FR L'un des plus grands consommateurs et producteurs de coton avec la plus grande superficie de 126,14 hectares de lakh sous culture de coton
{эзләү {Француз түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR L'un des plus grands consommateurs et producteurs de coton avec la plus grande superficie de 126,14 hectares de lakh sous culture de coton
RU Один из крупнейших потребителей и производителей хлопка с самой высокой посевной площадью 126,14 лакха гектаров под хлопком.
Тәрҗемә итү Odin iz krupnejših potrebitelej i proizvoditelej hlopka s samoj vysokoj posevnoj ploŝadʹû 126,14 lakha gektarov pod hlopkom.
Француз | Рус |
---|---|
consommateurs | потребителей |
et | и |
producteurs | производителей |
plus | самой |
grande | высокой |
FR La production de coton fait vivre 5,8 millions d'agriculteurs et 40 à 50 millions de personnes dans les secteurs connexes.
RU Производство хлопка поддерживает 5,8 миллиона фермеров и 40-50 миллионов человек в смежных секторах.
Тәрҗемә итү Proizvodstvo hlopka podderživaet 5,8 milliona fermerov i 40-50 millionov čelovek v smežnyh sektorah.
Француз | Рус |
---|---|
millions | миллионов |
personnes | человек |
FR Andhra Pradesh est le 7ème plus grand producteur de coton en Inde et se classe 2ème dans la production de soie grège et les usines de jute
RU Андхра-Прадеш является 7-м крупнейшим производителем хлопка в Индии и 2-м по производству шелка-сырца и джутовых фабрик
Тәрҗемә итү Andhra-Pradeš âvlâetsâ 7-m krupnejšim proizvoditelem hlopka v Indii i 2-m po proizvodstvu šelka-syrca i džutovyh fabrik
Француз | Рус |
---|---|
est | является |
producteur | производителем |
FR L'État est également le plus grand producteur de fil de coton en Inde et représente 41% de la production du pays
RU Штат также является крупнейшим производителем хлопчатобумажной пряжи в Индии и составляет 41% производства страны
Тәрҗемә итү Štat takže âvlâetsâ krupnejšim proizvoditelem hlopčatobumažnoj prâži v Indii i sostavlâet 41% proizvodstva strany
Француз | Рус |
---|---|
est | является |
producteur | производителем |
et | и |
production | производства |
pays | страны |
FR Date de production. C’est la date - généralement exacte à une semaine - à laquelle l’un des partenaires de production d’Apple a fabriqué votre appareil.
RU Дата производства. Это дата, обычно с точностью до недели, когда один из производственных партнеров Apple произвел ваше устройство.
Тәрҗемә итү Data proizvodstva. Éto data, obyčno s točnostʹû do nedeli, kogda odin iz proizvodstvennyh partnerov Apple proizvel vaše ustrojstvo.
Француз | Рус |
---|---|
production | производства |
date | дата |
généralement | обычно |
semaine | недели |
partenaires | партнеров |
votre | ваше |
appareil | устройство |
FR La plupart des partenaires de production ont plusieurs usines et usines de production
RU У большинства производственных партнеров есть несколько различных заводов и заводов
Тәрҗемә итү U bolʹšinstva proizvodstvennyh partnerov estʹ neskolʹko različnyh zavodov i zavodov
Француз | Рус |
---|---|
partenaires | партнеров |
ont | есть |
et | и |
FR Les données de production seront anonymisées ou masquées lorsqu'elles seront utilisées dans des environnements de pré-production.
RU Данные рабочей среды при использовании в средах разработки и тестирования необходимо анонимизировать или скрывать
Тәрҗемә итү Dannye rabočej sredy pri ispolʹzovanii v sredah razrabotki i testirovaniâ neobhodimo anonimizirovatʹ ili skryvatʹ
Француз | Рус |
---|---|
environnements | среды |
production | разработки |
FR Omniverse Create unifie le pipeline de production et de post-production
RU Create объединяет производственный и постпроизводственный конвейер
Тәрҗемә итү Create obʺedinâet proizvodstvennyj i postproizvodstvennyj konvejer
Француз | Рус |
---|---|
create | create |
et | и |
FR Create unifie les pipelines de production et de post-production
RU Create объединяет производственный и постпроизводственный процесс
Тәрҗемә итү Create obʺedinâet proizvodstvennyj i postproizvodstvennyj process
Француз | Рус |
---|---|
create | create |
FR Inscrivez-vous pour télécharger le rapport d'analyse du marché « A market perspective on yoghurt production » (Une perspective de marché dans la production de yaourts)
RU Зарегистрируйтесь, чтобы загрузить отчет под названием «Рыночные перспективы производства йогуртов»
Тәрҗемә итү Zaregistrirujtesʹ, čtoby zagruzitʹ otčet pod nazvaniem «Rynočnye perspektivy proizvodstva jogurtov»
Француз | Рус |
---|---|
rapport | отчет |
production | производства |
FR Les deux sites de production de UAS Labs aux États-Unis nous permettront d’accroître notre flexibilité et notre capacité de production tout en créant un meilleur équilibre au niveau de notre empreinte géographique
RU Мы станем вдвое сильнее, развивая сильные стороны обеих наших компаний
Тәрҗемә итү My stanem vdvoe silʹnee, razvivaâ silʹnye storony obeih naših kompanij
FR Production de la production totale de noix de coco dans le monde
RU Производство всего кокосового ореха в мире
Тәрҗемә итү Proizvodstvo vsego kokosovogo oreha v mire
Француз | Рус |
---|---|
monde | мире |
FR L'Andhra Pradesh se classe n°1 pour la production de poisson et de crevettes ainsi que pour la superficie et la production de fruits et d'épices.
RU Андхра-Прадеш занимает первое место по производству рыбы и креветок, а также по площади и производству фруктов и специй.
Тәрҗемә итү Andhra-Pradeš zanimaet pervoe mesto po proizvodstvu ryby i krevetok, a takže po ploŝadi i proizvodstvu fruktov i specij.
Француз | Рус |
---|---|
ainsi que | также |
FR L'État représente 92 % de la production indienne de pièces de bicyclettes et 75 % de la production indienne de bicyclettes
RU На штат приходится 92% производства деталей для велосипедов в Индии и 75% производства велосипедов в Индии
Тәрҗемә итү Na štat prihoditsâ 92% proizvodstva detalej dlâ velosipedov v Indii i 75% proizvodstva velosipedov v Indii
Француз | Рус |
---|---|
production | производства |
la | в |
et | и |
FR Le Tamil Nadu se classe premier dans la production de vêtements et deuxième dans la production textile en Inde
RU Тамил Наду занимает 1-е место по производству одежды и 2-е место по текстильному производству в Индии
Тәрҗемә итү Tamil Nadu zanimaet 1-e mesto po proizvodstvu odeždy i 2-e mesto po tekstilʹnomu proizvodstvu v Indii
Француз | Рус |
---|---|
vêtements | одежды |
et | и |
FR Optimisez votre production avec nos solutions numériques pour la production de crème glacée.
RU Оптимизируйте производительность своего предприятия с помощью наших цифровых решений для производства мороженого.
Тәрҗемә итү Optimizirujte proizvoditelʹnostʹ svoego predpriâtiâ s pomoŝʹû naših cifrovyh rešenij dlâ proizvodstva moroženogo.
Француз | Рус |
---|---|
votre | своего |
nos | наших |
numériques | цифровых |
solutions | решений |
production | производства |
FR L'acte d'assurer une entreprise optimise sa production potentielle de production et d'activités
RU Является ли акт обеспечения бизнеса максимизировать его потенциальное производство и производство деятельности
Тәрҗемә итү Âvlâetsâ li akt obespečeniâ biznesa maksimizirovatʹ ego potencialʹnoe proizvodstvo i proizvodstvo deâtelʹnosti
Француз | Рус |
---|---|
assurer | обеспечения |
production | производство |
et | и |
FR Identifier les problèmes de production et de non-production
RU Определить производственные и непроизводственные проблемы
Тәрҗемә итү Opredelitʹ proizvodstvennye i neproizvodstvennye problemy
Француз | Рус |
---|---|
problèmes | проблемы |
FR Les différents sites de production s’articulent pour former un réseau de production mondial
RU Отдельные производственные площадки образуют собой глобальную производственную сеть
Тәрҗемә итү Otdelʹnye proizvodstvennye ploŝadki obrazuût soboj globalʹnuû proizvodstvennuû setʹ
Француз | Рус |
---|---|
réseau | сеть |
FR Date de production. C’est la date - généralement exacte à une semaine - à laquelle l’un des partenaires de production d’Apple a fabriqué votre appareil.
RU Дата производства. Это дата, обычно с точностью до недели, когда один из производственных партнеров Apple произвел ваше устройство.
Тәрҗемә итү Data proizvodstva. Éto data, obyčno s točnostʹû do nedeli, kogda odin iz proizvodstvennyh partnerov Apple proizvel vaše ustrojstvo.
Француз | Рус |
---|---|
production | производства |
date | дата |
généralement | обычно |
semaine | недели |
partenaires | партнеров |
votre | ваше |
appareil | устройство |
FR La plupart des partenaires de production ont plusieurs usines et usines de production
RU У большинства производственных партнеров есть несколько различных заводов и заводов
Тәрҗемә итү U bolʹšinstva proizvodstvennyh partnerov estʹ neskolʹko različnyh zavodov i zavodov
Француз | Рус |
---|---|
partenaires | партнеров |
ont | есть |
et | и |
FR Matières premières, produits finis, lots de production, fabrication multi-niveaux. Les luttes continues de la planification de la production.
RU Сырье, готовые изделия, производственные партии, многоразрядное производство. Непрерывные проблемы планирования производства.
Тәрҗемә итү Syrʹe, gotovye izdeliâ, proizvodstvennye partii, mnogorazrâdnoe proizvodstvo. Nepreryvnye problemy planirovaniâ proizvodstva.
FR Gros plan de légumes écologiques frais dans des sacs coton sur bois
FR T-shirt blanc en coton femme maquette avec des bottes chelsea et un collier gris. Modèle de t-shirt design, t-shirt imprimé mock up
RU Белый женский хлопок футболка макет с челси сапоги и серый ожерелье. Дизайн футболки шаблон, тройник печати макет вверх
Тәрҗемә итү Belyj ženskij hlopok futbolka maket s čelsi sapogi i seryj ožerelʹe. Dizajn futbolki šablon, trojnik pečati maket vverh
Француз | Рус |
---|---|
femme | женский |
t-shirt | футболка |
maquette | макет |
et | и |
gris | серый |
modèle | шаблон |
FR T-shirt blanc en coton pour femme avec un jean bleu, des lunettes de soleil et une écharpe turquoise
RU Белые женщины хлопок футболка макет с синими джинсами, солнцезащитные очки и бирюзовый шарф
Тәрҗемә итү Belye ženŝiny hlopok futbolka maket s sinimi džinsami, solncezaŝitnye očki i birûzovyj šarf
Француз | Рус |
---|---|
femme | женщины |
t-shirt | футболка |
lunettes | очки |
FR T-shirt noir en coton femme maquette avec pull aran gris, baskets blanches et pivoine rose pâle
RU Черная женская хлопковая футболка макет с серым араном свитером, белыми кроссовками и бледно-розовым пионом
Тәрҗемә итү Černaâ ženskaâ hlopkovaâ futbolka maket s serym aranom sviterom, belymi krossovkami i bledno-rozovym pionom
Француз | Рус |
---|---|
t-shirt | футболка |
maquette | макет |
avec | с |
et | и |
FR Sourire, belle dame, tenue, coton, tampon
RU Улыбающаяся красивая леди, держащая ватный диск
Тәрҗемә итү Ulybaûŝaâsâ krasivaâ ledi, deržaŝaâ vatnyj disk
Француз | Рус |
---|---|
belle | красивая |
dame | леди |
FR L'Inde est également compétitive sur le plan des coûts pour les tissus de coton (textiles)
RU Индия также конкурентоспособна по ценам на хлопчатобумажные ткани (текстиль)
Тәрҗемә итү Indiâ takže konkurentosposobna po cenam na hlopčatobumažnye tkani (tekstilʹ)
FR L'Inde est l'un des plus grands producteurs de coton et de jute au monde
RU Индия - один из крупнейших производителей хлопка и джута в мире
Тәрҗемә итү Indiâ - odin iz krupnejših proizvoditelej hlopka i džuta v mire
Француз | Рус |
---|---|
producteurs | производителей |
et | и |
monde | мире |
FR Avec cette superficie, le Pendjab produit 18% de blé, 12% de riz, 10% de lait, 20% de miel, 48% de champignons et 5% de coton dans le pays
RU В этой области Пенджаб производит 18% пшеницы, 12% риса, 10% молока, 20% меда, 48% грибов и 5% хлопка в стране
Тәрҗемә итү V étoj oblasti Pendžab proizvodit 18% pšenicy, 12% risa, 10% moloka, 20% meda, 48% gribov i 5% hlopka v strane
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
pays | стране |
FR L'État bénéficie d'un rendement élevé pour divers produits agricoles, notamment le blé, le paddy, le coton, le litchi, la goyave et l'orange.
RU Штат имеет высокие урожаи для различных сельскохозяйственных продуктов, включая пшеницу, рис, хлопок, личи, гуаву и апельсин.
Тәрҗемә итү Štat imeet vysokie urožai dlâ različnyh selʹskohozâjstvennyh produktov, vklûčaâ pšenicu, ris, hlopok, liči, guavu i apelʹsin.
Француз | Рус |
---|---|
produits | продуктов |
notamment | включая |
FR L'État est devenu le deuxième producteur de coton et de fils mélangés du pays
RU Штат стал вторым по величине производителем хлопка и смесовой пряжи в стране
Тәрҗемә итү Štat stal vtorym po veličine proizvoditelem hlopka i smesovoj prâži v strane
Француз | Рус |
---|---|
producteur | производителем |
et | и |
le | в |
pays | стране |
FR Bavoir bandana gris et rose en coton
RU Серо-розовый хлопковый слюнявчик-бандана
Тәрҗемә итү Sero-rozovyj hlopkovyj slûnâvčik-bandana
FR Robe et culotte ivoire en coton
RU Кремовое платье с трусиками из хлопка
Тәрҗемә итү Kremovoe platʹe s trusikami iz hlopka
Француз | Рус |
---|---|
robe | платье |
FR Ensemble short bleu et blanc en coton
RU Белый топ и голубые шорты из хлопка
Тәрҗемә итү Belyj top i golubye šorty iz hlopka
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
FR Ensemble blouse et short en coton
RU Блузка и шорты из хлопка
Тәрҗемә итү Bluzka i šorty iz hlopka
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
FR Arela est une marque de prêt-à-porter spécialisée en pulls en cachemire et en basiques en coton
RU Бренд Arela – это вещи из кашемирового трикотажа и хлопка
Тәрҗемә итү Brend Arela – éto veŝi iz kašemirovogo trikotaža i hlopka
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
FR Poncho réversible en nylon contrecollé et coton check
RU Двухстороннеe пончо из нейлона и хлопка
Тәрҗемә итү Dvuhstoronnee pončo iz nejlona i hlopka
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
FR Sneakers en nylon, cuir et coton Vintage check
RU Кроссовки из нейлона, кожи и хлопка в клетку Vintage Check
Тәрҗемә итү Krossovki iz nejlona, koži i hlopka v kletku Vintage Check
Француз | Рус |
---|---|
cuir | кожи |
et | и |
en | в |
FR Pull en cachemire et coton Monogram
RU Свитер из кашемира и хлопка с монограммой
Тәрҗемә итү Sviter iz kašemira i hlopka s monogrammoj
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
FR Cardigan en laine, soie et coton check en intarsia
RU Кардиган из смесовой ткани в клетку
Тәрҗемә итү Kardigan iz smesovoj tkani v kletku
Француз | Рус |
---|---|
en | в |
FR Cardigan oversize en laine et coton mélangés Horseferry
RU Объемный кардиган из шерсти и хлопка с принтом Horseferry
Тәрҗемә итү Obʺemnyj kardigan iz šersti i hlopka s printom Horseferry
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
s | с |
FR Short en coton et cachemire avec logo
RU Шорты из хлопка и кашемира с логотипом
Тәрҗемә итү Šorty iz hlopka i kašemira s logotipom
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
avec | с |
FR Hoodie sans manches en coton avec logo
RU Хлопчатобумажное худи без рукавов
Тәрҗемә итү Hlopčatobumažnoe hudi bez rukavov
Француз | Рус |
---|---|
sans | без |
FR Hoodie sans manches en coton avec coordonnées
RU Худи без рукавов с принтом Location
Тәрҗемә итү Hudi bez rukavov s printom Location
Француз | Рус |
---|---|
sans | без |
avec | с |
FR Chemises & hauts femme en soie et coton | Site officiel Burberry®
RU Женские рубашки и топы из шелка и хлопка | Официальный сайт Burberry®
Тәрҗемә итү Ženskie rubaški i topy iz šelka i hlopka | Oficialʹnyj sajt Burberry®
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
site | сайт |
burberry | burberry |
FR Sneakers en coton House check et cuir
RU Кроссовки в клетку с отделкой из кожи
Тәрҗемә итү Krossovki v kletku s otdelkoj iz koži
Француз | Рус |
---|---|
en | в |
cuir | кожи |
FR Sneakers en coton, toile et cuir check
RU Кроссовки из кожи, парусины и хлопка в клетку
Тәрҗемә итү Krossovki iz koži, parusiny i hlopka v kletku
Француз | Рус |
---|---|
cuir | кожи |
et | и |
en | в |
FR Sneakers Arthur en coton et cuir Vintage check
RU Кроссовки Arthur из кожи и хлопка в клетку Vintage Check
Тәрҗемә итү Krossovki Arthur iz koži i hlopka v kletku Vintage Check
Француз | Рус |
---|---|
cuir | кожи |
et | и |
en | в |
FR Sneakers Arthur en coton et cuir check
RU Кроссовки Arthur из кожи и хлопка в клетку
Тәрҗемә итү Krossovki Arthur iz koži i hlopka v kletku
Француз | Рус |
---|---|
cuir | кожи |
et | и |
en | в |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү