"combinate" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Италия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Италия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

combinate combine combined

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Италия
Инглиз

IT INTERRUTTORI-PRESE COMBINATE (SCHUKO) - Pregiate INTERRUTTORI-PRESE COMBINATE (SCHUKO) di design |..

EN SWITCHES WITH INTEGRATED SOCKETS (SCHUKO) - High quality designer SWITCHES WITH INTEGRATED SOCKETS..

Италия Инглиз
design designer
interruttori switches
prese sockets

IT Le compagnie assicurative di oggi utilizzano spesso soluzioni di sicurezza combinate e obsolete, mentre i criminali informatici dispongono delle armi informatiche più avanzate sul mercato

EN Today’s insurance companies frequently use outdated mix-and-match security solutions while cyber criminals attack them with the most advanced cyber weapons available

Италия Инглиз
spesso frequently
soluzioni solutions
obsolete outdated
criminali criminals
armi weapons
avanzate advanced

IT In tal caso, tratteremo le informazioni combinate in conformità con la presente Informativa.

EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.

Италия Инглиз
le the
conformità accordance

IT Ospitiamo comunità online con oltre un milione di membri e con decine di milioni di visualizzazioni di pagine combinate, quindi sì, possiamo gestire il tuo sito indipendentemente da quanto sarà grande!

EN We host online communities with over one million members and with tens of millions of combined page views, so yes – we can handle your site no matter how big it gets!

Италия Инглиз
ospitiamo we host
comunità communities
membri members
decine tens
visualizzazioni views
gestire handle
indipendentemente no matter

IT Le scarpe Converse sono comode, eleganti e di lunga durata e, se combinate con il tuo design personalizzato Converse, significa che i tuoi clienti ottengono solo il meglio

EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best

Италия Инглиз
scarpe shoes
converse converse
comode comfortable
eleganti stylish
lunga long
design design
significa means

IT Classe e sicurezza combinate nel tuo packaging con questo incarto ecologico.

EN Pack in security & class into your packaging with this truly eco-friendly void filler.

Италия Инглиз
classe class
sicurezza security
tuo your
packaging packaging

IT Queste sono ideali per essere combinate con le maschere per riempire in pochi secondi grandi aree con texture puntinate dall’effetto naturale, oppure per creare rapidamente una versione grezza o definitiva di sfumature fuse da applicare su vaste aree.

EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.

Италия Инглиз
combinate combine
maschere masks
secondi seconds
aree areas
texture textures
naturale natural
creare build
rapidamente rapidly

IT Combinate fonti di dati interni ed esterni nelle vostre analisi per scoprire e spiegare le influenze esterne sui vostri risultati.

EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.

Италия Инглиз
analisi analyses
scoprire uncover
spiegare explain
influenze influences

IT Scoprite le nostre assicurazioni combinate o scegliete le nostre assicurazioni per tema.

EN Find out more about our combined coverage plans or choose a coverage plan by theme.

Италия Инглиз
o or
scegliete choose
tema theme

IT Le assicurazioni combinate riuniscono un’ampia gamma di prestazioni in un solo prodotto assicurativo

EN Combined solutions bring together a wide range of benefits into one product

Италия Инглиз
ampia wide
gamma range
prestazioni benefits
prodotto product

IT Prestazioni di cure combinate con l?assicurazione di ospedalizzazione in reparto comune

EN Care benefits combined with hospitalisation insurance in a general ward.

Италия Инглиз
prestazioni benefits
cure care
reparto ward
comune general

IT Con la nostra funzione modulistica a portata di mano, puoi calcolare la somma dei valori contenuti nei campi di testo o nelle caselle combinate, permettendoti di portare a termine una moltitudine di moduli in poco tempo e senza sforzi

EN By having our form feature at your fingertips, you can calculate the sum of values within these text fields or combo boxes, allowing you to get through a plethora of forms faster and with little to no effort

Италия Инглиз
funzione feature
calcolare calculate
somma sum
valori values
campi fields
o or
caselle boxes
permettendoti allowing you
poco little
senza no
sforzi effort

IT Le regole di transazione possono essere combinate per creare schemi di governance flessibili e scalabili

EN Transaction rules can be combined to create flexible and scalable governance schemes

Италия Инглиз
transazione transaction
schemi schemes
governance governance

IT Soluzioni flessibili che possono anche essere combinate per soddisfare le vostre esigenze di accesso remoto

EN Flexible Solutions That Can Also Be Combined to Meet Your Remote Access Needs

Италия Инглиз
soluzioni solutions
flessibili flexible
vostre your
esigenze needs
accesso access
remoto remote

IT Le nostre strutture di warehousing posizionate in modo strategico, combinate con i migliori strumenti di progettazione.

EN Our strategic warehousing locations combined with best in class design tools, processes and systems ensure cost-efficient distribution solutions.

Италия Инглиз
warehousing warehousing
strategico strategic
strumenti tools

IT Fragranze:Creazioni di fragranze seducenti combinate con note esotiche, la casa di Lancôme evoca esperienze di profumo indimenticabili.

EN Fragrances:Seductive fragrance creations combined with exotic notes, Lancôme conjures up unforgettable fragrance experiences.

Италия Инглиз
fragranze fragrances
creazioni creations
note notes
esotiche exotic
esperienze experiences
indimenticabili unforgettable

IT MicroData e RDFa sono forme di markup semantico che possono essere combinate con le tipiche proprietà HTML per definire ogni tipo di articolo (revisione, tariffa, prezzo, ecc.) attraverso l'uso degli attributi associati.

EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.

Италия Инглиз
markup markup
tipiche typical
proprietà properties
html html
articolo item
revisione review
ecc etc
attributi attributes
associati associated

IT La condivisione delle risorse a livello di Gruppo dà vita a sinergie intelligenti, nel rispetto delle specificità e dell?autonomia delle nostre Maison,  ciascuna delle quali deve poter trarre vantaggio dalle forze combinate di LVMH in quanto Gruppo.

EN Sharing of resources on a Group scale creates intelligent synergies while respecting the individual identities and autonomy of our Houses.  The combined strength of the LVMH   Group is leveraged to benefit each of its Houses.

Италия Инглиз
condivisione sharing
livello scale
sinergie synergies
intelligenti intelligent
autonomia autonomy
nostre our
lvmh lvmh
rispetto respecting
forze strength

IT Le informazioni possono essere rapidamente combinate in gruppi e riepilogate utilizzando le funzioni per calcolare i totali nelle colonne del report.

EN Information can be quickly combined into groups, and summarized using functions to calculate totals on report columns.

Италия Инглиз
rapidamente quickly
gruppi groups
totali totals
colonne columns

IT Soluzioni avanzate di sicurezza informatica che integrano EPP, EDR e tecnologie di machine-learning combinate con la protezione a livello di DNS per ottenere una protezione completa degli endpoint.

EN Advanced cybersecurity solutions integrating EPP, EDR and machine-learning technologies combined with DNS-level protection to achieve full endpoint protection.

Италия Инглиз
soluzioni solutions
livello level
dns dns
completa full
endpoint endpoint
epp epp

IT Combinate la rete fissa con internet e TV. Per soli 5.- potete aggiungere al vostro pacchetto inOne anche un abbonamento telefonico.

EN Combine fixed network with Internet and TV. For 5.-, you can add a telephony subscription to your inOne package.

Италия Инглиз
combinate combine
fissa fixed
tv tv
aggiungere add
inone inone

IT clienti inOne offerte combinate

Италия Инглиз
clienti customers
inone inone
offerte offerings

IT Combinate la semplicità della condivisione di file personali con controlli di sicurezza di livello enterprise

EN Combine the simplicity of personal file sharing with enterprise-grade security controls

Италия Инглиз
combinate combine
semplicità simplicity
condivisione sharing
file file
personali personal
controlli controls
sicurezza security
livello grade
enterprise enterprise

IT Ciò aiuta a garantire che gli sviluppatori possano sfruttare le ultime funzionalità del software AMD Radeon Pro for Enterprise combinate con l'affidabilità del software certificato il giorno del rilascio del driver.

EN This helps ensure that developers can leverage the latest AMD Radeon Pro Software for Enterprise features combined with the reliability of certified software on the day of the driver release.

Италия Инглиз
aiuta helps
sviluppatori developers
possano can
ultime latest
funzionalità features
software software
amd amd
enterprise enterprise
affidabilità reliability
certificato certified
giorno day
rilascio release
driver driver
radeon radeon

IT Prendetevi qualche minuto e scrivete un mucchio di idee (buone o cattive, non importa). Poi restringetele e combinate le idee per trovare un argomento.

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

Италия Инглиз
minuto minutes
scrivete write
idee ideas
combinate combine

IT Combinate tutto questo insieme e avrete il Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

Италия Инглиз
combinate combine
sennheiser sennheiser
wireless wireless
lavalier lavalier
pro pro

IT Combinate diversi di questi con un gestore di frequenze per far sì che il sistema scelga automaticamente frequenze disponibili separate per ogni microfono.

EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.

Италия Инглиз
combinate combine
gestore manager
scelga choose
automaticamente automatically
disponibili available
separate separate
microfono mic

IT Le istanze P3 con GPU NVIDIA V100 combinate con le vWS RTX offrono una workstation ad alte prestazioni nel cloud con fino a 32 GB di memoria GPU, tracciamento a raggi rapidi e rendering alimentato da IA.

EN P3 instances with NVIDIA V100 GPUs combined with RTX vWS deliver a high performance workstation in the cloud with up to 32 GB of GPU memory, fast ray tracing, and AI-powered rendering.

Италия Инглиз
nvidia nvidia
rtx rtx
cloud cloud
gb gb
memoria memory
tracciamento tracing
rapidi fast
rendering rendering
alimentato powered
workstation workstation

IT Le due soluzioni possono anche essere combinate (vedere ed essere informati)

EN It’s even possible to link the two (see and be informed)

Италия Инглиз
informati informed

IT Eventuali offerte di prova o promozionali sono limitate a un (1) per cliente e non possono essere combinate con altre offerte.

EN Any trial or promotional offers are limited to one (1) per customer and may not be combined with any other offers.

Италия Инглиз
prova trial
limitate limited
cliente customer
altre other

IT In tal caso, tratteremo le informazioni combinate in conformità con questa Politica.

EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.

Италия Инглиз
caso case
informazioni information
conformità accordance
politica policy

IT Tratteremo le informazioni combinate come informazioni personali.

EN We will treat the combined information as personal information.

Италия Инглиз
le the
informazioni information
come as

IT Mini, micro e nano SIM combinate in un'unica SIM, basta estrarre il formato necessario

EN Mini, micro, and nano SIM combined in one SIM card, all you have to do is choose the format you need

Италия Инглиз
mini mini
micro micro
e and
nano nano
basta to
formato format

IT Combinate We Mobile e We Home e risparmiate CHF 25.- al mese.

EN Combine We Mobile and We Home and save CHF 25.–/mth.

Италия Инглиз
combinate combine
we we
mobile mobile
e and
home home
risparmiate save
chf chf

IT Le tecniche di ricamo combinate con la tecnologia del filo di acciaio inossidabile celebrano le qualità dei fili di acciaio inossidabile: sicuro da lavare, anti-corrosione e resistente, ma morbido e flessibile

EN Embroidery techniques combined with stainless steel thread technology celebrate the qualities of stainless steel threads: safe to wash, corrosion resistant and durable, yet soft and flexible

Италия Инглиз
ricamo embroidery
filo thread
celebrano celebrate
qualità qualities
fili threads
lavare wash
morbido soft
flessibile flexible
corrosione corrosion
ma yet

IT Offriamo una gamma di unità di capacità fisse che vengono combinate per ottenere la capacità totale richiesta.

EN We offer a range of fixed capacity units, which are combined for the total capacity required.

Италия Инглиз
gamma range
capacità capacity
fisse fixed
totale total

IT Si consiglia di verificare la convenienza nell?utilizzo delle tessere a valore rispetto all?acquisto delle corse singole presso gli impianti di risalita, in particolare in caso di corse combinate di andata e ritorno.

EN Please verify the convenience of using the points value card or purchasing single rides at the lift facilities, particularly in case of combined ascent and descent rides.

Италия Инглиз
verificare verify
convenienza convenience
acquisto purchasing
impianti facilities
risalita ascent

IT La città di Ottawa sta ripensando il sistema di risposta alle emergenze e di assistenza ai pazienti attraverso dashboard combinate di informazioni storiche e in tempo reale, per sapere come e dove trattare ogni paziente

EN The City of Ottawa is reimagining emergency response and patient care through combined historic and real-time dashboard views — into paramedic, dispatch, and hospital data — to know how and where to treat each patient

Италия Инглиз
città city
ottawa ottawa
sta is
risposta response
emergenze emergency
assistenza care
dashboard dashboard
storiche historic
tempo time
trattare treat
tempo reale real-time

IT Combinate strategie di profilatura e passate parallele in un unico percorso utensile per creare parti di qualità migliore realizzate in modo additivo.

EN Combine profile and raster strategies in a single toolpath for better-quality additively manufactured parts.

Италия Инглиз
combinate combine
strategie strategies
parti parts
qualità quality
migliore better

IT AROMA DI DOLCI ITALIANI Note fruttate di Pesca e Mandarino combinate con Vaniglia e Caramello per un ricordo di dolci prelibatezze

EN AROMAS OF ITALIAN CONFECTION Fruity notes of Peach & Mandarin combine with Vanilla & Caramel for memories of sweet treats

Италия Инглиз
note notes
fruttate fruity
combinate combine
vaniglia vanilla
caramello caramel

IT Nel mondo odierno in rapida evoluzione, in cui la globalizzazione apre le porte a infinite nuove opportunità, sono ancora le strategie intelligenti e ben meditate, combinate a una chiara visione, ad avere la meglio

EN In this fast paced age, while globalisation opens the door to whole new worlds of possibility, it is still the intelligent, thought-through strategies combined with vision that stand the test of time

Италия Инглиз
rapida fast
porte door
nuove new
opportunità time
strategie strategies
intelligenti intelligent
visione vision
mondo worlds
avere stand

IT Le assicurazioni combinate con reparto semiprivato

EN Combined solution with hospitalisation in a semi-private ward

Италия Инглиз
reparto ward

IT Complemento: completo in modo utile le prestazioni delle assicurazioni combinate

EN Complement: I am able to usefully complement the range of combined insurance benefits.

Италия Инглиз
complemento complement
prestazioni benefits
assicurazioni insurance

IT Le nostre funzionalità MT4 + aggiornate rappresentano il valore aggiunto che ti hanno fatto scegliere la nostra piattaforma, combinate con ulteriori componenti aggiuntivi esclusivi JFD per migliorare il tuo trading.

EN Our upgraded MT4+ features all you have come to like about this platform, combined with additional exclusive JFD Add-Ons to enhance your trading.

Италия Инглиз
funzionalità features
esclusivi exclusive
jfd jfd
trading trading
aggiornate upgraded

IT Queste ineguagliabili esperienze, combinate con la nostra competenza tecnica e l'eccellenza delle leghe ingegnerizzate, ci permette di essere un partner globale nella creazione di soluzioni in metallo per i nostri clienti.

EN This unparalleled experience, combined with our technical expertise and engineered alloy excellence mean we’re able to be a global partner in creating metal solutions for our customers.

Италия Инглиз
tecnica technical
eccellenza excellence
partner partner
globale global
creazione creating
soluzioni solutions
metallo metal
clienti customers

IT Elevata resistenza e durezza combinate con resistenza all'usura e alla fatica

EN High strength and hardness combined with wear and fatigue resistance

Италия Инглиз
durezza hardness
usura wear
fatica fatigue

IT Ecco perché le leghe a base rame AMPCOLOY® sono il materiale idoneo grazie alle loro eccellenti proprietà di resistenza a fatica, combinate con caratteristiche di alta resistenza e alta conduttività.

EN Which is why AMPCOLOY® copper alloys are the material of choice due to their excellent fatigue properties, combined with high strength and high conductivity characteristics.

Италия Инглиз
leghe alloys
rame copper
resistenza strength
fatica fatigue

IT In questa nuova aggiunta ad Armi combinate, due team di 12 membri ciascuno si affrontano per catturare e controllare un obiettivo in movimento su quattro mappe: Armada, Crossroads, Miami e Cartel

EN In this new addition to Combined Arms, two teams of 12 battle to capture and control a moving objective across four maps: Armada, Crossroads, Miami, and Cartel

Италия Инглиз
nuova new
aggiunta addition
armi arms
catturare capture
controllare control
obiettivo objective
mappe maps
miami miami

IT Prova il brivido del combattimento 12v12 con i veicoli in Armi combinate o fai squadra con altri tre giocatori per la più grande esperienza multigiocatore del gioco in cui 10 squadre di quattro operatori si scontrano sulle mappe più grandi disponibili.

EN Experience the thrill of 12v12 combat with vehicles in Combined Arms, or squad up with three other players for the biggest Multiplayer experience in the game where 10 squads of four Operators battle for supremacy on the largest maps on offer.

Италия Инглиз
brivido thrill
combattimento combat
veicoli vehicles
armi arms
o or
squadra squad
altri other
multigiocatore multiplayer
squadre squads
operatori operators
mappe maps

IT Viste le dimensioni delle mappe di Armi combinate 12v12, non dimenticare di usare i veicoli come dirtbike e moto d'acqua, per raggiungere più velocemente i tuoi obiettivi

EN Given the size of 12v12 Combined Arms maps, consider taking smaller vehicles, such as a Dirt Bike or Wakerunner, to advance to the next objective quicker

Италия Инглиз
dimensioni size
mappe maps
armi arms
non or
veicoli vehicles
moto bike
velocemente quicker
obiettivi objective

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү