IT Certo che la tua applicazione è grandiosa, ma è anche iconica? Con un'icona disegnata professionalmente lo sarà.
"professionalmente" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Италия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Италия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| professionalmente | experience for professionally to to the with |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Италия
Инглиз
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| iconica | iconic |
| icona | icon |
| professionalmente | professionally |
IT Scegli da più di 100 modelli e tipi di grafici professionalmente progettati.
EN Pick from more than 100 professionally designed templates and chart types.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| scegli | pick |
| tipi | types |
| grafici | chart |
| professionalmente | professionally |
IT "Ci siamo rivolti a Semrush Marketplace, e il risultato è stato che abbiamo ricevuto tutti i contenuti necessari scritti professionalmente e nei tempi previsti."
EN “We reached out to Semrush Marketplace and, as a result, we got all the necessary content written professionally and in a timely manner.”
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| ricevuto | got |
| contenuti | content |
| necessari | necessary |
| scritti | written |
| professionalmente | professionally |
IT Ex della Scuola Nazionale di Cinema e Fotografia, ho utilizzato questo insegnamento più privatamente che professionalmente. Come pilota privato, ho unito queste due passioni per realizzare foto-dipinti dalle foto aeree che ho scattato in Francia.
EN Former of the National School of Cinema and Photography, I used this teaching more privately than professionally. As a private pilot, I brought these two passions together to make photo-paintings from the aerial photos I took over France.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| ex | former |
| scuola | school |
| nazionale | national |
| cinema | cinema |
| utilizzato | used |
| insegnamento | teaching |
| professionalmente | professionally |
| pilota | pilot |
| passioni | passions |
| aeree | aerial |
| francia | france |
IT Crea, personalizza e stampa modelli aziendali progettati professionalmente per una varietà di settori come istruzione, sanità, ospitalità e molto altro ancora.
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| personalizza | customize |
| stampa | |
| professionalmente | professionally |
| varietà | variety |
| sanità | healthcare |
| ospitalità | hospitality |
IT In questa sfida ha deciso di non essere da solo. Chi sono, professionalmente e umanamente, i cinque co-progettisti che ha voluto accanto a sé?
EN You chose not to take on this challenge single-handed. Who are the five co-designers you decided to work with in professional and human terms?
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| sfida | challenge |
| deciso | decided |
| non | not |
IT Ora puoi acquistare scarpe Converse personalizzate professionalmente che si adattano alle tue esigenze e al tuo stile
EN Now you can buy professionally customized Converse shoes that match your needs and your style
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| ora | now |
| acquistare | buy |
| scarpe | shoes |
| converse | converse |
| personalizzate | customized |
| professionalmente | professionally |
| esigenze | needs |
| stile | style |
IT Con una gamma di modelli progettati professionalmente è possibile creare le proprie pagine web proprio come si desidera.
EN With a range of professionally-designed templates, you can create your own web page online in a few easy steps.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| gamma | range |
| professionalmente | professionally |
IT Creately è un software di diagramma e diagramma di flusso facile da usare costruito per la collaborazione di squadra. Supporta più di 40 tipi di diagrammi e ha 1000 di modelli disegnati professionalmente.
EN Creately is a visual workspace platform for teams to collaborate on brainstorming, planning, analyzing, and executing their projects. Offers 1000s of scenario-specific templates and over 70+ diagram types.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| software | platform |
| squadra | teams |
| tipi | types |
IT Serviamo oltre 50.000 clienti in tutto il mondo e veniamo continuamente riconosciuti come leader nel Magic Quadrant di Gartner per le analytics e la BI. Conoscere Qlik aiuterà gli studenti a trovare un lavoro e crescere professionalmente.
EN We serve over 50,000 clients globally and have been continuously recognized as a leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics and BI. Knowledge in Qlik will help your students secure jobs and enable them to thrive.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| clienti | clients |
| tutto | have |
| continuamente | continuously |
| riconosciuti | recognized |
| leader | leader |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| gartner | gartner |
| analytics | analytics |
| bi | bi |
| conoscere | knowledge |
| qlik | qlik |
| lavoro | jobs |
| crescere | will |
IT La cucina, attrezzata professionalmente per 80 coperti, è ideale per preparare ottimi pasti
EN The professionally equipped kitchen (which is set up for 80 people) makes cooking a pleasure for everyone
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| attrezzata | equipped |
| professionalmente | professionally |
| è | is |
| la | which |
IT Tutti i template per riviste Flipsnack sono progettati professionalmente dal nostro fantastico team di designer
EN All the Flipsnack magazine templates are professionally built by our talented designers
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| i | the |
| template | templates |
| flipsnack | flipsnack |
| sono | are |
| progettati | built |
| professionalmente | professionally |
| nostro | our |
| designer | designers |
IT Per aumentare le possibilità che Google selezioni una delle vostre pagine come la risposta migliore, dovreste iniziare a considerare che tipo di domande fanno gli utenti e come potete rispondere professionalmente
EN To increase the chances that Google selects one of your pages as the best answer, you should start by considering what kind of questions users ask and how you can answer them professionally
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| iniziare | start |
| utenti | users |
| professionalmente | professionally |
IT Ogni anno, per aiutare i Membri PADI a crescere sia personalmente che professionalmente, i PADI Office conducono seminari che trattano vari argomenti didattici, di marketing e di gestione del rischio
EN To help PADI Members grow both personally and professionally, PADI Offices conduct annual seminars that cover various educational, marketing and risk management topics
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| anno | annual |
| membri | members |
| padi | padi |
| crescere | grow |
| personalmente | personally |
| professionalmente | professionally |
| seminari | seminars |
| vari | various |
| argomenti | topics |
| didattici | educational |
| marketing | marketing |
IT Affascinato dal mondo dello sport, Mauro Marrucci capisce prima di tutti che in Italia ancora non esistono aziende che operano professionalmente nel mercato dei prodotti per il benessere fisico dello sportivo
EN Fascinated by the world of sports, Mauro Marrucci is able to understand before anyone else that professional companies operating in the market of products for the physical well-being of athletes are still lacking in Italy
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| mondo | world |
| mauro | mauro |
| italia | italy |
| prodotti | products |
| fisico | physical |
IT Significa che hai il coraggio di migliorare professionalmente, di affrontare nuove sfide e di divorare tutto ciò che ti viene messo davanti
EN It means that you dare to improve professionally, to face new challenges, and to devour everything that stands in front of you
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| professionalmente | professionally |
| nuove | new |
IT La missione di Domestika è quella di aiutare ogni giorno 6 milioni di creativi ad apprendere nuove competenze, ad avanzare professionalmente e ad esplorare i nuovi hobby, condividendo conoscenze e i progetti con la community.
EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| missione | mission |
| aiutare | helping |
| creativi | creatives |
| apprendere | learn |
| avanzare | advance |
| esplorare | explore |
| i | the |
| hobby | hobbies |
| condividendo | sharing |
| progetti | projects |
| community | community |
IT Le agenzie possono creare il tuo marchio identificativo ed il tuo logo, ma questa opzione può diventare molto costosa. È possibile ottenere un design eccezionale, fatto professionalmente, ma potrebbe volerci molto denaro e molto tempo.
EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| agenzie | agencies |
| ma | but |
| opzione | option |
| molto | very |
| costosa | costly |
| eccezionale | exceptional |
| professionalmente | professionally |
IT Gestiamo molti negozi e ogni esportazione di ordini è gestita professionalmente da Syncee. Siamo molto soddisfatti delle soluzioni individuali che forniscono per i nostri scopi.
EN We run a lot of shops and every order export is professionally managed by Syncee. We are very happy with the individual solutions they provide for our purposes.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| negozi | shops |
| esportazione | export |
| ordini | order |
| gestita | managed |
| professionalmente | professionally |
| syncee | syncee |
| soddisfatti | happy |
| soluzioni | solutions |
IT Un vasto assortimento di modelli disegnati professionalmente per far decollare il tuo video marketing
EN Professionally designed templates to ramp up your video marketing
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| professionalmente | professionally |
| video | video |
| marketing | marketing |
IT Hai terminato le idee di design? Dà un’occhiata alla nostra libreria di modelli di video disegnati professionalmente per aiutarti a ritrovare l’ispirazione
EN Fresh out of design ideas? Take a peek at our library of professionally designed video templates to help get the inspiration rolling
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| hai | take |
| idee | ideas |
| nostra | our |
| libreria | library |
| video | video |
| professionalmente | professionally |
| aiutarti | help |
| ispirazione | inspiration |
| occhiata | peek |
IT . Professionalmente, ho più di 25 anni di esperienza nelle vendite e nel marketing.
EN . Professionally, I have more than 25 years of Sales and Marketing experience.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| professionalmente | professionally |
| anni | years |
IT Successivamente la prima esperienza all?estero, spinta dal desiderio di crescere e di entrare a far parte di realtà professionalmente più articolate.
EN He followed that by working in London, initially at Connaught Luxury Hotel under Gordon Ramsay and then at Marriott Park Lane with David Ali.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| all | that |
IT In questo modo, la tua tela ti arriva comodamente a casa entro pochi giorni, fresca di stampa e professionalmente confezionata
EN When you buy your wall canvas print online, you will not only benefit from our extensive portfolio and years of printing expertise
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| tela | canvas |
| arriva | will |
IT Ti attende una squadra appassionata all'interno della quale potrai crescere professionalmente e umanamente, con grande libertà d'azione.
EN You can look forward to a dedicated team in which you will find plenty of opportunity to develop your professional and personal skills.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| ti | you |
| squadra | team |
| all | plenty |
IT Serviamo oltre 38.000 clienti in tutto il mondo e veniamo continuamente riconosciuti come leader nel Magic Quadrant di Gartner per le analytics e la BI. Conoscere Qlik aiuterà gli studenti a trovare un lavoro e crescere professionalmente.
EN We serve over 38,000 clients globally and have been continuously recognized as a leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics and BI. Knowledge in Qlik will help your students secure jobs and enable them to thrive.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| clienti | clients |
| tutto | have |
| continuamente | continuously |
| riconosciuti | recognized |
| leader | leader |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| gartner | gartner |
| analytics | analytics |
| bi | bi |
| conoscere | knowledge |
| qlik | qlik |
| lavoro | jobs |
| crescere | will |
IT Impara da zero a sviluppare file RAW professionalmente e scopri tutti i segreti di questo strumento indispensabile
EN Learn to develop RAW files like a professional from scratch and discover the secrets of this indispensable tool
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| file | files |
| raw | raw |
| segreti | secrets |
| strumento | tool |
| indispensabile | indispensable |
| zero | scratch |
IT Le setole in silicone ultra-igienico unite al massaggio T-Sonic™ profondamente rilassante, rimuovono professionalmente fino al 99,5% delle impurità* favorendo la preparazione del viso per l'assorbimento del tuo trattamento preferito
EN The ultra-hygienic silicone bristles paired with a deeply enjoyable T-Sonic™ massage expertly remove up to 99.5% of impurities* while providing a pro prep for enhanced absorption of your favorite skincare
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| silicone | silicone |
| massaggio | massage |
| profondamente | deeply |
| preparazione | prep |
| assorbimento | absorption |
| preferito | favorite |
IT 11. Educare te stesso può aiutarti ad avanzare non solo professionalmente ma anche personalmente, aumentando la tua fiducia e le opzioni a tua disposizione.
EN 11. Educating yourself can help you advance not just professionally but personally as well, by increasing your confidence and the options that are available to you.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| educare | educating |
| avanzare | advance |
| non | not |
| professionalmente | professionally |
| personalmente | personally |
| aumentando | increasing |
| fiducia | confidence |
| opzioni | options |
IT Oggi i criminali informatici sono organizzati professionalmente e caratterizzati da una suddivisione del lavoro
EN Today, cybercriminals have specialised and professionalised
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| oggi | today |
| criminali informatici | cybercriminals |
IT Trova il percorso di carriera più adatto a te. Dove dare il tuo contributo e crescere professionalmente.
EN Find the career to suit you. A career where you can make a difference and continue your personal development.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| trova | find |
| carriera | career |
| adatto | suit |
| dove | where |
| crescere | development |
IT Trova il posto di lavoro o il percorso di carriera che fa per te. Dove dare il tuo contributo e crescere professionalmente.
EN Find the job or career to suit you. A career where you can make a difference and continue your personal development.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| trova | find |
| o | or |
| crescere | development |
IT Trova il posto di lavoro o il percorso di carriera che fa per te. Dove dare il tuo contributo e crescere professionalmente. Ciò che tu fai, è ciò che siamo.
EN Find the job or career to suit you. A career where you can make a difference and continue your personal development. What you do is who we are.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| trova | find |
| o | or |
IT I Millennials sono ormai storia “vecchia”. La Generazione Z farà presto ingresso nel mondo del lavoro, rivoluzionando non solo strategie e processi organizzativi, ma anche il modo in cui le persone apprendono e si sviluppano professionalmente.
EN Say ‘Hello’ to Generation Z (Gen-Z), a fresh-faced, straight out of college cohort that’s guaranteed to be even more disruptive than their Millennial counterparts in the world of work and learning.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| z | z |
| mondo | world |
IT Si raccomanda di pubblicare le note dello show con i link alle risorse menzionate nel tuo episodio, un riassunto di ciò che hai discusso, e/o una trascrizione del tuo show (puoi far trascrivere professionalmente il tuo show con Rev).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| note | notes |
| link | links |
| risorse | resources |
| menzionate | mentioned |
| riassunto | summary |
| discusso | discussed |
| o | or |
| trascrizione | transcript |
| professionalmente | professionally |
IT Un vasto assortimento di modelli disegnati professionalmente per far decollare il tuo video marketing
EN Professionally designed templates to ramp up your video marketing
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| professionalmente | professionally |
| video | video |
| marketing | marketing |
IT Hai terminato le idee di design? Dà un’occhiata alla nostra libreria di modelli di video disegnati professionalmente per aiutarti a ritrovare l’ispirazione
EN Fresh out of design ideas? Take a peek at our library of professionally designed video templates to help get the inspiration rolling
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| hai | take |
| idee | ideas |
| nostra | our |
| libreria | library |
| video | video |
| professionalmente | professionally |
| aiutarti | help |
| ispirazione | inspiration |
| occhiata | peek |
IT Applica super glow, cosmos, glitch, RGB spill distortion e centinaia di altri preset VFX progettati professionalmente.
EN Apply super glow, cosmos, glitch, RGB spill distortion and hundreds of other professionally designed VFX presets.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| applica | apply |
| super | super |
| rgb | rgb |
| altri | other |
| preset | presets |
| vfx | vfx |
| progettati | designed |
| professionalmente | professionally |
IT Con una gamma di modelli progettati professionalmente è possibile creare le proprie pagine web proprio come si desidera.
EN With a range of professionally-designed templates, you can create your own web page online in a few easy steps.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| gamma | range |
| professionalmente | professionally |
IT Serviamo oltre 38.000 clienti in tutto il mondo e veniamo continuamente riconosciuti come leader nel Magic Quadrant di Gartner per le analytics e la BI. Conoscere Qlik aiuterà gli studenti a trovare un lavoro e crescere professionalmente.
EN We serve over 38,000 clients globally and have been continuously recognized as a leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics and BI. Knowledge in Qlik will help your students secure jobs and enable them to thrive.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| clienti | clients |
| tutto | have |
| continuamente | continuously |
| riconosciuti | recognized |
| leader | leader |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| gartner | gartner |
| analytics | analytics |
| bi | bi |
| conoscere | knowledge |
| qlik | qlik |
| lavoro | jobs |
| crescere | will |
IT Crea, personalizza e stampa modelli aziendali progettati professionalmente per una varietà di settori come istruzione, sanità, ospitalità e molto altro ancora.
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| personalizza | customize |
| stampa | |
| professionalmente | professionally |
| varietà | variety |
| sanità | healthcare |
| ospitalità | hospitality |
IT Milanese, classe 1986, si muove professionalmente tra diversi campi: la progettazione, gli interni, lo still life; il ritratto, i bambini; i viaggi, il paesaggio.
EN Born in Milan in 1986, her professional life encompasses a number of fields: design, interiors, still lifes, portraits, children, travel and the landscape.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| campi | fields |
| progettazione | design |
| life | life |
| ritratto | portraits |
| bambini | children |
| viaggi | travel |
| paesaggio | landscape |
IT Legato a Stella sia personalmente che professionalmente, in passato ha creato alcune stampe per la nostra pre-collezione Autunno 2015 e per la capsule Shared nel 2020.
EN Connected to Stella both personally and professionally, he has previously created prints for our Pre-Fall 2015 collection and Shared capsule in 2020.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| personalmente | personally |
| professionalmente | professionally |
| passato | previously |
| creato | created |
| stampe | prints |
| autunno | fall |
| shared | shared |
| stella | stella |
| collezione | collection |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
EN Empowering Zendesk Admins, Agents and Developers to take their customer experience practice and careers to the next level.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| amministratori | admins |
| agenti | agents |
| sviluppatori | developers |
| zendesk | zendesk |
| clienti | customer |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
EN Empowering Zendesk Admins, Agents and Developers to take their customer experience practice and careers to the next level.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| amministratori | admins |
| agenti | agents |
| sviluppatori | developers |
| zendesk | zendesk |
| clienti | customer |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
EN Empowering Zendesk Admins, Agents and Developers to take their customer experience practice and careers to the next level.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| amministratori | admins |
| agenti | agents |
| sviluppatori | developers |
| zendesk | zendesk |
| clienti | customer |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
EN Empowering Zendesk Admins, Agents and Developers to take their customer experience practice and careers to the next level.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| amministratori | admins |
| agenti | agents |
| sviluppatori | developers |
| zendesk | zendesk |
| clienti | customer |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
EN Empowering Zendesk Admins, Agents and Developers to take their customer experience practice and careers to the next level.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| amministratori | admins |
| agenti | agents |
| sviluppatori | developers |
| zendesk | zendesk |
| clienti | customer |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
EN Empowering Zendesk Admins, Agents and Developers to take their customer experience practice and careers to the next level.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| amministratori | admins |
| agenti | agents |
| sviluppatori | developers |
| zendesk | zendesk |
| clienti | customer |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
EN Empowering Zendesk Admins, Agents and Developers to take their customer experience practice and careers to the next level.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| amministratori | admins |
| agenti | agents |
| sviluppatori | developers |
| zendesk | zendesk |
| clienti | customer |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
professionalmente rimuovono professionalmente crescere professionalmente professionalmente confezionata dispersione creati professionalmente potete rispondere professionalmente fiori professionalmente modelli disegnati professionalmente privatamente che professionalmente potrai crescere professionalmente grafici professionalmente progettati operano professionalmente progettati professionalmente necessari scritti professionalmente
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон