FR Vous ne pourrez alors plus recevoir de support technique ou de mises à jour logicielles
{эзләү {Француз түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
logicielles | в к по программного программного обеспечения с |
FR Vous ne pourrez alors plus recevoir de support technique ou de mises à jour logicielles
RU Все лицензии Server являются бессрочными, поэтому вы можете пользоваться программным обеспечением непрерывно
Тәрҗемә итү Vse licenzii Server âvlâûtsâ bessročnymi, poétomu vy možete polʹzovatʹsâ programmnym obespečeniem nepreryvno
Француз | Рус |
---|---|
alors | поэтому |
FR Non, les produits Atlassian sont des applications logicielles exclusives.
RU Нет. Продукты Atlassian являются программными приложениями, которые составляют нашу интеллектуальную собственность.
Тәрҗемә итү Net. Produkty Atlassian âvlâûtsâ programmnymi priloženiâmi, kotorye sostavlâût našu intellektualʹnuû sobstvennostʹ.
Француз | Рус |
---|---|
atlassian | atlassian |
sont | являются |
FR Cette puissante combinaison de solutions matérielles et logicielles pose les fondations de la plateforme de calcul ultime pour l’IA.
RU Такое программно-аппаратное решение создает основу для мощной суперкомпьютерной платформы.
Тәрҗемә итү Takoe programmno-apparatnoe rešenie sozdaet osnovu dlâ moŝnoj superkompʹûternoj platformy.
Француз | Рус |
---|---|
solutions | решение |
plateforme | платформы |
FR Solutions logicielles pour des performances optimales
RU ПО для оптимальной производительности
Тәрҗемә итү PO dlâ optimalʹnoj proizvoditelʹnosti
Француз | Рус |
---|---|
performances | производительности |
FR Non, il s’agit simplement d’un catalogue qui propose des piles logicielles accélérées par GPU.
RU Нет, это каталог, который содержит программное обеспечение, оптимизированное для GPU.
Тәрҗемә итү Net, éto katalog, kotoryj soderžit programmnoe obespečenie, optimizirovannoe dlâ GPU.
Француз | Рус |
---|---|
catalogue | каталог |
FR Suites logicielles complètes pour Ethernet et InfiniBand avec Mellanox | NVIDIA
RU Комплексные наборы ПО для Ethernet и InfiniBand Mellanox | NVIDIA
Тәрҗемә итү Kompleksnye nabory PO dlâ Ethernet i InfiniBand Mellanox | NVIDIA
Француз | Рус |
---|---|
ethernet | ethernet |
nvidia | nvidia |
FR Suites logicielles complètes pour les solutions Ethernet et InfiniBand
RU Комплексные наборы ПО для Ethernet и InfiniBand
Тәрҗемә итү Kompleksnye nabory PO dlâ Ethernet i InfiniBand
Француз | Рус |
---|---|
ethernet | ethernet |
FR Un simple clic suffit à accéder aux dernières solutions matérielles ou logicielles ainsi qu’aux services les plus récents.
RU Новейшее оборудование, программное обеспечение и услуги можно получить, просто нажав кнопку.
Тәрҗемә итү Novejšee oborudovanie, programmnoe obespečenie i uslugi možno polučitʹ, prosto nažav knopku.
Француз | Рус |
---|---|
les | и |
services | услуги |
FR En savoir plus sur nos solutions logicielles
RU Подробнее о программном обеспечении
Тәрҗемә итү Podrobnee o programmnom obespečenii
FR Exploitez n’importe où la puissance phénoménale des GPU NVIDIA grâce aux solutions logicielles NVIDIA de GPU virtuels (vGPU).
RU Используйте возможности графических процессоров NVIDIA из любой точки благодаря ПО NVIDIA Virtual GPU (vGPU).
Тәрҗемә итү Ispolʹzujte vozmožnosti grafičeskih processorov NVIDIA iz lûboj točki blagodarâ PO NVIDIA Virtual GPU (vGPU).
Француз | Рус |
---|---|
virtuels | virtual |
solutions | возможности |
nvidia | nvidia |
FR Accélération des bibliothèques logicielles pour les entreprises et les développeurs
RU Ускорение корпоративных систем и библиотек для разработчиков
Тәрҗемә итү Uskorenie korporativnyh sistem i bibliotek dlâ razrabotčikov
Француз | Рус |
---|---|
développeurs | разработчиков |
FR Alors que les exigences ne cessent de croître dans le secteur des télécommunications, ces applications seront en mesure d'exploiter la puissance de calcul des GPU sans qu'il soit nécessaire de modifier les fonctionnalités logicielles.
RU По мере роста требований к телекоммуникациям приложения смогут использовать высокую вычислительную мощность GPU без изменения функций ПО.
Тәрҗемә итү Po mere rosta trebovanij k telekommunikaciâm priloženiâ smogut ispolʹzovatʹ vysokuû vyčislitelʹnuû moŝnostʹ GPU bez izmeneniâ funkcij PO.
Француз | Рус |
---|---|
mesure | мере |
exigences | требований |
les | к |
applications | приложения |
exploiter | использовать |
puissance | мощность |
modifier | изменения |
fonctionnalités | функций |
FR La capacité à utiliser notre contenu en toute transparence avec diverses solutions logicielles nous permet de travailler au sein d’un écosystème bien plus robuste.
RU Возможность простого применения нашего контента в различных программных пакетах позволяет создать надежную экосистему.
Тәрҗемә итү Vozmožnostʹ prostogo primeneniâ našego kontenta v različnyh programmnyh paketah pozvolâet sozdatʹ nadežnuû ékosistemu.
Француз | Рус |
---|---|
utiliser | применения |
contenu | контента |
permet | позволяет |
FR * Veuillez vous référer à la section Fonctionnalités logicielles, dans le dernier Guide de développement NVIDIA Jetson Linux, pour consulter la liste des fonctionnalités prises en charge.
RU * Список поддерживаемых функций можно найти в разделе «Функции программного обеспечения» руководства разработчика NVIDIA Jetson для Linux
Тәрҗемә итү * Spisok podderživaemyh funkcij možno najti v razdele «Funkcii programmnogo obespečeniâ» rukovodstva razrabotčika NVIDIA Jetson dlâ Linux
Француз | Рус |
---|---|
linux | linux |
fonctionnalités | функций |
section | разделе |
logicielles | программного |
guide | руководства |
nvidia | nvidia |
FR Obtenez plus d’informations sur les solutions logicielles certifiées.
RU Узнайте о сертифицированных программных решениях.
Тәрҗемә итү Uznajte o sertificirovannyh programmnyh rešeniâh.
FR Leader sur le marché des technologies d’intelligence artificielle et de blockchain, Core Scientific fournit des infrastructures et des solutions logicielles à la pointe de l’industrie.
RU Core Scientific — лидер в области технологий ИИ и блокчейна, предоставляющий лучшие в своем классе инфраструктурные и программные решения.
Тәрҗемә итү Core Scientific — lider v oblasti tehnologij II i blokčejna, predostavlâûŝij lučšie v svoem klasse infrastrukturnye i programmnye rešeniâ.
Француз | Рус |
---|---|
leader | лидер |
technologies | технологий |
et | и |
blockchain | блокчейна |
solutions | решения |
FR Le kit de développement NVIDIA HPC regroupe une suite complète de compilateurs, de bibliothèques logicielles et d’outils essentiels pour le développement d’applications HPC sur la plateforme NVIDIA.
RU SDK NVIDIA для HPC— это набор основных компиляторов, библиотек и инструментов для разработки HPC-приложений для платформы NVIDIA.
Тәрҗемә итү SDK NVIDIA dlâ HPC— éto nabor osnovnyh kompilâtorov, bibliotek i instrumentov dlâ razrabotki HPC-priloženij dlâ platformy NVIDIA.
Француз | Рус |
---|---|
nvidia | nvidia |
développement | разработки |
plateforme | платформы |
FR Avoir votre iPhone jailbreaké: tout en supprimant les restrictions logicielles imposées par iOS, vous risquez également de perdre des données importantes.
RU Взломанный iPhone: при снятии ограничений программного обеспечения, налагаемых iOS, вы также можете потерять важные данные.
Тәрҗемә итү Vzlomannyj iPhone: pri snâtii ograničenij programmnogo obespečeniâ, nalagaemyh iOS, vy takže možete poterâtʹ važnye dannye.
Француз | Рус |
---|---|
iphone | iphone |
ios | ios |
restrictions | ограничений |
logicielles | программного |
votre | также |
perdre | потерять |
importantes | важные |
FR Commandes matérielles et logicielles pour ajuster les objectifs, l'éclairage, les couleurs, le zoom, le recadrage et la mise au point
RU Аппаратные и программные элементы управления для настройки линз, освещения, цветов, масштабирования, кадрирования и фокусировки
Тәрҗемә итү Apparatnye i programmnye élementy upravleniâ dlâ nastrojki linz, osveŝeniâ, cvetov, masštabirovaniâ, kadrirovaniâ i fokusirovki
Француз | Рус |
---|---|
zoom | масштабирования |
FR Rivermax propose une API optimisée de bibliothèques logicielles pour les applications de streaming multimédia
RU Rivermax предоставляет оптимизированную библиотеку, реализующую API для приложений потоковой передачи мультимедиа
Тәрҗемә итү Rivermax predostavlâet optimizirovannuû biblioteku, realizuûŝuû API dlâ priloženij potokovoj peredači mulʹtimedia
Француз | Рус |
---|---|
api | api |
applications | приложений |
FR Un accès à toutes les versions logicielles, mises à jour de maintenance, corrections de bugs et optimisations.
RU Доступ к новым программным патчам и обновлениям ПО
Тәрҗемә итү Dostup k novym programmnym patčam i obnovleniâm PO
FR Des chercheurs analysent de manière proactive les produits et les applications logicielles de tiers afin de détecter les faiblesses et les vulnérabilités exploitables
RU Исследователи проактивно анализируют продукты сторонних производителей и программные приложения на предмет слабых сторон и уязвимостей
Тәрҗемә итү Issledovateli proaktivno analiziruût produkty storonnih proizvoditelej i programmnye priloženiâ na predmet slabyh storon i uâzvimostej
Француз | Рус |
---|---|
produits | продукты |
applications | приложения |
FR Renforcez votre entreprise : comment combattre les menaces de sécurité logicielles cloud
RU Защита предприятия: как отразить угрозы безопасности облачного ПО
Тәрҗемә итү Zaŝita predpriâtiâ: kak otrazitʹ ugrozy bezopasnosti oblačnogo PO
Француз | Рус |
---|---|
entreprise | предприятия |
comment | как |
menaces | угрозы |
FR Applications logicielles avec intégration d'Iray
RU Приложения с интегрированной технологией Iray
Тәрҗемә итү Priloženiâ s integrirovannoj tehnologiej Iray
Француз | Рус |
---|---|
avec | с |
FR Lumiscaphe est une entreprise spécialisée dans l'édition et l'intégration de solutions logicielles innovantes dans le domaine de la Maquette Numérique d'Aspect (MNA) et du rendu 3D photoréaliste
RU Компания Lumiscaphe специализируется на инновационном ПО для создания цифровых моделей и фотореалистичной визуализации
Тәрҗемә итү Kompaniâ Lumiscaphe specializiruetsâ na innovacionnom PO dlâ sozdaniâ cifrovyh modelej i fotorealističnoj vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
numérique | цифровых |
et | и |
FR RAPIDS : NOUVELLES BIBLIOTHÈQUES LOGICIELLES POUR LA SCIENCE DES DONNÉES
RU Rapids: новые библиотеки ПО для работы с данными
Тәрҗемә итү Rapids: novye biblioteki PO dlâ raboty s dannymi
Француз | Рус |
---|---|
nouvelles | новые |
FR Chaque système NVIDIA DGX™ s'accompagne d'un support système exhaustif et d'un accès aux piles logicielles d'IA optimisées par NVIDIA
RU Для всех систем NVIDIA DGX™ предоставляется комплексная программа поддержки, а также доступ к стеку оптимизированного ПО NVIDIA для ИИ
Тәрҗемә итү Dlâ vseh sistem NVIDIA DGX™ predostavlâetsâ kompleksnaâ programma podderžki, a takže dostup k steku optimizirovannogo PO NVIDIA dlâ II
Француз | Рус |
---|---|
nvidia | nvidia |
support | поддержки |
accès | доступ |
FR Accès aux dernières fonctionnalités logicielles et mises à niveau
RU Доступ к последним обновлениям ПО
Тәрҗемә итү Dostup k poslednim obnovleniâm PO
Француз | Рус |
---|---|
aux | к |
FR NVIDIA est le leader de la mise en réseau ouverte de bout en bout pour toutes les couches matérielles et logicielles
RU NVIDIA является лидером в области открытых сетей на всех уровнях программного и аппаратного обеспечения
Тәрҗемә итү NVIDIA âvlâetsâ liderom v oblasti otkrytyh setej na vseh urovnâh programmnogo i apparatnogo obespečeniâ
Француз | Рус |
---|---|
nvidia | nvidia |
est | является |
leader | лидером |
réseau | сетей |
logicielles | программного |
FR Le kit de développement NVIDIA DriveWorks® ®, qui repose sur DRIVE OS, met en œuvre des fonctions logicielles middleware essentielles au développement de véhicules autonomes
RU SDK NVIDIA DriveWorks® предоставляет важнейшие функции ПО промежуточного слоя над DRIVE OS для разработки беспилотных автомобилей
Тәрҗемә итү SDK NVIDIA DriveWorks® predostavlâet važnejšie funkcii PO promežutočnogo sloâ nad DRIVE OS dlâ razrabotki bespilotnyh avtomobilej
Француз | Рус |
---|---|
nvidia | nvidia |
fonctions | функции |
développement | разработки |
FR Modulaire et ouvert, il est conçu pour répondre aux normes logicielles de l’industrie automobile.
RU Открытый модульный набор инструментов соответствует стандартам ПО для автомобильной индустрии.
Тәрҗемә итү Otkrytyj modulʹnyj nabor instrumentov sootvetstvuet standartam PO dlâ avtomobilʹnoj industrii.
Француз | Рус |
---|---|
normes | стандартам |
FR Accélérez le développement avec les solutions matérielles et logicielles de NVIDIA
RU Ускорение разработки приложений с решениями NVIDIA
Тәрҗемә итү Uskorenie razrabotki priloženij s rešeniâmi NVIDIA
Француз | Рус |
---|---|
développement | разработки |
avec | с |
solutions | решениями |
nvidia | nvidia |
FR Chaque version d’essai de vWS vous permet d’évaluer les éditions logicielles NVIDIA vGPU de votre choix, y compris NVIDIA Virtual PC (vPC), NVIDIA Virtual Apps (vApps) et NVIDIA Virtual Compute Server (vCS).
RU ПО vWS позволяет протестировать любую версию ПО NVIDIA virtual GPU, в том числе NVIDIA Virtual PC (vPC), NVIDIA Virtual Apps (vApps) и NVIDIA Virtual Compute Server (vCS).
Тәрҗемә итү PO vWS pozvolâet protestirovatʹ lûbuû versiû PO NVIDIA virtual GPU, v tom čisle NVIDIA Virtual PC (vPC), NVIDIA Virtual Apps (vApps) i NVIDIA Virtual Compute Server (vCS).
Француз | Рус |
---|---|
virtual | virtual |
vpc | vpc |
server | server |
permet | позволяет |
chaque | любую |
version | версию |
nvidia | nvidia |
pc | pc |
apps | apps |
vcs | vcs |
FR NVIDIA vous propose quatre éditions logicielles adaptées aux besoins spécifiques de votre entreprise.
RU NVIDIA предлагает корпоративным организациям четыре варианта программного обеспечения.
Тәрҗемә итү NVIDIA predlagaet korporativnym organizaciâm četyre varianta programmnogo obespečeniâ.
Француз | Рус |
---|---|
nvidia | nvidia |
entreprise | корпоративным |
quatre | четыре |
logicielles | программного |
FR — Prakash Iyer | Vice-président senior de l'architecture et des stratégies logicielles | Trimble Inc.
RU — Пракаш Айер (Prakash Iyer) | Старший вице-президент по архитектуре и стратегии ПО | Trimble Inc.
Тәрҗемә итү — Prakaš Ajer (Prakash Iyer) | Staršij vice-prezident po arhitekture i strategii PO | Trimble Inc.
Француз | Рус |
---|---|
architecture | архитектуре |
et | и |
stratégies | стратегии |
FR Accédez aux solutions matérielles et logicielles de NVIDIA pour votre projet.
RU Доступ к программно-аппаратным решениям NVIDIA
Тәрҗемә итү Dostup k programmno-apparatnym rešeniâm NVIDIA
Француз | Рус |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR Découvrez nos solutions logicielles
RU Как Postmates сделала доставку более быстрой и интеллектуальной
Тәрҗемә итү Kak Postmates sdelala dostavku bolee bystroj i intellektualʹnoj
FR Déployez des solutions matérielles et logicielles évolutives pour exécuter toutes vos charges de travail de manière sécurisée et optimale.
RU Развертывайте программно-аппаратные решения для безопасного и эффективного выполнения задач ИИ.
Тәрҗемә итү Razvertyvajte programmno-apparatnye rešeniâ dlâ bezopasnogo i éffektivnogo vypolneniâ zadač II.
Француз | Рус |
---|---|
solutions | решения |
exécuter | выполнения |
travail | задач |
FR Prenez en charge la mise à disposition d’applications logicielles pour les datacenters et les clouds privés
RU Поддержка доставки приложений на базе ПО для центров обработки данных и частных облаков
Тәрҗемә итү Podderžka dostavki priloženij na baze PO dlâ centrov obrabotki dannyh i častnyh oblakov
FR Solutions logicielles pour la supervision et la gestion à distance de périphériques série et USB
RU Программные решения для мониторинга и удаленной работы с серийными и USB портами
Тәрҗемә итү Programmnye rešeniâ dlâ monitoringa i udalennoj raboty s serijnymi i USB portami
Француз | Рус |
---|---|
usb | usb |
solutions | решения |
FR Ils installent plusieurs applications logicielles de protection et matériel
RU Они устанавливают несколько программных защиты приложений и аппаратных средств
Тәрҗемә итү Oni ustanavlivaût neskolʹko programmnyh zaŝity priloženij i apparatnyh sredstv
Француз | Рус |
---|---|
plusieurs | несколько |
protection | защиты |
applications | приложений |
et | и |
FR Voici plusieurs applications logicielles proxy et robots proxy qui peuvent être utilisés avec Storm Proxies:
RU Вот несколько программных прокси-приложений и прокси-роботов, которые можно использовать с прокси-серверами Storm:
Тәрҗемә итү Vot neskolʹko programmnyh proksi-priloženij i proksi-robotov, kotorye možno ispolʹzovatʹ s proksi-serverami Storm:
Француз | Рус |
---|---|
plusieurs | несколько |
et | и |
qui | которые |
peuvent | можно |
FR Téléchargez les mises à jour logicielles XWEB dont vous avez besoin
RU Скачайте необходимые обновления программного обеспечения XWEB
Тәрҗемә итү Skačajte neobhodimye obnovleniâ programmnogo obespečeniâ XWEB
Француз | Рус |
---|---|
mises à jour | обновления |
logicielles | программного |
FR Développez des compétences logicielles qui vous permettent d'automatiser les réseaux et d'innover.
RU Развивайте навыки разработки ПО для автоматизации сетей и реализации уникальных инноваций.
Тәрҗемә итү Razvivajte navyki razrabotki PO dlâ avtomatizacii setej i realizacii unikalʹnyh innovacij.
Француз | Рус |
---|---|
compétences | навыки |
des | для |
automatiser | автоматизации |
réseaux | сетей |
FR Exploitez plutôt de puissantes plateformes logicielles, livrées sur place ou sur le cloud
RU Выберите одну из мощных программных платформ, устанавливаемую на месте эксплуатации или в облаке
Тәрҗемә итү Vyberite odnu iz moŝnyh programmnyh platform, ustanavlivaemuû na meste ékspluatacii ili v oblake
Француз | Рус |
---|---|
puissantes | мощных |
place | месте |
cloud | облаке |
FR Créez des solutions d'impression personnalisées ou connectez vos imprimantes au cloud, grâce aux solutions logicielles Zebra.
RU Создавайте настраиваемые решения для печати или подключайте ваш принтер к облаку с помощью программных решений Zebra
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye rešeniâ dlâ pečati ili podklûčajte vaš printer k oblaku s pomoŝʹû programmnyh rešenij Zebra
Француз | Рус |
---|---|
zebra | zebra |
personnalisées | настраиваемые |
ou | или |
vos | ваш |
FR Visualisez, analysez et optimisez l'utilisation des licences logicielles dans toute l'entreprise, où que vous soyez avec Altair SAO
RU Средство Altair SAO обеспечивает визуализацию, анализ и оптимизацию использования лицензий на ПО в масштабах предприятия в любой точке мира
Тәрҗемә итү Sredstvo Altair SAO obespečivaet vizualizaciû, analiz i optimizaciû ispolʹzovaniâ licenzij na PO v masštabah predpriâtiâ v lûboj točke mira
Француз | Рус |
---|---|
altair | altair |
analysez | анализ |
et | и |
licences | лицензий |
dans | в |
entreprise | предприятия |
FR Il existe des versions matérielles et logicielles
RU Существуют версии аппаратного и программного обеспечения
Тәрҗемә итү Suŝestvuût versii apparatnogo i programmnogo obespečeniâ
Француз | Рус |
---|---|
versions | версии |
et | и |
logicielles | программного |
FR Les utilisateurs peuvent organiser des réunions vidéo, discuter et s'intégrer à d'autres applications logicielles.
RU Пользователи могут проводить видеовстречи, общаться и интегрироваться с другими программными приложениями.
Тәрҗемә итү Polʹzovateli mogut provoditʹ videovstreči, obŝatʹsâ i integrirovatʹsâ s drugimi programmnymi priloženiâmi.
Француз | Рус |
---|---|
peuvent | могут |
organiser | проводить |
discuter | общаться |
intégrer | интегрироваться |
autres | другими |
FR Les niveaux de réussite des programmes pour les partenaires sont déterminés par les revenus nets annuels des licences logicielles attribuées à iText Group nv.
RU Уровни программы для партнеров определяются ежегодной чистой выручкой от лицензии на программное обеспечение iText Group nv.
Тәрҗемә итү Urovni programmy dlâ partnerov opredelâûtsâ ežegodnoj čistoj vyručkoj ot licenzii na programmnoe obespečenie iText Group nv.
Француз | Рус |
---|---|
itext | itext |
group | group |
programmes | программы |
licences | лицензии |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү