FR De tests limités ont été effectués pour la prise en charge de Citrix sous Windows Server 2003 Enterprise Server (Service Pack 2) avec MetaFrame Presentation Server 5.0 et Citrix Presentation Server Client 10.2.
"server" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Француз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Француз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Француз
Португал
PT O teste limitado foi realizado para o suporte do Citrix no Windows Server 2003 Enterprise Server (Service Pack 2) com o MetaFrame Presentation Server 5.0 e Citrix Presentation Server Clients 10.2.
| Француз | Португал |
|---|---|
| tests | teste |
| citrix | citrix |
| windows | windows |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| effectué | realizado |
| pack | pack |
| été | foi |
| et | e |
| limité | limitado |
| en | no |
| de | com |
| pour | para |
| avec | o |
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact
| Француз | Португал |
|---|---|
| outils | ferramentas |
| sql | sql |
| server | server |
| excepté | exceto |
| express | express |
| et | e |
| ou | ou |
| sont | disponíveis |
| avec | o |
| les | de |
FR De tests limités ont été effectués pour la prise en charge de Citrix sous Windows Server 2003 Enterprise Server (Service Pack 2) avec MetaFrame Presentation Server 5.0 et Citrix Presentation Server Client 10.2.
PT O teste limitado foi realizado para o suporte do Citrix no Windows Server 2003 Enterprise Server (Service Pack 2) com o MetaFrame Presentation Server 5.0 e Citrix Presentation Server Clients 10.2.
| Француз | Португал |
|---|---|
| tests | teste |
| citrix | citrix |
| windows | windows |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| effectué | realizado |
| pack | pack |
| été | foi |
| et | e |
| limité | limitado |
| en | no |
| de | com |
| pour | para |
| avec | o |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR Changements importants apportés à nos produits Server et Data Center Nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server et nous mettrons fin au support Server le 2 février 2024
PT Mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center A gente encerrou o período de venda para novas licenças do servidor e o suporte para o servidor vai terminar em 2 de fevereiro de 2024
| Француз | Португал |
|---|---|
| changements | mudanças |
| importants | importantes |
| server | servidor |
| center | center |
| nouvelles | novas |
| licences | licenças |
| et | e |
| support | suporte |
| février | fevereiro |
| à | para |
| de | de |
| data | data |
| produits | produtos |
FR Server : la vente de nouvelles licences Server a pris fin le 2 février 2021 (y compris l'app Insight – Asset Management Server), et le support pour les licences existantes cessera le 2 février 2024
PT Server - As vendas de novas licenças do servidor vão ser encerradas no dia 2 de fevereiro de 2021 (incluindo o aplicativo Insight - Asset Management Server), e o suporte para as licenças existentes vai ser encerrado no dia 2 de fevereiro de 2024
| Француз | Португал |
|---|---|
| vente | vendas |
| nouvelles | novas |
| licences | licenças |
| février | fevereiro |
| management | management |
| support | suporte |
| existantes | existentes |
| server | server |
| et | e |
| de | do |
| les | as |
| compris | incluindo |
| a | ser |
| le | o |
FR "Microsoft Windows VPSS peut venir avec Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012, ou Microsoft Windows Server 2016, installé et prêt à être utilisé en quelques minutes après votre commande
PT "O Microsoft Windows VPSS pode vir com o Microsoft Windows Server 2008, o Microsoft Windows Server 2012 ou o Microsoft Windows Server 2016, instalado e está pronto para uso em minutos após a colocação do seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| server | server |
| installé | instalado |
| prêt | pronto |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| peut | pode |
| et | e |
| utilisé | uso |
| ou | ou |
| à | para |
| après | após |
| en | em |
| votre | seu |
| avec | o |
| quelques | a |
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| Француз | Португал |
|---|---|
| exchange | exchange |
| est | é |
| server | server |
| ou | ou |
| le | o |
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
| Француз | Португал |
|---|---|
| licences | licenças |
| server | server |
| incluses | incluídas |
| enterprise | enterprise |
| supplémentaires | adicionais |
| build | build |
| et | e |
| un | unity |
| pour | a |
| avec | o |
| de | com |
FR Pour SQL Server 2017, seuls les groupes de disponibilité déployés sur un cluster de basculement Windows Server (WSFC, Windows Server Failover Cluster) sont pris en charge.
PT Para o SQL Server 2017, apenas grupos de disponibilidade que façam a implantação em um Cluster de Failover do Windows Server (WSFC) têm suporte.
| Француз | Португал |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| groupes | grupos |
| disponibilité | disponibilidade |
| cluster | cluster |
| windows | windows |
| un | um |
| de | de |
| en | em |
| d | a |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR IDENTIKEY Server et IDENTIKEY Authentication Server sont renommés en OneSpan Authentication Server
PT IDENTIKEY Server e IDENTIKEY Authentication Server foram renomeados para OneSpan Authentication Server
| Француз | Португал |
|---|---|
| server | server |
| authentication | authentication |
| et | e |
| en | para |
FR Changements importants apportés à nos produits Server et Data Center Nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server et nous mettrons fin au support Server le 15 février 2024
PT Mudanças importantes nos produtos de servidor e Data Center A gente encerrou o período de venda para novas licenças de servidor, e o período de suporte ao servidor vai terminar em 15 de fevereiro de 2024 PT
| Француз | Португал |
|---|---|
| changements | mudanças |
| importants | importantes |
| server | servidor |
| center | center |
| nouvelles | novas |
| licences | licenças |
| et | e |
| support | suporte |
| février | fevereiro |
| de | de |
| à | para |
| data | data |
| produits | produtos |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| Француз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| commande | pedido |
| peut | pode |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| ou | ou |
| installé | instalado |
| à | para |
| fenêtres | janelas |
| votre | seu |
| les | de |
| utilisé | uso |
| avec | com |
FR Suite complète d’outils pour assurer la surveillance, la gestion, la sécurité, la modélisation et le développement de bases de données dans le Cloud comme Azure SQL, AWS RDS pour SQL Server, Cloud SQL pour SQL Server et SQL Server sur IaaS.
PT Pacote de ferramentas completo para monitoramento, gerenciamento, segurança, modelagem e desenvolvimento de bancos de dados na nuvem para plataformas como Azure SQL, AWS RDS para SQL Server, Cloud SQL para SQL Server e SQL Server em IaaS.
| Француз | Португал |
|---|---|
| développement | desenvolvimento |
| données | dados |
| azure | azure |
| sql | sql |
| rds | rds |
| server | server |
| iaas | iaas |
| complète | completo |
| surveillance | monitoramento |
| aws | aws |
| la | a |
| sécurité | segurança |
| et | e |
| de | de |
| gestion | gerenciamento |
| modélisation | modelagem |
| cloud | nuvem |
| comme | como |
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| Француз | Португал |
|---|---|
| exchange | exchange |
| est | é |
| server | server |
| ou | ou |
| le | o |
FR Si vous êtes déjà client Server et que la migration vers le cloud vous intéresse, nous avons créé un calculateur personnalisé pour vous donner une vue côte à côte des coûts en fonction des produits Server dont vous disposez.
PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.
| Француз | Португал |
|---|---|
| server | servidor |
| cloud | nuvem |
| intéresse | interesse |
| calculateur | calculadora |
| personnalisé | personalizada |
| vue | exibição |
| coûts | custos |
| si | se |
| client | cliente |
| et | e |
| vous | você |
| un | um |
| à | para |
| êtes | que |
| le | o |
| la | a |
| en | em |
| produits | produtos |
| une | uma |
FR Si vous êtes déjà titulaire d'une licence Server, vous pouvez utiliser notre calculateur de coût personnalisé pour comparer facilement vos coûts Cloud et Server.
PT Se você tem uma licença de servidor, pode usar a calculadora de custos personalizados para facilitar a comparação dos custos com nuvem e servidor.
| Француз | Португал |
|---|---|
| licence | licença |
| server | servidor |
| calculateur | calculadora |
| personnalisé | personalizados |
| cloud | nuvem |
| si | se |
| vous | você |
| coûts | custos |
| et | e |
| pouvez | pode |
| de | de |
| déjà | uma |
| utiliser | usar |
| comparer | comparação |
FR **Étant donné l'arrêt de la commercialisation de nos produits Server, vous pouvez renouveler vos licences Server au plus tard le 2 février 2024.
PT **Com o fim do período de venda dos produtos de servidor, as licenças de servidor podem ser renovadas no máximo até 2 de fevereiro de 2024.
| Француз | Португал |
|---|---|
| server | servidor |
| licences | licenças |
| février | fevereiro |
| au | no |
| de | de |
| vous pouvez | podem |
| le | o |
| produits | produtos |
| la | dos |
FR Sinon, vous pouvez suivre ce guide sur la connexion à votre serveur via SFTP à l'aide de FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
| Француз | Португал |
|---|---|
| sinon | alternativa |
| connexion | conectar |
| sftp | sftp |
| filezilla | filezilla |
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| serveur | servidor |
| à | ao |
| suivre | seguir |
| guide | guia |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| ce | este |
| de | com |
| votre | seu |
FR Connectez-vous afin d'obtenir une estimation tarifaire personnalisée pour migrer vos produits Server actuels vers le cloud ou renouveler vos licences Server.
PT Entre para receber uma estimativa de custo personalizada para mover os produtos que você tem do Server para o Cloud ou para renovar as licenças do Server.
| Француз | Португал |
|---|---|
| estimation | estimativa |
| server | server |
| cloud | cloud |
| renouveler | renovar |
| licences | licenças |
| ou | ou |
| le | o |
| une | uma |
| personnalisée | personalizada |
| produits | produtos |
FR Les licences Jira Service Management Server (anciennement Jira Service Desk Server) existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 2 février 2024 au plus tard
PT As licenças atuais do Jira Service Management Server (antes conhecido como Jira Service Desk Server) podem ser renovadas até, no máximo, 2 de fevereiro de 2024
| Француз | Португал |
|---|---|
| licences | licenças |
| jira | jira |
| server | server |
| février | fevereiro |
| peuvent | podem |
| existantes | atuais |
| management | management |
| être | ser |
| service | service |
| au | no |
| anciennement | antes |
| les | de |
FR Les personnes qui ont obtenu la certification Tableau Server Certified Professional possèdent l’ensemble des connaissances et les compétences nécessaires pour utiliser Tableau Server dans une configuration avec machine unique et d'entreprise.
PT Os detentores do título Tableau Server Certified Professional contam com um entendimento abrangente e demonstraram habilidade com funcionalidades do Tableau Server em uma única máquina com configuração empresarial.
| Француз | Португал |
|---|---|
| certification | certified |
| server | server |
| configuration | configuração |
| machine | máquina |
| et | e |
| compétences | habilidade |
| tableau | tableau |
| dans | em |
| pour | título |
| utiliser | com |
| avec | o |
FR Enfin, copiez les fichiers server.key et server.crt créés lors des deux étapes précédentes dans votre dossier d’installation MAMP
PT Finalmente, copie os arquivos server.key e server.crt criados nas duas etapas anteriores para sua pasta de instalação do MAMP
| Француз | Португал |
|---|---|
| enfin | finalmente |
| copiez | copie |
| server | server |
| key | key |
| précédentes | anteriores |
| fichiers | arquivos |
| et | e |
| créés | criados |
| dossier | pasta |
| étapes | etapas |
FR Gateway (pour Serv-U FTP Server et Serv-U MFT Server) | SolarWinds
PT Gateway (para Serv-U FTP e MFT Server) | SolarWinds
| Француз | Португал |
|---|---|
| gateway | gateway |
| ftp | ftp |
| server | server |
| mft | mft |
| et | e |
| pour | para |
FR Serv-U Gateway complète Serv-U MFT Server et Serv-U FTP Server en toute sécurité.
PT O Serv-U Gateway é uma adição segura ao Serv-U MFT Server e ao Serv-U FTP Server
| Француз | Португал |
|---|---|
| gateway | gateway |
| server | server |
| et | e |
| ftp | ftp |
| sécurité | segura |
| mft | mft |
| toute | uma |
FR Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se connecte à Serv-U Gateway et lui indique qu’il doit écouter les connexions client via des adresses IP et ports spécifiques
PT O Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se conecta ao Serv-U Gateway e solicita a análise das conexões dos clientes em portas e endereços IP específicos
| Француз | Португал |
|---|---|
| server | server |
| ftp | ftp |
| connecte | conecta |
| gateway | gateway |
| client | clientes |
| adresses | endereços |
| ip | ip |
| spécifiques | específicos |
| mft | mft |
| et | e |
| connexions | conexões |
| ports | portas |
| ou | ou |
| à | em |
| lui | o |
FR La version d’essai inclut toutes les fonctionnalités de Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server et, en complément, les interfaces Web et mobile de Serv-U sur les réseaux IPv6 et IPv4, le tout géré à partir de votre console de gestion Serv-U.
PT A avaliação inclui todos os recursos do seu servidor FTP ou Serv-U MFT, além do complemento das interfaces da Web e móvel do Serv-U em redes IPv4 e IPv6, que podem ser gerenciadas a partir do seu Serv-U Management Console existente.
| Француз | Португал |
|---|---|
| inclut | inclui |
| server | servidor |
| ftp | ftp |
| complément | complemento |
| interfaces | interfaces |
| mobile | móvel |
| géré | gerenciadas |
| console | console |
| version | avaliação |
| mft | mft |
| fonctionnalités | recursos |
| et | e |
| web | web |
| réseaux | redes |
| ou | ou |
| de gestion | management |
| de | partir |
| le | o |
| la | a |
| votre | seu |
FR Vous pouvez visualiser l’environnement en fonction du nœud de cluster de basculement Windows Server, par instances SQL Server ou par groupe de disponibilité.
PT Você pode ver o ambiente pelo nó do Cluster de failover do Windows Server, por instâncias do SQL Server ou por Grupo de disponibilidade.
| Француз | Португал |
|---|---|
| lenvironnement | o ambiente |
| cluster | cluster |
| windows | windows |
| server | server |
| instances | instâncias |
| sql | sql |
| groupe | grupo |
| disponibilité | disponibilidade |
| vous | você |
| ou | ou |
| de | de |
| du | do |
| pouvez | pode |
FR Déployez rapidement des fichiers sur des machines distantes grâce à PA Server (Platform Assistant Server)
PT Implante arquivos rapidamente em máquinas remotas usando o Servidor assistente de plataformas (PA Server)
| Француз | Португал |
|---|---|
| rapidement | rapidamente |
| machines | máquinas |
| platform | plataformas |
| assistant | assistente |
| server | server |
| déployez | usando |
| fichiers | arquivos |
| à | em |
FR ApexSQL Operations Toolkit for SQL Server vous permet de gérer plus efficacement vos bases de données SQL Server
PT O Kit de ferramentas de operações do ApexSQL para SQL Server permitirá que você gerencie mais efetivamente seus bancos de dados do SQL Server
| Француз | Португал |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| efficacement | efetivamente |
| données | dados |
| vous | você |
| gérer | gerencie |
| permet | permitirá |
| de | de |
| plus | mais |
| vos | seus |
FR Avec la pression grandissante sur les entreprises de devenir plus agiles, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server vous permet de créer et de déployer des applications SQL Server de haute qualité plus rapidement.
PT Com pressões crescentes para que os negócios sejam mais ágeis, o Kit de ferramentas para DevOps ApexSQL para o SQL Server permitirá que você construa e implemente aplicações do SQL Server com maior qualidade e rapidez.
| Француз | Португал |
|---|---|
| entreprises | negócios |
| devops | devops |
| sql | sql |
| server | server |
| qualité | qualidade |
| rapidement | rapidez |
| agiles | ágeis |
| créer | construa |
| applications | aplicações |
| vous | você |
| et | e |
| permet | permitirá |
| de | de |
| plus | mais |
| avec | kit |
FR Déplacez vos données Oracle vers SQL Server afin d’augmenter l’évolutivité, de décharger la création de rapports et d’assurer une intégration des données en temps quasi réel avec SharePlex for SQL Server.
PT Movimente seus dados Oracle para SQL Server para aumentar a escalabilidade e fornecer descarregamento de relatório e integração de dados em tempo quase real com o SharePlex for SQL Server.
| Француз | Португал |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| oracle | oracle |
| réel | real |
| données | dados |
| et | e |
| intégration | integração |
| de | de |
| la | a |
| en | em |
| temps | tempo |
FR Obtenez des connaissances sur SQL Server à travers des articles écrits par des professionnels et des membres de la communauté SQL Server.
PT Obtenha conhecimento sobre o SQL Server por meio de artigos escritos por profissionais do SQL Server e membros da comunidade.
| Француз | Португал |
|---|---|
| obtenez | obtenha |
| connaissances | conhecimento |
| sql | sql |
| server | server |
| écrits | escritos |
| membres | membros |
| communauté | comunidade |
| et | e |
| professionnels | profissionais |
| de | de |
FR Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express : installé si une instance SQL Server existante n’est pas sélectionnée.
PT Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express, instalado se não houver uma instância do SQL Server selecionada
| Француз | Португал |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| installé | instalado |
| instance | instância |
| express | express |
| sélectionné | selecionada |
| si | se |
| une | uma |
FR Des tests limités ont été effectués pour Citrix XenApp 5.0 sous Windows Server 2003 et Citrix XenApp 6.5 sous Windows Server 2008 R2.
PT Testes limitados foram realizados com o Citrix XenApp 5.0 no Windows Server 2003 e com o Citrix XenApp 6.5 no Windows Server 2008 R2.
| Француз | Португал |
|---|---|
| tests | testes |
| citrix | citrix |
| windows | windows |
| server | server |
| et | e |
| limités | limitados |
| été | foram |
| pour | o |
FR Des tests limités ont été effectués pour la prise en charge de Citrix XenApp 5.0 sous Windows Server 2003 et de Citrix XenApp 6.5 sous Windows Server 2008 R2.
PT O teste limitado foi realizado para o Citrix XenApp 5.0 com suporte no Windows Server 2003 e para o Citrix XenApp 6.5 com suporte no Windows Server 2008 R2.
| Француз | Португал |
|---|---|
| tests | teste |
| citrix | citrix |
| windows | windows |
| server | server |
| effectué | realizado |
| été | foi |
| et | e |
| limité | limitado |
| en | no |
| de | com |
| pour | para |
FR Bénéficiez de fonctionnalités extensibles d’audit, d’analyse et de création de rapports pour Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive Entreprise, Windows Server, SQL Server et NAS/SAN
PT Permita auditoria escalável, análises e relatórios no Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server e NAS/SAN
| Француз | Португал |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| azure | azure |
| exchange | exchange |
| online | online |
| office | office |
| onedrive | onedrive |
| entreprise | business |
| server | server |
| sql | sql |
| san | san |
| de | for |
| et | e |
| rapports | relatórios |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| nas | nas |
FR Pour travailler avec des bases de données Exchange Server, la solution Recovery Manager for Exchange requiert plusieurs fichiers .dll fournis avec Microsoft Exchange Server
PT Para trabalhar com os bancos de dados do Exchange Server, o Recovery Manager for Exchange requer vários arquivos .dll fornecidos com o Microsoft Exchange Server
| Француз | Португал |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| manager | manager |
| requiert | requer |
| microsoft | microsoft |
| recovery | recovery |
| données | dados |
| fichiers | arquivos |
| fournis | fornecidos |
| travailler | trabalhar |
| de | de |
| plusieurs | vários |
| avec | o |
FR Microsoft Windows Server 2012 R2 avec ou sans Service Pack (y compris installation en mode Server Core)
PT Microsoft Windows Server 2012 R2 com ou sem qualquer pacote de serviços (inclusive a instalação do Server Core)
| Француз | Португал |
|---|---|
| pack | pacote |
| core | core |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| server | server |
| installation | instalação |
| ou | ou |
| service | serviços |
| en | os |
| avec | o |
FR Microsoft Windows Server 2012 avec ou sans Service Pack (y compris installation en mode Server Core)
PT Microsoft Windows Server 2012 com ou sem Service Pack (inclusive a instalação do Server Core)
| Француз | Португал |
|---|---|
| server | server |
| core | core |
| pack | pack |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| installation | instalação |
| ou | ou |
| service | service |
| sans | sem |
| avec | o |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
citrix sous windows server 2003 enterprise server server server apache version server tableau server licences server sql server server clients server licence server table server bamboo server bitbucket server sql server produits server exchange server server configuration monitor souscription jboss web server inclut linux enterprise server test root server utilisez tableau server licences server incluent app server données sql server instances sql server tableau server management facilite nouvelles licences server support server maintenance server souscriptions jboss web server incluent administrateurs tableau server microsoft sql server confluence server kiwi syslog server terminal server mongodb enterprise server tableau server vers windows server licences server existantes solutions server environnements sql server ms sql server environnement tableau server red hat enterprise linux server tâches sql server utiliser tableau server version server vers version server vers data center découvrez tableau server vcenter server vmware esx server
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Чехия
Швед
Япон