IT Ospita una collezione di automobili, cimeli, modellini e manifesti che copre l’intera storia dell’azienda
"manifesti" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 42 Италия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Италия
Инглиз
EN The center hosts a collection of original cars, antiques, scale models, projects and posters that covers the whole history of the factory
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| ospita | hosts |
| collezione | collection |
| automobili | cars |
| manifesti | posters |
| copre | covers |
| intera | whole |
| storia | history |
| azienda | projects |
IT iMazing Profile Editor si avvale delle conoscenze degli esperti di amministrazione dei dispositivi Apple sfruttando i più recenti manifesti delle preferenze compilati dalla comunità del progetto ProfileManifests.
EN iMazing Profile Editor draws upon knowledge of Apple device administration experts by leveraging the latest community-compiled preference manifests from the ProfileManifests project.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| imazing | imazing |
| profile | profile |
| editor | editor |
| conoscenze | knowledge |
| esperti | experts |
| amministrazione | administration |
| dispositivi | device |
| apple | apple |
| sfruttando | leveraging |
| recenti | latest |
| preferenze | preference |
| comunità | community |
IT Con una collezione di oltre 500 000 opere tra manifesti, oggetti di design, di arti applicate e di grafica, nonché con le sue mostre temporanee, il Museum für Gestaltung è la più importante istituzione svizzera di de- sign e di arte visiva
EN Four collections ? Poster, Design, Graphics and Applied Art ? encompass more than 500,000 objects ?at the Museum für Gestaltung
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| oggetti | objects |
| applicate | applied |
IT illustrazioni estetiche astratte minimaliste moderne. decorazione della parete in stile bohémien. raccolta di manifesti artistici contemporanei 2007412 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Modern minimalist abstract aesthetic illustrations. Bohemian style wall decor. Collection of contemporary artistic posters 2007412 Vector Art at Vecteezy
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| astratte | abstract |
| parete | wall |
| bohémien | bohemian |
| raccolta | collection |
| manifesti | posters |
| artistici | artistic |
IT illustrazioni estetiche astratte minimaliste moderne. decorazione della parete in stile bohémien. raccolta di manifesti artistici contemporanei Vettore Pro
EN Modern minimalist abstract aesthetic illustrations. Bohemian style wall decor. Collection of contemporary artistic posters Pro Vector
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| illustrazioni | illustrations |
| astratte | abstract |
| parete | wall |
| bohémien | bohemian |
| raccolta | collection |
| manifesti | posters |
| artistici | artistic |
| vettore | vector |
IT Se prosegui nella navigazione mediante l’accesso ad altra area del sito o selezionando un elemento dello stesso (ad esempio, di un'immagine o di un link), manifesti il tuo consenso all'uso dei cookies
EN If a user continues browsing by accessing another area of the website or by selecting an element of the same (for example, an image or a link), these actions demonstrate his/her consent to the use of cookies.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| navigazione | browsing |
| altra | another |
| o | or |
| selezionando | selecting |
| elemento | element |
| esempio | example |
| immagine | image |
| link | link |
| cookies | cookies |
IT Una pubblicazione il cui obiettivo è quello di essere uno strumento di racconto di come il mestiere del grafico si manifesti oggi in Italia
EN A publication that is a tool for telling the story of how the graphic design profession is being practised in Italy today
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| pubblicazione | publication |
| obiettivo | design |
| racconto | story |
| oggi | today |
| italia | italy |
IT E aggiunge: "Quando si scelgono i dispositivi per i manifesti e gli striscioni, alcuni di noi sono anche un po' spaventati perché ti rendi conto di quanto sei diventato vecchio.
EN He adds, "When it comes to choosing devices for the posters and banners, some of us are also a little scared because you realize how old you've become."
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| aggiunge | adds |
| dispositivi | devices |
| manifesti | posters |
| vecchio | old |
IT Manifesti colorati che presentano i saldi di fine stagione, prendi 3 paghi 2 o tutto a €10 fino alla fine della settimana: questi sono solo alcuni dei trucchi più usati dalle attività commerciali.
EN Colored posters that present end-of-season sales, buy two get three, or everything at $10 until the end of the week: these are only some of the most used tricks for commercial activities.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| manifesti | posters |
| presentano | present |
| stagione | season |
| o | or |
| trucchi | tricks |
| usati | used |
| attività | activities |
IT Le vostre informazioni verranno registrate e saremo noi a ricontattarvi non appena e qualora si manifesti l'occasione di un testing della beta pertinente.
EN Your information will be recorded, and we will get back to you as and when a relevant beta test opportunity arises.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| informazioni | information |
| occasione | opportunity |
| beta | beta |
| pertinente | relevant |
IT STAMPA DI MANIFESTI BEN VISIBILI OVUNQUE
EN POSTER PRINTING WITH HIGH VISIBILITY
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| stampa | printing |
| ben | high |
IT IN FAVORE DELLAMBIENTE: CREAZIONE DI MANIFESTI SOSTENIBILI
EN ECO-FRIENDLY: CREATING GREEN POSTERS
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| creazione | creating |
| manifesti | posters |
| sostenibili | green |
IT I manifesti vengono forniti in piano, non arrotolati.
EN Posters are delivered flat, not rolled.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| manifesti | posters |
| vengono | are |
| forniti | delivered |
| non | not |
| piano | flat |
IT In caso di utilizzo all'aperto, consigliamo manifesti leggeri e resistenti alle intemperie con rivestimento in pellicola.
EN To use the posters outdoors, we recommend lightfast and weather-proof posters with film lamination.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| manifesti | posters |
| pellicola | film |
IT STAMPA DI MANIFESTI ELETTORALI: NON CORRERE RISCHI
EN PRINTING SUCCESSFUL CAMPAIGN POSTERS
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| stampa | printing |
| manifesti | posters |
IT Un esempio di un'applicazione molto pratica di Adobe Illustrator è quello di essere in grado di creare illustrazioni nitidissime su documenti di grande formato come manifesti o teloni.
EN An example of a very practical application of Adobe Illustrator is to be able to create razor-sharp illustrations on large-format documents such as posters or tarpaulins.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| applicazione | application |
| pratica | practical |
| illustrazioni | illustrations |
| documenti | documents |
| grande | large |
| formato | format |
| manifesti | posters |
| o | or |
IT La campagna è diffusa tramite video e manifesti sui media tradizionali
EN The campaign is disseminated via videos and posters on traditional media
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| campagna | campaign |
| video | videos |
| manifesti | posters |
| media | media |
| tradizionali | traditional |
IT I suoi moderni manifesti raffigurano sempre una donna bruna e sottile, la sua musa per la vita, sua moglie, la Veneziana.
EN His modern posters always represents a slim and dark-haired woman, his muse for life, his wife, the Venetian girl.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| moderni | modern |
| manifesti | posters |
| sempre | always |
| sottile | slim |
| veneziana | venetian |
IT e di vari parametri del sistema operativo, Acronis Cyber Protect è in grado di segnalare all'utente un problema su un'unità prima che si manifesti
EN reports, and various operating system parameters, Acronis Cyber Protect can alert you about a disk issue before it happens
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| vari | various |
| parametri | parameters |
| acronis | acronis |
| protect | protect |
| problema | issue |
IT Se prosegui la navigazione accedendo ad altre aree del sito, interagisci con elementi del sito, effettui un’azione di scroll o clicchi su OK, manifesti il tuo consenso all'uso dei cookies e delle altre tecnologie usate dal sito
EN If you continue browsing by accessing other areas of the site, interact with elements of the site, scroll or click OK, you consent to the use of cookies and other technologies used by the site
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| se | if |
| prosegui | continue |
| navigazione | browsing |
| accedendo | accessing |
| altre | other |
| interagisci | interact |
| elementi | elements |
| o | or |
| clicchi | click |
| cookies | cookies |
| tecnologie | technologies |
| ok | ok |
IT Se prosegui nella navigazione mediante l'accesso ad altra area del sito o selezionando un elemento dello stesso (ad esempio, di un'immagine o di un link), manifesti il tuo consenso all'uso dei cookies.
EN If a user continues browsing by accessing another area of the website or by selecting an element of the same (for example, an image or a link), these actions demonstrate his/her consent to the use of cookies.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| navigazione | browsing |
| accesso | accessing |
| altra | another |
| o | or |
| selezionando | selecting |
| elemento | element |
| esempio | example |
| immagine | image |
| link | link |
| cookies | cookies |
IT Materiale informativo sulla COVID-19 in generale: Manifesti - Così ci proteggiamo
EN Information material on COVID-19 in general: Posters - Protect yourself and others
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| manifesti | posters |
IT Fai un giro per strada e fotografa elementi esterni - come manifesti pubblicitari o vetrine
EN Hit the street and photograph outdoor elements ? like billboards or storefronts
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| strada | street |
| elementi | elements |
| esterni | outdoor |
| o | or |
IT Lavora in una risoluzione indipendente per manifesti cinematografici di grande formato.
EN Work in an independent resolution for large format movie posters.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| lavora | work |
| risoluzione | resolution |
| indipendente | independent |
| manifesti | posters |
| cinematografici | movie |
| grande | large |
| formato | format |
IT Manifesti colorati che presentano i saldi di fine stagione, prendi 3 paghi 2 o tutto a €10 fino alla fine della settimana: questi sono solo alcuni dei trucchi più usati dalle attività commerciali.
EN Colored posters that present end-of-season sales, buy two get three, or everything at $10 until the end of the week: these are only some of the most used tricks for commercial activities.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| manifesti | posters |
| presentano | present |
| stagione | season |
| o | or |
| trucchi | tricks |
| usati | used |
| attività | activities |
IT Le vostre informazioni verranno registrate e saremo noi a ricontattarvi non appena e qualora si manifesti l'occasione di un testing della beta pertinente.
EN Your information will be recorded, and we will get back to you as and when a relevant beta test opportunity arises.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| informazioni | information |
| occasione | opportunity |
| beta | beta |
| pertinente | relevant |
IT STAMPA DI MANIFESTI BEN VISIBILI OVUNQUE
EN POSTER PRINTING WITH HIGH VISIBILITY
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| stampa | printing |
| ben | high |
IT IN FAVORE DELLAMBIENTE: CREAZIONE DI MANIFESTI SOSTENIBILI
EN ECO-FRIENDLY: CREATING GREEN POSTERS
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| creazione | creating |
| manifesti | posters |
| sostenibili | green |
IT I manifesti vengono forniti in piano, non arrotolati.
EN Posters are delivered flat, not rolled.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| manifesti | posters |
| vengono | are |
| forniti | delivered |
| non | not |
| piano | flat |
IT In caso di utilizzo all'aperto, consigliamo manifesti leggeri e resistenti alle intemperie con rivestimento in pellicola.
EN To use the posters outdoors, we recommend lightfast and weather-proof posters with film lamination.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| manifesti | posters |
| pellicola | film |
IT STAMPA DI MANIFESTI ELETTORALI: NON CORRERE RISCHI
EN PRINTING SUCCESSFUL CAMPAIGN POSTERS
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| stampa | printing |
| manifesti | posters |
IT Ospita una collezione di automobili, cimeli, modellini e manifesti che copre l’intera storia dell’azienda
EN The center hosts a collection of original cars, antiques, scale models, projects and posters that covers the whole history of the factory
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| ospita | hosts |
| collezione | collection |
| automobili | cars |
| manifesti | posters |
| copre | covers |
| intera | whole |
| storia | history |
| azienda | projects |
IT I suoi moderni manifesti raffigurano sempre una donna bruna e sottile, la sua musa per la vita, sua moglie, la Veneziana.
EN His modern posters always represents a slim and dark-haired woman, his muse for life, his wife, the Venetian girl.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| moderni | modern |
| manifesti | posters |
| sempre | always |
| sottile | slim |
| veneziana | venetian |
IT "Stiamo iniziando solo ora a lavorare per il Super Bowl e Broadway sta tornando a New York, il che è eccitante - stiamo iniziando a fare alcuni manifesti per la facciata del teatro per finestre, porte e tendoni
EN “We’re just now starting to get into the Super Bowl work and Broadway is coming back in New York, which is exciting – we’re starting to do some theatre front posters for windows, doors and marquees
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| iniziando | starting |
| solo | just |
| ora | now |
| lavorare | work |
| broadway | broadway |
| new | new |
| york | york |
| eccitante | exciting |
| manifesti | posters |
| teatro | theatre |
| finestre | windows |
| porte | doors |
IT Con una collezione di oltre 500 000 opere tra manifesti, oggetti di design, di arti applicate e di grafica, nonché con le sue mostre temporanee, il Museum für Gestaltung è la più importante istituzione svizzera di de- sign e di arte visiva
EN Four collections ? Poster, Design, Graphics and Applied Art ? encompass more than 500,000 objects ?at the Museum für Gestaltung
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| oggetti | objects |
| applicate | applied |
IT Come ti assicurerai che il problema non si manifesti di nuovo.
EN How you will ensure that this doesn’t happen again.
IT iMazing Profile Editor si avvale delle conoscenze degli esperti di amministrazione dei dispositivi Apple sfruttando i più recenti manifesti delle preferenze compilati dalla comunità del progetto ProfileManifests.
EN iMazing Profile Editor draws upon knowledge of Apple device administration experts by leveraging the latest community-compiled preference manifests from the ProfileManifests project.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| imazing | imazing |
| profile | profile |
| editor | editor |
| conoscenze | knowledge |
| esperti | experts |
| amministrazione | administration |
| dispositivi | device |
| apple | apple |
| sfruttando | leveraging |
| recenti | latest |
| preferenze | preference |
| comunità | community |
IT Sul muro di una casa, manifesti elettorali con il ritratto del candidato
EN On the wall of a house, election posters with the candidate's portrait
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| muro | wall |
| manifesti | posters |
| ritratto | portrait |
| candidato | candidate |
IT Una pubblicazione il cui obiettivo è quello di essere uno strumento di racconto di come il mestiere del grafico si manifesti oggi in Italia
EN A publication that is a tool for telling the story of how the graphic design profession is being practised in Italy today
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| pubblicazione | publication |
| obiettivo | design |
| racconto | story |
| oggi | today |
| italia | italy |
IT Un totale di 14 design di poster può essere ammirato su manifesti retroilluminati e bagnati, banner online, pubblicità e scatole appese nella Svizzera tedesca e francese fino al 10 ottobre 2021.
EN A total of 14 poster designs can be admired on backlit and wet posters, online banners, advertisements, and hanging boxes in German- and French-speaking Switzerland until October 10, 2021.
IT E aggiunge: "Quando si scelgono i dispositivi per i manifesti e gli striscioni, alcuni di noi hanno anche un po' di paura, perché ci si rende conto di quanto si è invecchiati.
EN He adds, "When choosing the devices for the posters and the banners, some of us are also a little scared because you realize how old you've become."
IT Uno dei manifesti più importanti del cypherpunk è The Cyphernomicon, un documento che contiene preoccupazioni, idee, raccomandazioni e gran parte del pensiero culturale di questo movimento.
EN One of the most important manifestos of the cypherpunk is The Cyphernomicon, a document that contains concerns, ideas, recommendations and much of the cultural thought of this movement.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 42 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон