"sufficienti" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Италия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Италия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

sufficienti enough sufficient

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Италия
Инглиз

IT Molti provider VPN offrono versioni gratuite delle loro applicazioni premium. Anche se limitate, sono più che sufficienti per tenerti al sicuro e anonimo online. Alcune di esse permettono anche il torrenting e possono persino sbloccare Netflix USA.

EN Many VPN providers offer free versions of their premium apps. Although limited, they are more than enough to keep you safe and anonymous online. Some of them also allow torrenting and can even unblock Netflix US.

Италия Инглиз
vpn vpn
versioni versions
gratuite free
applicazioni apps
premium premium
limitate limited
sufficienti enough
tenerti keep you
anonimo anonymous
online online
permettono allow
torrenting torrenting
possono can
sbloccare unblock
netflix netflix
usa us

IT Assicurati che il tuo server sia pronto per il cloud e in grado di soddisfare le esigenze del tuo uso personale o aziendale, con risorse sufficienti come CPU Core, RAM, e spazio su disco.

EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.

Италия Инглиз
server server
pronto ready
cloud cloud
esigenze demands
o or
aziendale business
risorse resources
sufficienti enough
cpu cpu
core cores
ram ram
spazio space
disco disk
in grado di able

IT Quando avete bisogno del vostro feed RSS per altre directory, sono sufficienti 2 clic aggiuntivi per copiarlo:

EN When you need your RSS feed for other directories, it?s just 2 additional clicks to copy it:

Италия Инглиз
bisogno need
directory directories
clic clicks

IT Per molti team, i minuti concessi dal piano sono più che sufficienti; ad ogni modo, in caso di necessità, è possibile acquistare ulteriore capacità CI in blocchi di 1000 minuti.

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

Италия Инглиз
team teams
minuti minute
piano plan
necessità needed
acquistare buy
ulteriore extra
blocchi blocks
ci ci

IT Tuttavia, nuove personalizzazioni e processi non sarebbero stati sufficienti per questa azienda in crescita

EN But new customizations and processes wouldn’t be enough for this growing company

Италия Инглиз
tuttavia but
nuove new
personalizzazioni customizations
processi processes
non wouldn
sufficienti enough
azienda company

IT Queste contromisure non sono state sufficienti per impedire furti di dati sensibili da parte di criminali informatici sofisticati

EN These counter measures have not been enough to stop sophisticated cyber criminals from stealing sensitive data

Италия Инглиз
sufficienti enough
dati data
sensibili sensitive
criminali criminals
sofisticati sophisticated

IT Essere in grado di generare costantemente contenuti di qualità sufficienti per guadagnare un pubblico fedele ed entusiasta separa gli uomini dai ragazzi e Jitendra è chiaramente uno dei giovani emergenti nella blogosfera globale

EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere

Италия Инглиз
generare generate
costantemente consistently
sufficienti enough
pubblico audience
fedele loyal
entusiasta enthusiastic
separa separates
uomini men
chiaramente clearly
globale global
in grado di able
jitendra jitendra

IT Sono sufficienti dei piccoli accorgimenti per mantenere a lungo nel tempo Atlas 150.

EN Only a few precautions are required for Atlas 150 to last a long time.

Италия Инглиз
sono are
piccoli few
tempo time
atlas atlas

IT Con Sites sono già inclusi fino a 300 GB di spazio di archiviazione web, ampiamente sufficienti per tantissime pagine e dati. E da questo spazio di archiviazione non viene detratto quello per le Sue caselle di posta elettronica!

EN Sites already includes up to 300 GB of web storage, which is more than enough for plenty of pages and data. Your mailbox storage quota does not count toward your web storage space.

Италия Инглиз
inclusi includes
gb gb
spazio space
sufficienti enough
caselle mailbox

IT Con la soluzione di web hosting Smart, i programmatori ambiziosi avranno a disposizione risorse server e spazio web sufficienti per realizzare anche diversi progetti personali contemporaneamente.

EN The Smart web hosting gives ambitious programmers enough server resources and webspace to handle several personal projects at the same time.

Италия Инглиз
web web
smart smart
i the
programmatori programmers
ambiziosi ambitious
sufficienti enough
diversi several
progetti projects
personali personal
contemporaneamente at the same time

IT Dopo soli due anni dalla fondazione, i rack nel centro di calcolo di Ginevra non sono più sufficienti per contenere tutti i server

EN Only two years after the formation of Hostpoint, the racks at the server center in Geneva are at full capacity

Италия Инглиз
rack racks
centro center
ginevra geneva
tutti full
server server

IT Recupera automaticamente e con meno tentativi i ricavi corrispondenti a pagamenti rifiutati, anche in mancanza di fondi sufficienti

EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds

Италия Инглиз
recupera recover
automaticamente automatically
meno fewer
ricavi revenue
pagamenti payments
fondi funds
sufficienti enough

IT Se però i vostri approcci al richiamo esistenti non sono sufficienti, ne risulteranno discontinuità nel processo e una vista incompleta sul business, nonché con i fornitori e gli esterni.

EN But if your existing product recall approaches are not sufficient, the result will be process disconnects and an incomplete view across the business, as well as with suppliers and external parties.

Италия Инглиз
però but
vostri your
approcci approaches
richiamo recall
sufficienti sufficient
processo process
vista view
incompleta incomplete
business business
nonché as well as
fornitori suppliers
esterni external

IT Anche se tutti i nostri criteri di selezione sono importanti, non sono in alcun modo sufficienti: è impossibile quantificare la creatività o prevedere l’impatto di qualcosa che non è ancora stato realizzato

EN While all of our selection criteria are important, they are by no means enough; it is impossible to quantify creativity or anticipate the impact of something that has yet to be realized

Италия Инглиз
criteri criteria
selezione selection
importanti important
sufficienti enough
impossibile impossible
quantificare quantify
creatività creativity
prevedere anticipate
impatto impact
realizzato realized
modo means

IT Zendesk manterrà un Personale dei Servizi Professionali adeguato e qualificato e strutture appropriate e altre risorse sufficienti per adempiere agli obblighi di Zendesk ai sensi dell’Accordo in conformità con i suoi termini.

EN Zendesk will maintain such a number of qualified Professional Services Personnel and appropriate facilities and other resources sufficient to perform Zendesk’s obligations under the Agreement in accordance with its terms.

Италия Инглиз
manterrà maintain
altre other
adempiere perform

IT “Devi assicurati di avere risorse sufficienti per il design e approntare un team di assistenza tecnica interno per gli operatori per poter sfruttare appieno le capacità di questi sistemi”, afferma Mike Kent.

EN Kent recommends Kornit Avalanche Poly Pro to those considering one, but encourages them to do so with an open eye to the opportunities it presents.

Италия Инглиз
avere do
kent kent

IT Sembrano informazioni preliminari sufficienti per iniziare. È ora di esaminare quali caratteristiche distinguono WordPress da Weebly.

EN That seems like enough preliminary information to get us started. It is time to examine what characteristics distinguish WordPress from Weebly.

Италия Инглиз
informazioni information
sufficienti enough
iniziare started
ora time
caratteristiche characteristics
wordpress wordpress
weebly weebly

IT No, puoi frequentare il corso finché vuoi, tuttavia, dovresti cercare di completarlo entro un paio di settimane perché altrimenti non potrai averne sufficienti benefici.

EN No, you can attend the course as long as you like; however, you should try to finish it in a couple of weeks because otherwise, you won’t get enough benefits out of it.

Италия Инглиз
frequentare attend
corso course
settimane weeks
altrimenti otherwise
sufficienti enough
benefici benefits

IT Il contenuto del corso e il puro magnetismo del mentore e delle testimonianze sono considerati sufficienti per attirare le persone.

EN The course content and the sheer magnetism of the mentor and testimonials are considered enough to appeal to people.

Италия Инглиз
contenuto content
corso course
mentore mentor
testimonianze testimonials
sono are
considerati considered
sufficienti enough

IT Mentre gli strumenti tradizionali di BI sono stati sufficienti per la maggior parte delle aziende, i dirigenti stanno passando agli Advanced Analytics per ottenere un maggiore ritorno sull'investimento (ROI) sui loro investimenti in BI

EN While traditional BI tools used to be enough for most companies, executives are now turning to advanced analytics for a greater return on investment (ROI) on their BI investments

Италия Инглиз
strumenti tools
tradizionali traditional
bi bi
sufficienti enough
aziende companies
dirigenti executives
advanced advanced
analytics analytics
ritorno return
roi roi

IT Sono sufficienti dei piccoli accorgimenti per mantenere a lungo nel tempo Ravioli Tablet.

EN Only a few precautions are required for Ravioli Tablet to last a long time.

Италия Инглиз
sono are
piccoli few
tempo time
tablet tablet
ravioli ravioli

IT Sono sufficienti dei piccoli accorgimenti per mantenere a lungo nel tempo Ampia.

EN Only a few precautions are required for Ampia to last a long time.

Италия Инглиз
sono are
piccoli few
tempo time
ampia ampia

IT Sono sufficienti dei piccoli accorgimenti per mantenere a lungo nel tempo Pastaset.

EN Only a few precautions are required for Pastaset to last a long time.

Италия Инглиз
sono are
piccoli few
tempo time

IT Sono sufficienti dei piccoli accorgimenti per mantenere a lungo nel tempo Multipast.

EN Only a few precautions are required for Multipast to last a long time.

Италия Инглиз
sono are
piccoli few
tempo time

IT Basta dire: “Hey Google, mostrami il cortile di casa” per vedere le immagini live dalla telecamera sul tuo Google Nest Hub o sulla tua TV con Chromecast. Le azioni valgono più delle parole? No, le parole sono sufficienti.

EN It can’t be easier to control Reolink Lumus with Google Assistant. Just say “Ok Google, show me the backyard” and the live feed will appear on your Google Nest Hub or Chromecast-enabled TVs.

Италия Инглиз
google google
live live
nest nest
hub hub
o or
tv tvs
chromecast chromecast

IT Se tutte queste opzioni non sono sufficienti, è disponibile il filtro infinite_scroll_has_footer_widgets per una configurazione avanzata

EN If all of those options weren?t enough, the infinite_scroll_has_footer_widgets filter is available for advanced logic

Италия Инглиз
se if
tutte all
opzioni options
sufficienti enough
filtro filter
avanzata advanced
non weren

IT Ciò fornisce al dispositivo Android informazioni sufficienti per poter comunicare con il dispositivo iOS, ripristinandolo in uno stato in cui è in grado di comunicare.

EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.

Италия Инглиз
fornisce gives
dispositivo device
android android
informazioni information
sufficienti enough
ios ios

IT Con gli odierni team aziendali lungimiranti che mettono sempre più spesso il cliente al centro di tutto e si focalizzano su strategie tecnologiche di nuova generazione, le piattaforme e-commerce monolitiche non sono più sufficienti

EN With today's forward-thinking enterprise teams becoming more customer obsessed and focused on future proof technology strategies, monolithic e-commerce platforms no longer suffice

Италия Инглиз
odierni today
team teams
aziendali enterprise
cliente customer
strategie strategies
tecnologiche technology
piattaforme platforms
e-commerce e-commerce

IT Il volume di dati di 500 MB e i 250 SMS inclusi nella 1NCE IoT Flat Rate sono solitamente sufficienti per la maggior parte dei casi d?uso IoT

EN The 500 MB data volume and 250 SMS included in the 1NCE IoT Flat Rate are usually sufficient for the majority of IoT use cases

Италия Инглиз
volume volume
mb mb
sms sms
inclusi included
iot iot
flat flat
rate rate
sono are
sufficienti sufficient
uso use

IT Dai 350 ai 420 litri al giorno, sufficienti per 3 ? 4 forme di formaggio

EN 350 to 420 litres per day, enough for three to four wheels of cheese

Италия Инглиз
giorno day
sufficienti enough
formaggio cheese

IT Sufficienti anche per riempire la grande vasca che si trova fuori, davanti alla stalla, con circa 300 litri di siero, restanti dalla produzione di formaggio.

EN Also enough milk to fill up the big tub in front of the cow shed with some 300 litres of whey, which is what?s left after making cheese.

Италия Инглиз
sufficienti enough
grande big
siero whey
produzione making
formaggio cheese

IT Sono condizioni necessarie ma non sufficienti perché c’è anche la dimensione intangibile della condizione umana: desideri, paure, aspetti simbolici

EN They are necessary but insufficient conditions, because there’s also the intangible side of the human condition: desires, fears, symbolic aspects

Италия Инглиз
necessarie necessary
umana human
desideri desires
paure fears
aspetti aspects

IT Al volgere degli anni ’60, alcuni artisti iniziano a soffiare il vetro in direzioni sperimentali e innovative, anche se la maggior parte di loro non aveva sufficienti conoscenze tecniche

EN number of artists had begun to take glassblowing into experimental and innovative directions, despite their lack of sufficient technical knowledge for the most part

Италия Инглиз
artisti artists
direzioni directions
innovative innovative
parte part
aveva had
sufficienti sufficient

IT Circa la metà dei nostri collaboratori lavora nell’assistenza clienti, così abbiamo risorse sufficienti per rispondere alle richieste dei nostri clienti

EN Around half of our employees are engaged in supporting customers to ensure that we have enough time for their concerns

Италия Инглиз
metà half
collaboratori employees
clienti customers
risorse time
sufficienti enough
assistenza supporting
la their

IT 2 orsi al giorno sono sufficienti per rafforzare i capelli

EN 2 Bears a day is enough to strengthen the hair

Италия Инглиз
orsi bears
giorno day
sono is
sufficienti enough
rafforzare strengthen
i the
capelli hair

IT Evitate di avere un testo troppo breve (contenuto sottile), poiché i motori di ricerca potrebbero considerare che non fornite informazioni sufficienti.

EN Avoid having your text too short (thin content) as search engines may consider that you do not provide enough information.

Италия Инглиз
evitate avoid
breve short
sottile thin
motori engines
considerare consider
non not
fornite provide
sufficienti enough

IT Il titolo dovrebbe avere solo parole sufficienti per descrivere l'argomento

EN The title should have just enough words to describe the subject

Италия Инглиз
solo just
sufficienti enough
argomento subject

IT 400 stampe, sono davvero sufficienti?

Италия Инглиз
sono are
davvero really
sufficienti enough

IT iii. I registri includono dettagli sufficienti che possono essere utilizzati per rilevare attività significative non autorizzate.

EN iii. Logs include sufficient detail that they can be used to detect significant unauthorized activity.

Италия Инглиз
iii iii
registri logs
includono include
dettagli detail
sufficienti sufficient
utilizzati used
attività activity
significative significant
i they

IT Tuttavia, molte organizzazioni si stanno rendendo conto che tali iniziative non sono sufficienti per supportare una forza lavoro agile e coinvolta attivamente nell’ambiente di business odierno, caratterizzato da una continua evoluzione.

EN But many organizations are realizing it’s not enough to support an agile, engaged workforce in today’s ever-evolving business environment.

Италия Инглиз
molte many
sufficienti enough
agile agile
ambiente environment
evoluzione evolving
forza lavoro workforce

IT Le prestazioni della workstation che otteniamo con le istanze G4 sono ben al di sopra anche di alcuni degli studi più grandi e più che sufficienti per le nostre esigenze".

EN The workstation performance we get with G4 Instances is well above even some of the bigger studios’ and more than sufficient for our needs.”

Италия Инглиз
prestazioni performance
studi studios
sufficienti sufficient
esigenze needs
workstation workstation

IT Prima di utilizzare le istanze P3, occorrevano due mesi per eseguire attività computazionali su larga scala; oggi sono sufficienti quattro ore

EN Before using P3 instances, it took two months to run large scale computational jobs, now it takes just four hours

Италия Инглиз
mesi months
larga large
scala scale

IT In determinate circostanze, immagini e testo possono non essere sufficienti. L'aggiunta di un diagramma o due (e il loro caricamento come immagini) aiuteranno certamente il lettore a capire come eseguire la riparazione.

EN Pictures and text can only go so far in some circumstances. Adding a diagram or two (and uploading it as a picture) will certainly help the reader figure out how to repair it.

Италия Инглиз
circostanze circumstances
testo text
aggiunta adding
diagramma diagram
caricamento uploading
certamente certainly
lettore reader
capire figure out

IT Non c?è nessuna ragione di attendere per realizzare un progetto. Puoi provare gratuitamente tutte le architetture che desideri nel Jelastic Cloud per 14 giorni: più che sufficienti per convincersi di questa soluzione.

EN Why wait to realise a project? You can try out all the architectures you want in Jelastic Cloud: it’s free to do so, and the 14 days you get is more than enough time convince yourself of this solution.

Италия Инглиз
attendere wait
progetto project
gratuitamente free
tutte all
architetture architectures
jelastic jelastic
cloud cloud
sufficienti enough
soluzione solution

IT Puoi studiare il pubblico senza svolgere analisi approfondite. I seguenti elementi sono sufficienti per iniziare:

EN You can research your audience without doing extensive analysis. The following resources are a good start:

Италия Инглиз
pubblico audience
senza without
svolgere doing
sono are
iniziare start

IT Questa soluzione video compatta end-to-end è consigliata per numerose applicazioni: nei negozi al dettaglio, nei ristoranti o nelle abitazioni private - ogni volta che le funzioni di analisi video esistenti delle telecamere MOBOTIX MOVE sono sufficienti

EN This compact end-to-end video solution is recommended for numerous applications: in retail stores, restaurants or private homes - whenever the existing video analysis functions of the MOBOTIX MOVE cameras are sufficient

Италия Инглиз
soluzione solution
video video
compatta compact
consigliata recommended
numerose numerous
applicazioni applications
negozi stores
ristoranti restaurants
o or
private private
analisi analysis
telecamere cameras
mobotix mobotix
move move
sufficienti sufficient

IT In caso di installazioni senza terminali PoE (ad esempio PC), Mx2wire+ può realizzare un incremento della portata rispetto alle reti standard, qualora per l'applicazione siano sufficienti velocità ridotte di trasmissione dati.

EN When installations have no PoE-supplied end devices (PCs, for example), Mx2wire+ can deliver a dramatic increase in range versus standard networks, provided that lower data rates are sufficient for the application.

Италия Инглиз
installazioni installations
senza no
incremento increase
portata range
reti networks
standard standard
applicazione application
sufficienti sufficient
velocità rates
dati data
pc pcs

IT Tuttavia, le soluzioni tradizionali per questo tipo di attrezzature non erano sufficienti perché la rilevazione del rischio era troppo lenta e poco flessibile

EN However, the conventional equipment for this kind of system was not sufficient; the hazard detection was too slow and inflexible

Италия Инглиз
tuttavia however
tradizionali conventional
attrezzature equipment
non not
sufficienti sufficient
rilevazione detection
lenta slow

IT Il Gli anelli di cipolla sono cotti al vapore con mirtilli rossi a riposofinché non sono morbidi. Questo può richiedere circa 10-15 minuti. Se vi piacciono ancora le cipolle croccanti, 5-10 minuti sono sufficienti.

EN The Onion rings are stewed with cranberries at restuntil they are soft. This can take about 10-15 minutes. If you like the onions still crunchy, then 5-10 minutes is enough.

Италия Инглиз
anelli rings
morbidi soft
può can
minuti minutes
cipolle onions
sufficienti enough

IT Uno studio di 12 settimane ha dimostrato che solo 6mg di capsaicina al giorno sono sufficienti a ridurre il grasso addominale[4].

EN One 12 week study showed that just 6mg of capsaicin daily was enough to reduce belly fat[4].

Италия Инглиз
studio study
dimostrato showed
sufficienti enough
grasso fat

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү