IT All'interno del parco troviamo una zona adibita a barbecue, friggitoria e cantina all'aperto, ideale per aperitivi o antipasti rinforzati o per veri e propri barbecue di carne, pesce e verdure, nonché di fritti e degustazioni di vini.
"barbecue" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Италия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Италия
Инглиз
EN Inside the park we have an area used for barbecue, frying area, open cellar, ideal for aperitifs and appetizers or for large scale meat, fish, vegetables barbecues and also for wine tasting.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| parco | park |
| zona | area |
| barbecue | barbecue |
| cantina | cellar |
| ideale | ideal |
| carne | meat |
| pesce | fish |
| verdure | vegetables |
| vini | wine |
IT CUCINE PER BARBECUE - Pregiate CUCINE PER BARBECUE di design | Architonic
EN BARBEQUE KITCHENS - High quality designer BARBEQUE KITCHENS | Architonic
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| cucine | kitchens |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT CUCINE PER BARBECUE - Pregiate CUCINE PER BARBECUE di design | Architonic
EN BARBEQUE KITCHENS - High quality designer BARBEQUE KITCHENS | Architonic
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| cucine | kitchens |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT Michael Kratz, noto con il soprannome di Mitch Barbecue, ha inventato alcune nuove ricette per aiutarti a fare una performance stellare durante il tuo prossimo barbecue
EN Michael Kratz, alias Mitch Barbecue, has created new recipes especially to help you put in a stellar performance during your next barbecue
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| michael | michael |
| barbecue | barbecue |
| ha | has |
| nuove | new |
| ricette | recipes |
| performance | performance |
| stellare | stellar |
| mitch | mitch |
IT Nell’anfiteatro e accanto al tempio di Schönbühl sono installate posti fissi per il barbecue. Il legno per fare il barbecue deve essere portato dall’esterno. Liberate il posto dai vostri rifiuti e lasciate i posti puliti.
EN LUCI – The Augusta Raurica Theatre buvette
IT All'interno del parco troviamo una zona adibita a barbecue, friggitoria e cantina all'aperto, ideale per aperitivi o antipasti rinforzati o per veri e propri barbecue di carne, pesce e verdure, nonché di fritti e degustazioni di vini.
EN Inside the park we have an area used for barbecue, frying area, open cellar, ideal for aperitifs and appetizers or for large scale meat, fish, vegetables barbecues and also for wine tasting.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| parco | park |
| zona | area |
| barbecue | barbecue |
| cantina | cellar |
| ideale | ideal |
| carne | meat |
| pesce | fish |
| verdure | vegetables |
| vini | wine |
IT Bangkok | Palestre o Centri per tenersi in forma, Locali per barbecue, Boutique
EN Bangkok | Gyms or Fitness Centers, BBQ Joints, Boutiques
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| palestre | gyms |
| o | or |
| centri | centers |
| barbecue | bbq |
| boutique | boutiques |
IT Ristorante Aarestube con vista sul lago, supermercato, area barbecue, WiFi
EN The Aarestube restaurant with views over the lake, a supermarket, barbecue area, WiFi
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| ristorante | restaurant |
| vista | views |
| lago | lake |
| supermercato | supermarket |
| area | area |
| barbecue | barbecue |
| wifi | wifi |
IT ragazzi in piedi accanto a un barbecue. ragazze che cucinano e uomini che tengono una birra e sorridono 3491710 Foto d’archivio
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling 3491710 Stock Photo at Vecteezy
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| ragazzi | guys |
| barbecue | barbecue |
| ragazze | girls |
| uomini | men |
| birra | beer |
| foto | photo |
| in piedi | standing |
IT ragazzi in piedi accanto a un barbecue. ragazze che cucinano e uomini che tengono una birra e sorridono Foto Gratuite
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling Free Photo
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| ragazzi | guys |
| barbecue | barbecue |
| ragazze | girls |
| uomini | men |
| birra | beer |
| foto | photo |
| gratuite | free |
| in piedi | standing |
IT I piedi nella sabbia, un sontuoso buffet di mare al barbecue, un falò e canzoni tradizionali dell'isola per dare il ritmo a questo nuovo inizio…
EN Feet in the sand, a lavish seafood barbecue buffet, a bonfire and traditional island songs to rhythm this new beginning…
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| piedi | feet |
| sabbia | sand |
| buffet | buffet |
| barbecue | barbecue |
| canzoni | songs |
| tradizionali | traditional |
| ritmo | rhythm |
| nuovo | new |
| inizio | beginning |
IT Gli uomini trovano di tutto alla “Man’s World”: ruspe, moto, barbiere, utensili per il barbecue, sigari, degustazioni di whisky e molto altro.
EN Man’s World is an exhibition especially for men: excavators, motorcycles, barber shops, BBQ utensils, cigars, whisky-tasting, and much more besides.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| s | s |
| world | world |
| barbiere | barber |
| utensili | utensils |
| barbecue | bbq |
IT La gola del Wallbach è un?idea splendida per chi cerca refrigerio nelle calde giornate estive. L?ampio letto del ruscello dove finisce la cascata e l?area per barbecue invitano a fermarsi e a concedersi una pausa.
EN Between Broc and Châtel-sur-Montsalvens in the canton of Fribourg lies the spectacular and romantically wild Jaunbach Gorge. Wooden bridges, tunnels and rock galleries make this walk an adventurous excursion for the entire family.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| gola | gorge |
IT Oggi la zona è ben servita da sentieri per passeggiate, aree pic-nic e spazi barbecue
EN Today the region is very accessible, thanks to walking paths, picnic spots and bonfire spots
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| oggi | today |
| ben | very |
| sentieri | paths |
| passeggiate | walking |
IT Tra nodosi abeti rossi e pietre ricoperte di muschio, puoi seguire la sua storia nel parco giochi avventura, dove ti attendono una pista per le pigne, un’altalena sull’albero, un ponte sospeso, percorsi tra le rocce e aree barbecue.
EN Between gnarled spruce trees and moss-covered boulders, the squirrel’s story leads us through the adventure playground and inspires us with the pine cone run, swinging tree, suspension bridge, ravine trails and barbecue areas.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| muschio | moss |
| ponte | bridge |
| percorsi | trails |
| aree | areas |
| barbecue | barbecue |
IT Questa antica locanda di campagna 3 stelle Superior, completamente ristrutturata nel 2015, offre 10 camere, due ristoranti, bar, terrazza, zona barbecue e parco giochi
EN The 3 star superior country inn, completely refurbished in 2015, has 10 rooms, two restaurants, a bar, a terrace, a barbecue area, and a children?s playground
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| locanda | inn |
| stelle | star |
| superior | superior |
| completamente | completely |
| barbecue | barbecue |
| offre | has |
IT L’hotel mette inoltre a disposizione degli ospiti uno zaino da grigliata, per barbecue all’insegna del divertimento.
EN You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| zaino | rucksack |
IT Rustica capanna barbecue per eventi speciali.
EN Rustic barbecue hut in the garden for special events.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| rustica | rustic |
| capanna | hut |
| barbecue | barbecue |
| eventi | events |
| speciali | special |
IT Large Family Home Ranch Style Bel giardino con barbecue e piscina altalena casa dispone di una camera familiare per guardare la TV. Grande cucina e bel soggiorno. ...
EN Large Family Home Ranch Style Nice Garden with BBq, and swing pool home has a family room to watch TV. Big Kitchen and beautiful living room. ...
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| family | family |
| ranch | ranch |
| style | style |
| giardino | garden |
| barbecue | bbq |
| piscina | pool |
| dispone | has |
| tv | tv |
IT Una lussuosa camera privata in un appartamento con 2 camere da letto comprende palestra / sauna, posto auto, barbecue, area giardino verde. Questo...
EN A Private luxurious room in a 2 bedroom apartment includes gymnasium/Sauna facilities, Car parking space, barbecue Spot, Green garden area. This r...
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| lussuosa | luxurious |
| privata | private |
| comprende | includes |
| sauna | sauna |
| auto | car |
| barbecue | barbecue |
| giardino | garden |
| verde | green |
IT Bella casa, vicino ai trasporti pubblici. Ha una grande piscina, area barbecue, cinque camere da letto e molto spaziose con cucina e attrezzature.
EN Lovely home, close to public transport. Has a large swimming pool, BBQ area, five bedrooms and very spacious with kitchen and equipment.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| bella | lovely |
| trasporti | transport |
| pubblici | public |
| ha | has |
| barbecue | bbq |
| molto | very |
| cucina | kitchen |
| attrezzature | equipment |
IT Ospitalita amichevole, bella casa, pulita e confortevole. La struttura dispone di area barbecue e terrazza soleggiata. La casa dispone di 3 camere ...
EN Friendly host, lovely home, clean and comfortable. The property has a BBQ area and sunny deck. The house has 3 bedrooms. We have enjoyed hosting...
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| amichevole | friendly |
| bella | lovely |
| pulita | clean |
| confortevole | comfortable |
| barbecue | bbq |
| terrazza | deck |
| soleggiata | sunny |
IT Ho un 3 camere da letto molto spaziose unità e incantevole cortile in un complesso di sicurezza che ha 2 piscine e una zona barbecue, ci sono centr...
EN I have a 3 bedroom very spacious unit and lovely court yard in a security complex that has 2 pools and a bbq area , we are central and 5 min walk t...
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| molto | very |
| spaziose | spacious |
| incantevole | lovely |
| cortile | yard |
| complesso | complex |
| sicurezza | security |
| piscine | pools |
| barbecue | bbq |
IT Continua la tua visita lontano dal mondo prendendo la linea A della metropolitana dai caratteristici vagoni in legno e raggiungi il porto: qui potrai degustare il famoso asado argentino, il piatto nazionale a base di carne cotta al barbecue.
EN Continue this break away from it all as you take metro line A, with its wooden carriages, down to the waterfront and savor the famous Argentinian asado, the national barbecue dish.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| continua | continue |
| linea | line |
| metropolitana | metro |
| qui | this |
| famoso | famous |
| piatto | dish |
| nazionale | national |
| barbecue | barbecue |
IT Ecco come si fa il Falafel Wrap Sandwich! Un grande piatto vegetariano, garantito per essere un punto culminante in qualsiasi barbecue! ♥ Condita come piace a te.
EN This is how you make the Falafel Wrap Sandwich! A great vegetarian dish, guaranteed to be a highlight at any barbecue! ♥ Topped the way you like it.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| grande | great |
| piatto | dish |
| vegetariano | vegetarian |
| barbecue | barbecue |
| sandwich | sandwich |
IT Un'insalata calda con asparagi arrostiti ♥ come piatto principale o contorno per il barbecue. Super gustoso e preparato rapidamente - asparagi con una differenza!
EN A warm salad with roasted asparagus ♥ as a main course or side dish for the barbecue. Super tasty and quickly prepared - asparagus with a difference!
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| insalata | salad |
| calda | warm |
| asparagi | asparagus |
| piatto | dish |
| principale | main |
| o | or |
| contorno | side |
| barbecue | barbecue |
| gustoso | tasty |
| preparato | prepared |
| rapidamente | quickly |
| differenza | difference |
IT Pane fatto in casa o preferite il riso con il piatto principale? Come cucinare il perfetto riso basmati indiano? Una salsa veloce da immergere al prossimo barbecue? Guardati intorno e servi un gustoso contorno.
EN Homemade bread or would you prefer rice with the main course? How How To Cook Perfect Indian Basmati Rice? A quick sauce for dipping at the next barbecue? Take a look around and serve a tasty side dish.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| o | or |
| riso | rice |
| piatto | dish |
| principale | main |
| cucinare | cook |
| perfetto | perfect |
| indiano | indian |
| salsa | sauce |
| veloce | quick |
| barbecue | barbecue |
| gustoso | tasty |
| contorno | side |
IT Bar Ristorante Bar Salsa Hot dog Cibo spagnolo Fritto Chiaro di luna Bevanda Pub Stelle Barbecue Griglia Marrone Poligono Bottiglia
EN Bar Restaurant Cafe Sauce Hot dog Spanish food Fried Moonshine Drink Pub Stars Bbq Grill Brown Polygon Bottle
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| salsa | sauce |
| hot | hot |
| dog | dog |
| cibo | food |
| spagnolo | spanish |
| fritto | fried |
| bevanda | drink |
| stelle | stars |
| barbecue | bbq |
| marrone | brown |
| poligono | polygon |
| bottiglia | bottle |
IT Un giardino può essere un luogo di relax, uno spazio dove fare movimento, un posto in cui coltivare ortaggi e erbe, la location per un party o per un barbecue con gli amici… tutto questo, e molto di più, è il nostro angolo verde.
EN Open the gate, join us and enjoy your time in our beautiful gardens. We welcome you to our collection of garden images.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| giardino | garden |
IT I nostri suggerimenti pratici ti aiuteranno a offrire ai tuoi commensali un barbecue eccezionale
EN Our practical grill helpers will help you host a really great BBQ
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| pratici | practical |
| aiuteranno | help |
| un | a |
| barbecue | bbq |
| eccezionale | great |
IT La collezione di coltelli da cucina Wood di Victorinox è il partner ideale per i veri appassionati di barbecue
EN The Victorinox kitchen knife collection Wood is the ideal partners for real barbecue enthusiasts
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| cucina | kitchen |
| wood | wood |
| victorinox | victorinox |
| è | is |
| partner | partners |
| ideale | ideal |
| appassionati | enthusiasts |
| barbecue | barbecue |
IT La temperatura delle aspettative sale proprio come quella della griglia! Se vuoi sentirti un professionista del barbecue, segui i nostri consigli e trucchi per grigliare alla perfezione.
EN Expectations rise with the temperature of the grill! If you want to feel like a BBQ pro, follow our tips and tricks for perfect grilling.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| temperatura | temperature |
| aspettative | expectations |
| griglia | grill |
| barbecue | bbq |
| segui | follow |
| consigli | tips |
| trucchi | tricks |
| grigliare | grilling |
IT Fase 1: Come pianificare il barbecue perfetto, dalla lista della spesa alla tabella di marcia e alle idee per le ricette
EN Step 1: How to plan the perfect BBQ, from shopping lists to timelines and recipe ideas
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| fase | step |
| barbecue | bbq |
| perfetto | perfect |
| idee | ideas |
| ricette | recipe |
IT Tour in yacht di Dubai Marina con colazione o barbecue
EN Dubai Marina Yacht Tour with Breakfast or BBQ
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| tour | tour |
| yacht | yacht |
| dubai | dubai |
| con | with |
| colazione | breakfast |
| o | or |
| barbecue | bbq |
| marina | marina |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Cucine per barbecue
EN List of the most-visited products in Barbeque kitchens
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| elenco | list |
| prodotti | products |
| visitati | visited |
| cucine | kitchens |
IT Il celebre coltello savoiardo in acciaio inossidabile è il compagno ideale per le tue attività all'aperto: picnic, bivacchi, barbecue, escursioni..
EN The famous Savoie stainless steel knife is your ideal companion for outside activities, whether it's a picnic, bivouacking, barbecuing or hiking
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| celebre | famous |
| coltello | knife |
| è | is |
| compagno | companion |
| ideale | ideal |
| attività | activities |
| picnic | picnic |
IT I forchettoni Opinel saranno i tuoi migliori alleati per trattenere la carne durante il taglio. I cuochi e gli amanti del barbecue apprezzeranno.
EN Opinel forks are your best allies for securing your meats while carving. They will be appreciated by chefs and barbecue fans alike.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| opinel | opinel |
| migliori | best |
| alleati | allies |
| carne | meats |
| barbecue | barbecue |
IT Passeggiate & barbecue con gli amici
EN Walking in the nature and jogging
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| passeggiate | walking |
| gli | the |
IT È tempo di mangiare all’aperto! Cucine free-standing, modulari e compatte, e barbecue super accessoriati, tradizionali o smokeless, per vivere l'outdoor all’insegna della convivialità
EN It's time for al fresco dining! Free-standing modular, compact kitchens. Super-equipped traditional or smokeless barbecues. Get a taste of outdoor conviviality
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| tempo | time |
| mangiare | dining |
| aperto | free |
| cucine | kitchens |
| modulari | modular |
| compatte | compact |
| super | super |
| tradizionali | traditional |
| o | or |
| outdoor | outdoor |
| convivialità | conviviality |
| vivere | taste |
IT Una cucina per esterno o un barbecue completano in maniera efficace un progetto di arredo esterno e si inseriscono perfettamente nello spazio destinato all’area dining outdoor
EN Outdoor kitchens or barbecues can effectively complete an outdoor furniture project and fit ideally in the space dedicated to the outdoor dining area
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| o | or |
| efficace | effectively |
| progetto | project |
| arredo | furniture |
IT Una valida alternativa alla cucina è senz’altro il barbecue, protagonista delle grigliate estive
EN A great alternative to the kitchen is definitely the barbecue, a protagonist of summer barbecues
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| cucina | kitchen |
| è | is |
| protagonista | protagonist |
| estive | summer |
IT I barbecue da giardino sono disponibili in diversi modelli, da quelli da tavolo a quelli fissi, che offrono anche la possibilità di sfruttare un comodo piano d’appoggio.
EN Garden barbecues come in a multitude of models, featuring from table tops to fixed installation, which also allow to exploit a comfortable support surface.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| giardino | garden |
| modelli | models |
| tavolo | table |
| fissi | fixed |
| un | a |
| comodo | comfortable |
| appoggio | support |
IT Grill e barbecue per ogni tipologia di spazio all’aperto
EN Grills and barbecues for every kind of outdoors
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| tipologia | kind |
IT AH01 - Cucina da esterno in acciaio inox e legno con barbecue
EN AH01 - Stainless steel and wood outdoor kitchen with Barbecue
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| cucina | kitchen |
| esterno | outdoor |
| legno | wood |
| barbecue | barbecue |
IT Il mercato dei barbecue e delle planchas Francia
EN The market for barbecues and planchas France
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| francia | france |
IT Marion Zollinger, amministratrice delegata Con i ganci magnetici è possibile fare ordine tra gli utensili per il barbecue e per il giardinaggio sul terrazzo.
EN Marion Zollinger, managing director On the patio, grilling utensils and garden tools are neatly hung on hook magnets.
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| magnetici | magnets |
IT Fuori sul balcone si accende il barbecue, dentro ci si gode la birra fredda e ci si diverte a lanciare i tappi a corona sull'albero della birra
EN While the grill heats up on the balcony, you can have a cold beer inside and a little bottle cap throwing contest with the beer tree
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| balcone | balcony |
| birra | beer |
| fredda | cold |
| albero | tree |
IT Barbecue Petto di Manzo affumicato e nervature piatto con tirato la carne di maiale e i lati
EN Barbecue Smoked Brisket and Ribs Platter with Pulled Pork and Sides
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| barbecue | barbecue |
| affumicato | smoked |
| piatto | platter |
| maiale | pork |
| lati | sides |
IT Estate barbecue nel cortile, cane si insinua una piastra per mangiare
EN Summer Backyard BBQ, dog sneaks a plate to eat
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| estate | summer |
| barbecue | bbq |
| cane | dog |
| piastra | plate |
| mangiare | eat |
IT Patate avvolto in alluminio sfrigolante su barbecue
EN Potatoes wrapped in aluminium sizzling on the BBQ
| Италия | Инглиз |
|---|---|
| avvolto | wrapped |
| alluminio | aluminium |
| barbecue | bbq |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон