FR Les poussettes ne sont pas recommandées à cause des escaliers et ne sont pas autorisées dans l'ascenseur, réservé aux visiteurs à mobilité réduite.
FR Les poussettes ne sont pas recommandées à cause des escaliers et ne sont pas autorisées dans l'ascenseur, réservé aux visiteurs à mobilité réduite.
PT Carrinhos de bebê não são recomendados devido às escadas e não são permitidos no elevador, que é reservado para visitantes com problemas de mobilidade.
Француз | Португал |
---|---|
recommandées | recomendados |
escaliers | escadas |
réservé | reservado |
visiteurs | visitantes |
mobilité | mobilidade |
et | e |
à | para |
pas | não |
FR L'accès avec des poussettes, des grands sacs à dos ou parapluies n'est pas autorisé. Vous pourrez transporter de petits sacs à dos, mais vous devrez les faire passer au détecteur de métal.
PT Não, depois de entrar na basílica de São Pedro (última parada deste tour), não é possível voltar a entrar nos Museus Vaticanos. Se você quiser ficar nos museus para dedicar todo o tempo desejado a essa zona, você poderá abandonar o tour.
Француз | Португал |
---|---|
pourrez | poderá |
vous | você |
de | de |
à | para |
nest | a |
avec | o |
passer | não |
ou | ficar |
FR L'accès avec des poussettes, des grands sacs à dos ou parapluies n'est pas autorisé. Vous pourrez transporter de petits sacs à dos, mais vous devrez les faire passer au détecteur de métal.
PT Não, depois de entrar na basílica de São Pedro (última parada deste tour), não é possível voltar a entrar nos Museus Vaticanos. Se você quiser ficar nos museus para dedicar todo o tempo desejado a essa zona, você poderá abandonar o tour.
Француз | Португал |
---|---|
pourrez | poderá |
vous | você |
de | de |
à | para |
nest | a |
avec | o |
passer | não |
ou | ficar |
FR Les pédiatres sont super, les écoles sont bonnes et les bus ont un accès qui se met à niveau pour faciliter l'entrée des poussettes
PT Os pediatras aqui são excelentes, as escolas são boas, e os ônibus se rebaixam para que seja mais fácil entrar com um carrinho de bebê
Француз | Португал |
---|---|
écoles | escolas |
bus | ônibus |
et | e |
un | um |
à | para |
FR Peut-on apporter des poussettes dans le temple ?
PT Podemos entrar com carrinhos de bebê no templo?
Француз | Португал |
---|---|
temple | templo |
peut | podemos |
des | de |
apporter | com |
FR Non, l'accès aux Musées du Vatican avec des poussettes est interdit. Ils peuvent être confiés à la consigne du musée avant d'y entrer.
PT Não, o acesso aos Museus do Vaticano com carrinho de bebê está proibido. Antes de entrar, você poderá deixá-lo no guarda-volumes do museu.
Француз | Португал |
---|---|
vatican | vaticano |
interdit | proibido |
peuvent | poderá |
musée | museu |
musées | museus |
du | do |
avant | antes |
avec | o |
est | está |
FR Non, l'accès aux Musées du Vatican avec des poussettes est interdit. Ils peuvent être confiés à la consigne du musée avant d'y entrer.
PT Não, o acesso aos Museus do Vaticano com carrinho de bebê está proibido. Antes de entrar, você poderá deixá-lo no guarda-volumes do museu.
Француз | Португал |
---|---|
vatican | vaticano |
interdit | proibido |
peuvent | poderá |
musée | museu |
musées | museus |
du | do |
avant | antes |
avec | o |
est | está |
FR Peut-on apporter des poussettes dans le temple ?
PT Podemos entrar com carrinhos de bebê no templo?
Француз | Португал |
---|---|
temple | templo |
peut | podemos |
des | de |
apporter | com |
FR Peut-on apporter des poussettes dans le temple ?
PT Podemos entrar com carrinhos de bebê no templo?
Француз | Португал |
---|---|
temple | templo |
peut | podemos |
des | de |
apporter | com |
FR Non, l'accès aux Musées du Vatican avec des poussettes est interdit. Ils peuvent être confiés à la consigne du musée avant d'y entrer.
PT Não, o acesso aos Museus do Vaticano com carrinho de bebê está proibido. Antes de entrar, você poderá deixá-lo no guarda-volumes do museu.
Француз | Португал |
---|---|
vatican | vaticano |
interdit | proibido |
peuvent | poderá |
musée | museu |
musées | museus |
du | do |
avant | antes |
avec | o |
est | está |
FR Peut-on apporter des poussettes dans le temple ?
PT Podemos entrar com carrinhos de bebê no templo?
Француз | Португал |
---|---|
temple | templo |
peut | podemos |
des | de |
apporter | com |
FR Non, l'accès aux Musées du Vatican avec des poussettes est interdit. Ils peuvent être confiés à la consigne du musée avant d'y entrer.
PT Não, o acesso aos Museus do Vaticano com carrinho de bebê está proibido. Antes de entrar, você poderá deixá-lo no guarda-volumes do museu.
Француз | Португал |
---|---|
vatican | vaticano |
interdit | proibido |
peuvent | poderá |
musée | museu |
musées | museus |
du | do |
avant | antes |
avec | o |
est | está |
FR Regis pour demander des poussettes, lingettes pour bébés, couches, lits bébé et lits d’appoint.
PT Regis quando precisar para solicitar carrinhos, lenços, fraldas, berços e camas dobráveis.
Француз | Португал |
---|---|
regis | regis |
lits | camas |
demander | solicitar |
et | e |
pour | para |
FR Par exemple, si le client a besoin de tester un site Web vendant des poussettes pour bébés, on peut vous demander si vous avez ou non des enfants en bas âge
PT Por exemplo, se o cliente precisar testar um site que venda carrinhos de bebê, poderá ser perguntado se você tem ou não filhos pequenos
Француз | Португал |
---|---|
client | cliente |
tester | testar |
si | se |
un | um |
ou | ou |
bébé | bebê |
de | de |
enfants | filhos |
le | o |
site | site |
exemple | exemplo |
peut | poderá |
vous | você |
besoin | precisar |
a | tem |
FR Les poussettes ne sont pas recommandées à cause des escaliers et ne sont pas autorisées dans l'ascenseur, réservé aux visiteurs à mobilité réduite.
PT Carrinhos de bebê não são recomendados devido às escadas e não são permitidos no elevador, que é reservado para visitantes com problemas de mobilidade.
Француз | Португал |
---|---|
recommandées | recomendados |
escaliers | escadas |
réservé | reservado |
visiteurs | visitantes |
mobilité | mobilidade |
et | e |
à | para |
pas | não |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 15 күрсәтү