Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"vacants" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 28 Француз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Португал

FR Vous devez prendre en compte un million de composantes mobiles pour combler des postes vacants

PT Você tem um milhão de fatores em movimento na hora de preencher as vagas em aberto

Француз Португал
combler preencher
vous você
de de
un um
en em
million milhão

FR si nécessaire pour examiner votre candidature à des postes vacants, traiter vos antécédents professionnels et scolaires, vos relevés de notes, vos exemples de rédaction et vos références ;

PT Conforme o necessário, considerar sua solicitação de emprego para vagas disponíveis, processar seu histórico profissional e educacional, fazer transcrições, exemplos de redação e referências;

Француз Португал
nécessaire necessário
traiter processar
antécédents histórico
exemples exemplos
rédaction redação
références referências
et e
de de
à para
si solicitação
votre seu

FR Découvrez nos postes vacants dans le monde entier

PT Veja nossas vagas abertas no mundo todo

Француз Португал
dans no
entier todo
monde mundo
nos nossas

FR Découvrez nos postes vacants pour travailler à distance, depuis vos bureaux ou quelque part entre les deux.

PT Explore as vagas abertas para trabalhar de forma totalmente remota, seja do escritório ou de casa.

Француз Португал
découvrez explore
travailler trabalhar
bureaux escritório
ou ou
à para

FR Remplir les postes vacants est déjà difficile en soi, alors mieux vaut s'abstenir de passer du temps sur le processus

PT Preencher vagas de emprego é muito difícil para ter que perder tempo no processo

Француз Португал
remplir preencher
difficile difícil
est é
processus processo
de de
temps tempo
mieux que
en no

FR Vous souhaitez rejoindre JetBrains ? Découvrez nos postes vacants, parmi lesquels des opportunités de télétravail.

PT Você está interessado em fazer parte da equipe da JetBrains?Explore nossas vagas, que incluem oportunidades de trabalho remoto.

Француз Португал
découvrez explore
jetbrains jetbrains
opportunités oportunidades
vous você
de de
l está
travail trabalho
lesquels que

FR Votre candidature et vos qualifications seront prises en compte pour les postes vacants que vous avez spécifiés

PT Sua inscrição e qualificações serão consideradas para as vagas em aberto que você especificou

Француз Португал
qualifications qualificações
et e
seront serão
en em
vous você
compte inscrição
pour para

FR Si vous avez souvent besoin de nouveaux membres d’équipe, envisagez une page où vous pouvez mettre en avant les postes disponibles ou un formulaire avec lequel les intéressés peuvent se renseigner sur les postes vacants.

PT Se você geralmente precisa de novos membros da equipe, considere uma página onde possa destacar as vagas disponíveis ou ter um formulário onde as pessoas possam perguntar sobre elas.

Француз Португал
souvent geralmente
nouveaux novos
envisagez considere
si se
membres membros
disponibles disponíveis
formulaire formulário
équipe equipe
ou ou
vous você
de de
page página
besoin precisa
un um
vous pouvez possa
en sobre
peuvent possam

FR La rubrique Offres d'emploi présente tous les postes vacants et vous permet de télécharger votre CV dans notre base de données

PT Em Ofertas de emprego atuais, pode ver todas as nossas ofertas de emprego ou registar o seu CV na nossa base de dados

Француз Португал
offres ofertas
postes emprego
cv cv
base base
données dados
de de
votre seu
l o
notre nossa

FR Les postes vacants de GET sont annoncés lorsqu?il est nécessaire de constituer un nouveau GET pour une prochaine mise à jour du PHI, ou lorsqu?il est nécessaire de remplacer les membres sortants d?un GET établi

PT As vagas no GPT são anunciadas quando há necessidade de formar um novo GPT para uma próxima actualização do resumo PGI, ou quando há necessidade de substituir membros que estão de saúda de um GPT estabelecido

Француз Португал
nécessaire necessidade
nouveau novo
remplacer substituir
membres membros
établi estabelecido
ou ou
un um
de de
du do
à para
une uma
prochaine próxima

FR Automatisez l'ensemble du cycle de vie du recrutement, de l'identification des postes vacants à l'intégration numérique des candidats

PT O SuccessFactors da SAP é um conjunto de gerenciamento de capital humano (HCM na sigla em inglês) que abrange folha de pagamento, desenvolvimento de funcionários, gerenciamento de desempenho, remuneração, recrutamento, integração e muito mais

Француз Португал
cycle desenvolvimento
recrutement recrutamento
de de
numérique e
à em

FR Ici vous trouverez les postes vacants dans tous les domaines. Vous ne trouvez pas le job qui vous convient ? Alors envoyez-nous votre candidature spontanée.

PT Aqui você encontra as vagas disponíveis em todas as áreas. Não encontrou nada interessante? Então se candidate assim mesmo.

Француз Португал
domaines áreas
le o
dans em
ici aqui
vous você
trouvez encontra

FR Travailler pour Maersk peut être une expérience amusante, gratifiante et enrichissante. Voyez les postes vacants, découvrez comment solliciter et apprenez-en plus sur les carrières chez Maersk.

PT Trabalhar para a Maersk pode ser divertido e desafiador e também uma experiência gratificante. Encontre vagas de emprego, saiba como candidatar-se e aprenda mais sobre carreiras na Maersk.

Француз Португал
maersk maersk
expérience experiência
amusante divertido
carrières carreiras
apprenez aprenda
et e
travailler trabalhar
peut pode
être ser
en sobre
une uma
plus mais

FR Les postes vacants de GET sont annoncés lorsqu?il est nécessaire de constituer un nouveau GET pour une prochaine mise à jour du PHI, ou lorsqu?il est nécessaire de remplacer les membres sortants d?un GET établi

PT As vagas no GPT são anunciadas quando há necessidade de formar um novo GPT para uma próxima actualização do resumo PGI, ou quando há necessidade de substituir membros que estão de saúda de um GPT estabelecido

Француз Португал
nécessaire necessidade
nouveau novo
remplacer substituir
membres membros
établi estabelecido
ou ou
un um
de de
du do
à para
une uma
prochaine próxima

FR Découvrez nos postes vacants dans le monde entier

PT Veja nossas vagas abertas no mundo todo

Француз Португал
dans no
entier todo
monde mundo
nos nossas

FR Vous souhaitez rejoindre JetBrains ? Découvrez nos postes vacants, parmi lesquels des opportunités de télétravail.

PT Você está interessado em fazer parte da equipe da JetBrains?Explore nossas vagas, que incluem oportunidades de trabalho remoto.

Француз Португал
découvrez explore
jetbrains jetbrains
opportunités oportunidades
vous você
de de
l está
travail trabalho
lesquels que

FR Votre candidature et vos qualifications seront prises en compte pour les postes vacants que vous avez spécifiés

PT Sua inscrição e qualificações serão consideradas para as vagas em aberto que você especificou

Француз Португал
qualifications qualificações
et e
seront serão
en em
vous você
compte inscrição
pour para

FR Les artisans sont très demandés. En juin 2019, l’Agence fédérale pour l’emploi annonçait 161 279 postes vacants dans l’artisanat. 

PT Há muita procura de profissionais técnicos e manuais. Em junho de 2019, a Agência Federal de Trabalho registrou 161 279 vagas de emprego nesse ramo.

Француз Португал
juin junho
fédérale federal
très muita
d e
en em
postes trabalho
postes vacants vagas

FR Outre une foule d’informations, il propose aussi une bourse de l’emploi avec les postes vacants de l’Agence fédérale de l’emploi.

PT Ao lado de amplas informações, ele oferece também uma bolsa de empregos para a mão de obra especializada, com vagas oferecidas pela Agência Federal do Trabalho.

Француз Португал
bourse bolsa
fédérale federal
propose oferece
de de
d a
il ele
une uma
avec o
postes trabalho
postes vacants vagas

FR Le personnel qualifié manque dans nombre de secteurs et, en 2018, près de 58.000 postes d’apprentissage sont restés vacants

PT Em muitos setores falta mão de obra qualificada; além disso, quase 58.000 empregos permaneceram vagos em 2018

Француз Португал
qualifié qualificada
manque falta
secteurs setores
nombre de muitos
de de
le o
et disso

FR Vous devez prendre en compte un million de composantes mobiles pour combler des postes vacants

PT Você tem um milhão de fatores em movimento na hora de preencher as vagas em aberto

Француз Португал
combler preencher
vous você
de de
un um
en em
million milhão

FR Découvrir nos postes commerciaux vacants

PT Confira nossas vagas abertas em vendas!

Француз Португал
découvrir confira
nos nossas
commerciaux vendas
postes vagas

FR Découvrez nos postes vacants dans le monde entier

PT Veja nossas vagas abertas no mundo todo

Француз Португал
dans no
entier todo
monde mundo
nos nossas

FR Remplir les postes vacants est déjà difficile en soi, alors mieux vaut s'abstenir de passer du temps sur le processus

PT Preencher vagas de emprego é muito difícil para ter que perder tempo no processo

Француз Португал
remplir preencher
difficile difícil
est é
processus processo
de de
temps tempo
mieux que
en no

FR En outre, le recrutement concerne en grande partie une sélection limitée de postes et/ou de familles d'emplois ; l'embauche concerne les mêmes postes vacants, de sorte que les fonctions sont duplicables.

PT Além disso, a grande maioria do recrutamento é para uma seleção limitada de cargos e/ou famílias de cargos – a contratação é para as mesmas vagas, portanto, as funções são repetíveis.

Француз Португал
recrutement recrutamento
sélection seleção
limitée limitada
grande grande
et e
fonctions funções
familles famílias
en para
de de
sont são
outre além
une uma
mêmes mesmas

FR Dans les recrutements de masse, les postes vacants sont duplicables

PT Na contratação de alto volume, as funções vagas são repetíveis

Француз Португал
de de

FR Découvrez nos postes vacants dans le monde entier

PT Veja nossas vagas abertas no mundo todo

FR Jetez un coup d'œil à nos postes vacants et découvrez si votre prochain changement de carrière est avec MVF.

PT Dê uma olhada em nossas vagas em aberto e descubra se o seu próximo passo na carreira é na MVF.

{Totalresult} тәрҗемәләренең 28 күрсәтү

Охшаш тәрҗемәләр

postes vacants vacants