FR ONLYOFFICE pour le bureau ONLYOFFICE pour iOS ONLYOFFICE pour Android
{эзләү {Француз түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR ONLYOFFICE pour le bureau ONLYOFFICE pour iOS ONLYOFFICE pour Android
RU Десктопный ONLYOFFICE ONLYOFFICE для iOS ONLYOFFICE для Android
Тәрҗемә итү Desktopnyj ONLYOFFICE ONLYOFFICE dlâ iOS ONLYOFFICE dlâ Android
Француз | Рус |
---|---|
ios | ios |
android | android |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Connecter ONLYOFFICE Docs à ONLYOFFICE Groups Ajouter nouveaux polices, langues et correcteurs orthographiques à ONLYOFFICE Docs
RU Подключение ONLYOFFICE Docs к ONLYOFFICE Groups Добавление новых шрифтов, языков и средств проверки орфографии в ONLYOFFICE Docs
Тәрҗемә итү Podklûčenie ONLYOFFICE Docs k ONLYOFFICE Groups Dobavlenie novyh šriftov, âzykov i sredstv proverki orfografii v ONLYOFFICE Docs
Француз | Рус |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
nouveaux | новых |
polices | шрифтов |
langues | языков |
et | и |
FR Je veux acheter juste ONLYOFFICE Docs car je n'ai pas besoin d'autres composants (ONLYOFFICE Groups, Mail Server, etc). Est-ce que c'est possible?
RU Я хочу купить только ONLYOFFICE Docs, так как мне не нужны остальные компоненты (ONLYOFFICE Groups, Почтовый сервер и т.д.). Это возможно?
Тәрҗемә итү Â hoču kupitʹ tolʹko ONLYOFFICE Docs, tak kak mne ne nužny ostalʹnye komponenty (ONLYOFFICE Groups, Počtovyj server i t.d.). Éto vozmožno?
Француз | Рус |
---|---|
docs | docs |
veux | хочу |
acheter | купить |
onlyoffice | onlyoffice |
autres | остальные |
composants | компоненты |
server | сервер |
possible | возможно |
FR Télécharger ONLYOFFICE Desktop Editors. C'est gratuit | ONLYOFFICE
RU Скачать десктопные редакторы ONLYOFFICE. Это бесплатно | ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү Skačatʹ desktopnye redaktory ONLYOFFICE. Éto besplatno | ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
gratuit | бесплатно |
FR Bonjours à toutes et à tous ! Aujourd’hui ONLYOFFICE a 11 ans. Nous voudrions remercier toutes les personnes impliquées : nos utilisateurs, partenaires et contributeurs ! C’est grâce à vous que nous améliorons ONLYOFFICE chaque?
RU Здравствуйте! Теперь все новшества версии 10.0 доступны и для пользователей серверных версий ? ONLYOFFICE Enterprise Edition и ONLYOFFICE Community Edition.
Тәрҗемә итү Zdravstvujte! Teperʹ vse novšestva versii 10.0 dostupny i dlâ polʹzovatelej servernyh versij ? ONLYOFFICE Enterprise Edition i ONLYOFFICE Community Edition.
Француз | Рус |
---|---|
est | доступны |
utilisateurs | пользователей |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Bonjours à toutes et à tous ! Aujourd’hui ONLYOFFICE a 11 ans. Nous voudrions remercier toutes les personnes impliquées : nos utilisateurs, partenaires et contributeurs ! C’est grâce à vous que nous améliorons ONLYOFFICE chaque?
RU Здравствуйте! Теперь все новшества версии 10.0 доступны и для пользователей серверных версий ? ONLYOFFICE Enterprise Edition и ONLYOFFICE Community Edition.
Тәрҗемә итү Zdravstvujte! Teperʹ vse novšestva versii 10.0 dostupny i dlâ polʹzovatelej servernyh versij ? ONLYOFFICE Enterprise Edition i ONLYOFFICE Community Edition.
Француз | Рус |
---|---|
est | доступны |
utilisateurs | пользователей |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez acheter ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition ou Developer Edition qui comprend ONLYOFFICE Docs sans d'autres composants.
RU Да, возможно. Вы можете купить ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition или Developer Edition, которые представляют собой ONLYOFFICE Docs и не включают в себя другие компоненты.
Тәрҗемә итү Da, vozmožno. Vy možete kupitʹ ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition ili Developer Edition, kotorye predstavlâût soboj ONLYOFFICE Docs i ne vklûčaût v sebâ drugie komponenty.
Француз | Рус |
---|---|
docs | docs |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
acheter | купить |
onlyoffice | onlyoffice |
qui | которые |
autres | другие |
composants | компоненты |
FR ONLYOFFICE est déjà largement utilisé : plus de 7 millions d’utilisateurs dans 170 pays du monde nous font confiance pour organiser leurs activités professionnelles
RU ONLYOFFICE уже пользуется популярностью и доверием: более 7 миллионов человек в 170 странах выбирают наше ПО для ведения своего бизнеса
Тәрҗемә итү ONLYOFFICE uže polʹzuetsâ populârnostʹû i doveriem: bolee 7 millionov čelovek v 170 stranah vybiraût naše PO dlâ vedeniâ svoego biznesa
Француз | Рус |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
millions | миллионов |
nous | наше |
activité | бизнеса |
FR ONLYOFFICE - Suite bureautique pour l'entreprise | ONLYOFFICE
RU ONLYOFFICE - онлайн-офис для бизнеса | ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү ONLYOFFICE - onlajn-ofis dlâ biznesa | ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
pour | для |
entreprise | бизнеса |
FR Auriez-vous besoin d'un nombre de connexions simultanées plus grand, des outils d'éditions professionnels, ou d'une assistance technique assurée par l'équipe ONLYOFFICE ? Optez pour ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.
RU Хотите больше одновременных подключений, профессиональные функции редактирования и техподдержку? Выберите ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.
Тәрҗемә итү Hotite bolʹše odnovremennyh podklûčenij, professionalʹnye funkcii redaktirovaniâ i tehpodderžku? Vyberite ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.
Француз | Рус |
---|---|
docs | docs |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
professionnels | профессиональные |
pour | и |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Demande d'essai gratuit pour le service cloud ONLYOFFICE | ONLYOFFICE
RU Запрос бесплатного пробного периода для облачного сервиса ONLYOFFICE | ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү Zapros besplatnogo probnogo perioda dlâ oblačnogo servisa ONLYOFFICE | ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
service | сервиса |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Auriez-vous besoin d'un nombre d'utilisateurs plus grand, des outils d'éditions professionnels, ou d'une assistance technique assurée par l'équipe ONLYOFFICE ? Optez pour ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
RU Хотите больше пользователей, профессиональные функции редактирования и техподдержку? Выберите ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
Тәрҗемә итү Hotite bolʹše polʹzovatelej, professionalʹnye funkcii redaktirovaniâ i tehpodderžku? Vyberite ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
Француз | Рус |
---|---|
enterprise | enterprise |
edition | edition |
utilisateurs | пользователей |
professionnels | профессиональные |
pour | и |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Achetez ONLYOFFICE Docs et ONLYOFFICE Workspace à des prix réduits et revendez-les aux marges élevées.
RU Приобретайте ONLYOFFICE Docs и ONLYOFFICE Workspace по сниженной цене и перепродавайте их с наценкой.
Тәрҗемә итү Priobretajte ONLYOFFICE Docs i ONLYOFFICE Workspace po snižennoj cene i pereprodavajte ih s nacenkoj.
Француз | Рус |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
prix | цене |
des | с |
FR Vous n’arrivez pas à trouver la langue dont vous avez besoin ? Contactez-nous à sales@onlyoffice.com pour en savoir davantage sur la localisation de ONLYOFFICE.
RU Не можете найти нужный язык? Напишите нам на sales@onlyoffice.com, чтобы узнать больше о локализации ONLYOFFICE.
Тәрҗемә итү Ne možete najti nužnyj âzyk? Napišite nam na sales@onlyoffice.com, čtoby uznatʹ bolʹše o lokalizacii ONLYOFFICE.
Француз | Рус |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
FR Tarifs sur ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition | ONLYOFFICE
RU Тарифные планы для ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition | ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү Tarifnye plany dlâ ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition | ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
enterprise | enterprise |
edition | edition |
sur | для |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Solutions ONLYOFFICE pour les gouvernements | ONLYOFFICE
RU Решения ONLYOFFICE для государственных учреждений | ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү Rešeniâ ONLYOFFICE dlâ gosudarstvennyh učreždenij | ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
pour | для |
FR ONLYOFFICE pour les développeurs | ONLYOFFICE
RU Решения ONLYOFFICE для разработчиков | ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү Rešeniâ ONLYOFFICE dlâ razrabotčikov | ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
pour | для |
développeurs | разработчиков |
FR Non. ONLYOFFICE Enterprise Edition n'inclut pas l'option de Marque blanche. Veuillez contacter notre service des ventes à sales@onlyoffice.com pour demander un devis.
RU Нет, возможность ребрендинга не включена в ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition. Обратитесь в наш отдел продаж по адресу sales@onlyoffice.com, чтобы сделать запрос.
Тәрҗемә итү Net, vozmožnostʹ rebrendinga ne vklûčena v ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition. Obratitesʹ v naš otdel prodaž po adresu sales@onlyoffice.com, čtoby sdelatʹ zapros.
Француз | Рус |
---|---|
enterprise | enterprise |
edition | edition |
option | возможность |
onlyoffice | onlyoffice |
service | отдел |
ventes | продаж |
demander | запрос |
FR ONLYOFFICE Projects, une application mobile pour iOS | ONLYOFFICE
RU ONLYOFFICE Проекты, мобильное приложение для iOS | ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү ONLYOFFICE Proekty, mobilʹnoe priloženie dlâ iOS | ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
ios | ios |
onlyoffice | onlyoffice |
mobile | мобильное |
application | приложение |
pour | для |
FR Installer ONLYOFFICE Docs pour CentOS et ses dérivés - ONLYOFFICE
RU Установка версии ONLYOFFICE Docs на CentOS и производные - ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү Ustanovka versii ONLYOFFICE Docs na CentOS i proizvodnye - ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Installer ONLYOFFICE Docs pour Docker sur un serveur local - ONLYOFFICE
RU Установка ONLYOFFICE Docs для Docker на локальном сервере - ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү Ustanovka ONLYOFFICE Docs dlâ Docker na lokalʹnom servere - ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
docker | docker |
local | локальном |
serveur | сервере |
FR /var/log/onlyoffice pour l'historique d'ONLYOFFICE Docs
RU /var/log/onlyoffice для лог-файлов ONLYOFFICE Docs
Тәрҗемә итү /var/log/onlyoffice dlâ log-fajlov ONLYOFFICE Docs
Француз | Рус |
---|---|
log | log |
docs | docs |
var | var |
onlyoffice | onlyoffice |
pour | для |
FR Imaginez votre journée idéale avec CRM ONLYOFFICE - Guide Vidéo - ONLYOFFICE
RU Ваш идеальный день с ONLYOFFICE CRM - Видео гайд - ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү Vaš idealʹnyj denʹ s ONLYOFFICE CRM - Video gajd - ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
crm | crm |
idéale | идеальный |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Installer ONLYOFFICE Docs pour CentOS et ses dérivés - ONLYOFFICE
RU Установка версии ONLYOFFICE Docs на CentOS и производные - ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү Ustanovka versii ONLYOFFICE Docs na CentOS i proizvodnye - ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Installer ONLYOFFICE Docs sur Debian, Ubuntu et ses dérivés - ONLYOFFICE
RU Установка версии ONLYOFFICE Docs на Debian, Ubuntu и производные - ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү Ustanovka versii ONLYOFFICE Docs na Debian, Ubuntu i proizvodnye - ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
et | и |
FR Installer ONLYOFFICE Docs pour Docker sur un serveur local - ONLYOFFICE
RU Установка ONLYOFFICE Docs для Docker на локальном сервере - ONLYOFFICE
Тәрҗемә итү Ustanovka ONLYOFFICE Docs dlâ Docker na lokalʹnom servere - ONLYOFFICE
Француз | Рус |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
docker | docker |
local | локальном |
serveur | сервере |
FR /var/log/onlyoffice pour l'historique d'ONLYOFFICE Docs
RU /var/log/onlyoffice для лог-файлов ONLYOFFICE Docs
Тәрҗемә итү /var/log/onlyoffice dlâ log-fajlov ONLYOFFICE Docs
Француз | Рус |
---|---|
log | log |
docs | docs |
var | var |
onlyoffice | onlyoffice |
pour | для |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,"
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Тәрҗемә итү Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
Француз | Рус |
---|---|
day | дня |
FR Comme je l'ai déjà mentionné, si vous avez déjà un public, comme sur un site Web, c'est le meilleur endroit pour promouvoir votre livre électronique
RU Как я упоминал ранее, если у вас уже есть аудитория, например, на веб-сайте, это лучшее место для продвижения вашей электронной книги
Тәрҗемә итү Kak â upominal ranee, esli u vas uže estʹ auditoriâ, naprimer, na veb-sajte, éto lučšee mesto dlâ prodviženiâ vašej élektronnoj knigi
Француз | Рус |
---|---|
un | уже |
public | аудитория |
livre | книги |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,"
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Тәрҗемә итү Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
Француз | Рус |
---|---|
day | дня |
FR Tout ceux qui possèdent et gèrent un site Internet ont déjà utilisé des outils SEO ou en ont déjà entendu parler
RU Каждый, кто владеет и управляет веб-сайтом, либо использовал инструменты SEO, либо слышал о них, но не применял их на веб-сайте
Тәрҗемә итү Každyj, kto vladeet i upravlâet veb-sajtom, libo ispolʹzoval instrumenty SEO, libo slyšal o nih, no ne primenâl ih na veb-sajte
Француз | Рус |
---|---|
seo | seo |
et | и |
tout | либо |
outils | инструменты |
ont | них |
FR À ce jour, Facebook a déjà acquis 66 sociétés. Vous connaissez peut-être déjà les plus populaires d’entre elles comme :
RU На сегодняшний день корпорация Facebook приобрела уже 66 компаний. В их числе есть и довольно известные, вы, возможно, их знаете:
Тәрҗемә итү Na segodnâšnij denʹ korporaciâ Facebook priobrela uže 66 kompanij. V ih čisle estʹ i dovolʹno izvestnye, vy, vozmožno, ih znaete:
Француз | Рус |
---|---|
jour | день |
sociétés | компаний |
peut-être | возможно |
FR Nous avons déjà rénové le côté gauche de la cuisine il y a deux ans et l'un des plans de travail était donc déjà là
RU Мы уже немного модернизировали левую часть кухни два года назад, поэтому одна из столешниц уже была там
Тәрҗемә итү My uže nemnogo modernizirovali levuû častʹ kuhni dva goda nazad, poétomu odna iz stolešnic uže byla tam
Француз | Рус |
---|---|
cuisine | кухни |
ans | года |
donc | поэтому |
y | там |
FR Que faire si j'ai besoin de la langue qui n'est pas encore disponible sur le portail ? Est-il possible d'accélérer le processus de traduction d'une des langues qui est déjà en cours ?
RU Что если мне нужен язык, который еще недоступен на портале? Есть ли какой-то способ ускорить уже идущий процесс перевода на один из языков?
Тәрҗемә итү Čto esli mne nužen âzyk, kotoryj eŝe nedostupen na portale? Estʹ li kakoj-to sposob uskoritʹ uže iduŝij process perevoda na odin iz âzykov?
Француз | Рус |
---|---|
si | если |
encore | еще |
portail | портале |
accélérer | ускорить |
processus | процесс |
traduction | перевода |
langues | языков |
FR Un lien cassé est souvent considéré comme un lien mort. Il est un lien sur une page particulière qui est déjà en panne.
RU Сломанная ссылка также часто называют мертвой ссылке. Это ссылка на конкретной странице, которая уже неисправен.
Тәрҗемә итү Slomannaâ ssylka takže často nazyvaût mertvoj ssylke. Éto ssylka na konkretnoj stranice, kotoraâ uže neispraven.
Француз | Рус |
---|---|
souvent | часто |
page | странице |
FR Prendre soin de soi est déjà assez difficile en temps normal, c’est donc encore moins une priorité à 9 000 mètres d’altitude
RU Следить за правильным питанием непросто и на земле, а в воздухе на высоте в 9000 м это, как правило, еще сложнее
Тәрҗемә итү Sleditʹ za pravilʹnym pitaniem neprosto i na zemle, a v vozduhe na vysote v 9000 m éto, kak pravilo, eŝe složnee
Француз | Рус |
---|---|
une | а |
encore | еще |
FR Lorsque c'est fait, un avertissement apparaîtra, indiquant que l'application est déjà installée sur le téléphone
RU Когда это будет сделано, появится предупреждение о том, что приложение уже установлено на телефоне
Тәрҗемә итү Kogda éto budet sdelano, poâvitsâ predupreždenie o tom, čto priloženie uže ustanovleno na telefone
Француз | Рус |
---|---|
fait | сделано |
avertissement | предупреждение |
application | приложение |
un | уже |
téléphone | телефоне |
FR Si le téléphone est déjà en place et connecté, il vous suffit de vous assurer qu'il est allumé et exécute Camo.
RU Если телефон уже установлен и подключен, вам просто нужно убедиться, что он включен и работает Camo.
Тәрҗемә итү Esli telefon uže ustanovlen i podklûčen, vam prosto nužno ubeditʹsâ, čto on vklûčen i rabotaet Camo.
Француз | Рус |
---|---|
téléphone | телефон |
il est | уже |
et | и |
si | просто |
assurer | убедиться |
FR Qu’est-ce que ça veut dire ? La surveillance des performances du site Web doit faire partie de votre processus de référencement – si ce n’est pas déjà le cas.
RU Что это значит? Мониторинг производительности веб-сайта должен стать частью вашего процесса SEO ? если это еще не.
Тәрҗемә итү Čto éto značit? Monitoring proizvoditelʹnosti veb-sajta dolžen statʹ častʹû vašego processa SEO ? esli éto eŝe ne.
Француз | Рус |
---|---|
référencement | seo |
performances | производительности |
partie | частью |
votre | вашего |
processus | процесса |
si | если |
FR Tous ceux qui ont déjà cuisiné des recettes de notre site savent que nous adorons cuisiner sur la Le vendredi est toujours le jour des crêpes est
RU Все, кто уже готовил по рецептам с нашего сайта, знают, что мы любим готовить на В пятницу всегда блинный день это
Тәрҗемә итү Vse, kto uže gotovil po receptam s našego sajta, znaût, čto my lûbim gotovitʹ na V pâtnicu vsegda blinnyj denʹ éto
Француз | Рус |
---|---|
site | сайта |
cuisiner | готовить |
vendredi | пятницу |
toujours | всегда |
FR Depuis le Gâteau déjà sans beurre est préparée, la version végétalienne est assez facile à réaliser.
RU Поскольку Творог уже без масла приготовлен, веганскую версию сделать довольно просто.
Тәрҗемә итү Poskolʹku Tvorog uže bez masla prigotovlen, veganskuû versiû sdelatʹ dovolʹno prosto.
Француз | Рус |
---|---|
sans | без |
version | версию |
assez | довольно |
facile | просто |
FR C'est d'ailleurs peut-être votre dernière chance d'observer la planète rouge cette année ! En effet, sa luminosité est déjà assez faible et elle va continuer de s'estomper, masquée par l'éclat du Soleil
RU Если вы сомневаетесь, стоит ли наблюдать это соединение, то напоминаем, что Марс скоро перестанет быть виден на небе
Тәрҗемә итү Esli vy somnevaetesʹ, stoit li nablûdatʹ éto soedinenie, to napominaem, čto Mars skoro perestanet bytʹ viden na nebe
Француз | Рус |
---|---|
observer | наблюдать |
FR L'argent en papier n'est pas démodé, c'est déjà une histoire
RU Бумажные деньги не старомодны, это уже история
Тәрҗемә итү Bumažnye denʹgi ne staromodny, éto uže istoriâ
Француз | Рус |
---|---|
argent | деньги |
une | уже |
histoire | история |
FR L'argent en papier n'est pas démodé, c'est déjà une histoire
RU Бумажные деньги не старомодны, это уже история
Тәрҗемә итү Bumažnye denʹgi ne staromodny, éto uže istoriâ
Француз | Рус |
---|---|
argent | деньги |
une | уже |
histoire | история |
FR Dans les bâtiments neufs, il est ainsi possible de poser déjà tous les câbles même si la distribution des pièces n'est pas encore définitivement fixée
RU Это позволяет в новостройке прокладывать все кабели еще до того, как будет окончательно определена разбивка на помещения
Тәрҗемә итү Éto pozvolâet v novostrojke prokladyvatʹ vse kabeli eŝe do togo, kak budet okončatelʹno opredelena razbivka na pomeŝeniâ
Француз | Рус |
---|---|
câbles | кабели |
encore | еще |
même | как |
FR Je pense que le nom joue un grand rôle, Avast ne prendrait jamais le risque de mettre sur le marché un produit qui n’est pas de qualité, ça risquerait de ruiner toute sa réputation, donc déjà c’est un gage de qualité.
RU Лучший антивирусник и впн. Постоянно пользуюсь их программами.
Тәрҗемә итү Lučšij antivirusnik i vpn. Postoânno polʹzuûsʹ ih programmami.
FR Dans les bâtiments neufs, il est ainsi possible de poser déjà tous les câbles même si la distribution des pièces n'est pas encore définitivement fixée
RU Это позволяет в новостройке прокладывать все кабели еще до того, как будет окончательно определена разбивка на помещения
Тәрҗемә итү Éto pozvolâet v novostrojke prokladyvatʹ vse kabeli eŝe do togo, kak budet okončatelʹno opredelena razbivka na pomeŝeniâ
Француз | Рус |
---|---|
câbles | кабели |
encore | еще |
même | как |
FR Lorsque c'est fait, un avertissement apparaîtra, indiquant que l'application est déjà installée sur le téléphone
RU Когда это будет сделано, появится предупреждение о том, что приложение уже установлено на телефоне
Тәрҗемә итү Kogda éto budet sdelano, poâvitsâ predupreždenie o tom, čto priloženie uže ustanovleno na telefone
Француз | Рус |
---|---|
fait | сделано |
avertissement | предупреждение |
application | приложение |
un | уже |
téléphone | телефоне |
FR TOHU est sublimé par une bande-son signée Christopher Larkin, le compositeur primé qui s'est déjà illustré grâce à la musique d'Hollow Knight.
RU В TOHU вас будет сопровождать музыка, созданная Кристофером Ларкиным — композитором с множеством наград, написавшим саундтрек для Hollow Knight.
Тәрҗемә итү V TOHU vas budet soprovoždatʹ muzyka, sozdannaâ Kristoferom Larkinym — kompozitorom s množestvom nagrad, napisavšim saundtrek dlâ Hollow Knight.
Француз | Рус |
---|---|
est | вас |
s | с |
par | для |
FR Si le téléphone est déjà en place et connecté, il vous suffit de vous assurer qu'il est allumé et exécute Camo.
RU Если телефон уже установлен и подключен, вам просто нужно убедиться, что он включен и работает Camo.
Тәрҗемә итү Esli telefon uže ustanovlen i podklûčen, vam prosto nužno ubeditʹsâ, čto on vklûčen i rabotaet Camo.
Француз | Рус |
---|---|
téléphone | телефон |
il est | уже |
et | и |
si | просто |
assurer | убедиться |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү