT O esquema de cores pode ser variado, o principal é que a tonalidade do logotipo se combina com a cor da porta: você pode usar tintas ouro e prata, pode usar marrom escuro e preto. Em cada caso, você precisa escolher sua própria cor.

Италия Португал
importante principal
logo logotipo
oro ouro
e e
argento prata
ogni cada
scegliere escolher

IT (e poiché l’argento era il meno costoso, era anche un po' uno scherzo darlo a qualcosa)

PT E, como o prémio Prata era o mais barato, dar esse prémio para alguma coisa acabou por virar uma espécie de piada

Италия Португал
e e
argento prata

IT Ora esistono cinque premi in forma di medaglie che aumentano di costo e di ridicolaggine: Argento, Oro, Platino,

PT Agora há cinco prémios de medalhas que aumentam de nível em custo e prestígio: Prata, Ouro, Platina,

Италия Португал
ora agora
cinque cinco
medaglie medalhas
aumentano aumentam
costo custo
e e
argento prata
oro ouro
platino platina

IT Sfondo di Natale d'argento 222781 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

PT Fundo de Natal prateado 222781 Vetor no Vecteezy

Италия Португал
sfondo fundo
di de
natale natal

IT Vincitore d'argento per il miglior piccolo posto di lavoro secondo Best in Biz 2017

PT Silver Winner para Melhor Pequeno Lugar para Trabalhar por Melhor no Biz 2017

Италия Португал
piccolo pequeno

IT Avrete probabilmente già notato la vasta selezione di gioiellerie di Aruba. Dai negozi specializzati in pietre preziose a quelli che vendono solo gioielli in argento: su Aruba ci sono gioiellerie per qualunque stile.

PT Você talvez já tenha notado a grande variedade de joalherias em Aruba. De lojas que se especializam em pedras preciosas às que vendem apenas prata, Aruba tem joalherias que satisfazem a todos os gostos.

Италия Португал
probabilmente talvez
notato notado
vasta grande
aruba aruba
negozi lojas
pietre pedras
preziose preciosas
solo apenas
argento prata

IT Shiffrin ha gareggiato nello slalom gigante (oro), nello slalom e nella combinata (argento) a PyeongChang 2018. Salvo contrattempi, la 26enne americana sarà la donna da battere in più eventi a Pechino 2022.

PT Shiffrin competiu nos eventos do slalom gigante (ouro), slalom e combinado (prata) em PyeongChang 2018. A evitar quaisquer contratempos, a atleta de 26 anos será a mulher a ser batida em vários eventos de Beijing 2022.

Италия Португал
gigante gigante
oro ouro
e e
combinata combinado
argento prata
sarà ser
più vários
eventi eventos
slalom slalom
pyeongchang pyeongchang

IT Nell'halfpipe, dove la campionessa Olimpica 2018 Cassie Sharpe (CAN) è in ottimo stato di forma dopo aver raccolto medaglie nel superpipe agli X Games negli ultimi tre anni (argento nel 2021, bronzo nel 2020 e oro nel 2019)

PT No halfpipe, onde a campeã Olímpica de 2018 Cassie Sharpe (CAN) é favorita após conquistar medalhas no superpipe dos X Games nos últimos três anos (prata em 2021, bronze em 2020 e ouro em 2019)

Италия Португал
dopo após
medaglie medalhas
x x
anni anos
argento prata
bronzo bronze
e e
oro ouro
games games
ultimi últimos

IT Il più titolato in questo sport nella storia dei Giochi è Kari Traa (NOR), che ha vinto un oro, un argento e un bronzo

PT A norueguesa Kari Traa é a maior medalhista da modalidade na história Olímpica, com um ouro, uma prata e um bronze

Италия Португал
più maior
storia história
oro ouro
argento prata
e e
bronzo bronze

IT La campionessa Olimpica del 2018, Natalie Geisenberger (GER), è sempre leader nel singolo femminile, e ha raccolto una medaglia d'argento ai Campionati mondiali di slittino 2021 a Königssee, in Germania

PT Campeã Olímpica de 2018, Natalie Geisenberger (ALE) permanece como uma força dominante no simples feminino, e conseguiu a medalha de prata no Campeonato Mundial de Luge de 2021, em Königssee, Alemanha

Италия Португал
femminile feminino
e e
medaglia medalha
argento prata
slittino luge
germania alemanha

IT Molto probabilmente verrà sfidata dalle sue compagne di squadra Dajana Eitberger (GER), argento a PyeongChang e bronzo ai campionati del mondo 2021, e Julia Taubitz (GER), Campionessa del mondo 2021 nel singolo e singolo sprint.

PT Muito provavelmente ela será desafiada pelas colegas de equipe Dajana Eitberger (ALE) (medalhista de prata em PyeongChang e de bronze no Campeonato do Mundo de 2021) e Julia Taubitz (ALE) (campeã mundial 2021 no simples e no sprint feminino).

Италия Португал
molto muito
probabilmente provavelmente
squadra equipe
argento prata
e e
bronzo bronze
pyeongchang pyeongchang

IT Il sei volte campione del mondo e doppio argento Olimpico Martins Dukurs *(LAT), *ha gareggiato nello skeleton dal 1998, cosa che lo rende il veterano in campo maschile

PT Seis vezes campeão do mundo e duas vezes medalhista de prata, Martins Dukurs (LET) tem competido no skeleton desde 1998, fazendo dele o veterano no torneio masculino

Италия Португал
campione campeão
e e
argento prata
veterano veterano
maschile masculino

IT La medaglia d'argento 2018 Jacqueline Loelling (GER) è arrivata seconda ai Campionati del mondo 2021, con la collega tedesca Tina Hermann che ha raccolto il suo quarto titolo, il terzo consecutivo di skeleton

PT Medalha de prata de 2018, Jacqueline Loelling (ALE) terminou em segundo no campeonato mundial de 2021, e viu sua compatriota Tina Hermann conquistar o seu quarto mundial e terceiro título consecutivo no skeleton

Италия Португал
medaglia medalha
argento prata
tina tina
titolo título
consecutivo consecutivo

IT La dimostrazione a PyeongChang 2018, dove solo un atleta ha ottenuto più di una medaglia: Jamie Anderson (USA) ha vinto l'oro nello slopestyle femminile e l'argento nel big air

PT Na realidade, somente uma atleta ganhou mais que uma: Jamie Anderson (EUA) foi ouro no slopestyle feminino e prata no Big Air

Италия Португал
atleta atleta
anderson anderson
oro ouro
femminile feminino
e e
argento prata
air air
big big

IT Sarà probabilmente ostacolato da Ayumu Hirano (JPN), che ha vinto l'argento nell'halfpipe a PyeongChang e Sochi 2014, e dal tre volte campione del mondo e bronzo di PyeongChang Scotty James (AUS)

PT Ele será desafiado por Ayumu Hirano (JPN), que conquistou prata no halfpipe em PyeongChang 2018 e em Sochi 2014; além do três vezes Campeão do Mundo e medalhista de bronze em PyeongChang, Scotty James (AUS)

Италия Португал
argento prata
e e
sochi sochi
campione campeão
bronzo bronze
james james
pyeongchang pyeongchang

IT Riviviamo alcuni degli highlights della carriera dello skater Shoma Uno, tra cui la sua performance da medaglia d'argento a PyeongChang.

PT Vamos dar uma olhada em alguns dos destaques da carreira do skatista japonês Shoma Uno, incluindo sua medalha de prata em PyeongChang.

Италия Португал
carriera carreira
medaglia medalha
argento prata
pyeongchang pyeongchang

IT Vincitrice negli 80 metri a ostacoli con il record mondiale di 11,7 secondi, conquistò anche l'oro nel giavellotto con il record Olimpico di 43,6 metri e infine l'argento nel salto in alto con un balzo di 1,65 metri

PT Vitoriosa nos 80m com barreiras em um tempo recorde mundial de 11,7 segundos, ela também conquistou o ouro do lançamento de dardo com um recorde Olímpico de 43,6m e depois levou a prata no salto em altura com um salto de 1,65m

Италия Португал
ostacoli barreiras
record recorde
mondiale mundial
anche também
oro ouro
olimpico olímpico
e e
argento prata
salto salto
alto altura
un um

IT Dopo essere stata dichiarata vincitrice, Guinness svelò ai giudici che avevano perso due colpi della sua avversaria, un gesto di sportività che la portò a vincere l’argento invece che l’oro.

PT Ao ser declarada vencedora, Guinness disse aos juízes que eles perderam duas rebatidas de sua oponente, um ato altruísta que a levou a conquistar a prata em vez do ouro.

Италия Португал
dopo vez
essere ser
argento prata
invece em vez
oro ouro

IT Il ginnasta ungherese Istvan Pelle si assicurò il più grande bottino totale di medaglie, raccogliendo l’oro nel corpo libero e nel cavallo con maniglie e l’argento nelle parallele e nell’all-around individuale.

PT O ginasta húngaro Istvan Pelle levou o maior número de medalhas, vencendo o ouro no solo e cavalo com alças e a prata nas barras paralelas e no all around individual.

Италия Португал
totale número
medaglie medalhas
oro ouro
e e
cavallo cavalo
argento prata
individuale individual
all all

IT Non mancano nemmeno offerte dedicate alle buone forchette, con un ristorante eccellente in cui vengono servite su vassoi d?argento ottime specialità regionali.

PT Este hotel também oferece aos visitantes gorurmets exatamente aquilo que procuram: no restaurante de excelência, as mais seletas especialidades regionais são servidas em bandejas de prata.

Италия Португал
offerte oferece
ristorante restaurante
argento prata
specialità especialidades
regionali regionais

IT Sì (Argento/Oro). Aggiungere ulteriori destinazioni semplicemente cliccando il loro nome per la connessione. È possibile bilanciare i livelli nel mixer virtuale per stabilire come ogni destinazione viene assegnata al proprio canale.

PT Sim (Prata/Ouro). Adicione outros destinos simplesmente clicando no nome deles para conectar. Você pode equilibrar os níveis no mixer virtual, porque cada destino recebe um canal próprio.

Италия Португал
argento prata
oro ouro
aggiungere adicione
destinazioni destinos
semplicemente simplesmente
cliccando clicando
nome nome
connessione conectar
possibile pode
livelli níveis
virtuale virtual
canale canal

IT Non avevamo ancora vinto una medaglia ai Mondiali, ma un anno dopo le Olimpiadi eravamo sul podio a lottare per l'argento

PT Nunca havíamos ganhado medalha em mundiais antes, mas apenas um ano depois dos Jogos nós estávamos no pódio entre os medalhistas de bronze e prata dos Jogos

Италия Португал
non nunca
avevamo nós
medaglia medalha
anno ano
podio pódio
argento prata

IT Delizia in tutte le cose abbaglianti e splendenti! Esplora una miniera d'argento che conduce a una caverna traboccante di stalattiti e cristalli di gesso bianco e ammira Tom's Baby, una pepita d'oro che pesa circa otto chili.

PT Delicie-se com todos os brilhos e deslumbres! Explore uma mina de prata que leva a uma caverna repleta de estalactites e cristais de gesso branco, e admire o Tom's Baby, uma pepita de ouro que pesa oito quilos.

Италия Португал
e e
esplora explore
argento prata
tom tom
s s
oro ouro
circa com

IT L'acero d'argento a cui si ispira la straordinaria canzone "Maple Leaf Forever", scritta da Alexander Muir nel 1867, è stato vittima di una forte tempesta nel 2013

PT Em 2013, o bordo de prata que inspirou "Maple Leaf Forever", a canção épica de Alexander Muir em 1867, foi vítima de uma tempestade brutal

Италия Португал
acero bordo
argento prata
stato foi
vittima vítima
tempesta tempestade

IT In una delle zone laterali del tempio vi è la Cappella di Sant'Ignazio di Loyola, una delle meraviglie dell’arte barocca. Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.

PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.

Италия Португал
tempio templo
cappella capela
meraviglie maravilhas
arte arte
barocca barroca
argento prata
oro ouro
bronzo bronze
marmo mármore
e e
minerali minerais

IT Presso l’altare si conserva un reliquiario d'argento, dove si conserva l’avambraccio destro del santo.

PT No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

Италия Португал
presso no
un um
avambraccio antebraço
destro direito
santo santo

IT Leonard ha conseguito una laurea in Informatica presso l'Università di Melbourne e vive a Singapore con un pacchetto di bassotti d'argento

PT Leonard é bacharel em Ciência da Computação pela Universidade de Melbourne e mora em Singapura com seus cachorrinhos salsichas

Италия Португал
informatica computação
università universidade
melbourne melbourne
e e
vive mora

IT Katz e Cheng hanno detto che i melanomi umani possono essere macchiati con d'argento ed imaged allo stesso modo a più completamente caratterizzi le celle del tumore e le loro disposizioni in tumori

PT Katz e Cheng disseram que as melanoma humanas podem ser manchadas com de prata e imaged da mesma forma a caracterize mais completamente as pilhas do tumor e seu regime nos tumores

Италия Португал
possono podem
argento prata
modo forma
più mais
completamente completamente

IT Forse ti aspettavi un coltello con un manico in osso di mammut o con la lama d’argento

PT Talvez você estivesse esperando um canivete com um cabo de osso de mamute ou com uma lâmina de prata

Италия Португал
forse talvez
osso osso
o ou
lama lâmina
argento prata

IT Inclusi articoli del 25º anniversario, come i peluche e le statuette color argento.

PT Incluindo artigos do 25.º aniversário, como peluches prateados e figuras.

Италия Португал
inclusi incluindo
anniversario aniversário

IT In una delle zone laterali del tempio vi è la Cappella di Sant'Ignazio di Loyola, una delle meraviglie dell’arte barocca. Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.

PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.

Италия Португал
tempio templo
cappella capela
meraviglie maravilhas
arte arte
barocca barroca
argento prata
oro ouro
bronzo bronze
marmo mármore
e e
minerali minerais

IT Presso l’altare si conserva un reliquiario d'argento, dove si conserva l’avambraccio destro del santo.

PT No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.

Италия Португал
presso no
un um
avambraccio antebraço
destro direito
santo santo

IT In una delle zone laterali del tempio vi è la Cappella di Sant'Ignazio di Loyola, una delle meraviglie dell’arte barocca. Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.

PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.

Италия Португал
tempio templo
cappella capela
meraviglie maravilhas
arte arte
barocca barroca
argento prata
oro ouro
bronzo bronze
marmo mármore
e e
minerali minerais

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү