Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"physiquement" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

physiquement fisicamente

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Португал

FR Le réseau Cloudflare est physiquement présent dans 250 villes réparties sur 100 pays et s'interconnecte avec plus de 8 800 réseaux à travers le monde, y compris certains des FAI et services cloud les plus importants

PT A Cloudflare tem uma presença física em 250 cidades de 100 países e se interconecta com mais de 8.800 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem

Француз Португал
villes cidades
pays países
monde globalmente
cloudflare cloudflare
et e
réseaux redes
services serviços
cloud nuvem
importants principais
fai internet
de de
compris incluindo
plus mais
le a
à em

FR Intégrez physiquement ou virtuellement votre infrastructure réseau sur plus de 1 600 sites de colocation, plutôt que sur l’Internet public, pour une expérience plus fiable et plus sûre.

PT Integre sua infraestrutura de rede, física ou virtualmente, a mais de 1.600 instalações de colocation — em vez de na internet pública — para ter uma experiência mais confiável e segura.

Француз Португал
intégrez integre
virtuellement virtualmente
public pública
expérience experiência
infrastructure infraestrutura
réseau rede
et e
de de
fiable confiável
sûre segura
plus mais
plutôt em vez
une uma
votre sua
sites internet

FR Ce cours est entièrement en ligne : vous n'avez donc pas besoin de vous présenter physiquement dans une salle de classe

PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente

Француз Португал
entièrement totalmente
ligne line
besoin necessidade
en ligne on-line
de de
est é
cours curso
classe aula
salle sala
ce este
pas não
une uma
en em

FR Que vous proposiez un produit ou service en ligne ou physiquement, à une audience importante ou à une seule personne, toutes les ventes se résument à un même processus de base

PT Quer venda on-line ou pessoalmente, para um grande público ou apenas uma pessoa, todas as vendas se resumem a um único processo básico

Француз Португал
audience público
processus processo
en ligne on-line
ligne line
ou ou
vous quer
ventes vendas
à para
un um
de base básico
toutes todas

FR Dans tous les cas, il est utile de pouvoir déposer et de dire «Bonjour», surtout si le destinataire nest pas en mesure de répondre physiquement à son appareil Echo.

PT De qualquer forma, é útil poder entrar e dizer "Oi", especialmente se o destinatário não for capaz de atender fisicamente ao dispositivo Echo.

Француз Португал
surtout especialmente
destinataire destinatário
physiquement fisicamente
appareil dispositivo
echo echo
utile útil
est é
si se
de de
et e
à ao
le o
répondre atender
pas dizer
pouvoir poder

FR Comment sy prendre pour instaurer la confiance dans un assistant personnel numérique qui nexiste pas physiquement ? Ce nest quune des questions que lhôte Stuart a posées à la directrice de léquipe Alexa Trust chez Amazon, Anne Toth.

PT Como você vai inspirar confiança em um assistente pessoal digital que não existe fisicamente? Essa é apenas uma das perguntas que o anfitrião Stuart fez à diretora da equipe Alexa Trust da Amazon, Anne Toth.

Француз Португал
assistant assistente
physiquement fisicamente
stuart stuart
directrice diretora
alexa alexa
amazon amazon
confiance confiança
trust trust
équipe equipe
la a
a fez
numérique digital
questions perguntas
l o
un um
personnel pessoal
quune uma
à em

FR "Cela va être incroyablement attrayant pour tous les utilisateurs diPhone 6, 6S, 7, 7S et iPhone 8 qui souhaitent effectuer une mise à niveau, mais ne veulent pas dun téléphone physiquement plus grand ou plus cher."

PT "Isso será incrivelmente atraente para todos os usuários do iPhone 6, 6S, 7, 7S e iPhone 8 que desejam fazer um upgrade, mas não querem um telefone fisicamente maior ou mais caro."

Француз Португал
incroyablement incrivelmente
attrayant atraente
utilisateurs usuários
physiquement fisicamente
mise à niveau upgrade
et e
iphone iphone
téléphone telefone
ou ou
être ser
à para
veulent querem
plus mais
cher caro
grand maior
souhaitent desejam
dun um
mais mas

FR Situé physiquement sur le chemin SMTP

PT Localizado fisicamente no caminho SMTP

Француз Португал
situé localizado
physiquement fisicamente
sur no
chemin caminho
smtp smtp

FR Vous pouvez également créer, gérer et prévisualiser des sondages directement dans Google Drive pour simplifier votre workflow, même si votre équipe n’est pas physiquement réunie en un même lieu.

PT Você também pode criar, gerenciar e visualizar pesquisas diretamente no Google Drive para simplificar seu processo, mesmo se sua equipe não estiver no mesmo ambiente de trabalho.

Француз Португал
directement diretamente
drive drive
simplifier simplificar
équipe equipe
gérer gerenciar
et e
si se
créer criar
sondages pesquisas
google google
également também
visualiser visualizar
vous você
pouvez pode
en no
votre seu
même mesmo

FR Si votre site a thousandsof backlinks, vous pouvez oublier assis physiquement vers le bas et le suivi de chaque lien

PT Se seu site tem thousandsof backlinks, você pode esquecer fisicamente sentar e acompanhar cada link

Француз Португал
site site
backlinks backlinks
oublier esquecer
physiquement fisicamente
lien link
si se
et e
vous você
chaque cada
pouvez pode
le suivi acompanhar

FR Il est physiquement impossible d?analyser les performances de vos concurrents et de le comparer avec le vôtre. Mais, il existe de nombreuses techniques et outils disponibles pour vous aider avec cela ? comme Alexa Rank.

PT Ele fisicamente não é possível analisar o desempenho de seus concorrentes e compará-lo com o seu. Mas, existem muitas técnicas e ferramentas disponíveis para ajudá-lo com isso ? como Alexa Rank.

Француз Португал
physiquement fisicamente
analyser analisar
performances desempenho
concurrents concorrentes
alexa alexa
rank rank
techniques técnicas
outils ferramentas
et e
disponibles disponíveis
mais mas
de de
il lo
le o
nombreuses muitas

FR Il y a des faits saillants extrêmement décents, par exemple, chacune des publicités étant triée physiquement ou dissimulant automatiquement des promotions pour adultes

PT Há alguns destaques extremamente decentes, por exemplo, cada um dos anúncios sendo classificados fisicamente ou ocultando automaticamente promoções para adultos

Француз Португал
saillants destaques
extrêmement extremamente
physiquement fisicamente
automatiquement automaticamente
adultes adultos
promotions promoções
ou ou
par por
a cada
des alguns
exemple exemplo
chacune um
publicités anúncios
étant sendo
pour para

FR Son travail peut être bruyant et physiquement exigeant

PT Seu trabalho pode ser barulhento e fisicamente exigente

Француз Португал
travail trabalho
physiquement fisicamente
exigeant exigente
et e
peut pode
être ser
son seu

FR Cet effet n'est pas aussi prononcé lorsque vous êtes physiquement loin de l'appareil photo, mais avec les appels vidéo, vous n'êtes généralement qu'à un ou deux pieds de l'objectif.

PT Esse efeito não é tão pronunciado quando você está fisicamente longe da câmera, mas nas videochamadas, geralmente fica a apenas um ou dois centímetros da lente.

Француз Португал
effet efeito
physiquement fisicamente
généralement geralmente
ou ou
nest a
vous você
un um
mais mas
de longe
lorsque quando
deux dois
loin o

FR Dans le cas d'un reflex numérique ou d'un appareil photo sans miroir, il possède un capteur d'image physiquement plus grand, le composant qui enregistre la lumière traversant l'objectif

PT No caso de uma DSLR ou câmera sem espelho, ela possui um sensor de imagem fisicamente maior, o componente que registra a luz que entra pela lente

Француз Португал
miroir espelho
capteur sensor
physiquement fisicamente
composant componente
lumière luz
reflex numérique dslr
appareil photo câmera
dimage imagem
ou ou
un um
possède que
cas caso
numérique uma
de pela

FR Il vaut la peine de penser à utiliser une webcam externe ou, pour une meilleure qualité, une webcam pour smartphone , car elle peut être physiquement débranchée entre les appels

PT Vale a pena pensar em usar uma webcam externa ou, para melhor qualidade, uma webcam de smartphone , pois ela pode ser desconectada fisicamente entre as ligações

Француз Португал
peine pena
penser pensar
webcam webcam
externe externa
smartphone smartphone
physiquement fisicamente
meilleure melhor
qualité qualidade
ou ou
de de
utiliser usar
peut pode
être ser
la a
à para
une uma
vaut vale
car pois

FR J'avais besoin d'une webcam externe qui était physiquement plus proche de mon moniteur externe, alors j'ai commencé à chercher des options de webcam alternatives.

PT Eu precisava de uma webcam externa fisicamente mais próxima do meu monitor externo, então comecei a procurar opções alternativas de webcam.

Француз Португал
besoin precisava
webcam webcam
physiquement fisicamente
moniteur monitor
commencé comecei
chercher procurar
alternatives alternativas
proche próxima
de de
options opções
plus mais
externe externa
mon meu

FR Cela est encore plus important si votre cousin vous fait du mal physiquement ou vous menace [4]

PT Isso é ainda mais importante caso seu primo esteja machucando você fisicamente ou fazendo ameaças.[4]

Француз Португал
physiquement fisicamente
menace ameaças
est é
ou ou
cela isso
encore ainda
important importante
fait fazendo
plus mais
vous você
si caso
votre seu

FR S'il vous maltraite physiquement, ce comportement peut être le reflet de la façon dont vos parents ou vos frères et sœurs le traitent à la maison

PT Caso o seu primo seja fisicamente abusivo com você, pode ser um reflexo de como os pais ou irmãos o tratam em casa

Француз Португал
physiquement fisicamente
parents pais
ou ou
frères irmãos
maison casa
vous você
être ser
peut pode
de de
le o
à em

FR Si une personne vous menace ou vous agresse physiquement, évitez de l'ignorer ! En effet, même si vous avez eu l'occasion de vous éloigner de la situation, la personne peut continuer à le faire plus tard ou blesser une autre personne

PT Se alguém ameaçar ou agredir você, não ignore! Mesmo se você puder sair da situação, a pessoa pode continuar a fazer isso depois ou machucar outra pessoa

Француз Португал
situation situação
si se
ou ou
une alguém
personne pessoa
vous você
continuer continuar
même mesmo
peut pode
le o
la a

FR Conseil : la méditation de pleine conscience est un excellent moyen d'aborder les sentiments difficiles et de les surmonter. Prenez quelques minutes chaque jour pour méditer sur ce que vous ressentez sur le moment, physiquement et émotionnellement.

PT Dica: a meditação consciente é uma ótima forma de abordar sentimentos difíceis e superá-los. Tire alguns minutos por dia para meditar pensando em como está se sentindo no momento, física e emocionalmente.

Француз Португал
conseil dica
méditation meditação
sentiments sentimentos
minutes minutos
et e
de de
est é
moment momento
le o
la a

FR Prenez soin de vous. Quand vous avez de la peine, il est plus que jamais important que vous preniez soin de vous, aussi bien physiquement que mentalement. Faites des choses qui vous font vous sentir bien.

PT Cuide de si. Quando se está lidando com o sofrimento, é importante cuidar de si mental e fisicamente. Faça coisas que o deixem sentindo-se bem por dentro e por fora!

Француз Португал
soin cuidar
physiquement fisicamente
la a
bien bem
faites faça
est é
important importante
de de
choses coisas
quand se
que o

FR Lopposition de la Xbox est physiquement beaucoup plus grande, mais apporte avec elle une nouvelle sensation à son logiciel, son contrôleur et son expérience

PT A oposição do Xbox é fisicamente muito maior, mas traz consigo uma nova sensação ao seu software, controlador e experiência

Француз Португал
xbox xbox
physiquement fisicamente
nouvelle nova
sensation sensação
logiciel software
contrôleur controlador
expérience experiência
est é
et e
à ao
la a
mais mas
de do
apporte traz
une uma
beaucoup muito
son o

FR Comme on dit, physiquement parlant, les QuietComfort 45 sont à peu près un miroir du QC35 II

PT Como dizemos, fisicamente falando, o QuietComfort 45 é praticamente um espelho do QC35 II

Француз Португал
physiquement fisicamente
parlant falando
miroir espelho
ii ii
près praticamente
un um
du do
comme como

FR Vous pouvez maintenant ajouter le Panasonic SC-HTB01 - ou Soundslayer, comme il est également assez connu - à votre liste. Il est peut-être physiquement petit, mais il est important pour les performances.

PT No entanto, agora você pode adicionar o Panasonic SC-HTB01 - ou Soundslayer, como também é conhecido de forma bastante animada - à sua lista. Pode ser fisicamente pequeno, mas é ótimo em desempenho.

Француз Португал
panasonic panasonic
assez bastante
connu conhecido
physiquement fisicamente
petit pequeno
performances desempenho
ajouter adicionar
liste lista
ou ou
maintenant agora
également também
mais mas
vous você
est é
comme como
le o
à em

FR LApple iPhone 13 a un écran de 5,4 pouces, qui nest pas le plus petit écran du portefeuille de lentreprise - liPhone SE a un écran de 4,7 pouces - cest physiquement le plus petit appareil

PT O Apple iPhone 13 tem uma tela de 5,4 polegadas, que embora não seja a menor tela do portfólio da empresa - o iPhone SE tem uma tela de 4,7 polegadas - é o menor aparelho fisicamente

Француз Португал
lapple apple
écran tela
pouces polegadas
portefeuille portfólio
physiquement fisicamente
appareil aparelho
lentreprise da empresa
iphone iphone
de de
nest a
un uma
du do
petit menor
pas embora

FR Le téléphone dispose toujours de trois objectifs de caméra surélevés dans un boîtier, mais le boîtier et les objectifs sont physiquement plus grands quauparavant

PT O telefone ainda possui três lentes de câmera levantadas em um gabinete, mas tanto o gabinete quanto as lentes são fisicamente maiores do que antes

Француз Португал
physiquement fisicamente
téléphone telefone
caméra câmera
un um
de de
trois três
et quanto
toujours ainda
mais mas
grands maiores
dispose que
le o

FR Sonne bien, sauf quil passe à lobjectif ultra-large - et parce que cest dans une position physiquement différente, vous devez ensuite ajuster et recadrer.

PT Parece ótimo, exceto que muda para a lente ultra-grande angular - e porque está em uma posição fisicamente diferente, você precisa ajustar e reenquadrar.

Француз Португал
sauf exceto
position posição
physiquement fisicamente
et e
vous você
ajuster ajustar
à para
dans em
parce porque
cest o
une uma
devez você precisa
différente diferente

FR LEcho Show 8 de deuxième génération est à peine modifié physiquement par rapport à la version précédente

PT A segunda geração do Echo Show 8 quase não mudou fisicamente da versão anterior

Француз Португал
génération geração
modifié mudou
physiquement fisicamente
lecho echo
show show
de do
la a
version versão
n não
deuxième segunda
précédente anterior

FR Cest ce mode suivant où lEcho Show 10 diffère considérablement des versions précédentes: il comprend un moteur silencieux sans balais, de sorte que lécran peut physiquement tourner pour correspondre à lendroit où vous vous trouvez dans la pièce.

PT É esse modo de acompanhamento em que o Echo Show 10 difere significativamente das versões anteriores: inclui um motor silencioso sem escovas, de modo que a tela pode girar fisicamente para corresponder a onde você está na sala.

Француз Португал
mode modo
diffère difere
considérablement significativamente
versions versões
moteur motor
silencieux silencioso
lécran a tela
physiquement fisicamente
tourner girar
correspondre corresponder
pièce sala
lecho echo
show show
écran tela
comprend inclui
un um
peut pode
de de
vous você
précédentes anteriores
à para
la a
ce esse

FR Nous avons trouvé Creed: Rise to Glory encore plus éprouvant physiquement que Knockout League, ce que nous ne pensions vraiment pas possible

PT Achamos Creed: Rise to Glory ainda mais desgastante fisicamente do que Knockout League, o que realmente não achávamos ser possível

Француз Португал
physiquement fisicamente
league league
possible possível
plus mais
vraiment realmente
encore ainda
que o
pas não

FR Logiblocs est un jouet de codage électronique qui vous permet dassembler physiquement des "commandes" pour créer un système électronique

PT Logiblocs é um brinquedo de codificação eletrônico que permite encaixar fisicamente "comandos" para construir um sistema eletrônico

Француз Португал
jouet brinquedo
codage codificação
électronique eletrônico
permet permite
physiquement fisicamente
créer construir
système sistema
est é
un um
de de

FR Mais la caméra principale du Pro Max a des pixels plus grands (1,7 µm) car cest un capteur physiquement plus grand.

PT Mas a câmera principal do Pro Max tem pixels maiores (1,7 µm) porque é um sensor fisicamente maior.

Француз Португал
pixels pixels
capteur sensor
physiquement fisicamente
caméra câmera
pro pro
un um
max max
la a
principale principal
grands maiores
mais mas
du do

FR Lorsque le campus de l'OSZ IMT a été fermé en raison de la COVID-19, les étudiants et les enseignants n'ont pas pu accéder physiquement aux ordinateurs des laboratoires de l'école

PT Quando o campus OSZ IMT foi fechado devido à COVID-19, estudantes e professores não conseguiram acessar fisicamente os computadores do laboratório de informática

Француз Португал
campus campus
fermé fechado
accéder acessar
physiquement fisicamente
laboratoires laboratório
et e
en raison de devido
été foi
ordinateurs computadores
étudiants estudantes
de de
en os
enseignants professores
lorsque quando
le o
pas não

FR Cependant, lorsque le campus a dû fermer ses portes à cause de la COVID-19, les étudiants n'avaient aucun moyen d'accéder physiquement aux ordinateurs du laboratoire sur place.

PT No entanto, quando a COVID-19 fechou o campus, os alunos não tinham como acessar fisicamente os computadores do laboratório.

Француз Португал
campus campus
physiquement fisicamente
ordinateurs computadores
laboratoire laboratório
étudiants alunos
de do
lorsque quando
les os
sur no

FR Il s'agit donc de sécuriser physiquement les immeubles et les postes électriques sans personnel, tout en assurant une cybersécurité optimale qui prévient les cyberattaques.

PT Esta fase requer segurança física para edifícios e subestações sem pessoal, juntamente com segurança cibernética essencial para evitar ataques cibernéticos.

Француз Португал
cyberattaques ataques cibernéticos
sagit é
de com
et e
sans sem
tout juntamente
personnel pessoal
cybersécurité segurança cibernética

FR Physiquement basé rendu, ou PBR, désigne les modèles qui sont rendus avec précision et de manière cohérente dans toutes les conditions d'éclairage en raison de la texturation les flux de travail utilisés dans le processus de création

PT Fisicamente renderização baseada, ou PBR, denota modelos que são prestados com precisão e de forma consistente em todas as condições de iluminação devido à texturização fluxos de trabalho utilizada no processo de criação

Француз Португал
physiquement fisicamente
basé baseada
rendu renderização
précision precisão
pbr pbr
éclairage iluminação
utilisé utilizada
manière forma
cohérente consistente
travail trabalho
processus processo
création criação
ou ou
modèles modelos
et e
conditions condições
en raison de devido
de de
flux fluxos
le o
toutes todas

FR Cependant, les combats de cinq minutes n’ont rien de souple et peuvent être aussi exigeants physiquement que ceux de la boxe ou de la lutte.

PT Entretanto, as lutas de cinco minutos não são tão suaves e podem ser tão exigentes fisicamente como o boxe e a luta livre.

Француз Португал
combats lutas
minutes minutos
physiquement fisicamente
boxe boxe
lutte luta
et e
peuvent podem
de de
être ser
la a
cinq cinco
que tão

FR Avec une application mobile, vous pouvez passer ou recevoir un appel rapide, et ce même si vous n’êtes pas physiquement dans votre centre d’appels.

PT Por meio de um app, você pode fazer ou receber uma chamada rápida, mesmo que não esteja fisicamente localizado em sua central de atendimento.

Француз Португал
application app
appel chamada
rapide rápida
physiquement fisicamente
centre central
ou ou
un um
même mesmo
vous você
recevoir receber
avec o
pouvez pode
passer não
une uma
et por
ce esteja

FR Distributed Content Nodes - Une architecture distribuée de manière à permettre le stockage et le traitement régional des données pour garantir que le contenu ne quitte jamais physiquement une région spécifique

PT Rede de Colaboração em Conteúdo – arquitetura distribuída para permitir armazenamento e processamento de dados na região, garantindo que o conteúdo nunca saia fisicamente de uma região específica.

Француз Португал
architecture arquitetura
distribuée distribuída
permettre permitir
stockage armazenamento
traitement processamento
garantir garantindo
jamais nunca
physiquement fisicamente
et e
données dados
région região
content conteúdo
de de
le o
à para
spécifique específica
une uma
que que

FR Les collaborateurs en charge de projets top secret doivent pouvoir restreindre physiquement l’utilisation de la propriété intellectuelle et d’informations sensibles à une petite équipe spécifiquement définie

PT Funcionários que participam de projetos ultrassecretos precisam manter informações sensíveis e propriedade intelectual importantes estritas ao uso privativo de uma equipe pequena e especificada

Француз Португал
projets projetos
lutilisation uso
propriété propriedade
intellectuelle intelectual
petite pequena
à ao
équipe equipe
collaborateurs funcionários
de de
et e
une uma

FR Ce sont généralement des oxydes métalliques, des sucres ou des phosphates qui entravent ou ralentissent physiquement le processus de liaison du ciment, de sorte que le béton reste plus longtemps sous forme fluide

PT Geralmente são óxidos metálicos, açúcares ou fosfatos que dificultam fisicamente ou retardam o processo de ligação do cimento, de forma que o concreto permanece na forma fluida por mais tempo

Француз Португал
physiquement fisicamente
processus processo
liaison ligação
ciment cimento
béton concreto
forme forma
ou ou
longtemps mais tempo
sont são
généralement geralmente
le a
de de
du do
plus mais

FR Il est également possible de désactiver physiquement les microphones sur tous les appareils Google Home / Nest afin que vous puissiez également utiliser cette option.

PT Também é possível desligar fisicamente os microfones em todos os dispositivos Google Home / Nest para que você também possa usar essa opção.

Француз Португал
physiquement fisicamente
microphones microfones
appareils dispositivos
google google
utiliser usar
option opção
home home
nest nest
vous você
également também
puissiez que
sur em
désactiver desligar
possible possível
que o
de para

FR Vous pouvez ajouter automatiquement des éléments à votre liste de courses avec les appareils Google Home et Nest, physiquement ou en utilisant votre voix

PT Você pode adicionar itens automaticamente à sua lista de compras com os dispositivos Google Home e Nest, fisicamente ou usando sua voz

Француз Португал
automatiquement automaticamente
liste lista
courses compras
appareils dispositivos
physiquement fisicamente
voix voz
ajouter adicionar
et e
ou ou
google google
home home
nest nest
vous você
de de
en os
pouvez pode
utilisant usando

FR Assurez-vous que vous êtes physiquement positionné de manière à ce que rien n'obstrue vos côtés et votre devant, puis appuyez sur le bouton Oculus et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes.

PT Certifique-se de que você está fisicamente posicionado de forma que não haja nada obstruindo seus lados e frente e, em seguida, pressione e segure o botão Oculus por cerca de 3 segundos.

Француз Португал
physiquement fisicamente
positionné posicionado
manière forma
secondes segundos
maintenez segure
oculus oculus
et e
de de
appuyez pressione
côtés lados
vous você
rien nada
êtes que
le o
bouton botão
environ cerca de
à em

FR Certains appareils photo pro-spec ont des capteurs plein format qui, parce quils sont physiquement plus grands, nécessitent des objectifs spécifiques (généralement plus chers et plus avancés) capables de couvrir ces dimensions plus grandes.

PT Algumas câmeras de especificação profissional têm sensores full-frame que, por serem fisicamente maiores, precisam de lentes específicas (normalmente mais caras e avançadas) que são capazes de cobrir essas dimensões maiores.

Француз Португал
capteurs sensores
plein full
physiquement fisicamente
avancés avançadas
capables capazes
couvrir cobrir
spécifiques específicas
et e
dimensions dimensões
appareils photo câmeras
de de
pro profissional
sont são
ont têm
plus mais
généralement normalmente
des algumas
grands maiores

FR Bien entendu, les planètes ne se rapprochent pas physiquement de la Lune dans l'espace. Cela aurait un impact dévastateur sur le système solaire. Les objets célestes ne semblent se rapprocher dans le ciel que depuis le point de vue de la Terre.

PT Obviamente, os planetas não se aproximam da Lua no espaço, já que isso causaria um impacto significativo no Sistema Solar. Os objetos espaciais só parecem estar perto no céu para os observadores da Terra.

Француз Португал
planètes planetas
lune lua
lespace espaço
impact impacto
solaire solar
objets objetos
semblent parecem
ciel céu
un um
système sistema
le o
terre terra
bien para
les os

FR Le moteur de rendu accéléré par GPU non biaisé et physiquement précis numéro 1 du secteur.

PT O primeiro e mais rápido renderizador acelerado por GPU não distorcido e fisicamente preciso do setor.

Француз Португал
accéléré acelerado
gpu gpu
physiquement fisicamente
précis preciso
et e
secteur setor
le o
de do
par por

FR Intégration de nouveaux pare-feux, commutateurs et points d’accès sans être physiquement sur site

PT Integração de novos firewalls, switches e acess points sem estar fisicamente no site

Француз Португал
nouveaux novos
commutateurs switches
physiquement fisicamente
points points
site site
de de
intégration integração
et e

FR VyprVPN vous permet de remplacer votre adresse IP physique avec une des IP de Golden Frog à partir de 50+ emplacements de serveur. Parcourez le contenu et les services de streaming comme si vous étiez physiquement à cet emplacement.

PT VyprVPN Permite a você subistituir seu endereço IP físico por um dos IPs do Golden Frog de 50+ localizações de servidores. Navegue por conteúdos e serviços de streaming como se você estivesse fisicamente naquela locação.

Француз Португал
vyprvpn vyprvpn
ip ip
physique físico
parcourez navegue
streaming streaming
physiquement fisicamente
permet permite
et e
services serviços
si se
emplacements localizações
serveur servidores
vous você
de de
adresse endereço
à por
le o
votre seu
une um
partir a

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү