Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"basate" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Италия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Италия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

basate a about all at based based on but even for the have how if information into one other out platform source support than that the to the which while with

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Италия
Инглиз

IT Non vi è alcuna differenza tra le funzioni basate su x86 e le funzioni basate su Arm

EN There is no change between x86-based and Arm-based functions

Италия Инглиз
basate based
arm arm

IT Le funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori AWS Graviton2 costano il 20% in meno rispetto alle funzioni Lambda basate su x86. Il piano gratuito di Lambda si applica alle funzioni di AWS Lambda alimentate da architetture basate su x86 e Arm.

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

Италия Инглиз
aws aws
lambda lambda
processori processors
rispetto compared
basate based
gratuito free
architetture architectures
arm arm
piano tier

IT Le istanze G4dn, basate su GPU NVIDIA T4, sono le istanze basate su GPU più economiche nel cloud per l'inferenza del machine learning e l'addestramento su piccola scala

EN G4dn instances, powered by NVIDIA T4 GPUs, are the lowest cost GPU-based instances in the cloud for machine learning inference and small scale training

Италия Инглиз
basate based
nvidia nvidia
cloud cloud
inferenza inference
machine machine
piccola small
scala scale

IT Assegnare ai dipendenti opzioni, phantom stock vincolate, azioni basate sulla crescita, assegnazioni azionarie basate sulla performance e warrant

EN Grant options, restricted phantom stock, growth shares, performance-based share awards and warrants to employees

Италия Инглиз
dipendenti employees
opzioni options
phantom phantom
basate based
sulla to
crescita growth
performance performance
e and

IT Non vi è alcuna differenza tra le funzioni basate su x86 e le funzioni basate su Arm

EN There is no change between x86-based and Arm-based functions

Италия Инглиз
basate based
arm arm

IT Le funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori AWS Graviton2 costano il 20% in meno rispetto alle funzioni Lambda basate su x86. Il piano gratuito di Lambda si applica alle funzioni di AWS Lambda alimentate da architetture basate su x86 e Arm.

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

Италия Инглиз
aws aws
lambda lambda
processori processors
rispetto compared
basate based
gratuito free
architetture architectures
arm arm
piano tier

IT Il servizio di Apache WebServer è chiamato httpd su distros basate su cappello rosso come Centos e Fedora, mentre si chiama Apache2 in distros basate su Debian come Debian o Ubuntu.

EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.

Италия Инглиз
apache apache
webserver webserver
basate based
cappello hat
rosso red
o or
centos centos
debian debian
ubuntu ubuntu

IT Scenari di streaming che modernizzano le applicazioni basate sul database, precedentemente basate sull'elaborazione batch.

EN Streaming scenarios that modernize database-driven applications that were previously driven by batch processing.

Италия Инглиз
scenari scenarios
streaming streaming
applicazioni applications
database database
precedentemente previously
elaborazione processing
batch batch

IT Le analisi in tempo reale basate su modelli di data science integrati forniscono le informazioni necessarie per attività mission-critical e basate sui dati

EN Real-time analysis driven by embedded data science models inform mission-critical, data-driven operations

Италия Инглиз
modelli models
integrati embedded
tempo reale real-time

IT Le due figure raccontano storie simili, le risorse non basate su testo sono raramente compresse, mentre le risorse basate su testo sono spesso compresse

EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed

IT Protezione delle applicazioni con regole basate su identità, posizione e contesto

EN Protect applications with identity, posture, and context-driven rules

Италия Инглиз
protezione protect
regole rules
identità identity
contesto context
posizione posture

IT Gli utenti guest possono autenticarsi con password temporanee basate su indirizzi e-mail.

EN Guest users can authenticate with time-based one-time passwords based on user email addresses.

Италия Инглиз
guest guest
possono can
autenticarsi authenticate
password passwords
indirizzi addresses

IT Le aziende moderne richiedono soluzioni in grado di proteggere l'accesso degli utenti alle applicazioni on-premise, basate su cloud e SaaS da qualsiasi postazione

EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location

Италия Инглиз
aziende enterprises
moderne modern
richiedono require
soluzioni solutions
proteggere securing
accesso access
basate based
cloud cloud
saas saas
postazione location
in grado di capable

IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione e rete privata in modo più rapido e sicuro rispetto a una VPN applicando regole basate sull'identità e sul contesto e limitando il movimento laterale.

EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.

Италия Инглиз
connetti connect
utente user
rete network
privata private
sicuro securely
vpn vpn
regole rules
basate based
identità identity
contesto context
limitando limiting
movimento movement
laterale lateral

IT Protegge le applicazioni business-critical (non basate su HTTP) che richiedono tempi di attività costanti e prestazioni veloci.

EN Protect business-critical applications (not HTTP-based) that need consistent uptime and fast performance.

Италия Инглиз
protegge protect
applicazioni applications
non not
basate based
http http
richiedono need
costanti consistent
veloci fast

IT Spesso le società di gaming sono vulnerabili agli attacchi DDoS. Le piattaforme di gioco basate su protocolli di comunicazione TCP e UDP personalizzati sono costrette a impegnare ancor più risorse per proteggersi dagli attacchi DDoS.

EN Gaming companies are often vulnerable to DDoS attacks. Game platforms that rely on custom TCP and UDP communication protocols require even more resources to secure against DDoS attacks.

Италия Инглиз
spesso often
società companies
vulnerabili vulnerable
attacchi attacks
ddos ddos
protocolli protocols
comunicazione communication
tcp tcp
udp udp
personalizzati custom
risorse resources

IT Prevenzione della congestione, con decisioni di instradamento basate sulle condizioni della rete in tempo reale

EN Congestion Avoidance, with routing decisions informed by real-time network conditions

Италия Инглиз
prevenzione avoidance
congestione congestion
decisioni decisions
instradamento routing
condizioni conditions
rete network
tempo time
reale real
tempo reale real-time

IT Le categorie basate su sicurezza, contenuti e applicazioni semplificano la creazione di criteri e il controllo degli incidenti legati a sicurezza o conformità.

EN Security, content and application-based categories make building policies and auditing security or compliance incidents easy.

Италия Инглиз
categorie categories
basate based
contenuti content
applicazioni application
criteri policies
incidenti incidents
o or
conformità compliance

IT Controlla i tuoi dati per rispondere a richieste basate sul DMCA (Digital Millenium Copyright Act). Se cerchi un modo per fare download anonimi, sarà meglio che utilizzi un?altra VPN.

EN SuperVPN keeps track of your data to fulfill DMCA (Digital Millenium Copyright Act) requests. If you?re looking for a way to download anonymously, you?ll be better off with a different VPN.

Италия Инглиз
controlla looking
dati data
richieste requests
digital digital
copyright copyright
meglio better
altra different
vpn vpn

IT Regole per i filtri basate su protocollo, porta, indirizzi IP, lunghezza del pacchetto e corrispondenza del campo di bit.

EN Filtering rules based on protocol, port, IP addresses, packet length and bit field match

Италия Инглиз
regole rules
filtri filtering
protocollo protocol
porta port
indirizzi addresses
ip ip
lunghezza length
corrispondenza match
campo field
bit bit

IT Filtra automaticamente il traffico illegittimo mirato al livello applicativo tramite dei set di regole per il web application firewall (WAF), tra cui richieste HTTP basate su POST e GET

EN Automatically filter out illegitimate traffic targeting the application layer through web application firewall (WAF) rulesets, including GET and POST-based HTTP requests

Италия Инглиз
filtra filter
automaticamente automatically
livello layer
firewall firewall
waf waf
http http
basate based
post post
get get

IT Benché basate sulle nostre esperienze specifiche, speriamo che esse possano essere adattate alle esigenze del tuo team.

EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.

Италия Инглиз
nostre our
esperienze experiences
team team

IT Commissioni basate sul pacchetto Professional e comprendenti il Processore di Pagamento Eventbrite.

EN Fees based on our Professional package and include Eventbrite Payment Processing.

Италия Инглиз
sul on
pacchetto package
professional professional
eventbrite eventbrite

IT Crea campagne efficaci a pagamento e organiche basate su dati social. Accedi rapidamente agli strumenti integrati di analisi, pubblicazione e coinvolgimento per trasformare le informazioni utili in azioni concrete.

EN Craft effective paid and organic campaigns powered by social data. Quickly access integrated publishing and engagement tools alongside analytics to put insights into action.

Италия Инглиз
campagne campaigns
efficaci effective
organiche organic
social social
accedi access
rapidamente quickly
integrati integrated
coinvolgimento engagement
azioni action

IT Ricorda comunque che non tutte le criptovalute sono basate sulla tecnologia blockchain.

EN Just remember that not all cryptocurrencies are based on blockchain technology.

Италия Инглиз
ricorda remember
non not
criptovalute cryptocurrencies
sulla on
tecnologia technology
blockchain blockchain

IT Clicca qui per vedere le politiche di spedizione, raccomandate da Discogs per i venditori USA, basate sulle tariffe delle etichette di Discogs.

EN Click here to see Discogs’ recommended US seller shipping policies using pricing from Discogs labels.

Италия Инглиз
clicca click
qui here
politiche policies
spedizione shipping
raccomandate recommended
discogs discogs
venditori seller
tariffe pricing
etichette labels

IT Decisioni informate per far crescere la tua attività basate sui dati delle migliori analisi di mercato. Più risultati e informazioni di quanti ne offra l'interfaccia di Semrush.

EN Informed decisions powered by leading market analytics data for your business growth. More results and insights than Semrush interface offers.

Италия Инглиз
decisioni decisions
informate informed
crescere growth
interfaccia interface
semrush semrush

IT Crea rapidamente report professionali per prendere decisioni basate sui dati

EN Quickly build professional reports to make data-driven decisions

Италия Инглиз
rapidamente quickly
decisioni decisions

IT Prendi decisioni basate sui dati di Analisi traffico

EN Make decisions based on Traffic Analytics data

Италия Инглиз
decisioni decisions
sui on
traffico traffic

IT UPS ha creato una piattaforma per applicazioni basate su container che consente agli sviluppatori di creare in modo più efficiente nuove funzionalità per la logistica delle operazioni e il personale.

EN UPS created a container-based application platform that enables developers to more efficiently create new features for operations logistics and staffing.

Италия Инглиз
basate based
container container
consente enables
sviluppatori developers
efficiente efficiently
nuove new
funzionalità features
personale staffing

IT Trova argomenti di tendenza e ottieni raccomandazioni per creare contenuti SEO-friendly basate sui contenuti dei tuo 10 principali rivali

EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content

Италия Инглиз
trova find
argomenti topics
ottieni get
raccomandazioni recommendations
contenuti content
rivali rivals

IT Sviluppiamo soluzioni e infrastrutture basate su tecnologie avanzate per ridurre al massimo la nostra impronta ecologica, semplificare la vita dei nostri clienti e sviluppare un know-how locale

EN We design cutting-edge solutions and infrastructures designed to reduce our ecological footprint as far as possible, simplify our customers’ lives and develop local know-how

Италия Инглиз
soluzioni solutions
infrastrutture infrastructures
avanzate cutting-edge
impronta footprint
ecologica ecological
vita lives
clienti customers
sviluppare develop
locale local

IT Le nostre soluzioni sono in gran parte basate su tecnologie Open Source e forniamo un contributo diretto a favore della comunità

EN Our solutions are essentially based on open source technologies and we contribute directly to the community

Италия Инглиз
soluzioni solutions
sono are
tecnologie technologies
open open
source source
contributo contribute
diretto directly
comunità community

IT fornisce ai Clienti aziendali tali segmenti standard per inviare pubblicità basate sugli interessi e per altri scopi; i nostri segmenti relativi alla salute si basano su dati non considerati sensibili ai sensi del Codice di condotta di NAI

EN provides Enterprise Customers with such standard segments to deliver interest-based advertisements and for other purposes; our health segments are based on data that is not considered sensitive under the NAI Code of Conduct

Италия Инглиз
fornisce provides
aziendali enterprise
segmenti segments
standard standard
pubblicità advertisements
interessi interest
altri other
salute health
dati data
non not
considerati considered
sensibili sensitive
codice code
condotta conduct

IT Porta a termine il lavoro combinando le funzionalità decisionali basate su regole aziendali e IA con la potenza dell'automazione e della robotica.

EN Get work done by combining the decision-making capabilities of business rules and AI with the power of automation and robotics.

Италия Инглиз
combinando combining
decisionali decision-making
regole rules
potenza power

IT Ottimizza i flussi di lavoro e migliora i risultati con le decisioni basate sull'intelligenza artificiale.

EN Optimize workflows and improve business outcomes with AI-driven decisions.

Италия Инглиз
lavoro business
risultati outcomes
decisioni decisions
flussi di lavoro workflows

IT Le capacità basate su modello nativo di Pega facilitano l'implementazione completa, risparmiando tempo e denaro perché ti permettono di avviare i progetti più rapidamente anche se non sei un esperto di DevOps

EN Pega’s native model-driven capabilities make deployment easy right out of the box Save time and money by getting started fast, even if you’re new to DevOps

Италия Инглиз
capacità capabilities
modello model
nativo native
pega pega
implementazione deployment
tempo time
denaro money
avviare started
rapidamente fast
se if
devops devops

IT Il nostro team di consulenza mette in pratica la visione di rilascio di Pega: creazione rapida di applicazioni di alta qualità basate sui risultati che si evolvono con le esigenze mutevoli del tuo business.

EN Our consulting team lives and breathes the Pega delivery vision: quickly building high-quality, outcome-driven applications that evolve with the changing needs of your business.

Италия Инглиз
team team
consulenza consulting
visione vision
pega pega
rapida quickly
alta high
esigenze needs
business business

IT Contenuti concepiti per ingannare il lettore inducendolo a credere di leggere contenuti editoriali legittimi o notizie basate sui fatti.

EN Content designed to deceive the reader into believing that they are reading legitimate editorial content or fact-based news

Италия Инглиз
credere believing
editoriali editorial
legittimi legitimate
o or
basate based
fatti fact

IT Quando si gestisce un'attività, non c'è tempo per ripetere più volte le stesse operazioni. Le automazioni basate sull'intelligenza artificiale e gli

EN When you’re running your business, there is no time to spare for duplicate work. By using Zendesk’s AI-powered automations and

Италия Инглиз
automazioni automations

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti,e prendere decisioni basate su dati concreti.

EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.

Италия Инглиз
prestazioni performing
team team
o or
individuare spot
tendenze trends
ricorrenti recurring
decisioni decisions

IT Permette un controllo degli accessi centralizzato e accurato, incluso il controllo basato su identità utente, appartenenza a gruppi, identità ruolo, indirizzo IP, nome di dominio o regole basate su schemi.

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

Италия Инглиз
controllo control
degli you
accessi access
centralizzato centralized
incluso including
su on
identità identity
utente user
appartenenza membership
gruppi group
ruolo role
indirizzo address
ip ip
nome name
o or
regole rules

IT Il pacchetto di espansione JBoss Enterprise Application Platform consente agli sviluppatori di avvalersi delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API) per creare e distribuire applicazioni basate su microservizi

EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications

Италия Инглиз
pacchetto pack
espansione expansion
enterprise enterprise
sviluppatori developers
interfacce interfaces
programmazione programming
api apis
basate based
microservizi microservices

IT La dashboard permette a enti locali come le autorità del servizio sanitario nazionale, i servizi di emergenza e le organizzazioni benefiche di prendere decisioni basate sui dati.

EN The Tableau dashboard helps authorities like NHS Trust, emergency services and charities make data-driven policy decisions.

Италия Инглиз
dashboard dashboard
autorità authorities
emergenza emergency
decisioni decisions
dati data

IT L'analisi deve adattarsi al tuo ambiente di lavoro, che sia a casa, in ufficio o in prima linea. Con Tableau puoi monitorare le dashboard e i KPI più importanti mentre sei in giro e prendere decisioni basate sui dati sicure, sempre e dovunque.

EN Your analytics should fit into how you already work – in your home, in your office or on the front lines. With Tableau, monitor your most important dashboards and KPIs on the go, for secure data-driven decisions any time, anywhere.

Италия Инглиз
adattarsi fit
lavoro work
ufficio office
tableau tableau
monitorare monitor
dashboard dashboards
kpi kpis
importanti important
decisioni decisions

IT Inoltre, stiamo riscontrando un aumento delle esigenze di messaggistica anche attraverso il proliferare di app social basate sui messaggi come Kik, WeChat e WhatsApp

EN We additionally see the increase in messenger needs with the rise of message-based social apps like Kik, WeChat and WhatsApp

Италия Инглиз
stiamo we
esigenze needs
app apps
social social
basate based
kik kik
wechat wechat
whatsapp whatsapp

IT Estendendo le identità aziendali al cloud, le aziende possono implementare facilmente controlli degli accessi ad applicazioni basate sul cloud come Office 365, AWS e Salesforce.

EN By extending enterprise identities to the cloud, organisations can easily implement user access controls to cloud-based applications, such as Office 365, AWS and Salesforce.

Италия Инглиз
estendendo extending
identità identities
al to the
possono can
facilmente easily
controlli controls
accessi access
basate based
office office

IT Per scoprire in che modo la nostra soluzione di Authentication as a Service può proteggere le tue applicazioni on-premises e basate sul cloud, le tue reti, i tuoi utenti e i tuoi dispositivi, dai un'occhiata a queste risorse.

EN Check out these resources to learn more about how our authentication as a service solution can protect your cloud-based and on-premise applications, networks, users and devices.

Италия Инглиз
soluzione solution
authentication authentication
può can
proteggere protect
basate based
cloud cloud
utenti users
risorse resources

IT Il software middleware di Thales permette di eseguire operazioni di autenticazione e di implementare applicazioni basate sui certificati, come firme digitali, protezione delle password, connessione alle reti e gestione delle password.

EN Thales middleware enables strong authentication operations and the implementation of certificate-based applications such as digital signing, data protection, network logon and password management.

Италия Инглиз
middleware middleware
thales thales
permette enables
basate based
firme signing
protezione protection
password password

IT Si tratta di un client middleware che gestisce il portfolio esteso di soluzioni di autenticazione basate su certificati di Thales, tra cui eToken e smart card iKey, token USB e dispositivi basati su software.

EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.

Италия Инглиз
un a
client client
middleware middleware
gestisce manages
portfolio portfolio
esteso extensive
thales thales
etoken etoken
smart smart
token tokens
usb usb

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү