IT Se possiedi un indirizzo singolo per il tuo dominio, il costo totale mensile è di soli $0,25. Possiedi 90 indirizzi email? Il tuo costo mensile sarà di $22,50.
"possiedi" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Италия дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Италия түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Италия
Немец
DE Falls Sie eine einzige E-Mail-Adresse unter Ihrer Domain haben, liegen Ihre gesamten monatlichen Kosten bei 0,25 USD.
| Италия | Немец |
|---|---|
| costo | kosten |
| mensile | monatlichen |
| totale | gesamten |
IT Se possiedi un visore Oculus Quest, potresti aver sentito parlare di Quest Link. Se possiedi anche un PC da gioco, allora ti aspetta una vera
DE Wenn Sie ein Oculus Quest-Headset besitzen, haben Sie vielleicht schon von Quest Link gehört. Wenn Sie auch einen Gaming-PC besitzen, dann werden Sie
| Италия | Немец |
|---|---|
| potresti | vielleicht |
| sentito | gehört |
| link | link |
| anche | auch |
| gioco | gaming |
| ti | sie |
IT Vuoi un posto dove inviare i tuoi ascoltatori che possiedi
DE Sie wollen einen Ort, an den Sie Ihre Hörer schicken können, der Ihnen gehört
| Италия | Немец |
|---|---|
| posto | ort |
| inviare | schicken |
| ascoltatori | hörer |
IT Se non possiedi un abbonamento Majestic, abbiamo aggiunto un sistema reCaptcha che ti consentirà di accedere gratuitamente alle metriche chiave.
DE Falls Sie kein Majestic-Abonnement haben, verwenden Sie bitte den reCaptcha-Test. Sie erhalten dann kostenlosen Zugriff auf unsere wichtigsten Kennzahlen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| recaptcha | recaptcha |
| accedere | zugriff |
| gratuitamente | kostenlosen |
| metriche | kennzahlen |
| chiave | wichtigsten |
IT A questo punto, caricare il file sulla homepage del proprio sito web (il tuo fornitore di servizi hosting sarà in grado di fornirti questi dettagli se non li possiedi).
DE Jetzt müssen Sie die Datei auf die Startseite Ihrer Website hochladen (Ihr Hosting-Anbieter kann Ihnen diese Informationen geben, falls Sie sie noch nicht haben).
| Италия | Немец |
|---|---|
| caricare | hochladen |
| fornitore | anbieter |
| hosting | hosting |
IT Possiedi già un logo da inserire nella carta intestata?
DE Haben Sie ein Logo, das auf dem Briefpapier erscheinen soll?
| Италия | Немец |
|---|---|
| possiedi | haben |
| logo | logo |
IT Possiedi e gioca ai tuoi giochi per sempre
DE Besitze & spiele deine Spiele für immer
| Италия | Немец |
|---|---|
| tuoi | deine |
IT Possiedi fino a 12 giochi ogni mese a soli 10 € al mese! Annulla in qualsiasi momento.
DE Bringe jeden Monat bis zu 12 Spiele in deinen Besitz für nur 10 €/Monat! Jederzeit kündbar.
| Италия | Немец |
|---|---|
| giochi | spiele |
| soli | nur |
IT Le informazioni memorizzate in 1Password sono crittografate e solo tu possiedi le chiavi per decifrarle
DE Die Information, die Sie in 1Password speichern, wird verschlüsselt, und nur Sie haben den Schlüssel
| Италия | Немец |
|---|---|
| informazioni | information |
| crittografate | verschlüsselt |
| solo | nur |
| chiavi | schlüssel |
IT Le terre rare critiche sono presenti in ogni singolo dispositivo elettronico che possiedi. Il 99% di esse non può essere recuperato per il riciclaggio.
DE Kritische Seltenerdmetalle sind in jedem einzelnen deiner elektronischen Geräte. 99% davon können nicht durch Recycling zurückgewonnen werden.
| Италия | Немец |
|---|---|
| dispositivo | geräte |
| elettronico | elektronischen |
| riciclaggio | recycling |
IT Se non ne possiedi già uno, puoi creare un account nel prossimo passaggio
DE Wenn Sie noch kein Konto haben, können Sie im nächsten Schritt eines erstellen
| Италия | Немец |
|---|---|
| account | konto |
| prossimo | nächsten |
| passaggio | schritt |
IT Il bene più prezioso che possiedi è il tempo
DE Zeit ist die wertvollste Währung
IT L'autenticazione a due fattori (2FA) consente l'accesso agli account iCloud solo per i dispositivi di cui ti fidi (un dispositivo che possiedi e cui hai accesso)
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ermöglicht den Zugriff auf iCloud-Konten nur für Geräte, denen Sie vertrauen (ein Gerät, das Sie besitzen und auf das Sie Zugriff haben)
| Италия | Немец |
|---|---|
| autenticazione | authentifizierung |
| fattori | faktor |
| consente | ermöglicht |
| accesso | zugriff |
| account | konten |
| icloud | icloud |
IT Possiedi un sito, sei un Emailing provider o un influencer e vuoi guadagnare promuovendo i prodotti di altre aziende?
DE Du hast einen Blog, einen E-Mail-Verteiler oder ein Userportal und möchtest Geld verdienen, indem du für andere Werbung schaltest?
| Италия | Немец |
|---|---|
| possiedi | hast |
| o | oder |
| e | und |
| altre | andere |
IT Se non riesci più ad accedere a questo indirizzo ma ne possiedi uno di recupero, è possibile contattare il supporto via ticket e richiedere di utilizzarlo come email principale.
DE Nach Ablauf dieser Frist nehmen wir die Änderungen automatisch vor.
IT Avendo FCrDNS, dimostri che il tuo indirizzo IP sta usando un dominio di invio che possiedi
DE Mit FCrDNS beweisen Sie, dass Ihre IP-Adresse eine Senderdomain verwendet, die Ihnen gehört
| Италия | Немец |
|---|---|
| ip | ip |
IT Questo cookie viene utilizzato anche quando non possiedi un account Facebook
DE Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Facebook-Konto haben
| Италия | Немец |
|---|---|
| viene | wird |
| anche | auch |
| account | konto |
| cookie | cookie |
IT Metti il tuo libro sul mercato nel giro di settimane. Possiedi tutti i diritti sul tuo libro. Pubblicalo qui e vai dove vuoi.
DE Bringen Sie Ihr Buch in nur wenigen Wochen auf den Markt. Sie behalten sämtliche Rechte an Ihrem Buch und entscheiden selbst, wohin der Weg Ihres Buches nach der Veröffentlichung mit Blurb führen soll.
| Италия | Немец |
|---|---|
| mercato | markt |
| settimane | wochen |
| diritti | rechte |
| dove | wohin |
IT App dei partner del Marketplace: le app dei partner del Marketplace non sono incluse in questa offerta, ma i partner del Marketplace possono offrire sconti. Contatta il partner del Marketplace per le app che possiedi per confermare.
DE Apps von Marketplace-Partnern: Für Apps von Marketplace-Partnern gilt dieses Angebot nicht. Marketplace-Partner können aber selbst Rabatte anbieten. Wende dich für nähere Informationen an den Marketplace-Partner, der Anbieter deiner App ist.
| Италия | Немец |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| ma | aber |
IT Case in campagna, ville, appartamenti al mare: a prescindere dal tipo di case vacanze che possiedi, un sito web tutto tuo è il modo migliore per ricevere più prenotazioni.
DE Ferienhaus, Privatzimmer oder Berghütte: Ganz gleich, welche Art von Unterkunft du anbietest, mit einer eigenen Homepage gewinnst du noch mehr Gäste.
IT Un singolo account per tutti i dispositivi che possiedi
DE Ein Konto für jedes verfügbare Gerät
| Италия | Немец |
|---|---|
| account | konto |
| dispositivi | gerät |
IT Non sappiamo quale TV possiedi e ciò deve valere anche per gli hacker
DE Wir wissen nicht, welchen Fernseher Sie haben, und die Hacker auch nicht
| Италия | Немец |
|---|---|
| sappiamo | wir wissen |
| tv | fernseher |
| hacker | hacker |
IT No, puoi utilizzare lo stesso provider di VPN per tutti i dispositivi che possiedi. Grazie a Surfshark, potrai persino utilizzare lo stesso abbonamento VPN per tutti i dispositivi.
DE Nein, Sie können für jedes Gerät denselben VPN-Anbieter nutzen. Mit Surfshark können Sie sogar auf jedem Gerät dasselbe VPN-Konto verwenden.
| Италия | Немец |
|---|---|
| provider | anbieter |
| vpn | vpn |
| dispositivi | gerät |
| no | nein |
| surfshark | surfshark |
IT Se non possiedi una posizione preferita, facendo clic su un pulsante potrai connetterti al server VPN più veloce a disposizione. Normalmente si tratta di una posizione vicina o di un paese limitrofo.
DE Hast du keinerlei Präferenzen hinsichtlich Standort, kannst du dich mit nur einem Klick mit dem schnellst verfügbaren VPN-Server verbinden. Dies ist normalerweise ein nahe gelegener Ort oder ein Nachbarland.
| Италия | Немец |
|---|---|
| possiedi | hast |
| clic | klick |
| connetterti | verbinden |
| server | server |
| vpn | vpn |
| normalmente | normalerweise |
| vicina | nahe |
| si | dich |
| a disposizione | verfügbaren |
IT Possiedi un sito web? Se la vostra risposta è sì allora avete bisogno di una favicon e per questo generatore di favicon, convertitore ed editor favicon favicon sono gli strumenti che sono necessario per voi
DE Besitzen Sie eine Website? Wenn Ihre Antwort Ja ist, dann müssen Sie ein Favicon und für das Favicon Generator, Favicon-Wandler und Favicon Editor sind die Werkzeuge, die für Sie sind, müssen
| Италия | Немец |
|---|---|
| generatore | generator |
| convertitore | wandler |
| editor | editor |
| strumenti | werkzeuge |
| favicon | favicon |
IT Esso è l’indirizzo internet di computer, telefoni e altri dispositivi connessi che possiedi
DE Dies ist die Internetadresse Ihres Computers, Telefons und anderer angeschlossener Geräte
| Италия | Немец |
|---|---|
| telefoni | telefons |
| altri | anderer |
IT Surfshark viene fornito con installazioni illimitate, in questo modo puoi proteggere qualsiasi dispositivo che possiedi. E se il dispositivo con consente l’installazione del nuovo software, proteggi tutta la casa inserendo il client VPN nel router.
DE Surfshark ermöglicht unbegrenzte Installationen, so können Sie sämtliche Ihrer Geräte sichern. Wenn auf dem Gerät keine neue Software installiert werden kann, schützen Sie Ihr gesamtes Zuhause, indem Sie den VPN-Client in Ihren Router einbinden.
| Италия | Немец |
|---|---|
| illimitate | unbegrenzte |
| e | ihren |
| consente | ermöglicht |
| nuovo | neue |
| casa | zuhause |
| client | client |
| vpn | vpn |
| router | router |
| surfshark | surfshark |
| tutta | gesamtes |
IT La pirateria è illegale, e questa guida dovrà essere usata solo per masterizzare giochi che possiedi.
DE Spiele-Piraterie ist illegal, diese Anleitung ist zur Sicherung von Spielen, die dir gehören.
| Италия | Немец |
|---|---|
| illegale | illegal |
| guida | anleitung |
IT Indipendentemente dalla sorgente dei dati, dal cloud di destinazione e dalla piattaforma di analytics che possiedi, Qlik offre:
DE Ganz gleich, welche Datenquellen, Cloud-Ziele oder Analyseplattformen Sie nutzen, Qlik ist agnostisch und bietet Ihnen:
| Италия | Немец |
|---|---|
| cloud | cloud |
| qlik | qlik |
IT Possiedi o gestisci più alloggi? Nessun problema: grazie ad HousingAnywhere mantieni pieno controllo sui tuoi annunci e gestisci autonomamente tutte le tue proprietà, beneficiando della struttura multilingue della nostra piattaforma
DE Gleich mehrfach inserieren? Genießen Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Anzeigen, verwalten Sie Ihr gesamtes Repertoire an Unterkünften und lassen Sie die Beschreibung automatisch in andere Sprachen übersetzen
| Италия | Немец |
|---|---|
| alloggi | unterkünften |
| pieno | vollständige |
| annunci | anzeigen |
IT **Se possiedi già la versione PS4™ del gioco, potrai ottenere la versione digitale per PS5™ senza costi aggiuntivi
DE **Wenn du bereits die PS4™-Version des Spiels besitzt, kannst du die digitale PS5™-Version ohne zusätzliche Kosten bekommen
| Италия | Немец |
|---|---|
| se | wenn |
| versione | version |
| gioco | spiels |
| ottenere | bekommen |
| digitale | digitale |
| senza | ohne |
| costi | kosten |
| aggiuntivi | zusätzliche |
IT **Se possiedi già la versione Xbox One del gioco, potrai ottenere la versione digitale per Xbox Series X|S senza costi aggiuntivi
DE **Solltest du bereits die XBox One-Version des Spiels haben, kannst du dir die digitale Xbox Series X|S-Version ohne zusätzliche Kosten holen
| Италия | Немец |
|---|---|
| versione | version |
| one | one |
| gioco | spiels |
| digitale | digitale |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| senza | ohne |
| costi | kosten |
| aggiuntivi | zusätzliche |
| ottenere | holen |
IT Se non possiedi ancora Sekiro, acquistalo qui per la piattaforma di tua scelta: sistema PlayStation®4 e PlayStation®4 Pro, Xbox One X (e altri dispositivi Xbox One), oppure PC tramite Steam. Altrimenti giocaci su Stadia.
DE Wenn du Sekiro noch nicht hast, kaufe es hier für die Plattform deiner Wahl – PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, Xbox One X (und andere Xbox One-Geräte); und PC über Steam – oder spiel es auf Stadia.
| Италия | Немец |
|---|---|
| possiedi | hast |
| scelta | wahl |
| playstation | playstation |
| one | one |
| x | x |
| dispositivi | geräte |
IT Se non possiedi ancora Sekiro, acquistalo qui per la piattaforma di tua scelta: sistema PlayStation®4 e PlayStation®4 Pro; Xbox One X (e altri dispositivi Xbox One); oppure PC tramite Steam. Oppure giocaci su Stadia a partire dal 29 ottobre.
DE Wenn du Sekiro noch nicht hast, kaufe es hier für die Plattform deiner Wahl – PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, Xbox One X (und andere Xbox One-Geräte); und PC über Steam – oder spiele es ab dem 29. Oktober auf Stadia.
| Италия | Немец |
|---|---|
| possiedi | hast |
| scelta | wahl |
| playstation | playstation |
| x | x |
| dispositivi | geräte |
| ottobre | oktober |
IT Questa guida specifica le risorse delle quali puoi beneficiare con un Cloud Jelastic secondo il tipo di account che possiedi.
DE Diese Anleitung gibt die Ressourcen an, auf die Sie je nach genutztem Konto mit einer Jelastic Cloud zurückgreifen können.
| Италия | Немец |
|---|---|
| guida | anleitung |
| risorse | ressourcen |
| cloud | cloud |
| account | konto |
| jelastic | jelastic |
IT Se possiedi una società iscritta nel registro o alla camera di commercio, è possibile visualizzare il nome del tuo marchio o organizzazione nella barra degli indirizzi del browser con un certificato SSL EV.
DE Wenn Sie ein Unternehmen haben, das im Handelsregister oder bei der Handelskammer eingetragen ist, haben Sie im Fall eines EV-SSL-Zertifikats die Option, Ihren Marken- oder Firmennamen in der Navigationsleiste anzuzeigen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| iscritta | eingetragen |
| o | oder |
| visualizzare | anzuzeigen |
| marchio | marken |
| certificato | zertifikats |
| ssl | ssl |
IT Se possiedi una stampante 3D, il software è importante. Ottieni il massimo dalla tua stampante con un software progettato per adattarsi al tuo flusso di lavoro.
DE Wenn Sie einen 3D-Drucker besitzen, ist die Software von Bedeutung. Holen Sie mit einer auf Ihre Arbeitsabläufe abgestimmten Software das Optimale aus Ihrem Drucker heraus.
| Италия | Немец |
|---|---|
| stampante | drucker |
| software | software |
IT Compatibile con ciò che possiedi
DE Funktioniert mit allem, was du hast
| Италия | Немец |
|---|---|
| con | mit |
| possiedi | hast |
IT Il risultato darà 4x3 + 2x2 + 5x1 + C, dove C è una costante, del cui valore non puoi affermare nulla con le conoscenze che possiedi.
DE Das Ergebnis ist 4x3 + 2x2 + 5x1 + C, wobei C eine Konstante ist, da du nicht weißt, was der Wert der Konstanten ist.
| Италия | Немец |
|---|---|
| c | c |
| costante | konstante |
| valore | wert |
IT Ma cosa fare quando pensi che il libro appena letto possa piacere anche ad un amico o ad un famigliare? Se possiedi un iPad, la condivisione di un e-book è davvero molto semplice
DE Aber was, wenn du möchtest, dass deine Freunde und Familie ein Buch lesen, von dem du glaubst, dass es ihnen gefallen könnte? Wenn du ein iPad hast, wäre das Teilen einfach
| Италия | Немец |
|---|---|
| letto | lesen |
| possiedi | hast |
| ipad | ipad |
| condivisione | teilen |
| è | und |
| pensi | glaubst |
| piacere | gefallen |
| possa | könnte |
IT Se ritieni che qualsiasi materiale sul sito web di Alamy possa violare qualsiasi copyright che possiedi o controlli, puoi segnalare tale violazione al nostro agente designato indicato di seguito:
DE Wenn Sie glauben, dass auf der Alamy Webseite veröffentlichte Materialien gegen Urheberrechte, die sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden, verstoßen, können Sie diesen Verstoß unserem Verantwortlichen für Urheberrecht melden:
| Италия | Немец |
|---|---|
| materiale | materialien |
| alamy | alamy |
| controlli | kontrolle |
| segnalare | melden |
| violazione | verstoß |
IT I nostri dispositivi LINK all'interno dei veicoli recuperano le informazioni dal veicolo e le inviano a WEBFLEET. Se possiedi automobili, veicoli commerciali leggeri o mezzi di trasporto pesanti, abbiamo una soluzione affidabile giusta per te.
DE Unsere LINK-Geräte im Fahrzeug rufen die Daten des jeweiligen Fahrzeugs ab und stellen diese in WEBFLEET zur Verfügung. Egal ob Sie Pkw, Transporter oder Lkw nutzen – wir bieten Ihnen eine zuverlässige Lösung.
| Италия | Немец |
|---|---|
| dispositivi | geräte |
| link | link |
| webfleet | webfleet |
| se | ob |
| soluzione | lösung |
IT Possiedi la tua piattaforma e i tuoi dati
DE Besitzen Sie Ihre Plattform und Daten
| Италия | Немец |
|---|---|
| piattaforma | plattform |
| e | und |
| dati | daten |
IT Se possiedi un sito, puoi anche incorporare il tuo catalogo al suo interno
DE Falls Sie über eine Webseite verfügen, können Sie dort auch Ihren Katalog anzeigen lassen
| Италия | Немец |
|---|---|
| se | falls |
| possiedi | verfügen |
| sito | webseite |
| anche | auch |
| catalogo | katalog |
| al | über |
| un | eine |
IT Se possiedi uno di questi prodotti, sappi che garantiscono ancora una solida protezione UV. Sei libero di continuare a usare il tuo prodotto, ma se vuoi effettuare un reso, naturalmente lo riprenderemo.
DE Wenn du eines dieser Produkte besitzt, solltest du wissen, dass sie immer noch einen soliden UV-Schutz bieten. Es steht dir frei, dein Modell weiter zu benutzen, aber wenn du es zurückgeben möchtest, nehmen wir es natürlich wieder zurück.
| Италия | Немец |
|---|---|
| solida | soliden |
| uv | uv |
| libero | frei |
| usare | benutzen |
| naturalmente | natürlich |
IT NOTA: Questa funzione non è disponibile per gli account dei piani Pro. (Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).
DE HINWEIS: Diese Funktion ist für Konten mit Pro-Plan nicht verfügbar. (Sie sind sich nicht sicher, über welchen Plantyp Sie verfügen? Weitere Informationen finden Sie unter Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertypen finden.)
| Италия | Немец |
|---|---|
| funzione | funktion |
| account | konten |
| identificare | finden |
| smartsheet | smartsheet |
IT NOTA: Questa funzione non è disponibile per i piani Pro. (Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).
DE HINWEIS: Diese Funktion ist für Pro-Pläne nicht verfügbar. (Sie sind sich nicht sicher, über welchen Plantyp Sie verfügen? Weitere Informationen finden Sie unter Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertypen finden.)
| Италия | Немец |
|---|---|
| funzione | funktion |
| identificare | finden |
| smartsheet | smartsheet |
IT Gli utenti di Smartsheet con licenza hanno la possibilità di creare nuovi fogli, report e pannelli di controllo. Se non possiedi già una licenza creativa, puoi richiederne una nel tuo piano preesistente.
DE Lizenzierte Smartsheet-Benutzer haben die Möglichkeit, neue Blätter, Berichte und Dashboards in Smartsheet zu erstellen. Wenn Sie noch keine kreative Lizenz haben, fordern Sie eine aus Ihrem bestehenden Plan an.
| Италия | Немец |
|---|---|
| utenti | benutzer |
| smartsheet | smartsheet |
| licenza | lizenz |
| nuovi | neue |
| report | berichte |
| creativa | kreative |
IT (Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.)
DE (Sie sind sich nicht sicher, über welchen Plantyp Sie verfügen? Informationen hierzu finden Sie unter Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden.)
| Италия | Немец |
|---|---|
| sicuro | sicher |
| quale | welchen |
| piano | plan |
| identificare | finden |
| smartsheet | smartsheet |
IT Queste caratteristiche non sono disponibili per i tipi di piano per singolo utente. Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
DE Die hierin beschriebenen Funktionen sind für Plantypen mit nur einem Benutzer nicht verfügbar. Sie sind sich nicht sicher, über welchen Plantyp Sie verfügen? Lesen Sie nach unter Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertyp erkennen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| caratteristiche | funktionen |
| piano | plan |
| utente | benutzer |
| identificare | erkennen |
| smartsheet | smartsheet |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон