Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"procédez" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

procédez a criar de do e em etapas fazer não ou para passos por realizar sua ter uma usar

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Португал

FR Pour supprimer des informations de votre appareil, procédez comme suit :

PT Veja como apagar informações do dispositivo:

Француз Португал
informations informações
appareil dispositivo
de do

FR Pour définir un bloqueur de contenu, procédez comme suit :

PT Veja como obter um bloqueador de conteúdo:

Француз Португал
bloqueur bloqueador
un um
de de
contenu conteúdo
comme como

FR Redirigez le trafic de vos visiteurs loin des serveurs d'origine non intègres et procédez à un basculement instantané sans interruption de service

PT Afaste seus visitantes de origens problemáticas e faça failover imediatamente, com tempo de inatividade zero

Француз Португал
visiteurs visitantes
un imediatamente
et e
le a
de de

FR Procédez à une analyse plus approfondie et voyez l'évolution des dépenses publicitaires des concurrents tout au long de l'année

PT Realize uma análise mais completa e veja como as despesas publicitárias dos concorrentes variam ao longo do ano

Француз Португал
dépenses despesas
concurrents concorrentes
analyse análise
approfondie completa
et e
voyez veja
long longo
de do
plus mais
une uma

FR Procédez à une analyse concurrentielle approfondie dans Google Ads afin de surpasser vos rivaux

PT Faça uma análise detalhada dos concorrentes no Google Ads para superar seus rivais

Француз Португал
approfondie detalhada
google google
ads ads
surpasser superar
rivaux rivais
analyse análise
à para
une uma
dans no

FR Découvrez quelles pages génèrent le plus de trafic pour vos concurrents et procédez à une rétro-conception de ce qui fonctionne pour eux.

PT Veja quais as páginas que geram mais tráfego para os seus competidores, e faça engenharia inversa do que funciona para eles.

Француз Португал
génèrent geram
trafic tráfego
concurrents competidores
fonctionne funciona
conception engenharia
et e
le a
plus mais
à para
de do
pages páginas

FR Procédez comme d'habitude . Les données supprimées seront incluses dans toutes les exportations et les aperçus.

PT Continue como normal . Os dados excluídos serão incluídos em todas as exportações e visualizações.

Француз Португал
incluses incluídos
et e
données dados
comme como
seront serão
dans em
toutes todas

FR Si vous souhaitez "mettre à niveau" votre sauvegarde, procédez comme suit:

PT Se você quiser "atualizar" seu backup, precisará fazer isso:

Француз Португал
souhaitez quiser
sauvegarde backup
mettre à niveau atualizar
si se
procédez fazer
vous você
votre seu

FR Pour télécharger toutes vos données depuis votre iPhone perdu ou volé, procédez comme suit:

PT Para baixar todos os seus dados do seu iPhone perdido ou roubado, siga estas etapas:

Француз Португал
télécharger baixar
iphone iphone
perdu perdido
volé roubado
suit siga
données dados
ou ou
pour para
depuis do
l estas
vos seus
votre seu

FR Pour afficher le rapport d'une campagne par e-mail individuelle, procédez comme suit.

PT Para visualizar um relatório para uma campanha de e-mail individual, siga estas etapas.

Француз Португал
rapport relatório
campagne campanha
afficher visualizar
comme e
suit siga
mail e-mail
e-mail mail
pour de
individuelle uma

FR La vérification par SMS est une méthode excellente sur le plan de la sécurité car la vérification passe par votre propre appareil mobile. Pour lier votre compte à votre appareil mobile, procédez comme suit.

PT A verificação por texto via SMS é uma excelente ferramenta de segurança, porque exige acesso ao seu dispositivo móvel pessoal. Para vincular a sua conta ao seu dispositivo, siga estes passos.

Француз Португал
vérification verificação
sms sms
excellente excelente
lier vincular
est é
appareil dispositivo
de de
sécurité segurança
mobile móvel
compte conta
à para
votre seu
suit siga
une uma
le o
la a
méthode acesso

FR Procédez facilement à des personnalisations pour montrer et partager ce qui compte le plus, à l’aide de l’interface utilisateur conviviale qui prend en charge le glisser-déposer.

PT Personalize com facilidade para mostrar e compartilhar o que é mais importante usando a interface do usuário de arrastar e soltar amigável.

Француз Португал
conviviale amigável
glisser arrastar
utilisateur usuário
et e
déposer soltar
facilement facilidade
de de
à para
partager compartilhar
plus mais

FR Procédez à des actualisations et à des analyses dynamiques de données, à l’aide de l’application Tableau croisé dynamique.

PT Atualize e analise dados dinamicamente usando o Pivot App.

Француз Португал
données dados
dynamique dinamicamente
et e

FR Procédez facilement à des personnalisations pour montrer et partager ce qui compte le plus.

PT Personalize com facilidade para mostrar e compartilhar aquilo que mais interessa.

Француз Португал
et e
plus mais
facilement facilidade
à para
partager compartilhar

FR Procédez à des actualisations et à des analyses dynamiques de données, à l’aide de l’application Pivot App.

PT Atualize e analise dados dinamicamente usando o Pivot App.

Француз Португал
données dados
et e
app app

FR Pour modifier le style et les paramètres de votre bloc Share (Partager), procédez comme suit.

PT Para editar o estilo e as configurações em seu bloco de conteúdo Compartilhar, siga estas etapas.

Француз Португал
modifier editar
style estilo
paramètres configurações
bloc bloco
suit siga
et e
partager compartilhar
de de
votre seu
le o

FR Procédez à tous les ajustements nécessaires de votre stratégie sur la base de vos conclusions

PT Faça todos os ajustes necessários à sua estratégia com base no que você encontrar

Француз Португал
ajustements ajustes
stratégie estratégia
la a
base base
de com
votre você
sur no

FR Pour ajouter des adresses IP de classe C à votre serveur VPS / Cloud, procédez comme suit:

PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:

Француз Португал
ajouter adicionar
adresses endereços
ip ip
classe classe
serveur servidor
cloud cloud
suit siga
vps vps
à para

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Француз Португал
définir definir
la a
et e
force força
besoin precisar
suivantes seguintes
choisissez escolha
de de
vous você
à para
options opções
réponse no
une uma

FR Visual Composer est maintenant actif et travaille sur votre serveur.Procédez avec l'assistant d'installation ou des didacticiels pour créer votre site Web.

PT O Visual Composer agora está ativo e trabalhando no seu servidor.Prossiga com o Assistente de Instalação ou Tutoriais para criar seu (s) site (s).

Француз Португал
visual visual
serveur servidor
lassistant assistente
didacticiels tutoriais
maintenant agora
et e
travaille trabalhando
ou ou
actif ativo
créer criar
site site
votre seu
est está
avec o

FR Maintenant, procédez comme suit pour enregistrer votre fichier:

PT Agora faça o seguinte para salvar seu arquivo:

Француз Португал
maintenant agora
enregistrer salvar
fichier arquivo
votre seu

FR Pour créer une sauvegarde à l'aide de iPhone Backup Extractor, procédez comme suit:

PT Para criar um backup usando o iPhone Backup Extractor, siga estas etapas:

Француз Португал
iphone iphone
extractor extractor
suit siga
créer criar
une um
à para
backup backup

FR Créez un lien symbolique pointant vers celui-ci - de la même manière que décrit dans les instructions ci-dessus. Si vous êtes à cette étape, vous devriez ouvrir un terminal et procédez comme suit:

PT Crie um link simbólico apontando para ele - da mesma forma que as instruções acima descrevem. Se você está nesta fase, você deve abrir um Terminal e fazer isso:

Француз Португал
lien link
pointant apontando
instructions instruções
étape fase
terminal terminal
créez crie
si se
un um
vous você
et e
ouvrir abrir
la mesma
dessus acima
à para
de nesta
procédez fazer

FR Pour ouvrir manuellement un fichier IPA, procédez comme suit:

PT Para abrir manualmente um arquivo IPA, siga estas etapas:

Француз Португал
manuellement manualmente
suit siga
un um
pour para
ouvrir abrir
fichier arquivo

FR . Assurez-vous que le bord du papier qui se retrouve collé au niveau de la couverture côté dos soit correctement aligné. Ensuite, procédez de la même manière avec la deuxième feuille de garde.

PT Alinhe a borda do papel de modo que ela cubra o papelão da capa e chegue até a lombada, no meio do livro.

Француз Португал
bord borda
couverture capa
manière modo
papier papel
au no
de de
du do
même e

FR Pour exécuter la fonction Inbox Preview de votre campagne, procédez comme suit.

PT Para executar uma Inbox Preview (Visualização da caixa de entrada) na sua campanha, siga estas etapas.

Француз Португал
exécuter executar
inbox caixa de entrada
campagne campanha
preview preview
de de
suit siga

FR Pour créer une nouvelle audience dans votre compte Mailchimp, procédez comme suit.

PT Para criar um público na sua conta do Mailchimp, siga estes passos.

Француз Португал
audience público
mailchimp mailchimp
suit siga
créer criar
pour para
votre sua
compte conta
une um
dans na

FR Pour supprimer une application de votre liste d'applications autorisées, procédez comme suit.

PT Para remover um aplicativo da sua lista de aplicativos autorizados, siga estes passos.

Француз Португал
supprimer remover
suit siga
application aplicativo
de de
votre sua
liste lista
une um

FR Si vos contacts utilisent un client de messagerie moins courant, procédez également à des tests liés à ce programme

PT Se você souber que seus contatos usam um cliente de e-mail menos comum, execute as etapas para testar nesse programa também

Француз Португал
contacts contatos
utilisent usam
client cliente
moins menos
tests testar
programme programa
si se
un um
de de
messagerie mail
également também
ce nesse
à para

FR Pour autoriser l'accès au compte à un nouvel utilisateur, procédez comme suit.

PT Para conceder acesso à sua conta para um novo usuário, siga estes passos.

Француз Португал
nouvel novo
utilisateur usuário
suit siga
compte conta
à para
un um

FR Pour révoquer définitivement votre propre accès, procédez comme suit.

PT Para remover permanentemente o seu próprio acesso, siga estes passos.

Француз Португал
accès acesso
suit siga
votre seu
propre próprio
pour para

FR Pour vous connecter à votre compte à l'aide d'une application d'authentification à deux facteurs, procédez comme suit.

PT Para usar um aplicativo de autenticação de dois fatores para fazer login na sua conta, siga estes passos.

Француз Португал
facteurs fatores
suit siga
application aplicativo
procédez fazer
à para
compte conta
pour de
votre login
deux dois

FR Une fois que vous migrez votre site Atlassian Cloud et que vous procédez au paiement, votre abonnement Cloud démarre, et vos licences Server ou Data Center passent à l'état « non renouvelées ».

PT Depois de fazer a migração e o pagamento no site de nuvem da Atlassian, a assinatura de nuvem vai entrar em vigor e o status de renovação da(s) licença(s) de servidor ou Data Center vai ser atualizado para "não renovar".

Француз Португал
atlassian atlassian
cloud nuvem
licences licença
server servidor
center center
état status
site site
ou ou
et e
paiement pagamento
data data
vous vai
au no
abonnement assinatura
procédez fazer
à para

FR C'est très simple: il vous suffit de trouver les fichiers high-score.lua et settings.lua Angry Birds. Pour ce faire dans iPhone Backup Extractor, procédez comme suit.

PT Na verdade, é bem simples: tudo o que você precisa fazer é encontrar os arquivos high-score.lua e settings.lua do Angry Birds. Para fazer isso no iPhone Backup Extractor, faça o seguinte.

Француз Португал
trouver encontrar
iphone iphone
extractor extractor
settings settings
simple simples
fichiers arquivos
et e
backup backup
vous você
suffit para
de do
très verdade
cest o
dans no

FR Pour extraire les contacts Viber, procédez comme suit:

PT Para extrair os contatos do Viber, faça o seguinte:

Француз Португал
extraire extrair
contacts contatos
les os

FR Pour passer en revue, pour créer une sauvegarde Apple Watch accessible à partir d’un ordinateur, procédez comme suit: 1

PT Para revisar, crie um backup do Apple Watch que possa ser acessado a partir de um computador: 1

Француз Португал
créer crie
sauvegarde backup
apple apple
ordinateur computador
watch watch
revue revisar
à para
dun um
partir a
pour de

FR Pour libérer de l'espace sur Spotify, procédez comme suit:

PT Para liberar espaço no Spotify, siga estas etapas:

Француз Португал
libérer liberar
lespace espaço
spotify spotify
suit siga
sur no
pour para

FR Pour désactiver l'accès aux comptes clients, procédez comme suit.

PT Para desativar o acesso à conta do cliente, siga estes passos.

Француз Португал
désactiver desativar
comptes conta
clients cliente
suit siga
pour para

FR Si vous ne parvenez pas à vous connecter à la Google Search Console, procédez à l’autorisation sur le panneau Comptes connectés.  

PT Se você estiver com problemas para vincular o Google Search Console, tente autorizar pelo painel "Contas vinculadas".  

Француз Португал
connecter vincular
comptes contas
si se
console console
à para
search search
vous você
google google
le o
panneau painel
connectés com

FR Pour modifier votre logo dans l'assistant créatif, procédez comme suit.

PT Para editar seu logotipo no Assistente Criativo, siga estas etapas.

Француз Португал
modifier editar
lassistant assistente
créatif criativo
suit siga
pour para
logo logotipo
dans no
votre seu

FR Pour modifier vos polices dans le module Creative Assistant (Assistant de création), procédez comme suit.

PT Para editar ou carregar suas fontes no Assistente Criativo, siga estas etapas.

Француз Португал
modifier editar
polices fontes
creative criativo
assistant assistente
suit siga
dans no
pour para
vos suas

FR Pour modifier les couleurs dans l'assistant créatif, procédez comme suit.

PT Para editar cores no Assistente Criativo, siga estas etapas.

Француз Португал
modifier editar
couleurs cores
lassistant assistente
créatif criativo
suit siga
dans no
pour para

FR Pour ajouter un suivi Google Analytics à une page de destination, procédez comme suit.

PT Para adicionar o rastreamento do Google Analytics a uma página de destino, siga estes passos.

Француз Португал
ajouter adicionar
analytics analytics
suivi rastreamento
google google
page página
de de
suit siga
une uma

FR Pour modifier les paramètres de personnalité de votre marque dans l'assistant créatif, procédez comme suit.

PT Para alterar as configurações de personalidade da sua marca no Assistente Criativo, siga estas etapas.

Француз Португал
modifier alterar
paramètres configurações
personnalité personalidade
lassistant assistente
créatif criativo
suit siga
de de
marque marca

FR Pour modifier une conception dans l’assistant créatif, procédez comme suit.

PT Para editar um design no Assistente Criativo, siga estas etapas.

Француз Португал
modifier editar
lassistant assistente
suit siga
créatif criativo
pour para
une um
dans no
conception design

FR Pour ajouter Google Analytics à votre site Web dans Mailchimp, procédez comme suit.

PT Para adicionar o Google Analytics ao seu site no Mailchimp, siga estes passos.

Француз Португал
ajouter adicionar
analytics analytics
mailchimp mailchimp
suit siga
votre seu
à para
site site
google google
dans no

FR Pour trouver l'ID de votre pixel, procédez comme suit.

PT Para encontrar o seu ID de Pixel, siga estes passos.

Француз Португал
trouver encontrar
pixel pixel
suit siga
de de
votre seu

FR Pour ajouter le pixel Facebook à votre site Web dans Mailchimp, procédez comme suit.

PT Para adicionar um pixel do Facebook ao seu site no Mailchimp, siga estes passos.

Француз Португал
ajouter adicionar
pixel pixel
facebook facebook
mailchimp mailchimp
suit siga
votre seu
à para
site site
dans no

FR Pour créer un e-mail standard, procédez comme suit.

PT Para criar uma campanha de e-mail normal, siga estes passos.

Француз Португал
standard normal
créer criar
comme e
suit siga
mail e-mail
un uma
e-mail mail
pour de

FR Pour définir votre nom de l'expéditeur et votre adresse électronique de l'expéditeur, procédez comme suit.

PT Para definir o seu nome e endereço de e-mail do remetente, siga estas etapas.

Француз Португал
définir definir
nom nome
suit siga
et e
de de
adresse endereço
votre seu

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү