FR Le seul écran explicitement conçu à la fois pour l’imagerie mammaire et l’imagerie PACS
FR Le seul écran explicitement conçu à la fois pour l’imagerie mammaire et l’imagerie PACS
RU Единственный дисплей, разработанный специально для систем архивации и передачи изображений (PACS) и визуализации молочной железы
Тәрҗемә итү Edinstvennyj displej, razrabotannyj specialʹno dlâ sistem arhivacii i peredači izobraženij (PACS) i vizualizacii moločnoj železy
FR Appareils de radiologie, d'imagerie et d'imagerie nucléaire
RU Радиология, визуализация и приборы для ядерной визуализации
Тәрҗемә итү Radiologiâ, vizualizaciâ i pribory dlâ âdernoj vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
de | для |
FR Un studio photo dans votre poche avec imagerie HDR et écran PureDisplay de 5,8 pouces.
RU Телефон, который может похвастаться двойной камерой с двукратным оптическим масштабированием.
Тәрҗемә итү Telefon, kotoryj možet pohvastatʹsâ dvojnoj kameroj s dvukratnym optičeskim masštabirovaniem.
Француз | Рус |
---|---|
avec | с |
FR Solutions d’imagerie médicale pour le traitement du cancer
RU Продвинутая медицинская визуализация для борьбы с раком
Тәрҗемә итү Prodvinutaâ medicinskaâ vizualizaciâ dlâ borʹby s rakom
FR DGX POD pour l’imagerie médicale
RU DGX POD для медицинской визуализации
Тәрҗемә итү DGX POD dlâ medicinskoj vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
pour | для |
médicale | медицинской |
FR Ou mieux encore, utilisez l’outil de géo-localisation de SketchUp et importez une imagerie exacte du terrain d'un seul clic.
RU Кроме того, используйте инструмент геолокации SketchUp, чтобы добавить точные топографические изображения одним нажатием кнопки.
Тәрҗемә итү Krome togo, ispolʹzujte instrument geolokacii SketchUp, čtoby dobavitʹ točnye topografičeskie izobraženiâ odnim nažatiem knopki.
Француз | Рус |
---|---|
utilisez | используйте |
sketchup | sketchup |
de | чтобы |
FR Spécifiez la latitude et longitude et importer l’imagerie du terrain directement dans votre modèle d'un seul clic.
RU Укажите широту и долготу и вставьте топографические изображения непосредственно в модель одним нажатием кнопки.
Тәрҗемә итү Ukažite širotu i dolgotu i vstavʹte topografičeskie izobraženiâ neposredstvenno v modelʹ odnim nažatiem knopki.
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
directement | непосредственно |
modèle | модель |
FR Imagerie médicale et workflows
RU Рентгенография и медицинские рабочие процессы
Тәрҗемә итү Rentgenografiâ i medicinskie rabočie processy
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
FR Barco Demetra est une plateforme d’imagerie cutanée tout-en-un qui révolutionnera les secteurs de la dermatologie et de la dermatoscopie
RU Barco Demetra — это многофункциональная платформа для визуализации кожи, которая изменит будущее дерматологии и дермоскопии
Тәрҗемә итү Barco Demetra — éto mnogofunkcionalʹnaâ platforma dlâ vizualizacii koži, kotoraâ izmenit buduŝee dermatologii i dermoskopii
Француз | Рус |
---|---|
plateforme | платформа |
FR Créez et déployez des applications d’IA pour l’imagerie médicale | NVIDIA Clara Imaging
RU Разработка и развертывание ИИ для медицинской визуализации | NVIDIA Clara Imaging
Тәрҗемә итү Razrabotka i razvertyvanie II dlâ medicinskoj vizualizacii | NVIDIA Clara Imaging
Француз | Рус |
---|---|
médicale | медицинской |
nvidia | nvidia |
FR Intelligence artificielle pour les applications d’imagerie médicale
RU ИИ в приложениях для медицинской визуализации
Тәрҗемә итү II v priloženiâh dlâ medicinskoj vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
médicale | медицинской |
FR NVIDIA Clara™ Imaging est un framework d’applications qui accélère le développement et le déploiement de l’IA pour l’imagerie médicale
RU NVIDIA Clara™ Imaging — это фреймворк, который ускоряет разработку и развертывание ИИ для медицинской визуализации
Тәрҗемә итү NVIDIA Clara™ Imaging — éto frejmvork, kotoryj uskorâet razrabotku i razvertyvanie II dlâ medicinskoj vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
nvidia | nvidia |
framework | фреймворк |
accélère | ускоряет |
déploiement | развертывание |
médicale | медицинской |
FR Entraînez vos systèmes d’IA pour l’imagerie médicale
RU Тренировка моделей ИИ для медицинской визуализации
Тәрҗемә итү Trenirovka modelej II dlâ medicinskoj vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
pour | для |
médicale | медицинской |
FR Entraînement Deep Learning pour l’imagerie médicale
RU Тренировка алгоритмов глубокого обучения для медицинской визуализации
Тәрҗемә итү Trenirovka algoritmov glubokogo obučeniâ dlâ medicinskoj vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
deep | глубокого |
pour | для |
médicale | медицинской |
FR Exploitez les dernières innovations de l’IA pour l’imagerie médicale
RU Используйте новейшие технологии ИИ для медицинской визуализации
Тәрҗемә итү Ispolʹzujte novejšie tehnologii II dlâ medicinskoj vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
dernières | новейшие |
médicale | медицинской |
FR Nouveaux webinaires d’imagerie médicale
RU Новые вебинары по медицинской визуализации
Тәрҗемә итү Novye vebinary po medicinskoj vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
webinaires | вебинары |
médicale | медицинской |
FR XNAT ML : une plateforme de recherches en IA pour l’imagerie médicale accélérée par NVIDIA Clara
RU XNAT ML: платформа для исследований медицинских изображений с ИИ на базе NVIDIA Clara
Тәрҗемә итү XNAT ML: platforma dlâ issledovanij medicinskih izobraženij s II na baze NVIDIA Clara
Француз | Рус |
---|---|
plateforme | платформа |
recherches | исследований |
médicale | медицинских |
nvidia | nvidia |
FR Découvrez les avantages des applications d’IA pour l’imagerie médicale et les étapes nécessaires à leur intégration au sein de différentes plateformes en ligne. Apprenez également comment faire approuver votre algorithme d’IA.
RU Узнайте о преимуществах и шагах по выходу на рынок ИИ для медицинской визуализации, а также о процессе одобрения алгоритма ИИ.
Тәрҗемә итү Uznajte o preimuŝestvah i šagah po vyhodu na rynok II dlâ medicinskoj vizualizacii, a takže o processe odobreniâ algoritma II.
Француз | Рус |
---|---|
avantages | преимуществах |
médicale | медицинской |
votre | также |
FR Configurez et déployez l’IA pour vos applications d’imagerie médicale
RU Разработка и развертывание ИИ для приложений медицинской визуализации
Тәрҗемә итү Razrabotka i razvertyvanie II dlâ priloženij medicinskoj vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
applications | приложений |
médicale | медицинской |
FR Suivez toute l’actualité des solutions NVIDIA pour l’imagerie médicale
RU Получайте новостную рассылку по решениям для медицинской визуализации NVIDIA
Тәрҗемә итү Polučajte novostnuû rassylku po rešeniâm dlâ medicinskoj vizualizacii NVIDIA
Француз | Рус |
---|---|
médicale | медицинской |
nvidia | nvidia |
FR Améliorer les workflows d’imagerie médicale et déployer des instruments intelligents
RU Усовершенствовать процессы медицинской визуализации и предоставить интеллектуальные инструменты
Тәрҗемә итү Usoveršenstvovatʹ processy medicinskoj vizualizacii i predostavitʹ intellektualʹnye instrumenty
Француз | Рус |
---|---|
médicale | медицинской |
FR Nous vous aidons dans vos projets avec diverses ressources, depuis les carreaux de la carte de base jusqu'à une imagerie aérienne d'une résolution extraordinaire.
RU У нас есть все, что вам нужно: от базовых карт до аэроснимков самого высокого разрешения.
Тәрҗемә итү U nas estʹ vse, čto vam nužno: ot bazovyh kart do aérosnimkov samogo vysokogo razrešeniâ.
Француз | Рус |
---|---|
carte | карт |
FR Explorez tout le potentiel de cette imagerie avec l'importation de vastes surfaces.
RU Узнайте, как получить расширенный доступ к этим изображениям с функцией импорта больших площадей.
Тәрҗемә итү Uznajte, kak polučitʹ rasširennyj dostup k étim izobraženiâm s funkciej importa bolʹših ploŝadej.
Француз | Рус |
---|---|
importation | импорта |
FR Imagerie du site de niveau supérieur avec Ajouter un emplacement
RU Изображения объекта нового уровня с помощью функции "Добавить местоположение"
Тәрҗемә итү Izobraženiâ obʺekta novogo urovnâ s pomoŝʹû funkcii "Dobavitʹ mestopoloženie"
Француз | Рус |
---|---|
niveau | уровня |
avec | с |
emplacement | местоположение |
FR Satellite - Imagerie satellite avec une résolution allant jusqu'à 24 pouces par pixel
RU Спутник — спутниковые изображения с максимальным разрешением до 24 дюймов на пиксель.
Тәрҗемә итү Sputnik — sputnikovye izobraženiâ s maksimalʹnym razrešeniem do 24 dûjmov na pikselʹ.
Француз | Рус |
---|---|
avec | с |
pixel | пиксель |
FR Ou mieux encore, utilisez l’outil de géo-localisation de SketchUp et importez une imagerie exacte du terrain d'un seul clic
RU Кроме того, используйте инструмент геолокации SketchUp, чтобы добавить топографические изображения одним нажатием кнопки
Тәрҗемә итү Krome togo, ispolʹzujte instrument geolokacii SketchUp, čtoby dobavitʹ topografičeskie izobraženiâ odnim nažatiem knopki
Француз | Рус |
---|---|
utilisez | используйте |
sketchup | sketchup |
de | чтобы |
FR Ajoutez l’imagerie linéaire 1D de hautes performances à un prix abordable à une vaste gamme de produits dans une grande diversité de secteurs d’activité.
RU Доступное высокоэффективное линейное одномерное сканирование можно применять с широким ассортиментом продукции в различных отраслях.
Тәрҗемә итү Dostupnoe vysokoéffektivnoe linejnoe odnomernoe skanirovanie možno primenâtʹ s širokim assortimentom produkcii v različnyh otraslâh.
Француз | Рус |
---|---|
grande | широким |
dans | в |
un | различных |
FR Systèmes d’imagerie cutanée
FR Les écrans d’imagerie mammographique de Barco ont été conçus pour améliorer la visibilité des détails subtils dans les tissus mammaires.
RU Маммографические дисплеи Barco разработаны для улучшения видимости мельчайших деталей в тканях молочной железы.
Тәрҗемә итү Mammografičeskie displei Barco razrabotany dlâ ulučšeniâ vidimosti melʹčajših detalej v tkanâh moločnoj železy.
FR Grâce à notre savoir-faire en imagerie médicale et en processus de travail clinique, nous aidons les dermatologues à améliorer la qualité de leurs diagnostics.
RU Используя наш опыт в области рентгенографии и клинических рабочих процессов, мы помогает дерматологам ставить более точные диагнозы.
Тәрҗемә итү Ispolʹzuâ naš opyt v oblasti rentgenografii i kliničeskih rabočih processov, my pomogaet dermatologam stavitʹ bolee točnye diagnozy.
Француз | Рус |
---|---|
processus | процессов |
FR Demetra : la plateforme d'imagerie cutanée la plus puissante au monde
RU Demetra: самая мощная платформа для визуализации кожи
Тәрҗемә итү Demetra: samaâ moŝnaâ platforma dlâ vizualizacii koži
Француз | Рус |
---|---|
puissante | мощная |
plateforme | платформа |
au | для |
FR Écran Fusion couleur pour une imagerie multimodale flexible
RU Цветной дисплей на основе технологии Fusion для получения гибких многорежимных изображений
Тәрҗемә итү Cvetnoj displej na osnove tehnologii Fusion dlâ polučeniâ gibkih mnogorežimnyh izobraženij
Француз | Рус |
---|---|
pour | для |
FR Système d’écran diagnostique 12 MP pour PACS avec imagerie mammaire
RU 12-мегапиксельный диагностический дисплей для изображений PACS, включая визуализацию молочной железы.
Тәрҗемә итү 12-megapikselʹnyj diagnostičeskij displej dlâ izobraženij PACS, vklûčaâ vizualizaciû moločnoj železy.
FR Imagerie mammaire et PACS sur un écran unique
RU Изображения PACS и снимки молочной железы на одном дисплее.
Тәрҗемә итү Izobraženiâ PACS i snimki moločnoj železy na odnom displee.
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
FR Le seul écran conçu pour l’imagerie mammaire et PACS.
RU Единственный дисплей, разработанный для PACS и визуализации молочной железы.
Тәрҗемә итү Edinstvennyj displej, razrabotannyj dlâ PACS i vizualizacii moločnoj železy.
FR L’imagerie thermique saisit et représente les distributions des températures sur les surfaces et les objets
RU В термографии регистрируется и отображается распределение температур на поверхностях и предметах
Тәрҗемә итү V termografii registriruetsâ i otobražaetsâ raspredelenie temperatur na poverhnostâh i predmetah
FR Les méthodes utilisées pour l’imagerie et le traitement requièrent une dosimétrie précise et des procédures d’assurance de la qualité complexes
RU В методах, используемых для визуализации и лечения, требуется точная дозиметрия и сложные процедуры гарантии качества
Тәрҗемә итү V metodah, ispolʹzuemyh dlâ vizualizacii i lečeniâ, trebuetsâ točnaâ dozimetriâ i složnye procedury garantii kačestva
Француз | Рус |
---|---|
utilisées | используемых |
traitement | лечения |
précise | точная |
complexes | сложные |
procédures | процедуры |
FR du matériel d’imagerie nucléaire et de radiothérapie ;
RU оборудование для ядерной визуализации и лучевой терапии;
Тәрҗемә итү oborudovanie dlâ âdernoj vizualizacii i lučevoj terapii;
Француз | Рус |
---|---|
matériel | оборудование |
et | и |
FR Élever la portée des laboratoires et de l'imagerie
RU Расширение охвата лабораторий и изображений
Тәрҗемә итү Rasširenie ohvata laboratorij i izobraženij
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
FR Les laboratoires de diagnostic et les centres d'imagerie sont confrontés à des défis d'intégration et d'interopérabilité des laboratoires
RU Диагностические лаборатории и центры визуализации сталкиваются с проблемами лабораторной интеграции и взаимодействия
Тәрҗемә итү Diagnostičeskie laboratorii i centry vizualizacii stalkivaûtsâ s problemami laboratornoj integracii i vzaimodejstviâ
Француз | Рус |
---|---|
centres | центры |
intégration | интеграции |
FR Améliorer l'interopérabilité des données de laboratoire et d'imagerie
RU Улучшение взаимодействия лабораторных данных и данных изображений
Тәрҗемә итү Ulučšenie vzaimodejstviâ laboratornyh dannyh i dannyh izobraženij
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
FR OpenText Fournisseurs de services de laboratoire et d'imagerie accessibles EMR-Link
RU OpenText EMR-Link доступная лаборатория и поставщики услуг визуализации
Тәрҗемә итү OpenText EMR-Link dostupnaâ laboratoriâ i postavŝiki uslug vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
laboratoire | лаборатория |
et | и |
services | услуг |
FR OpenText EMR-Link automatise l'enregistrement des patients en laboratoire et en imagerie
RU OpenText EMR-Link автоматизирует регистрацию лабораторных и диагностических пациентов
Тәрҗемә итү OpenText EMR-Link avtomatiziruet registraciû laboratornyh i diagnostičeskih pacientov
Француз | Рус |
---|---|
automatise | автоматизирует |
et | и |
FR L'imagerie diagnostique comprend l'IRM, les rayons X, les ultrasons, etc.
RU Диагностическая визуализация включает МРТ, рентген, ультразвук и т. Д.
Тәрҗемә итү Diagnostičeskaâ vizualizaciâ vklûčaet MRT, rentgen, ulʹtrazvuk i t. D.
Француз | Рус |
---|---|
comprend | включает |
les | и |
FR Dans l'ensemble, les deux ont leurs principes d'imagerie
RU В целом у обоих есть свои принципы визуализации
Тәрҗемә итү V celom u oboih estʹ svoi principy vizualizacii
Француз | Рус |
---|---|
principes | принципы |
FR Répondez aux besoins d’imagerie complexes et facilitez la capture des code-barres les plus difficiles
RU Решайте нестандартные задачи считывания изображений и упростите процесс сканирования даже самых сложных штрихкодов
Тәрҗемә итү Rešajte nestandartnye zadači sčityvaniâ izobraženij i uprostite process skanirovaniâ daže samyh složnyh štrihkodov
Француз | Рус |
---|---|
des | задачи |
plus | самых |
difficiles | сложных |
FR Répondez à des besoins d’imagerie complexes pour faciliter l’inspection des articles les plus difficiles
RU Решайте нестандартные задачи считывания изображений и упростите процесс проверки даже самых сложных объектов
Тәрҗемә итү Rešajte nestandartnye zadači sčityvaniâ izobraženij i uprostite process proverki daže samyh složnyh obʺektov
Француз | Рус |
---|---|
des | задачи |
plus | самых |
difficiles | сложных |
FR Logiciel d’imagerie et de télédétection | Transformer les observations de la Terre en connaissances
RU Программное обеспечение для обработки изображений и дистанционного зондирования | Превратите наблюдения Земли в значимую информацию
Тәрҗемә итү Programmnoe obespečenie dlâ obrabotki izobraženij i distancionnogo zondirovaniâ | Prevratite nablûdeniâ Zemli v značimuû informaciû
FR Lisez les dernières actualités sur l’imagerie et la télédétection.
RU Читайте последние новости об изображениях и дистанционном зондировании.
Тәрҗемә итү Čitajte poslednie novosti ob izobraženiâh i distancionnom zondirovanii.
Француз | Рус |
---|---|
dernières | последние |
FR La brume et l'humidité élevée de l'air diminuent considérablement le contraste des unités d'imagerie thermique
RU Туман и высокая влажность существенно ухудшают контрастность тепловизионных приборов
Тәрҗемә итү Tuman i vysokaâ vlažnostʹ suŝestvenno uhudšaût kontrastnostʹ teplovizionnyh priborov
Француз | Рус |
---|---|
et | и |
considérablement | существенно |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү