"localiser" {langto to тәрҗемә итегез

FR Choisissez parmi l'une de ces catégories populaires pour localiser les informations que vous recherchez.

• Choisissez parmi l'une

FR Pour ce faire manuellement, vous devez localiser les fichiers de sauvegarde sur votre ordinateur

• manuellement

FR Comment localiser votre iPhone volé ou perdu

• volé
• perdu

FR Une fois ici, cliquez sur le périphérique que vous devez localiser

• fois ici
• devez localiser

FR Si "Trouver mon iPhone" ne parvient pas à localiser votre appareil, vous allez voir le dernier emplacement connu.

• mon
• appareil
• emplacement

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Alors que le DNS utilise généralement les noms de domaine pour localiser les adresses IP, le DNS inverse fait l'inverse avec l'aide des enregistrements PTR.

• domaine pour localiser
• adresses IP
• l'aide des enregistrements

FR Pour localiser votre sauvegarde Apple Watch, sélectionnez la sauvegarde de votre iPhone en cliquant dessus dans la partie gauche de l'application.

• localiser votre sauvegarde
• Watch
• sélectionnez la sauvegarde
• iPhone en cliquant

FR Une fois que vous avez supprimé un appareil, vous ne pourrez plus utiliser "Find my" pour le localiser.

• supprimé un appareil
• pourrez plus utiliser

FR Cliquez sur Charger pour localiser et charger le fichier que vous souhaitez corriger (ou, si vous savez où se trouve le fichier, faites-le glisser directement dans la fenêtre).

• Cliquez sur Charger
• localiser
• charger le fichier
• souhaitez corriger
• fichier
• faites-le glisser directement
• fenêtre

FR Les clients peuvent choisir de localiser leurs données de service aux États-Unis seulement ou dans l’EEE seulement.*

• clients peuvent choisir
• localiser leurs données
• États-Unis seulement

FR Si vous ne connaissez pas de localiser ou de vous connecter à votre CPanel,...

FR Localiser un fichier torrent dans Folx ou sur Internet

• Localiser un fichier
• Folx
• Internet

FR Utiliser un convertisseur d’image en ligne pour numériser vos photos et vos informations vous permettra de localiser et d’extraire exactement ce dont vous avez besoin.

• Utiliser un convertisseur
• ligne pour numériser
• photos
• informations vous permettra
• localiser
• avez

FR Chaque site a une adresse IP, et il est l?adresse IP par laquelle les moteurs de recherche localiser les sites

• a une adresse
• moteurs de recherche
• sites

FR Pour les systèmes de localiser les uns les autres sur les réseaux distribués, comme l’Internet, chaque nœud du réseau est une adresse unique.

• systèmes de localiser
• réseaux distribués
• nœud du réseau
• adresse

FR Si vous utilisez, puis les araignées HTML dynamique, JavaScript ou Flash ne sont pas en mesure de localiser les liens internes sur votre site.

• utilisez
• puis les araignées
• dynamique
• JavaScript
• mesure de localiser

FR Teradata dispose de bureaux dans le monde entier afin de servir nos clients dans toutes les zones géographiques. Explorez la carte ci-dessous pour localiser le bureau Teradata le plus proche.

• zones géographiques
• Explorez la carte
• localiser le bureau

FR J'ai pu localiser l'appareil dans un appartement du nord de Londres la nuit de son vol: avant que le voleur ne s'en rende compte et l'éteigne.

• J'ai pu localiser
• appartement du nord
• Londres la nuit
• vol
• voleur ne s'en
• compte

FR Device Tracker vous permet de suivre ou localiser facilement vos périphériques mobiles Zebra.

• suivre
• mobiles

FR Localiser un partenaire pour passer commande

• Localiser un partenaire
• passer commande

FR Effectuez une recherche rapide dans toutes vos transcriptions pour localiser les informations clés en cliquant sur un bouton.

• Effectuez une recherche
• transcriptions pour localiser

FR Prenez des notes directement dans la transcription en ligne afin de localiser et de référencer facilement les clés à emporter ultérieurement

• Prenez des notes
• transcription en ligne
• localiser
• emporter ultérieurement

FR Utilisez la zone de recherche de marqueurs Premiere ou la recherche Index de Final Cut Pro pour localiser facilement les parties clés de votre émission

• Utilisez la zone
• recherche de marqueurs
• facilement les parties
• émission

FR Utilisez la zone de recherche de marqueurs Premiere pour localiser facilement les parties clés de votre clip vidéo afin de pouvoir effectuer rapidement vos modifications.

• Utilisez la zone
• recherche de marqueurs

FR Utilisez la recherche d'index de Final Cut Pro pour localiser facilement les phrases clés prononcées dans votre clip vidéo

• Utilisez la recherche
• Final Cut Pro
• clip vidéo

FR Ou, si vous avez choisi de télécharger à partir du lien e-mail, veuillez localiser votre enregistrement téléchargé sur votre ordinateur.

• partir du lien

FR Cela vous aidera à surveiller et localiser rapidement les problèmes.

• Cela vous aidera
• surveiller

FR Nous pouvons doubler les pistes audio, localiser les vidéos et réécrire les textes dans la langue souhaitée.

• audio
• localiser les vidéos
• réécrire les textes
• langue

FR De plus, notre équipe est en mesure de localiser n'importe quel contenu vidéo ou audio

• localiser n'importe quel
• vidéo
• audio

FR Par exemple, traduire au sein de votre CMS est plus onéreux que traduire ou localiser des fichiers via une plateforme de traduction cloud de sites Web

• exemple
• traduire au sein
• traduire
• localiser des fichiers
• plateforme de traduction
• sites Web

FR Si vous prévoyez de localiser votre jeu vous-même, avec Nitro vous pouvez commander la relecture de vos textes, même les plus courts. La relecture se fait naturellement aussi par des locuteurs natifs.

• prévoyez de localiser
• jeu vous-même
• Nitro vous pouvez
• courts
• locuteurs

FR Parfois, localiser uniquement les ressources d'un jeu ne suffit pas

• Parfois

FR Avec nous, vous pouvez également localiser des graphiques statiques, tels que des bannières et des graphiques promotionnels.

• pouvez également localiser
• graphiques statiques
• graphiques

FR Localiser et gérer rapidement les éléments auxquels vous avez accès

• Localiser
• auxquels vous avez

FR Localisez le robot Smartsheet et sélectionnez-le pour lancer une conversation.  ASTUCE : vous pouvez localiser le robot Smartsheet en tapant « Smartsheet » dans la barre de recherche des outils de discussion.  

• Localisez le robot
• sélectionnez-le pour lancer
• conversation
• ASTUCE
• Smartsheet en tapant
• Smartsheet
• barre de recherche
• outils de discussion

FR Dans Outlook, utilisez l’une des méthodes suivantes pour localiser et sélectionner la feuille que vous souhaitez ouvrir :

• Outlook
• utilisez
• sélectionner la feuille
• souhaitez ouvrir

FR ASTUCE : vous devez faire défiler l’écran pour localiser le champ Clé publique

• ASTUCE
• devez faire défiler
• localiser le champ
• publique

FR Il aide à localiser rapidement les informations sur le client chaque fois que vous en avez besoin.

• aide à localiser
• avez

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application

• avons une formidable
• passionnés de Lunacy
• aide à localiser
• l'application

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application

• avons une formidable
• passionnés de Lunacy
• aide à localiser
• l'application

FR Nous avons une formidable équipe de passionnés de Lunacy qui nous aide à localiser l'interface de l'application

• avons une formidable
• passionnés de Lunacy
• aide à localiser
• l'application

FR Historiquement, les débogueurs étaient utilisés pour aider à localiser et à corriger les bogues

• Historiquement
• débogueurs étaient utilisés
• aider à localiser
• corriger les bogues

FR Est-ce une bonne idée de localiser un jeu indépenant ?

• Est-ce une bonne
• localiser un jeu

FR Vous voulez localiser votre projet ?

FR Localiser plus rapidement les zones sensibles

• Localiser plus rapidement
• zones sensibles

FR Enfin, si nécessaire, vous pouvez filtrer les résultats pour localiser les données clés dont vous avez besoin.

• Enfin
• nécessaire
• localiser les données
• avez

FR Ce guide contribuera à la manière dont vous pouvez localiser et connecter votre panneau de commande Plesk après avoir été installé.

• localiser
• connecter votre panneau

FR Localiser rapidement, informer et isoler si les employés sont en danger >>

• Localiser rapidement
• informer
• danger

FR Il vous suffit de cliquer sur l'icône Spotlight, de taper les mots dans la boîte et d'appuyer sur le bouton de recherche pour localiser les fichiers ou le dossier que vous recherchez.

• suffit de cliquer
• l'icône Spotlight
• taper les mots
• boîte
• recherche pour localiser
• fichiers