Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"mot" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Рус фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

mot password а без более будет будете быть в вам вас ваш вашего вашей ваши ваших введите ввести внимание времени время все вы данные для должен доступ его если же записи запись и из или имя инструмент их к ключевое ключевое слово когда код которые который ли мы на например не но о он от паролей пароли пароль пароля по при с с помощью свой слов слова слово также то только у что чтобы это этот является

{Langfrom} Рус {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Рус

FR Entrez votre ancien mot de passe dans la zone de texte actuelle du mot de passe. Ensuite, entrez votre nouveau mot de passe dans les deux zones de texte successives.

RU Введите свой старый пароль в текстовое поле текущего пароля. Затем введите свой новый пароль в последовательные два текстовых поля.

Тәрҗемә итү Vvedite svoj staryj parolʹ v tekstovoe pole tekuŝego parolâ. Zatem vvedite svoj novyj parolʹ v posledovatelʹnye dva tekstovyh polâ.

Француз Рус
ancien старый
zone поле
nouveau новый

FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.

RU Взлом пароля с использованием хэша пароля становится намного сложнее, если вы используете надежный пароль.

Тәрҗемә итү Vzlom parolâ s ispolʹzovaniem héša parolâ stanovitsâ namnogo složnee, esli vy ispolʹzuete nadežnyj parolʹ.

Француз Рус
beaucoup намного
si если

FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.

RU Важный: Изменение вашего пароля здесь не меняет пароль в вашем VPS.Было бы лучше, если вы также изменили пароль в VPS.

Тәрҗемә итү Važnyj: Izmenenie vašego parolâ zdesʹ ne menâet parolʹ v vašem VPS.Bylo by lučše, esli vy takže izmenili parolʹ v VPS.

Француз Рус
vps vps
ici здесь
le в

FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.

RU Взлом пароля с использованием хэша пароля становится намного сложнее, если вы используете надежный пароль.

Тәрҗемә итү Vzlom parolâ s ispolʹzovaniem héša parolâ stanovitsâ namnogo složnee, esli vy ispolʹzuete nadežnyj parolʹ.

Француз Рус
beaucoup намного
si если

FR Vous pouvez également ajouter le même mot clé à différents groupes : chaque mot clé peut avoir jusqu'à cinq balises.

RU Добавляйте одно и то же ключевое слово сразу в несколько групп — каждому может соответствовать до пяти тегов.

Тәрҗемә итү Dobavlâjte odno i to že klûčevoe slovo srazu v neskolʹko grupp — každomu možet sootvetstvovatʹ do pâti tegov.

Француз Рус
mot слово
groupes групп
cinq пяти
balises тегов

FR Lisez notre article sur la récupération d'un mot de passe de sauvegarde iTunes perdu si vous avez perdu votre mot de passe.

RU Прочтите нашу статью о восстановлении утерянного пароля iTunes, если вы его потеряли.

Тәрҗемә итү Pročtite našu statʹû o vosstanovlenii uterânnogo parolâ iTunes, esli vy ego poterâli.

Француз Рус
itunes itunes
si если

FR Sans mot de passe, vous ne pourrez ni restaurer ni accéder aux sauvegardes protégées par mot de passe

RU Без пароля вы не сможете восстановить или получить доступ к резервным копиям, защищенным паролем

Тәрҗемә итү Bez parolâ vy ne smožete vosstanovitʹ ili polučitʹ dostup k rezervnym kopiâm, zaŝiŝennym parolem

Француз Рус
pourrez сможете
restaurer восстановить
protégé защищенным

FR Entrez votre mot de passe actuel et le nouveau mot de passe souhaité.

RU Введите текущий и новый пароль.

Тәрҗемә итү Vvedite tekuŝij i novyj parolʹ.

Француз Рус
actuel текущий
et и

FR Dans une définition claire et précise, un mot clé est le rang ou la rangée d’un site Web dans les moteurs de recherche, par rapport à d’autres sites Web concurrents, pour un mot clé donné.

RU Позиция ключевого слова ? это рейтинг или ранг сайта, который веб-сайт занимает в поисковых системах.

Тәрҗемә итү Poziciâ klûčevogo slova ? éto rejting ili rang sajta, kotoryj veb-sajt zanimaet v poiskovyh sistemah.

Француз Рус
recherche поисковых

FR MySQL demandera si vous souhaitez valider le composant de mot de passe pour tester le mot de passe et améliorer la sécurité.Allez-y et entrez "Y" ou "Y" pour oui.

RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.

Тәрҗемә итү MySQL sprosit, hotite li vy proveritʹ komponent parolâ dlâ proverki parolâ i povysitʹ bezopasnostʹ.Idite vpered i vvedite «Y» ili «Y» dlâ da.

Француз Рус
mysql mysql
souhaitez хотите
composant компонент
améliorer повысить
allez вперед
entrez введите

FR Mot de passe: le mot de passe que vous utiliserez pour ce serveur.Vous pouvez entrer l'un de vos choix ou générer un aléatoire également.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Тәрҗемә итү Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

Француз Рус
serveur сервера
entrer ввести
choix выбора
générer генерировать
aléatoire случайным

FR Lorsque vous êtes invité à votre mot de passe MySQL, choisissez une force de mot de passe entre 0 et 2

RU При предложении вашего пароля MySQL выберите прочность на пароль между 0 и 2

Тәрҗемә итү Pri predloženii vašego parolâ MySQL vyberite pročnostʹ na parolʹ meždu 0 i 2

Француз Рус
mysql mysql
choisissez выберите
et и

FR Il vous demandera de fournir un mot de passe.Notez le mot de passe à l'extérieur et entrez-le dans l'invite

RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку

Тәрҗемә итү On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku

Француз Рус
fournir предоставить
et и
entrez введите

FR Avec 1Password, vous n’avez qu’un seul mot de passe à mémoriser.Tous vos autres mots de passe et toutes vos données importantes sont protégés par votre mot de passe principal, que vous êtes seul à connaître.

RU С 1Password вам нужно запомнить всего один пароль.Все остальные пароли и важная информация будут защищены Master Password, который знаете только вы.

Тәрҗемә итү S 1Password vam nužno zapomnitʹ vsego odin parolʹ.Vse ostalʹnye paroli i važnaâ informaciâ budut zaŝiŝeny Master Password, kotoryj znaete tolʹko vy.

Француз Рус
mémoriser запомнить
autres остальные
et и
données информация
sont будут

FR La longueur peut rendre un mot de passe bien plus robuste que d'ajouter des caractères spéciaux à un mot de passe

RU Удлинение пароля делает его намного надежнее, чем добавление к паролю знаков без букв

Тәрҗемә итү Udlinenie parolâ delaet ego namnogo nadežnee, čem dobavlenie k parolû znakov bez bukv

Француз Рус
que чем
ajouter добавление

FR Un mot de passe de 12 caractères composé uniquement de lettres est juste huit fois plus difficile à craquer qu'un mot de passe de 12 caractères ne comprenant que des chiffres, par exemple

RU Например, 12-значный пароль, состоящий только из букв, всего в восемь раз сложнее взломать, чем 12-значный пароль, содержащий цифры

Тәрҗемә итү Naprimer, 12-značnyj parolʹ, sostoâŝij tolʹko iz bukv, vsego v vosemʹ raz složnee vzlomatʹ, čem 12-značnyj parolʹ, soderžaŝij cifry

Француз Рус
lettres букв
huit восемь
chiffres цифры

FR Ne réduisez pas le mot-symbole détaillé à une taille plus petite que 200 pixels de largeur. Pour des tailles plus petites, utilisez le mot-symbole monochrome.

RU Не делайте размер эмблемы менее чем 200 пикселей в ширину. Если вам нужен более маленький размер, используйте монохромную эмблему.

Тәрҗемә итү Ne delajte razmer émblemy menee čem 200 pikselej v širinu. Esli vam nužen bolee malenʹkij razmer, ispolʹzujte monohromnuû émblemu.

Француз Рус
taille размер
que чем
plus более
petite маленький
utilisez используйте

FR Votre mot de passe de sauvegarde est nécessaire pour lire ou restaurer à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou pour supprimer le mot de passe de sauvegarde de votre iPhone.

RU Ваш резервный пароль необходим для чтения или восстановления из резервной копии iPhone или для удаления резервного пароля вашего iPhone.

Тәрҗемә итү Vaš rezervnyj parolʹ neobhodim dlâ čteniâ ili vosstanovleniâ iz rezervnoj kopii iPhone ili dlâ udaleniâ rezervnogo parolâ vašego iPhone.

Француз Рус
iphone iphone
lire чтения
restaurer восстановления
votre вашего

FR Nous entendons souvent des personnes qui ont perdu leur mot de passe, affirmant que leur iPhone doit avoir automatiquement défini un mot de passe inconnu pour elles

RU Мы часто слышим от людей, которые потеряли свой пароль, утверждая, что их iPhone должен автоматически установить неизвестный пароль для них

Тәрҗемә итү My často slyšim ot lûdej, kotorye poterâli svoj parolʹ, utverždaâ, čto ih iPhone dolžen avtomatičeski ustanovitʹ neizvestnyj parolʹ dlâ nih

Француз Рус
iphone iphone
souvent часто
automatiquement автоматически

FR Cochez la case "Afficher le mot de passe" et le mot de passe sera affiché.

RU Установите флажок «Показать пароль», и пароль будет отображаться.

Тәрҗемә итү Ustanovite flažok «Pokazatʹ parolʹ», i parolʹ budet otobražatʹsâ.

Француз Рус
et и
sera будет

FR Cela ralentit suffisamment la vérification d'un mot de passe, même s'il s'agit du bon mot de passe

RU Это делает проверку одного пароля достаточно медленной, даже если это правильный пароль

Тәрҗемә итү Éto delaet proverku odnogo parolâ dostatočno medlennoj, daže esli éto pravilʹnyj parolʹ

Француз Рус
suffisamment достаточно
même даже
bon правильный

FR Il réinitialisera également le mot de passe, donc si Screen Time est réactivé, vous serez invité à choisir un nouveau mot de passe.

RU Также будет сброшен пароль, поэтому, если время экрана будет снова включено, вам будет предложено выбрать новый пароль.

Тәрҗемә итү Takže budet sbrošen parolʹ, poétomu, esli vremâ ékrana budet snova vklûčeno, vam budet predloženo vybratʹ novyj parolʹ.

Француз Рус
serez будет
time время
screen экрана
est снова
choisir выбрать
nouveau новый

FR Vous ne savez pas quel est le mot de passe de votre iPhone Backup? Découvrez comment récupérer un mot de passe de sauvegarde iPhone perdu .

RU Не знаете, какой у вас пароль для резервного копирования iPhone? Узнайте, как восстановить потерянный резервный пароль iPhone .

Тәрҗемә итү Ne znaete, kakoj u vas parolʹ dlâ rezervnogo kopirovaniâ iPhone? Uznajte, kak vosstanovitʹ poterânnyj rezervnyj parolʹ iPhone .

Француз Рус
iphone iphone
de для
récupérer восстановить
perdu потерянный
sauvegarde резервный

FR Avertissement: Mot de passe incorrect, veuillez saisir le bon mot de passe !

RU Внимание!: Неверный пароль, повторите попытку!

Тәрҗемә итү Vnimanie!: Nevernyj parolʹ, povtorite popytku!

FR Pour récupérer votre mot de passe, suivez notre lien de récupération de mot de passe

RU Чтобы восстановить свой пароль, перейдите по нашей ссылке для восстановления пароля

Тәрҗемә итү Čtoby vosstanovitʹ svoj parolʹ, perejdite po našej ssylke dlâ vosstanovleniâ parolâ

Француз Рус
notre нашей
lien ссылке

FR Entrez l'e-mail et le mot de passe et nous vous enverrons restaurer l'e-mail du mot de passe

RU Введите ваш email и мы вышлем инструкции по сбросу пароля

Тәрҗемә итү Vvedite vaš email i my vyšlem instrukcii po sbrosu parolâ

Француз Рус
et и

FR Mot de passe de votre compte CPanel pour le mot de passe à l'aide du numéro de port FTP 21.

RU Пароль вашей учетной записи CPanel для пароля с использованием порта FTP № 21.

Тәрҗемә итү Parolʹ vašej učetnoj zapisi CPanel dlâ parolâ s ispolʹzovaniem porta FTP № 21.

Француз Рус
cpanel cpanel
ftp ftp
votre вашей

FR Mot de passe: Ce sera un mot de passe généré aléatoirement associé au compte cPanel.

RU Пароль: это будет случайно сгенерированный пароль, связанный с учетной записью cPanel.

Тәрҗемә итү Parolʹ: éto budet slučajno sgenerirovannyj parolʹ, svâzannyj s učetnoj zapisʹû cPanel.

Француз Рус
cpanel cpanel
ce это
sera будет

FR Mot de passe de la base de données: Ce sera le mot de passe que vous définissez pour l'utilisateur de la base de données

RU Пароль базы данных: Это будет пароль, который вы устанавливаете для пользователя базы данных

Тәрҗемә итү Parolʹ bazy dannyh: Éto budet parolʹ, kotoryj vy ustanavlivaete dlâ polʹzovatelâ bazy dannyh

Француз Рус
base базы
données данных
sera будет
utilisateur пользователя

FR mot-clé Analyzer Tool | Le meilleur outil Recherche par mot clé

RU Лучший инструмент Поиск по ключевым словам | SmallSeoTools

Тәрҗемә итү Lučšij instrument Poisk po klûčevym slovam | SmallSeoTools

Француз Рус
outil инструмент

FR Par exemple, « dating » est un mot-clé et « datant des conseils » est un mot clé

RU Например, «знакомство» является ключевым словом, и «знакомства советов» это ключевая фраза

Тәрҗемә итү Naprimer, «znakomstvo» âvlâetsâ klûčevym slovom, i «znakomstva sovetov» éto klûčevaâ fraza

Француз Рус
et и

FR La difficulté mot-clé SEO est juste un des nombreux paramètres pour la recherche mot-clé approprié.

RU Ключевое слово SEO трудности только один из многих показателей для надлежащего исследования ключевых слов.

Тәрҗемә итү Klûčevoe slovo SEO trudnosti tolʹko odin iz mnogih pokazatelej dlâ nadležaŝego issledovaniâ klûčevyh slov.

Француз Рус
seo seo
mot слово
nombreux многих
recherche исследования

FR Modifiez le mot de passe du compte utilisateur Windows à l'aide des outils de ligne de commande (si un utilisateur perd son mot de passe).

RU Изменение пароля учетной записи пользователя Windows с помощью инструментов командной строки (если пользователь потерял пароль).

Тәрҗемә итү Izmenenie parolâ učetnoj zapisi polʹzovatelâ Windows s pomoŝʹû instrumentov komandnoj stroki (esli polʹzovatelʹ poterâl parolʹ).

Француз Рус
windows windows
des с
commande командной
ligne строки
si если

FR Définissez un mot de passe personnalisé (différent du mot de passe admin du Mac) pour protéger les paramètres de VM.

RU Защита настроек виртуальной машины с помощью отдельного пароля (не администратора Mac).

Тәрҗемә итү Zaŝita nastroek virtualʹnoj mašiny s pomoŝʹû otdelʹnogo parolâ (ne administratora Mac).

Француз Рус
mac mac
paramètres настроек
pour с

FR Par exemple: pour le même mot-clé Shears, la densité du mot-clé aux États-Unis en seulement 3715 recherches tandis que 4190 recherches au Royaume-Uni.

RU Например: для того же ключевого слова Shears плотность ключевых слов в США составляет всего 3715 запросов, а в Великобритании - 4190 запросов.

Тәрҗемә итү Naprimer: dlâ togo že klûčevogo slova Shears plotnostʹ klûčevyh slov v SŠA sostavlâet vsego 3715 zaprosov, a v Velikobritanii - 4190 zaprosov.

FR Magnet 2 est un outil de recherche par mot-clé identique au mot-clé Discovery ou Discovery of Commercial Words

RU Магнит 2 - это инструмент поиска по ключевым словам, который аналогичен поиску по ключевым словам или обнаружению коммерческих слов

Тәрҗемә итү Magnit 2 - éto instrument poiska po klûčevym slovam, kotoryj analogičen poisku po klûčevym slovam ili obnaruženiû kommerčeskih slov

Француз Рус
outil инструмент

FR Ouvrez l'e-mail de réinitialisation du mot de passe que vous avez reçu et cliquez sur « Réinitialiser le mot de passe ».

RU Найдите электронное письмо, полученное в ответ на запрос сброса пароля, и нажмите «Сбросить пароль».

Тәрҗемә итү Najdite élektronnoe pisʹmo, polučennoe v otvet na zapros sbrosa parolâ, i nažmite «Sbrositʹ parolʹ».

Француз Рус
le в
et и

FR Saisissez votre nouveau mot de passe dans les champs obligatoires et cliquez sur « Réinitialiser le mot de passe ».

RU Введите новый пароль в соответствующие поля и нажмите «Сбросить пароль».

Тәрҗемә итү Vvedite novyj parolʹ v sootvetstvuûŝie polâ i nažmite «Sbrositʹ parolʹ».

Француз Рус
nouveau новый
champs поля

FR Si vous avez oublié votre mot de passe, consultez la FAQ « Comment puis-je réinitialiser mon mot de passe ? »

RU Если вы забыли пароль, прочитайте пункт «Как сбросить пароль?» в часто задаваемых вопросах.

Тәрҗемә итү Esli vy zabyli parolʹ, pročitajte punkt «Kak sbrositʹ parolʹ?» v často zadavaemyh voprosah.

Француз Рус
réinitialiser сбросить
la в

FR .db tous les fichiers .db d'une sauvegarde dans un dossier nommé Extracted et proposons un mot de password de sauvegarde mot de password :

RU Давайте извлечем все файлы .db из резервной копии в папку с именем Extracted и предложим резервный пароль с password :

Тәрҗемә итү Davajte izvlečem vse fajly .db iz rezervnoj kopii v papku s imenem Extracted i predložim rezervnyj parolʹ s password :

Француз Рус
password password

FR Choisissez Mot de passe à l’ouverture pour demander un mot de passe à chaque utilisateur du fichier.

RU При выборе «Зашифровать с использованием пароля» программа будет запрашивать пароль даже для открытия файла.

Тәрҗемә итү Pri vybore «Zašifrovatʹ s ispolʹzovaniem parolâ» programma budet zaprašivatʹ parolʹ daže dlâ otkrytiâ fajla.

Француз Рус
demander запрашивать
fichier файла

FR Chaque mot est automatiquement horodaté par Sonix. Il suffit de cliquer sur un mot pour lire l'audio à partir de ce moment précis.

RU Каждое слово автоматически отметки времени Sonix. Просто нажмите на слово, чтобы воспроизвести звук с этого момента.

Тәрҗемә итү Každoe slovo avtomatičeski otmetki vremeni Sonix. Prosto nažmite na slovo, čtoby vosproizvesti zvuk s étogo momenta.

Француз Рус
mot слово
automatiquement автоматически
sonix sonix
cliquer нажмите
audio звук

FR Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien Réinitialiser votre mot de passe.

RU Если вы не помните пароль, щёлкните ссылку Сбросить пароль.

Тәрҗемә итү Esli vy ne pomnite parolʹ, ŝëlknite ssylku Sbrositʹ parolʹ.

Француз Рус
lien ссылку

FR Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe : génère un lien de réinitialisation du mot de passe et l’envoie à l’adresse e-mail.

RU Отправить сообщение для сброса пароля — создание ссылки для сброса пароля и её отправка на адрес электронной почты.

Тәрҗемә итү Otpravitʹ soobŝenie dlâ sbrosa parolâ — sozdanie ssylki dlâ sbrosa parolâ i eë otpravka na adres élektronnoj počty.

Француз Рус
réinitialisation сброса
et и
envoyer отправка

FR Si vous avez activé l’authentification par e-mail + mot de passe, envoyer un lien à l’utilisateur pour réinitialiser son mot de passe.

RU Отправка ссылки для сброса пароля (при условии, что включена проверка подлинности по адресу электронной почты и паролю).

Тәрҗемә итү Otpravka ssylki dlâ sbrosa parolâ (pri uslovii, čto vklûčena proverka podlinnosti po adresu élektronnoj počty i parolû).

Француз Рус
lien ссылки
réinitialiser сброса
authentification проверка

FR Si vous cochez la case Mémoriser le mot de passe, votre mot de passe sera stocké en lieu sûr, dans le Trousseau macOS ou dans les informations d’identification Windows.

RU Если установить флажок Запомнить пароль, ваш пароль будет надежно сохранен в Связке ключей macOS или диспетчере учетных данных Windows.

Тәрҗемә итү Esli ustanovitʹ flažok Zapomnitʹ parolʹ, vaš parolʹ budet nadežno sohranen v Svâzke klûčej macOS ili dispetčere učetnyh dannyh Windows.

Француз Рус
windows windows
sera будет
sûr надежно
macos macos
informations данных

FR Avertissement : Veuillez utiliser le bouton "Définir le mot de passe" pour envoyer votre mot de passe.

RU Предупреждение: Используйте кнопку «Установить пароль» для отправки пароля.

Тәрҗемә итү Predupreždenie: Ispolʹzujte knopku «Ustanovitʹ parolʹ» dlâ otpravki parolâ.

Француз Рус
bouton кнопку

FR Avertissement : Mot de passe incorrect, veuillez saisir le bon mot de passe !

RU Предупреждение: Неверный пароль, повторите попытку!

Тәрҗемә итү Predupreždenie: Nevernyj parolʹ, povtorite popytku!

FR Vous souhaitez sélectionner le fichier à télécharger et entrez le mot de passe si la sauvegarde était protégée par mot de passe.

RU Вы хотели бы выбрать файл для загрузки и ввода пароля, если резервное копирование защищена паролем.

Тәрҗемә итү Vy hoteli by vybratʹ fajl dlâ zagruzki i vvoda parolâ, esli rezervnoe kopirovanie zaŝiŝena parolem.

Француз Рус
sélectionner выбрать
fichier файл
et и
si если
sauvegarde резервное

FR Cliquez sur Changer le mot de passe, puis modifiez le mot de passe pour être quelque chose de plus mémorable tout en étant sécurisé.

RU Нажмите Измени парольЗатем отредактируйте пароль, чтобы быть чем-то более запоминающимся, а также в безопасности.

Тәрҗемә итү Nažmite Izmeni parolʹZatem otredaktirujte parolʹ, čtoby bytʹ čem-to bolee zapominaûŝimsâ, a takže v bezopasnosti.

Француз Рус
plus более

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү