IT Fai clic su Stampa °nella parte superiore della finestra Pannello di controllo. Apparirà la finestra di stampa del tuo browser con un'anteprima del pannello di controllo e delle impostazioni di stampa. Tieni presente quanto segue durante la stampa:
DE Klicken Sie auf Drucken ganz oben im Dashboard. Das Druckfenster für Ihren Browser wird mit einer Vorschau des Dashboards und Druckeinstellungen angezeigt. Berücksichtigen Sie Folgendes beim Drucken:
| Италия | Немец |
|---|---|
| browser | browser |
| anteprima | vorschau |
IT 3d penna penna di disegno 3d penna di stampa 3d penna 3d penna stampa 3d penna con 3d penna di stampa penna press penna 3d pla penna di disegno 3d penna di stampa 3d penna 3d
DE stift mit 3d 3d druckstifte 3d druckstift 3d stifte stifte 3d stift 3d 3d stift stift 3d drucker kinder stifte pädagogische musik kinder stifte stift 3d drucker stift mit 3d 3d druckstifte
| Италия | Немец |
|---|---|
| penna | stift |
IT Fai clic su Stampa °nella parte superiore della finestra Pannello di controllo. Apparirà la finestra di stampa del tuo browser con un'anteprima del pannello di controllo e delle impostazioni di stampa. Tieni presente quanto segue durante la stampa:
DE Klicken Sie auf Drucken ganz oben im Dashboard. Das Druckfenster für Ihren Browser wird mit einer Vorschau des Dashboards und Druckeinstellungen angezeigt. Berücksichtigen Sie Folgendes beim Drucken:
IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| inferiore | geringere |
| mercato | verkauf |
IT Con la stampante X3 per la stampa 3D FFF la qualità industriale e i grandi volumi di stampa e confluiscono in unaforma da banco, consentendo di realizzare la stampa 3D FFF all’interno dello stabilimento produttivo.
DE Der X3 bringt Verbundfaser-3D-Druck in industrieller Qualität bei großem Bauvolumen in einem kompakten Formfaktor in Ihre Fertigung.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| qualità | qualität |
IT Durst offre set di inchiostri specifici basati sulla tecnologia UV o base acqua per la stampa di grande formato, la stampa su etichette e imbalaggi flessibili e la stampa su cartone ondulato
DE Durst bietet für die Bereiche Großformat- und Graphikdruck, Druck auf Etiketten und Flexible Verpackungen sowie Wellpappendruck spezifische Tintensets an, die auf UV oder Water Technologie basieren
| Италия | Немец |
|---|---|
| durst | durst |
| offre | bietet |
| specifici | spezifische |
| tecnologia | technologie |
| uv | uv |
| acqua | water |
| stampa | druck |
| grande | groß |
| formato | format |
| etichette | etiketten |
| flessibili | flexible |
IT Per i prezzi, vedere la pagina dei rispettivi prodotti: Sticker NFC stampa Express - Sticker NFC schermati stampa Express - Tag in PVC stampa Express
DE Für die Preise sehen Sie die Seite von den dazugehörigen Produkten: NFC Sticker Express Druck - NFC abgeschirmte Sticker Express Druck - PVC Tags Express Druck
| Италия | Немец |
|---|---|
| prezzi | preise |
| sticker | sticker |
| nfc | nfc |
| stampa | druck |
| tag | tags |
| pvc | pvc |
IT Per i prezzi, vedere la pagina dei rispettivi prodotti: Sticker NFC stampa Offset - Sticker NFC schermati stampa Offset - Tag in PVC stampa Offset
DE Für die Preise sehen Sie die Seite von den dazugehörigen Produkten: NFC Sticker Offset Druck - NFC abgeschirmte Sticker Offset Druck - PVC Tags Offset Druck.
| Италия | Немец |
|---|---|
| prezzi | preise |
| sticker | sticker |
| nfc | nfc |
| stampa | druck |
| tag | tags |
| pvc | pvc |
IT La stampa Express è una stampa Re-Transfer in quadricromia, che offre una buona qualità in tempi piuttosto rapidi. La stampa Express permette di stampare anche piccoli quantitativi: l’ordine minimo è di 10 pezzi.
DE Der Express Druck ist ein Re-Transfer Vierfarbendruck, die eine gute Qualität in ziemlich schnellen Zeiten anbietet. Der Express Druck erlaubt, kleine Menge auch zu drucken: die Mindestmenge ist 10 Karten.
| Италия | Немец |
|---|---|
| tempi | zeiten |
| rapidi | schnellen |
| permette | erlaubt |
| piccoli | kleine |
IT Spazio stampa Spazio stampa Spazio stampa
DE Portal für Medien Portal für Medien Portal für Medien
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | medien |
IT Il sensore capacitivo della testina di stampa scansiona il piano di stampa e compensa l'offset dell'asse Z regolando l'altezza dei primi layer di stampa.
DE Der kapazitive Sensor des Druckkopfs tastet das Druckbett mehrfach ab, um einen Versatz der Z-Achse durch Anpassung der Höhe der ersten Schicht auszugleichen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| sensore | sensor |
| asse | achse |
| z | z |
| altezza | höhe |
| primi | ersten |
| capacitivo | kapazitive |
IT Quando stampi un pannello di controllo, verrà visualizzata la finestra di stampa del browser che fornirà le opzioni di stampa. Le funzioni di stampa e i passaggi utilizzati variano a seconda del browser.
DE Wenn Sie ein Dashboard drucken, wird das Druckfenster Ihres Browsers angezeigt und bietet Druckoptionen. Die Druckfunktionen und die Schritte dazu hängen vom Browser ab.
| Италия | Немец |
|---|---|
| verrà | wird |
| visualizzata | angezeigt |
| stampa | |
| passaggi | schritte |
IT Con la stampante X3 per la stampa 3D FFF, la qualità industriale e i grandi volumi di stampa confluiscono in una forma da banco, consentendo di realizzare la stampa 3D FFF all’interno dello stabilimento produttivo.
DE Der X3 bringt Verbundfaser-3D-Druck in industrieller Qualität bei großem Bauvolumen in einem kompakten Formfaktor in Ihre Fertigung.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| qualità | qualität |
| una | einem |
IT I vantaggi della stampa diretta su capo di abbigliamento o della stampa digitale sono in genere la riduzione dei costi di impostazione rispetto alla stampa serigrafica
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
| Италия | Немец |
|---|---|
| vantaggi | vorteile |
| riduzione | reduzierung |
| rispetto | vergleich |
IT Trovate in questa sezione tutti i comunicati stampa del Groupe Mutuel. Se avete domande, contattate il nostro servizio stampa: stampa@groupemutuel.ch
DE Auf dieser Seite finden Sie alle Medienmitteilungen der Groupe Mutuel. Bei Fragen gibt Ihnen unsere Medienstelle gerne Auskunft: presse@groupemutuel.ch
| Италия | Немец |
|---|---|
| trovate | finden |
| stampa | presse |
| domande | fragen |
| ch | ch |
| mutuel | mutuel |
IT Contatti stampa Comunicati stampa Articoli per la stampa
DE Pressekontakt Pressemitteilungen Presseartikel
IT Phoseon offre soluzioni di polimerizzazione UV LED per un'ampia varietà di imballaggi per la stampa flessografica e a banda stretta, consentendo la stampa ad alta velocità su una vasta gamma di materiali come etichette, imballaggi e stampa decorativa
DE Phoseon bietet UV-LED-Härtungslösungen für eine Vielzahl von Verpackungen für den Flexo- und Schmalbahndruck an, die den Hochgeschwindigkeitsdruck auf einer Vielzahl von Materialien wie Etiketten, Verpackungen und Dekordruck ermöglichen
| Италия | Немец |
|---|---|
| offre | bietet |
| uv | uv |
| led | led |
| imballaggi | verpackungen |
| materiali | materialien |
| etichette | etiketten |
IT Un'attrezzatura a LED affidabile avvantaggia l'industria della stampa 3D fornendo stabilità polimerizzazione per estendere i cicli di stampa, aumentando la precisione di stampa.
DE Zuverlässige LED-Ausrüstung ist für die 3D-Druckindustrie von Vorteil, da sie eine stabile Aushärtung zur Verlängerung der Druckzyklen und Erhöhung der Druckgenauigkeit.
| Италия | Немец |
|---|---|
| attrezzatura | ausrüstung |
| led | led |
IT In un pacchetto completo ottieni la stampa in batch di più documenti, rinomina alla stampa, stampa su file in diversi formati, slug di pagina personalizzati e preflight.
DE In einem umfassenden Paket erhalten Sie Stapeldruck mehrerer Dokumente, Umbenennen beim Drucken, Drucken in Dateien in verschiedenen Formaten, benutzerdefinierte Seiten-Slugs und Preflighting.
| Италия | Немец |
|---|---|
| pacchetto | paket |
| completo | umfassenden |
| ottieni | erhalten |
| la | sie |
| stampa | |
| rinomina | umbenennen |
| formati | formaten |
| personalizzati | benutzerdefinierte |
| e | und |
| un | einem |
IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| inferiore | geringere |
| mercato | verkauf |
IT Durst offre set di inchiostri specifici basati sulla tecnologia UV o base acqua per la stampa di grande formato, la stampa su etichette e imbalaggi flessibili e la stampa su cartone ondulato
DE Durst bietet für die Bereiche Großformat- und Graphikdruck, Druck auf Etiketten und Flexible Verpackungen sowie Wellpappendruck spezifische Tintensets an, die auf UV oder Water Technologie basieren
| Италия | Немец |
|---|---|
| durst | durst |
| offre | bietet |
| specifici | spezifische |
| tecnologia | technologie |
| uv | uv |
| acqua | water |
| stampa | druck |
| grande | groß |
| formato | format |
| etichette | etiketten |
| flessibili | flexible |
IT Per i prezzi, vedere la pagina dei rispettivi prodotti: Sticker NFC stampa Express - Sticker NFC schermati stampa Express - Tag in PVC stampa Express
DE Für die Preise sehen Sie die Seite von den dazugehörigen Produkten: NFC Sticker Express Druck - NFC abgeschirmte Sticker Express Druck - PVC Tags Express Druck
| Италия | Немец |
|---|---|
| prezzi | preise |
| sticker | sticker |
| nfc | nfc |
| stampa | druck |
| tag | tags |
| pvc | pvc |
IT Per i prezzi, vedere la pagina dei rispettivi prodotti: Sticker NFC stampa Offset - Sticker NFC schermati stampa Offset - Tag in PVC stampa Offset
DE Für die Preise sehen Sie die Seite von den dazugehörigen Produkten: NFC Sticker Offset Druck - NFC abgeschirmte Sticker Offset Druck - PVC Tags Offset Druck.
| Италия | Немец |
|---|---|
| prezzi | preise |
| sticker | sticker |
| nfc | nfc |
| stampa | druck |
| tag | tags |
| pvc | pvc |
IT La stampa Express è una stampa Re-Transfer in quadricromia, che offre una buona qualità in tempi piuttosto rapidi. La stampa Express permette di stampare anche piccoli quantitativi: l’ordine minimo è di 10 pezzi.
DE Der Express Druck ist ein Re-Transfer Vierfarbendruck, die eine gute Qualität in ziemlich schnellen Zeiten anbietet. Der Express Druck erlaubt, kleine Menge auch zu drucken: die Mindestmenge ist 10 Karten.
| Италия | Немец |
|---|---|
| tempi | zeiten |
| rapidi | schnellen |
| permette | erlaubt |
| piccoli | kleine |
IT Stampa 3D: fabbricazione di oggetti realizzata depositando un materiale tramite una testina di stampa, un ugello o un'altra tecnologia di stampa
DE 3D-Druck: Fertigung von Objekten durch Auftragen eines Materials mithilfe eines Druckkopfs, einer Düse oder einer anderen Druckertechnologie
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| d | d |
| fabbricazione | fertigung |
| oggetti | objekten |
| materiale | materials |
| ugello | düse |
| o | oder |
| altra | anderen |
IT Il sensore capacitivo della testina di stampa scansiona il piano di stampa e compensa l'offset dell'asse Z regolando l'altezza dei primi layer di stampa.
DE Der kapazitive Sensor des Druckkopfs tastet das Druckbett mehrfach ab, um einen Versatz der Z-Achse durch Anpassung der Höhe der ersten Schicht auszugleichen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| sensore | sensor |
| asse | achse |
| z | z |
| altezza | höhe |
| primi | ersten |
| capacitivo | kapazitive |
IT I vantaggi della stampa diretta su capo di abbigliamento o della stampa digitale sono in genere la riduzione dei costi di impostazione rispetto alla stampa serigrafica
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
| Италия | Немец |
|---|---|
| vantaggi | vorteile |
| riduzione | reduzierung |
| rispetto | vergleich |
IT Con sede a Colonia, in Germania, Shirtee & X-Print offre servizi di stampa serigrafica, stampa con ricamo e stampa digitale DTG (direct-to-garment), e la decorazione DTG viene eseguita utilizzando sistemi Kornit.
DE Shirtee und X-Print bieten vom Unternehmenssitz Köln aus Druckdienstleistungen rund um Siebdruck, Stickerei und Textildirektdruck (Direct to Garment, DTG) an. Die gesamte Textilveredelung per DTG erfolgt mit Kornit-Systemen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| offre | bieten |
| stampa | |
| ricamo | stickerei |
| eseguita | erfolgt |
| sistemi | systemen |
IT Stampa 3D: fabbricazione di oggetti realizzata depositando un materiale tramite una testina di stampa, un ugello o un'altra tecnologia di stampa
DE 3D-Druck: Fertigung von Objekten durch Auftragen eines Materials mithilfe eines Druckkopfs, einer Düse oder einer anderen Druckertechnologie
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| d | d |
| fabbricazione | fertigung |
| oggetti | objekten |
| materiale | materials |
| ugello | düse |
| o | oder |
| altra | anderen |
IT è stato progettato per gestire un'ampia gamma di applicazioni di stampa e taglio, compresa la stampa tessile e la stampa diretta su abbigliamento
DE wurde für eine breite Palette von Druck- und Schneideanwendungen entwickelt, einschließlich des Textildrucks und des Direktdrucks auf Kleidungsstücke
| Италия | Немец |
|---|---|
| stato | wurde |
| progettato | entwickelt |
| ampia | breite |
| gamma | palette |
| stampa | druck |
| compresa | einschließlich |
IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| inferiore | geringere |
| mercato | verkauf |
IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| inferiore | geringere |
| mercato | verkauf |
IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| inferiore | geringere |
| mercato | verkauf |
IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| inferiore | geringere |
| mercato | verkauf |
IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| inferiore | geringere |
| mercato | verkauf |
IT Con la stampante X3 per la stampa 3D FFF, la qualità industriale e i grandi volumi di stampa confluiscono in una forma da banco, consentendo di realizzare la stampa 3D FFF all’interno dello stabilimento produttivo.
DE Der X3 bringt Verbundfaser-3D-Druck in industrieller Qualität bei großem Bauvolumen in einem kompakten Formfaktor in Ihre Fertigung.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| qualità | qualität |
| una | einem |
IT Quando stampi un pannello di controllo, verrà visualizzata la finestra di stampa del browser che fornirà le opzioni di stampa. Le funzioni di stampa e i passaggi utilizzati variano a seconda del browser.
DE Wenn Sie ein Dashboard drucken, wird das Druckfenster Ihres Browsers angezeigt und bietet Druckoptionen. Die Druckfunktionen und die Schritte dazu hängen vom Browser ab.
IT I nostri tecnici sono dei professionisti della fotografia e controllano ogni file in dettaglio prima di procedere alla stampa. Una volta che questa è stata realizzata, viene controllata una seconda volta per verificare la qualità della stampa stessa.
DE Unsere Drucktechniker sind Fotoprofis, die jede Datei vor dem Druck im Detail überprüfen. Nach dem Druck wird jedes Bild ein zweites Mal kontrolliert, um die Druckqualität sicherzustellen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| fotografia | bild |
| file | datei |
| dettaglio | detail |
| stampa | druck |
| controllata | kontrolliert |
| verificare | überprüfen |
IT Guarda tutti i nostri comunicati stampa e gli annunci di stampa nella nostra newsroom.
DE Sehen Sie sich unsere Pressemitteilungen und Medienmitteilungen in unserem Newsroom an.
| Италия | Немец |
|---|---|
| newsroom | newsroom |
IT Carta satinata 270g/m2. La stampa viene eseguita in stampa a pigmento testurizzato.
DE Satiniertes Papier 270g/m2. Der Ausdruck erfolgt als Pigmentdruck auf Strukturpapier.
| Италия | Немец |
|---|---|
| carta | papier |
| eseguita | erfolgt |
| stampa | ausdruck |
IT La Stampa on demand è una soluzione rapida ed economica per basse tirature di stampa, con sconti per grandi ordini a partire da 4 libri.
DE Der Print-on-Demand-Druck bietet Ihnen eine schnelle und kostengünstige Druckoption bei kleineren Auflagen. Mengenrabatte sind bereits ab 4 Buchexemplaren erhältlich.
| Италия | Немец |
|---|---|
| demand | demand |
| rapida | schnelle |
| sconti | bietet |
IT . Scegli tra le tantissime opzioni Blurb di stampa on demand, stampa offset e e-book.
DE . Unter den vielfältigen Print-on-Demand-, Offsetdruck- und eBook-Optionen von Blurb ist garantiert das Richtige für Sie dabei.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | |
| demand | demand |
| e-book | ebook |
IT Servizi per grandi ordini, stampa di libri personalizzati e stampa offset | Blurb IT
DE Unterstützung bei Großbestellungen, individueller Buchdruck und Offset-Druck | Blurb DE
| Италия | Немец |
|---|---|
| grandi | groß |
| ordini | bestellungen |
| stampa | druck |
| e | und |
| servizi | unterstützung |
| it | de |
IT Con progetti a partire da 750 copie, ordina una stampa offset personalizzata oppure trova la soluzione di stampa digitale migliore per grandi ordini.
DE Lassen Sie eine maßgeschneiderte Großauflage im Offsetverfahren drucken (ab 750 Exemplaren) oder wählen Sie aus digitalen Drucklösungen für umfangreichere Bestellungen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | |
| personalizzata | maßgeschneiderte |
| digitale | digitalen |
| grandi | groß |
| ordini | bestellungen |
IT La stampa è inclusa nel prezzo? La dimensione della stampa influenza il prezzo?
DE Ist der Druck auf der Verpackung im Preis enthalten? Hat die Druckgröße einen Einfluss auf den Preis?
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampa | druck |
| inclusa | enthalten |
| influenza | einfluss |
IT Con la stampa offset, le forme della scatola su cui si stampa non influiscono in modo sostanziale sul prezzo
DE Beim Offsetdruck hat die Druckgröße keinen wesentlichen Einfluss auf den Preis
| Италия | Немец |
|---|---|
| non | keinen |
| influiscono | einfluss |
IT Anche con la stampa flessografica, che ha una soglia predefinita del 30% della superficie della scatola, il numero di colori e il tipo di superficie sono i principali fattori che influenzano i costi di stampa
DE Auch beim Flexodruck, bei dem standardmäßig 30 % der Fläche des Kartons bedruckt werden, sind die Anzahl der Farben und die Art der Oberfläche die Hauptfaktoren, die die Druckkosten beeinflussen
| Италия | Немец |
|---|---|
| predefinita | standardmäßig |
| numero | anzahl |
| tipo | art |
| influenzano | beeinflussen |
IT Le date di consegna stimate presuppongono 24 ore di tempo per l'approvazione della prova di stampa. Eventuali ritardi nell'approvazione della prova di stampa potrebbero riflettersi sui tempi di consegna.
DE Bei den Lieferterminen gehen wir von einer Proof-Abnahme innerhalb von 24 Stunden aus. Eine spätere Abnahme wirkt sich auf den Liefertermin aus.
IT Carta satinata 270g/m2. La stampa viene eseguita in stampa a pigmento testurizzato.
DE Satiniertes Papier 270g/m2. Der Ausdruck erfolgt als Pigmentdruck auf Strukturpapier.
| Италия | Немец |
|---|---|
| carta | papier |
| eseguita | erfolgt |
| stampa | ausdruck |
IT I nostri tecnici sono dei professionisti della fotografia e controllano ogni file in dettaglio prima di procedere alla stampa. Una volta che questa è stata realizzata, viene controllata una seconda volta per verificare la qualità della stampa stessa.
DE Unsere Drucktechniker sind Fotoprofis, die jede Datei vor dem Druck im Detail überprüfen. Nach dem Druck wird jedes Bild ein zweites Mal kontrolliert, um die Druckqualität sicherzustellen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| fotografia | bild |
| file | datei |
| dettaglio | detail |
| stampa | druck |
| controllata | kontrolliert |
| verificare | überprüfen |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон