IT Strettamente correlata alla valutazione delle configurazioni e all'analisi delle deviazioni, la gestione delle configurazioni le utilizza entrambe per identificare i sistemi che richiedono aggiornamenti, riconfigurazioni o patch.
"configurazioni" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Италия дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Италия түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| configurazioni | alle anpassungen anwendungen apps aus ein einstellungen gesamte kann konfiguration konfigurationen mit optionen ort setups software zu |
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Италия
Немец
DE Das Konfigurationsmanagement nutzt die mit ihm eng verbundene Konfigurationsbewertung und Abweichungsanalyse, um Systeme zu ermitteln, die aktualisiert, neu konfiguriert oder gepatcht werden müssen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| strettamente | eng |
| sistemi | systeme |
| aggiornamenti | aktualisiert |
IT Disponibile in varie configurazioni, dimensioni e peso, il nostro portafoglio di prodotti in continuo aumento offre strutture solide per tutti i tipi di configurazioni, piccole o grandi.
DE Unser stetig wachsendes Portfolio ist in unterschiedlichen Konfigurationen, Größe und Gewicht verfügbar und bietet die robuste Basis für jeden Systemaufbau – ganz gleich ob klein oder groß.
| Италия | Немец |
|---|---|
| varie | unterschiedlichen |
| configurazioni | konfigurationen |
| dimensioni | größe |
| peso | gewicht |
| portafoglio | portfolio |
| piccole | klein |
| o | oder |
| grandi | groß |
IT Semplifica le implementazioni con un blueprint facile da usare che include tutte le configurazioni dei database personalizzate, le configurazioni VM pertinenti e i file binari correlati.
DE Vereinfachen Sie Bereitstellungen mit einer leicht zu bedienenden Blaupause, die alle benutzerdefinierten Datenbankkonfigurationen, relevanten VM-Setups und zugehörigen Binärdateien enthält.
| Италия | Немец |
|---|---|
| semplifica | vereinfachen |
| implementazioni | bereitstellungen |
| facile | leicht |
| include | enthält |
| tutte | alle |
| configurazioni | setups |
| personalizzate | benutzerdefinierten |
| vm | vm |
| pertinenti | relevanten |
| correlati | zugehörigen |
IT O, in effetti, altre configurazioni della soundbar con ancora più configurazioni di canali.
DE Oder tatsächlich andere Soundbar-Setups mit noch mehr Kanalkonfigurationen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| configurazioni | setups |
| in effetti | tatsächlich |
IT Semplifica le implementazioni con un blueprint facile da usare che include tutte le configurazioni dei database personalizzate, le configurazioni VM pertinenti e i file binari correlati.
DE Vereinfachen Sie Bereitstellungen mit einer leicht zu bedienenden Blaupause, die alle benutzerdefinierten Datenbankkonfigurationen, relevanten VM-Setups und zugehörigen Binärdateien enthält.
| Италия | Немец |
|---|---|
| semplifica | vereinfachen |
| implementazioni | bereitstellungen |
| facile | leicht |
| include | enthält |
| tutte | alle |
| configurazioni | setups |
| personalizzate | benutzerdefinierten |
| vm | vm |
| pertinenti | relevanten |
| correlati | zugehörigen |
IT Disponibile in varie configurazioni, dimensioni e peso, il nostro portafoglio di prodotti in continuo aumento offre strutture solide per tutti i tipi di configurazioni, piccole o grandi.
DE Unser stetig wachsendes Portfolio ist in unterschiedlichen Konfigurationen, Größe und Gewicht verfügbar und bietet die robuste Basis für jeden Systemaufbau – ganz gleich ob klein oder groß.
| Италия | Немец |
|---|---|
| varie | unterschiedlichen |
| configurazioni | konfigurationen |
| dimensioni | größe |
| peso | gewicht |
| portafoglio | portfolio |
| piccole | klein |
| o | oder |
| grandi | groß |
IT Si noti che la creazione delle configurazioni di archiviazione è deduplicata sull'attributo url . Pertanto, non è possibile creare due configurazioni di archiviazione con lo stesso url ma credentials diverse.
DE Beachten Sie, dass die Erstellung von Speicherkonfigurationen für das url Attribut dedupliziert wird. Daher ist es nicht möglich, zwei Speicherkonfigurationen mit derselben url aber unterschiedlichen credentials zu erstellen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| noti | beachten |
| attributo | attribut |
| url | url |
| pertanto | daher |
| possibile | möglich |
| diverse | unterschiedlichen |
| lo stesso | derselben |
IT Il controllo del perimetro aziendale è sempre più difficile a causa di configurazioni complesse e conflittuali tra VPN, firewall, proxy e provider di identità.
DE Der Firmenperimeter ist inzwischen schwieriger zu kontrollieren, denn die Konfigurationen von VPNs, Firewalls, Proxys und Identitätsanbietern sind komplex und können miteinander in Konflikt stehen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| controllo | kontrollieren |
| difficile | schwieriger |
| configurazioni | konfigurationen |
| complesse | komplex |
| vpn | vpns |
| firewall | firewalls |
| proxy | proxys |
IT Quando sei nella tua Dashboard, vai alla scheda Configurazioni, quindi seleziona Preferenze.
DE Wenn Sie sich in Ihrem Dashboard befinden, gehen Sie zur Registerkarte "Configurations" (Konfiguration) und dann zu "Preferences" (Voreinstellungen).
| Италия | Немец |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| vai | gehen |
| scheda | registerkarte |
IT Quando sei nella tua Dashboard, vai alla scheda Configurazioni, quindi seleziona Preferenze
DE Wenn Sie sich in Ihrem Dashboard befinden, gehen Sie zur Registerkarte "Configurations" (Konfiguration) und dann zu "Preferences" (Voreinstellungen)
| Италия | Немец |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| vai | gehen |
| scheda | registerkarte |
IT Configurazioni di dominio personalizzabili
DE Anpassbare Domain-Konfigurationen
| Италия | Немец |
|---|---|
| configurazioni | konfigurationen |
| dominio | domain |
| personalizzabili | anpassbare |
IT Verifica la configurazione principale, crea configurazioni avanzate e ottieni informazioni accurate dalla community di Cloudflare.
DE Verifizieren Sie Ihr Core Setup, nehmen Sie erweiterte Konfigurationen vor und gewinnen Sie Erkenntnisse aus der Cloudflare-Community.
| Италия | Немец |
|---|---|
| verifica | verifizieren |
| avanzate | erweiterte |
| ottieni | gewinnen |
| community | community |
| cloudflare | cloudflare |
| informazioni | erkenntnisse |
IT Senza configurazioni complesse da gestire, l'impostazione di Cloudflare è semplice e veloce
DE Da keine komplexen Konfigurationen zu verwalten sind, ist die Einrichtung von Cloudflare schnell und einfach
| Италия | Немец |
|---|---|
| senza | keine |
| configurazioni | konfigurationen |
| complesse | komplexen |
| gestire | verwalten |
| impostazione | einrichtung |
| cloudflare | cloudflare |
IT Formazione per le configurazioni personalizzate
DE Support-Training für benutzerdefinierte Konfigurationen
| Италия | Немец |
|---|---|
| formazione | training |
| per | für |
| configurazioni | konfigurationen |
| personalizzate | benutzerdefinierte |
IT Ora puoi applicare e monitorare le politiche di sicurezza, gestire il routing e modificare le impostazioni delle prestazioni in una singola posizione, riducendo il tempo dedicato alla gestione delle configurazioni e la possibilità di commettere errori.
DE Verwenden und überwachen Sie Sicherheitsrichtlinien, verwalten Sie das Routing und ändern Sie Performanceeinstellungen an einer Stelle. So reduzieren Sie die Zeit für die Konfigurationsverwaltung und das Risiko von Fehlkonfigurierungen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| applicare | verwenden |
| routing | routing |
| posizione | stelle |
| riducendo | reduzieren |
| modificare | ändern |
IT Gestisci le configurazioni per il routing
DE Routingkonfigurationen verwalten
| Италия | Немец |
|---|---|
| gestisci | verwalten |
IT Clona il tuo account Sandbox per i clienti e crea rapidamente configurazioni complete degli account
DE Erstellen Sie im Handumdrehen die Einrichtung kompletter Kundenkonten, indem Sie Ihr Sandbox-Konto für die Kunden klonen
| Италия | Немец |
|---|---|
| clona | klonen |
| account | konto |
| sandbox | sandbox |
| crea | erstellen |
IT Le configurazioni del server non sono per il cookie di hosting
DE Serverkonfigurationen sind nicht für den Hosting-Rookie
IT Hostwinds Linux non gestito VPS I servizi sono dotati di accesso radice completo all'account e al controllo totale sulle configurazioni del server
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
| Италия | Немец |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| gestito | verwaltete |
| vps | vps |
| accesso | zugriff |
| account | konto |
IT È inoltre possibile installare altre applicazioni se necessario, poiché controlla completamente il server e le configurazioni.
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
| Италия | Немец |
|---|---|
| altre | andere |
| necessario | bedarf |
| poiché | bei |
| controlla | steuern |
| completamente | vollständig |
| configurazioni | konfigurationen |
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
| Италия | Немец |
|---|---|
| pieno | vollständige |
| controllo | kontrolle |
| server | server |
| configurazioni | konfigurationen |
| aggiornamenti | updates |
| windows | windows |
| disabilitati | deaktiviert |
| abilitati | aktiviert |
IT Nel Prompt dei comandi, digita: ?netsh wlan show drivers?. Premi invio e vedrai le configurazioni dei tuoi driver di rete.
DE Geben Sie in der Eingabeaufforderung ein: ?netsh wlan show drivers?. Drücken Sie die Eingabetaste und Sie sehen die Konfigurationen Ihrer Netzwerktreiber.
| Италия | Немец |
|---|---|
| nel | in |
| wlan | wlan |
| show | show |
| configurazioni | konfigurationen |
IT Una velocità mai vista: WP Rocket migliora all’istante le prestazioni del tuo sito e il punteggio dei Core Web Vitals. Dimentica le configurazioni complicate e goditi i risultati!
DE Solche Geschwindigkeit hast du noch nicht gesehen. WP Rocket verbessert die Leistung deiner Website und die Punktzahlen der Core Web Vitals.Keine Kopfschmerzen bei der Konfiguration, erfreue dich an den erstaunlichsten Ergebnissen!
| Италия | Немец |
|---|---|
| velocità | geschwindigkeit |
| vista | gesehen |
| migliora | verbessert |
| prestazioni | leistung |
| core | core |
| configurazioni | konfiguration |
| risultati | ergebnissen |
| wp | wp |
IT Consulenza, best practice e configurazioni tecniche per garantire il successo nelle soluzioni Agile, DevOps e ITSM di tutte le dimensioni.
DE Beratung, Best Practices und technische Konfigurationen, die den Erfolg von Agile-, DevOps- und ITSM-Lösungen sicherstellen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| consulenza | beratung |
| best | best |
| practice | practices |
| configurazioni | konfigurationen |
| garantire | sicherstellen |
| successo | erfolg |
| agile | agile |
| devops | devops |
IT Memorizza e gestisci le configurazioni delle build in un singolo file bitbucket-pipelines.yml. Ti bastano 7 righe di codice per iniziare.
DE Speichere und verwalte deine Build-Konfigurationen in einer einzigen bitbucket-pipelines.yml-Datei. Mit nur sieben Codezeilen kannst du loslegen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| e | und |
| gestisci | verwalte |
| configurazioni | konfigurationen |
| file | datei |
| iniziare | loslegen |
IT Dal pannello di amministrazione, vai a Stores > Settings > Configurazioni.
DE Wechseln Sie im Admin-Panel zu Stores > Einstellungen > Konfigurationen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| pannello | panel |
| amministrazione | admin |
| gt | gt |
IT È molto più semplice da usare senza particolari configurazioni e da gestire dal punto di vista di un team centralizzato rispetto a molti altri strumenti disponibili sul mercato."
DE Das Produkt ist sofort einsatzbereit und für ein zentrales Team deutlich einfacher zu verwalten als eine Menge anderer Tools, die es gibt.“
| Италия | Немец |
|---|---|
| gestire | verwalten |
| centralizzato | zentrales |
| altri | anderer |
IT Usa Ansible Content Collections con ruoli e moduli preconfigurati per eseguire il provisioning di macchine, applicare configurazioni di sistema di base e distribuire app.
DE Verwenden Sie Ansible Content Collections mit vorgefertigten Rollen und Modulen für die Provisionierung von Maschinen, die Anwendung von Basissystemkonfigurationen und das Deployment von Apps.
| Италия | Немец |
|---|---|
| ansible | ansible |
| content | content |
| ruoli | rollen |
| moduli | modulen |
| macchine | maschinen |
IT Distribuisci un sistema di storage multi-tenant in pochi minuti, senza vincoli rispetto a configurazioni hardware specifiche e con maggiore flessibilità di innovazione.
DE Stellen Sie binnen weniger Minuten ein mandantenfähiges Speichersystem bereit, und zwar ohne sich auf starre Innovationszyklen oder spezifische Hardware-Konfigurationen festlegen zu müssen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| minuti | minuten |
| configurazioni | konfigurationen |
| specifiche | spezifische |
IT JBoss EAP 7 offre un'interfaccia utente della console di gestione aggiornata, dotata di strumenti di navigazione e supporto per le configurazioni di dominio su larga scala.
DE JBoss EAP 7 wird über eine modernisierte Managementkonsole mit Navigation bedient, die Konfigurationen großer Domains unterstützt.
| Италия | Немец |
|---|---|
| navigazione | navigation |
| supporto | unterstützt |
| configurazioni | konfigurationen |
| dominio | domains |
| larga | groß |
| eap | eap |
IT Modificare le configurazioni base da una posizione centrale.
DE Zentrale Änderung von Grundkonfigurationen
| Италия | Немец |
|---|---|
| da | von |
IT Poiché permette di conoscere tutte le caratteristiche dell'ambiente originale, la gestione della configurazione consente infatti di ottenere una replica esatta di un ambiente, con le configurazioni e i software corretti.
DE Mit dem Konfigurationsmanagement können Sie Umgebungen akkurat mit der korrekten Konfiguration und/oder Software replizieren, weil Sie genau wissen, aus welchen Komponenten die Originalumgebung bestand.
| Италия | Немец |
|---|---|
| ambiente | umgebungen |
| esatta | genau |
| software | software |
IT Queste configurazioni sono molto più complesse degli ambienti virtuali tradizionali, poiché ogni responsabilità viene ripetuta in un modo unico
DE Diese Setups sind sehr viel komplexer als bei traditionellen virtuellen Umgebungen, da jede Zuständigkeit auf ihre eigene Weise wiederholt werden muss
| Италия | Немец |
|---|---|
| configurazioni | setups |
| complesse | komplexer |
| ambienti | umgebungen |
| virtuali | virtuellen |
| tradizionali | traditionellen |
| ogni | jede |
| modo | weise |
IT Possibilità di importare le configurazioni di OpenColorIO
DE Importieren von OpenColorIO-Konfigurationen
| Италия | Немец |
|---|---|
| di | von |
| importare | importieren |
| configurazioni | konfigurationen |
IT Opzioni e configurazioni di cPanel
DE cPanel-Optionen und -Konfigurationen
| Италия | Немец |
|---|---|
| e | und |
IT Distribuisci configurazioni desktop e applicazioni predefinite in base alle esigenze del flusso di lavoro.
DE Nutzen Sie voreingestellte Desktop- und Anwendungskonfigurationen basierend auf den Anforderungen Ihrer Abläufe.
| Италия | Немец |
|---|---|
| desktop | desktop |
| e | und |
| base | basierend |
| esigenze | anforderungen |
IT Consente l'orchestrazione della rete, il provisioning, la gestione delle configurazioni, la gestione delle attività, la visibilità approfondita sullo stato dei fabric, la razionalizzazione del traffico e la gestione delle soluzioni Ethernet.
DE Ermöglicht Netzwerkorchestrierung, Versorgung, Konfigurations- und Aufgabenverwaltung, tiefgreifende Untersuchungen der Fabric-Integrität, Datenverkehrsnutzung und die Verwaltung von Ethernetlösungen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| consente | ermöglicht |
| gestione | verwaltung |
IT È inoltre possibile collegarlo allo stack AV in configurazioni software-in-the-loop o hardware-in-the-loop per testare l'integrazione del sistema.
DE Es kann auch in Soft- oder Hardware-in-the-Loop-Konfigurationen an den AV-Stack angeschlossen werden, um die Systemintegration zu testen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| possibile | kann |
| configurazioni | konfigurationen |
| o | oder |
IT di utilizzo di configurazioni multi-monitor con
DE Breitere Nutzung von Multi-Monitor-Setups mit einer um
| Италия | Немец |
|---|---|
| configurazioni | setups |
IT Poiché ogni ambiente presenta caratteristiche uniche, puoi creare e gestire criteri personalizzati che operano sulle configurazioni di sistema
DE Da jede Umgebung einzigartig ist, erstellen und verwalten Sie Ihre eigenen Richtlinien für Systemkonfigurationen
| Италия | Немец |
|---|---|
| ambiente | umgebung |
| uniche | einzigartig |
| e | und |
| criteri | richtlinien |
| personalizzati | eigenen |
IT Le configurazioni degli ambienti vengono analizzate per identificare le aree problematiche e generare avvisi
DE Analysieren Sie Umgebungskonfigurationen zur Erkennung nicht konformer Bereiche, und erhalten Sie Warnmeldungen
| Италия | Немец |
|---|---|
| analizzate | analysieren |
| per | zur |
| e | und |
| avvisi | warnmeldungen |
IT Un software senza le patch aggiornate e con configurazioni errate è un vettore di attacco chiave e favorisce le violazioni, specialmente quando si parla di attacchi avanzati
DE Ungepatchte und schlecht konfigurierte Software ist ein Hauptangriffsvektor und eine Ursache für Sicherheitsverletzungen, besonders wenn es um fortgeschrittene Angriffe geht
| Италия | Немец |
|---|---|
| software | software |
| specialmente | besonders |
| avanzati | fortgeschrittene |
IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.
DE Zu den benutzerdefinierten Netzwerkoptionen gehören spezielle VPC-Lösungen, Tunneling-Konfigurationen, Netzwerkeinstellungen, IP-Einschränkungen und vieles mehr.
| Италия | Немец |
|---|---|
| personalizzate | benutzerdefinierten |
| vpc | vpc |
| configurazioni | konfigurationen |
| speciali | spezielle |
| limitazioni | einschränkungen |
| ip | ip |
| e | und |
IT Guida di riferimento: Prova le configurazioni Terraform predefinite di Resource Manager
DE Referenzhandbuch: Vordefinierte Terraform-Konfigurationen aus Resource Manager testen
| Италия | Немец |
|---|---|
| prova | testen |
| configurazioni | konfigurationen |
| manager | manager |
| di | aus |
| resource | resource |
IT Con l'aiuto dei professionisti Red Hat più competenti, il TAM convalida piani e configurazioni aziendali utilizzando programmi di revisione tecnica.
DE Zusammen mit den hellsten Köpfen bei Red Hat validiert Ihr TAM Ihre Pläne und Konfigurationen mithilfe technischer Prüfprogramme.
| Италия | Немец |
|---|---|
| tam | tam |
| piani | pläne |
| e | und |
| configurazioni | konfigurationen |
| tecnica | technischer |
| red | red |
IT Tra numerose configurazioni, puoi scegliere l'offerta più adatta alle tue specifiche esigenze.
DE Sie können unter zahlreichen Konfigurationen das für Ihre Anforderungen optimale Angebot wählen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| numerose | zahlreichen |
| configurazioni | konfigurationen |
| scegliere | wählen |
| offerta | angebot |
IT La tecnologia di Deeplink.ai si adatta a tutte le configurazioni esistenti
DE Die Technologie von Deeplink.ai passt sich an alle regionalen Konfigurationen an
| Италия | Немец |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| tutte | alle |
| configurazioni | konfigurationen |
| si adatta | passt |
IT Noi abbiamo realizzato una routine resistente per evitare ogni rischio di attacco alla rete, con l'aiuto di configurazioni speciali
DE Wir haben eine solide Routine eingerichtet, um das Risiko einer Netzwerkattacke durch besondere Konfigurationen auszuschliessen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| routine | routine |
| rischio | risiko |
| configurazioni | konfigurationen |
| speciali | besondere |
IT NVLink permette alle applicazioni professionali di scalare facilmente memoria e prestazioni con configurazioni multi-GPU
DE Bei Konfigurationen mit mehreren Grafikprozessoren ermöglicht NVLink die Skalierung von Arbeitsspeicher und Leistung durch professionelle Anwendungen
| Италия | Немец |
|---|---|
| permette | ermöglicht |
| professionali | professionelle |
| scalare | skalierung |
| memoria | arbeitsspeicher |
| configurazioni | konfigurationen |
| multi | mehreren |
IT FortiConverter offre un modo semplice per la migrazione delle configurazioni e delle policy dei firewall legacy verso le policy basate su FortiGate e per l’adozione di regole basate maggiormente sui risultati aziendali.
DE FortiConverter bietet eine einfache Möglichkeit, Ihre älteren Firewall-Konfigurationen und Richtlinien auf FortiGate-basierte Richtlinien zu migrieren. Sie können auch weitere Regeln einführen, um gezielt Geschäftsergebnisse zu erreichen.
| Италия | Немец |
|---|---|
| semplice | einfache |
| configurazioni | konfigurationen |
| e | und |
| firewall | firewall |
| basate | basierte |
| fortigate | fortigate |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
configurazioni nostre configurazioni configurazioni speciali configurazioni complesse configurazioni tecniche usare configurazioni configurazioni personalizzate configurazioni base configurazioni wordpress configurazioni uniche gestisci le configurazioni configurazioni richieste configurazioni software atte specifiche configurazioni configurazioni standard offre configurazioni configurazioni cloud replica le configurazioni applicare configurazioni ottenere configurazioni configurazioni kubernetes migrazione delle configurazioni possibili configurazioni configurazioni dei dispositivi configurazioni hci necessarie configurazioni riutilizza le configurazioni configurazioni di ram configurazioni del firewall
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон