IT Ecco che cosa ottengono le aziende che sfruttano maggiormente i dati
IT Ecco che cosa ottengono le aziende che sfruttano maggiormente i dati
NL Bedrijven die data het meest gebruiken, zien
Италия | Голландия |
---|---|
aziende | bedrijven |
dati | data |
IT "Zendesk ci ha aiutati a diventare maggiormente incentrati sui clienti. La nostra priorità assoluta è fare in modo che tutte le interazioni con i clienti siano significative; siamo impegnati a monitorarle e a garantire che siano coerenti."
NL "Zendesk heeft ons geholpen klantgerichter te worden. Dat is onze eerste prioriteit — dat elke interactie met de klant zinvol is, dat we acties volgen en dat interacties consistent zijn".
Италия | Голландия |
---|---|
zendesk | zendesk |
clienti | klant |
priorità | prioriteit |
tutte | elke |
e | en |
coerenti | consistent |
IT Gli amministratori possono ottenere una migliore visibilità sull'utilizzo dei loro prodotti Atlassian e prendere decisioni maggiormente basate sui dati quando l'obiettivo è aumentare l'adozione o ottimizzare il ROI dei loro prodotti
NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren
Италия | Голландия |
---|---|
amministratori | beheerders |
utilizzo | gebruik |
prodotti | producten |
atlassian | atlassian |
e | en |
dati | gegevens |
roi | roi |
IT , con centinaia di app che vanno dalla gestione della forza lavoro alla produttività degli agenti, per integrare i dettagli maggiormente pertinenti, avere una visione unificata del problema del cliente e offrire assistenza rapida.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agenten, om een centraal overzicht te krijgen van het probleem dat de klant heeft en om snel hulp te kunnen bieden.
Италия | Голландия |
---|---|
forza | kunnen |
produttività | productiviteit |
agenti | agenten |
problema | probleem |
cliente | klant |
e | en |
offrire | bieden |
assistenza | hulp |
rapida | snel |
IT Il nostro software permette di organizzare accessi e password aziendali, semplificando e proteggendo maggiormente la generazione, l'archiviazione e la condivisione delle password
NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen
Италия | Голландия |
---|---|
software | software |
e | en |
password | wachtwoorden |
archiviazione | opslaan |
condivisione | delen |
IT Penso sia questo ad aver contribuito maggiormente al successo di Tableau in JPMC... siamo partiti da zero per arrivare alla situazione di oggi perché gli utenti vogliono utilizzarlo.
NL Het succes van Tableau bij JPMC en het feit dat Tableau is uitgegroeid van niets naar de huidige situatie, komt volgens mij vooral omdat mensen graag met Tableau werken.
Италия | Голландия |
---|---|
successo | succes |
tableau | tableau |
zero | niets |
situazione | situatie |
IT Utilizza la nostra semplice matrice di confronto per decidere quale soluzione online ti sarà maggiormente utile per essere conforme al GDPR dell’UE.
NL Toon onze eenvoudige vergelijkingsmatrix om te beslissen welke online oplossing u het meest zal helpen om te voldoen aan de AVG.
Италия | Голландия |
---|---|
semplice | eenvoudige |
decidere | beslissen |
soluzione | oplossing |
online | online |
conforme | voldoen |
gdpr | avg |
IT PrestaShop crede fermamente nell'importanza della collaborazione con i suoi esperti. Per questo motivo, utilizziamo un programma a punti per premiare coloro che si dedicano maggiormente alla nostra comunità.
NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.
Италия | Голландия |
---|---|
prestashop | prestashop |
importanza | belang |
collaborazione | samenwerking |
esperti | experts |
comunità | gemeenschap |
IT Server Security offre sicurezza essenziale per gli asset aziendali critici - i dati maggiormente compromessi riguardano i server
NL Server Security biedt essentiële beveiliging voor uw bedrijfskritische activa door uw servers te beschermen. De meeste datalekken vinden namelijk plaats op servers.
Италия | Голландия |
---|---|
offre | biedt |
essenziale | essentiële |
asset | activa |
IT Aggiungere una Call to action al tuo banner per attirare maggiormente l'attenzione dei tuoi visitatori.
NL een Call to action aan uw banner toevoegen om nog meer de aandacht van uw bezoekers te trekken
Италия | Голландия |
---|---|
action | action |
banner | banner |
attirare | trekken |
attenzione | aandacht |
visitatori | bezoekers |
call | call |
IT La compressione lossy è ottima per ridurre maggiormente le dimensioni del file dopo aver già ottimizzato le immagini con altri metodi.
NL Lossy compressie is een mooie manier om de bestandsgrootte verder te verminderen, wanneer je je afbeeldingen al hebt geoptimaliseerd op de andere manieren.
Италия | Голландия |
---|---|
compressione | compressie |
è | is |
ridurre | verminderen |
aver | hebt |
già | al |
ottimizzato | geoptimaliseerd |
immagini | afbeeldingen |
altri | andere |
dimensioni del file | bestandsgrootte |
IT Ai piedi dell’itinerario maggiormente percorso si trovano il rifugio di Hörnli a 3260 m, il campo base del Cervino – riaperto nel 2015 dopo una ristrutturazione integrale - e l’albergo alpino Matterhorn
NL Nog altijd is een beklimming van de Matterhorn behoorlijk veeleisend en alleen te doen voor geoefende bergbeklimmers met een goede uitrusting en competente gidsen
Италия | Голландия |
---|---|
cervino | matterhorn |
e | en |
IT Le fotografie sono gli elementi che definiscono maggiormente il tuo brand e la tua immagine
NL Uw foto's zijn de onderdelen die het meest bepalend zijn voor uw merk en imago
Италия | Голландия |
---|---|
elementi | onderdelen |
brand | merk |
e | en |
IT Squadre che utilizzano più piattaforme e che vogliono automatizzare maggiormente i loro flussi di lavoro.
NL Teams die verschillende platforms gebruiken en meer van hun workflows willen automatiseren.
Италия | Голландия |
---|---|
squadre | teams |
piattaforme | platforms |
e | en |
vogliono | willen |
automatizzare | automatiseren |
flussi di lavoro | workflows |
IT In particolare, dovreste includere le integrazioni che servono alla vostra azienda e al vostro team e imparare tutte le scorciatoie che vi servono maggiormente a livello personale.
NL In het bijzonder is het zaak om integraties op toenemen die voor je bedrijf en team zinvol zijn en alle sneltoetsen leren waar je persoonlijk het meeste baat bij hebt.
Италия | Голландия |
---|---|
integrazioni | integraties |
azienda | bedrijf |
tutte | alle |
IT Inoltre, quando una soluzione gestita soddisfa maggiormente le vostre esigenze, le opzioni Desktops-as-a-Service (Daas) pay as you go semplificano la distribuzione di nuovi desktop cloud ogni volta che si presenta la necessità.
NL Hebt u liever een oplossing waar u niet meer naar om hoeft te kijken, dan neemt u ‘pay-as-you-go’ DaaS (Desktops-as-a-Service) om heel eenvoudig nieuwe clouddesktops uit te rollen wanneer dat maar nodig is.
Италия | Голландия |
---|---|
soluzione | oplossing |
maggiormente | meer |
pay | pay |
nuovi | nieuwe |
IT Rispetto all’infrastruttura WAN Edge del passato, Citrix SD-WAN offre un’esperienza utente maggiormente ottimizzata per ogni tipo di applicazione, comprese quelle SaaS, cloud e virtuali (come parte di Citrix Workspace), per una forza lavoro ibrida.
NL Vergeleken met de WAN Edge-infrastructuur van vroeger biedt Citrix SD-WAN een consistentere gebruikerservaring voor alle soorten applicaties, waaronder SaaS, cloud en virtueel (als onderdeel van Citrix Workspace) voor allerlei soorten medewerkers.
Италия | Голландия |
---|---|
infrastruttura | infrastructuur |
edge | edge |
citrix | citrix |
offre | biedt |
tipo | soorten |
applicazione | applicaties |
saas | saas |
cloud | cloud |
e | en |
virtuali | virtueel |
workspace | workspace |
forza lavoro | medewerkers |
IT Diventa un esperto certificato e contribuisci maggiormente al successo della tua organizzazione.
NL Word erkend als gecertificeerde expert en draag meer bij aan het succes van uw organisatie.
Италия | Голландия |
---|---|
diventa | word |
esperto | expert |
e | en |
maggiormente | meer |
successo | succes |
organizzazione | organisatie |
IT Sono seguiti da Facebook e Cloudflare, anche se quest?ultimo probabilmente riflette maggiormente la loro popolarità come sito di hosting.
NL Ze worden gevolgd door Facebook en Cloudflare, hoewel de laatste waarschijnlijk meer een afspiegeling is van de populariteit van hen als hostingsite.
Италия | Голландия |
---|---|
e | en |
cloudflare | cloudflare |
probabilmente | waarschijnlijk |
popolarità | populariteit |
IT Le aziende di moda e bellezza e le aziende più vecchie o conservatrici sono maggiormente propense a optare per i font Serif nei loro loghi: per esempio, la famosa rivista di moda Vogue e aziende di haute couture come Dior, Giorgio Armani e Rolex
NL Bedrijven in mode en beauty kiezen samen met oudere of conservatieve bedrijven eerder voor Serif-lettertypen voor hun logo's: bijvoorbeeld het beroemde modetijdschrift Vogue en haute couture-bedrijven als Dior, Giorgio Armani en Rolex
Италия | Голландия |
---|---|
aziende | bedrijven |
moda | mode |
e | en |
optare | kiezen |
font | lettertypen |
loghi | logo |
famosa | beroemde |
IT Questi passaggi sono un ottimo punto di partenza per ottenere il tuo negozio e funzionando in modo da poter concentrarti maggiormente sulle vendite rispetto agli aspetti tecnici.
NL Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
Италия | Голландия |
---|---|
passaggi | stappen |
ottimo | geweldig |
ottenere | nemen |
negozio | winkel |
poter | kunt |
concentrarti | richten |
maggiormente | meer |
vendite | verkoop |
aspetti | aspecten |
tecnici | technische |
IT clienti, in quanto gli utenti possono connettersi velocemente con un operatore, per rendere più rapida la generazione di lead e/o coinvolgere maggiormente i clienti
NL bestaat uit widgets die kunnen worden geïntegreerd in bestaande websites
IT Ripasserai rapidamente i concetti familiari che conosci bene e ti concentrerai maggiormente sugli aspetti che potresti aver dimenticato.
NL Je kunt snel de bekende concepten doorlopen die je goed begrijpt en je verdiepen in onderwerpen die je misschien bent vergeten.
Италия | Голландия |
---|---|
rapidamente | snel |
concetti | concepten |
bene | goed |
e | en |
dimenticato | vergeten |
IT Gli utenti che utilizzavano il componente binario di LastPass (meno del 10% della nostra base utenti) erano maggiormente soggetti agli exploit remoti se attirati su un sito Web dannoso.
NL Gebruikers met de binaire component van LastPass (minder dan 10%) liepen ook risico door een andere exploit als ze naar een kwaadaardige website werden gelokt.
Италия | Голландия |
---|---|
utenti | gebruikers |
componente | component |
IT Ecco perché, il tipo di legno maggiormente usato è il faggio, chiamato localmente "fayard". È un legno a grana fine e omogenea che offre un'ottima resistenza meccanica.
NL Daarom wordt vooral beukenhout gebruikt, lokaal «beuk» genoemd. Het is een houtsoort met een fijne en homogene korrel die een goede mechanische weerstand biedt.
Италия | Голландия |
---|---|
usato | gebruikt |
chiamato | genoemd |
localmente | lokaal |
e | en |
offre | biedt |
ottima | goede |
resistenza | weerstand |
IT Posizione maggiormente negativa sui tassi USA e sull'area del dollaro; avvio di una posizione long sui breakeven in AUD
NL Steeds negatiever voor Amerikaanse rentevoeten en het dollarblok; longpositie genomen in AUD break-evens
Италия | Голландия |
---|---|
e | en |
in | in |
aud | aud |
IT CBD Terra Italia è una delle varietà maggiormente produttive e ricche di CBD al mondo. Se volete ottenere rendimenti abbondanti, o semplicemente amate il CBD, dovete assolutamente aggiungere questa pianta nel vostro giardino.
NL CBD Terra Italia is een van de vruchtbaarste CBD-strains ter wereld. Ben je op zoek naar grote opbrengsten of houd je gewoon van cannabidiol? Plant deze soort dan zeker in je tuin.
Италия | Голландия |
---|---|
cbd | cbd |
è | is |
varietà | soort |
o | of |
semplicemente | gewoon |
pianta | plant |
vostro | je |
giardino | tuin |
italia | italia |
IT La tecnologia liposomiale favorisce un assorbimento sicuro ed efficace di nutrienti chiave in profondità nella pelle, là dove ce n'è maggiormente bisogno.
NL Liposomale technologie zorgt ervoor dat de belangrijke voedingsstoffen op een veilige en efficiënte manier diep in de huid terechtkomen, waar ze het hardste nodig zijn.
Италия | Голландия |
---|---|
sicuro | veilige |
ed | en |
pelle | huid |
bisogno | nodig |
IT Sul retro, cè un controllo rotante che utilizzerai maggiormente per navigare nel sistema di menu, ma può anche essere utilizzato per regolare la sensibilità ISO durante le riprese.
NL Aan de achterkant bevindt zich een draaiknop die je het meest zult gebruiken om door het menusysteem te navigeren, maar die ook kan worden gebruikt om de ISO-gevoeligheid aan te passen tijdens het fotograferen.
Италия | Голландия |
---|---|
retro | achterkant |
navigare | navigeren |
può | kan |
sensibilità | gevoeligheid |
iso | iso |
IT Il risultato? Il Gigabyte Aero 15 si concentra maggiormente sulla qualità del display, non solo sulla velocità del display, rispetto al normale laptop da gioco. E la sua potenza grezza per grammo è eccellente.
NL Het resultaat? De Gigabyte Aero 15 is meer gericht op weergavekwaliteit, niet alleen op weergavesnelheid, dan op uw gemiddelde gaming-laptop. En zijn brute kracht per gram is uitstekend.
Италия | Голландия |
---|---|
maggiormente | meer |
laptop | laptop |
gioco | gaming |
e | en |
potenza | kracht |
eccellente | uitstekend |
IT Per poter fornire agli utenti annunci di prodotti, servizi e offerte che interessano maggiormente gli utenti, utilizziamo servizi pubblicitari mirati e non mirati in base agli interessi degli utenti.
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
Италия | Голландия |
---|---|
fornire | voorzien |
utenti | gebruikers |
annunci | advertenties |
e | en |
offerte | aanbiedingen |
utilizziamo | gebruiken |
mirati | gerichte |
interessi | interesses |
IT Dopo aver lanciato lattesissimo Magic Leap One nel 2018 ai consumatori, lazienda è passata allimpresa lo scorso anno e ha iniziato a competere maggiormente con HoloLens di Microsoft, piuttosto che con Oculus e HTC.
NL Na de lancering van de langverwachte Magic Leap One in 2018 voor consumenten, draaide het bedrijf vorig jaar naar het bedrijfsleven en begon het meer te concurreren met Microsofts HoloLens, in plaats van met Oculus en HTC.
Италия | Голландия |
---|---|
magic | magic |
consumatori | consumenten |
anno | jaar |
e | en |
iniziato | begon |
competere | concurreren |
oculus | oculus |
htc | htc |
IT Le fotocamere sono il luogo in cui i telefoni possono differire maggiormente e, spesso, la fotocamera è l'aspetto più discusso di qualsiasi telefono
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon
Италия | Голландия |
---|---|
possono | kunnen |
differire | verschillen |
e | en |
spesso | vaak |
aspetto | aspect |
qualsiasi | elke |
IT Ma sono i foderi estremamente compatti, di appena 420 mm a richiamare maggiormente l'attenzione sui suoi numeri
NL De supercompacte achterbuizen van slechts 420 mm, vormen zijn meest opvallende kenmerk
Италия | Голландия |
---|---|
appena | slechts |
IT Scopri in che modo diventare partner di Soundiiz può aiutare il tuo servizio a coinvolgere maggiormente i clienti.
NL Ontdek hoe je dienst als Soundiiz-partner meer klantbetrokkenheid kan krijgen.
Италия | Голландия |
---|---|
scopri | ontdek |
partner | partner |
può | kan |
tuo | je |
servizio | dienst |
maggiormente | meer |
IT Il lavoro a distanza e l'orario di lavoro flessibile sono oggi più importanti che mai, poiché i datori di lavoro e le aziende considerano maggiormente le esigenze della vita personale
NL Werken vanop afstand en flexibele werkuren zijn prominenter nu werkgevers en bedrijven meer rekening houden met het privéleven
Италия | Голландия |
---|---|
e | en |
flessibile | flexibele |
sono | zijn |
oggi | nu |
vita | leven |
IT Uno studio condotto a Southampton, in Inghilterra, ha inoltre rilevato che i membri socialmente più deboli della popolazione hanno di solito meno accesso alle zone tranquille e quindi soffrono maggiormente degli effetti dell'inquinamento acustico
NL Uit een onderzoek in Southampton, Engeland, bleek ook dat sociaal zwakkere leden van de bevolking meestal minder toegang hadden tot rustige gebieden en daardoor meer te lijden hadden onder de gevolgen van geluidsoverlast
Италия | Голландия |
---|---|
studio | onderzoek |
inghilterra | engeland |
membri | leden |
popolazione | bevolking |
meno | minder |
accesso | toegang |
zone | gebieden |
e | en |
effetti | gevolgen |
IT La procedura guidata di installazione di WordPress è uno degli aspetti che apprezzo maggiormente.
NL De WordPress installatie wizard is een van de functies die ik echt fijn vind.
Италия | Голландия |
---|---|
installazione | installatie |
wordpress | wordpress |
è | is |
aspetti | functies |
procedura guidata | wizard |
IT Diventa un esperto certificato e contribuisci maggiormente al successo della tua organizzazione.
NL Word erkend als gecertificeerde expert en draag meer bij aan het succes van uw organisatie.
Италия | Голландия |
---|---|
diventa | word |
esperto | expert |
e | en |
maggiormente | meer |
successo | succes |
organizzazione | organisatie |
IT Sul retro, cè un controllo rotante che utilizzerai maggiormente per navigare nel sistema di menu, ma può anche essere utilizzato per regolare la sensibilità ISO durante le riprese.
NL Aan de achterkant bevindt zich een draaiknop die je het meest zult gebruiken om door het menusysteem te navigeren, maar die ook kan worden gebruikt om de ISO-gevoeligheid aan te passen tijdens het fotograferen.
Италия | Голландия |
---|---|
retro | achterkant |
navigare | navigeren |
può | kan |
sensibilità | gevoeligheid |
iso | iso |
IT Il risultato? Il Gigabyte Aero 15 si concentra maggiormente sulla qualità del display, non solo sulla velocità del display, rispetto al normale laptop da gioco. E la sua potenza grezza per grammo è eccellente.
NL Het resultaat? De Gigabyte Aero 15 is meer gericht op weergavekwaliteit, niet alleen op weergavesnelheid, dan op uw gemiddelde gaming-laptop. En zijn brute kracht per gram is uitstekend.
Италия | Голландия |
---|---|
maggiormente | meer |
laptop | laptop |
gioco | gaming |
e | en |
potenza | kracht |
eccellente | uitstekend |
IT Le fotocamere sono il luogo in cui i telefoni possono differire maggiormente e, spesso, la fotocamera è l'aspetto più discusso di qualsiasi telefono
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon
Италия | Голландия |
---|---|
possono | kunnen |
differire | verschillen |
e | en |
spesso | vaak |
aspetto | aspect |
qualsiasi | elke |
IT Uno dei maggiori teaching trusts del Servizio Sanitario Nazionale del Regno Unito (NHS) utilizza Dragon Medical One per ridurre il tempo speso dai medici nella stesura di documentazione clinica e dedicarsi maggiormente alla cura dei pazienti.
NL Top 3 retailer integreert digitale en fysieke kanalen verder en maakt gebruik van Google's Business Messages voor een superieure klantervaring.
Италия | Голландия |
---|---|
e | en |
IT Ecco che cosa ottengono le aziende che sfruttano maggiormente i dati
NL Bedrijven die data het meest gebruiken, zien
Италия | Голландия |
---|---|
aziende | bedrijven |
dati | data |
IT Ecco che cosa ottengono le aziende che sfruttano maggiormente i dati
NL Bedrijven die data het meest gebruiken, zien
Италия | Голландия |
---|---|
aziende | bedrijven |
dati | data |
IT Ecco che cosa ottengono le aziende che sfruttano maggiormente i dati
NL Bedrijven die data het meest gebruiken, zien
Италия | Голландия |
---|---|
aziende | bedrijven |
dati | data |
IT Ecco che cosa ottengono le aziende che sfruttano maggiormente i dati
NL Bedrijven die data het meest gebruiken, zien
Италия | Голландия |
---|---|
aziende | bedrijven |
dati | data |
IT Ecco che cosa ottengono le aziende che sfruttano maggiormente i dati
NL Bedrijven die data het meest gebruiken, zien
Италия | Голландия |
---|---|
aziende | bedrijven |
dati | data |
IT Ecco che cosa ottengono le aziende che sfruttano maggiormente i dati
NL Bedrijven die data het meest gebruiken, zien
Италия | Голландия |
---|---|
aziende | bedrijven |
dati | data |
IT Ecco che cosa ottengono le aziende che sfruttano maggiormente i dati
NL Bedrijven die data het meest gebruiken, zien
Италия | Голландия |
---|---|
aziende | bedrijven |
dati | data |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү