Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"avez passés ensemble" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Норвегия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Норвегия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

avez alle alt at av bruk bruke de deg del den denne det din ditt du du er du har du kan eller en enkelt er er det et for få gir gjøre har hvis hvor hvordan i ikke inn kan kan du med mer må noe noen når og også om oss på se slik slik at som ta til ut ved vi vil vår våre vårt å å få å se ønsker
ensemble alle at av bruk bruke bruker de deg den denne det din disse du du bruker eller en er et for få gjennom gjør har hvordan i kan med og om over på sammen som team til under ved å

{Langfrom} Норвегия {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Норвегия

FR Suivez les temps passés sur les projets et définissez des taux basés sur le poste pour estimer le coût de la main-d'œuvre ou des taux de facturation pour mesurer la marge.

NO Spor tid brukt på prosjekter og angi jobbbaserte priser for å estimere arbeidskostnadene eller faktureringssatsene for å måle margin

Француз Норвегия
suivez spor
temps tid
projets prosjekter
ou eller
mesurer måle
et og
pour for

FR Les analyses et les insights vous aident à comprendre les résultats passés, à visualiser les tendances et à optimiser la gestion future. L'analyse automatisée fournit des données à la demande avec des performances à la demande.

NO Analyser og innsikt hjelper deg med å forstå tidligere resultater, visualisere trender og optimalisere for fremtiden. Automatisert analyse gir data på forespørsel med ytelse på forespørsel.

Француз Норвегия
insights innsikt
aident hjelper
résultats resultater
visualiser visualisere
optimiser optimalisere
fournit gir
performances ytelse
et og
comprendre forstå
données data
tendances trender
vous deg
analyses analyse

FR Le fait de connaître le budget, les coûts et la marge passés et présents permet de suivre à la fois les heures et les liquidités associées à l'activité de prestation de services.

NO Å vite tidligere og nåværende budsjett-, pris- og margintall hjelper med å spore både timer og penger som sirkulerer gjennom tjenesteleveransedriften.

Француз Норвегия
suivre spore
heures timer
services hjelper
et og
de med

FR Et, Excel peut vous aider à gérer votre force de vente et à planifier les stratégies de marketing futures basées sur l'analyse des résultats passés.

NO Og Excel kan hjelpe deg med å administrere salgsstyrken din og planlegge fremtidige markedsføringsstrategier basert på analyse av tidligere resultater.

Француз Норвегия
excel excel
peut kan
aider hjelpe
gérer administrere
planifier planlegge
résultats resultater
et og
de av
vous deg
votre din

FR Suivez les temps passés sur les projets et définissez des taux basés sur le poste pour estimer le coût de la main-d'œuvre ou des taux de facturation pour mesurer la marge.

NO Spor tid brukt på prosjekter og angi jobbbaserte priser for å estimere arbeidskostnadene eller faktureringssatsene for å måle margin

Француз Норвегия
suivez spor
temps tid
projets prosjekter
ou eller
mesurer måle
et og
pour for

FR Les analyses et les insights vous aident à comprendre les résultats passés, à visualiser les tendances et à optimiser la gestion future. L'analyse automatisée fournit des données à la demande avec des performances à la demande.

NO Analyser og innsikt hjelper deg med å forstå tidligere resultater, visualisere trender og optimalisere for fremtiden. Automatisert analyse gir data på forespørsel med ytelse på forespørsel.

Француз Норвегия
insights innsikt
aident hjelper
résultats resultater
visualiser visualisere
optimiser optimalisere
fournit gir
performances ytelse
et og
comprendre forstå
données data
tendances trender
vous deg
analyses analyse

FR Découvrez le portfolio de Joe pour le contacter et voir les travaux passés.

NO Ta en titt på Joe's portefølje å kontakte ham og se tidligere arbeider.

Француз Норвегия
voir se
et og

FR Ensemble, ces données fournissent une image claire de l'activité dans l'ensemble du portefeuille et de son impact sur les budgets, les ressources et les résultats.

NO Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.

Француз Норвегия
image bilde
ressources ressurser
résultats utfall
ces disse
et og
de av

FR Découvrez comment le département des finances peut aider les équipes à travailler ensemble pour contribuer au succès de l'ensemble de l'organisation.

NO Oppdag hvordan finansavdelingen kan hjelpe teams å samarbeide for virksomhetens suksess.

Француз Норвегия
aider hjelpe
succès suksess
comment hvordan
pour for

FR Ensemble, ces données fournissent une image claire de l'activité dans l'ensemble du portefeuille et de son impact sur les budgets, les ressources et les résultats.

NO Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.

Француз Норвегия
image bilde
ressources ressurser
résultats utfall
ces disse
et og
de av

FR Il existe un ensemble de prix supplémentaires pour toute personne intéressée par le marketing par e-mail et Campagnes SMS et un autre ensemble de prix pour les entreprises de commerce électronique

NO Det er et ekstra sett med priser for alle som er interessert i e-postmarkedsføring og SMS-kampanjer og et annet sett med priser for e-handelsbedrifter

Француз Норвегия
supplémentaires ekstra
et og
existe er
pour for
autre annet
toute i
de med

FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.

NO Du kan velge å markedsføre individuelle deler av innholdet, eller du kan fremme hele kontoen din. Du har også muligheten til å gjøre dine promoterte innlegg usynlige for dine nåværende etterfølgere.

Француз Норвегия
choisir velge
rendre gjøre
de av
ou eller
pouvez du kan
votre din
dans å
vous du

FR Une fois que vous vous êtes fait une vue d?ensemble du projet, il est temps de fixer quelques dates butoirs. À partir de quand pouvez-vous réserver le lieu, et dispose-t-il des commodités dont vous avez besoin ?

NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?

Француз Норвегия
vous du
est er
et og
pouvez kan
que når
de deg
une alle

FR En tant que revendeur DMARC, vous avez accès à l'ensemble de notre catalogue d'outils et de supports marketing, personnalisés pour mettre en valeur votre marque.

NO Som vår DMARC-forhandler får du tilgang til hele katalogen vår med markedsføringsverktøy og materiale, tilpasset for å vise merkevaren din.

Француз Норвегия
dmarc dmarc
accès tilgang
et og
de med
tant som
votre din
vous du
notre vår
pour for

FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.

NO Du kan velge å markedsføre individuelle deler av innholdet, eller du kan fremme hele kontoen din. Du har også muligheten til å gjøre dine promoterte innlegg usynlige for dine nåværende etterfølgere.

Француз Норвегия
choisir velge
rendre gjøre
de av
ou eller
pouvez du kan
votre din
dans å
vous du

FR Une fois que vous vous êtes fait une vue d?ensemble du projet, il est temps de fixer quelques dates butoirs. À partir de quand pouvez-vous réserver le lieu, et dispose-t-il des commodités dont vous avez besoin ?

NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?

Француз Норвегия
vous du
est er
et og
pouvez kan
que når
de deg
une alle

FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.

NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.

Француз Норвегия
besoin trenger
nouvelles nye
de av
un en
pour å
tout alt
votre din
vos og
vous du
le den

FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.

NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.

Француз Норвегия
ajoutez legg til
backlinks tilbakekoblinger
manuellement manuelt
google google
etc etc
image bilde
temps réel sanntid
ou eller
de av
et og
en i
votre din
vous du

FR Si vous avez organisé un évènement similaire par le passé, vous avez déjà quelques coups d?avance. Vous pouvez désormais regarder de plus près vos précédents spectateurs pour mieux comprendre votre population cible.

NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere på dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.

Француз Норвегия
déjà allerede
comprendre forstå
pouvez du kan
regarder se
votre din
un flere
vous du
pour for

FR But ! Vous avez désormais réuni toutes les connaissances dont vous avez besoin pour monter un évènement sportif réussi. Vous vous sentez revigoré ? Vous devriez !

NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!

Француз Норвегия
devriez bør
besoin trenger
vous deg
les har
pour for

FR Si vous avez des questions concernant votre compte, votre facturation, votre mot de passe ou si vous avez des problèmes techniques, consultez nos pages d'aide et nos questions fréquentes.

NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.

Француз Норвегия
problèmes problemer
ou eller
et og
questions spørsmål
concernant om
nos våre
votre din
vous du
des å
mot passord

FR Si vous avez des questions concernant votre compte, votre facturation, votre mot de passe ou si vous avez des problèmes techniques, consultez nos pages d'aide et nos questions fréquentes.

NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.

Француз Норвегия
problèmes problemer
ou eller
et og
questions spørsmål
concernant om
nos våre
votre din
vous du
des å
mot passord

FR Notre priorité, chez Refuel Casino, c’est votre expérience: plus vous avez le choix, plus vous avez de flexibilité, plus nous sommes satisfaits, et vous aussi

NO Fleksibilitet og valgfrihet er viktige verdier for oss på Refuel Casino

Француз Норвегия
flexibilité fleksibilitet
et og

FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.

NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.

Француз Норвегия
ajoutez legg til
backlinks tilbakekoblinger
manuellement manuelt
google google
etc etc
image bilde
temps réel sanntid
ou eller
de av
et og
en i
votre din
vous du

FR Une fois que vous avez construit la carte parfaite représentant votre région géographique et que vous avez attribuez une couleur à vos données, le créateur de carte gratuit Visme vous permet de partager facilement votre design avec votre public

NO Når du har bygget det perfekte kartet som representerer din geografiske region, og du har delt det inn med fargekoder for å understreke poenget ditt, lar Vismes gratis kartskaper deg enkelt dele kreasjonen din med publikumet ditt

Француз Норвегия
gratuit gratis
permet lar
partager dele
et og
facilement enkelt
votre din

FR Gelato est le plus grand réseau mondial de fournisseurs locaux pour les vendeurs en ligne d'impression à la demande. Produisez ce dont vous avez besoin, où et quand vous en avez besoin. Plus rapide, plus intelligent et plus écologique.

NO Gelato driver verdens største print-on-demand-nettverk av lokale trykkerier for nettbutikker. Skap det du trenger, hvor og når du trenger det. Raskere, smartere, grønnere.

Француз Норвегия
réseau nettverk
besoin trenger
quand når
de av
et og
est det
pour for
vous du

FR Vous avez 3 options pour trouver les bons hashtags dont vous avez besoin

NO Du har 3 alternativer for å finne de riktige hashtagene du trenger

Француз Норвегия
options alternativer
trouver finne
pour for
besoin trenger
vous du

FR Si vous avez organisé un évènement similaire par le passé, vous avez déjà quelques coups d?avance. Vous pouvez désormais regarder de plus près vos précédents spectateurs pour mieux comprendre votre population cible.

NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere på dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.

Француз Норвегия
déjà allerede
comprendre forstå
pouvez du kan
regarder se
votre din
un flere
vous du
pour for

FR But ! Vous avez désormais réuni toutes les connaissances dont vous avez besoin pour monter un évènement sportif réussi. Vous vous sentez revigoré ? Vous devriez !

NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!

Француз Норвегия
devriez bør
besoin trenger
vous deg
les har
pour for

FR Gère tous les aspects de votre entreprise de voyage et offre une vision au niveau de l’ensemble de l’entreprise des données de voyage et financières intégrées.

NO Behandler alle sider av reisevirksomheten og gir et bedriftsbilde av integrerte reisedata og finansielle data.

Француз Норвегия
offre gir
de av
et og
données data
tous alle

FR Les solutions Unit4 sont conçues pour offrir une expérience utilisateur supérieure dans l’ensemble de votre organisation.

NO Unit4s løsninger er designet for å levere en overlegen People Experience gjennom hele organisasjonen.

Француз Норвегия
solutions løsninger
offrir levere
de gjennom
une en
sont er
pour for

FR Chaque module et ensemble de logiciels a été conçu, pensé et développé par des ingénieurs avant-gardistes afin de répondre aux besoins d’organisations centrées sur les personnes et basées sur des projets comme la vôtre

NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine

Француз Норвегия
et og
de av
chaque hver
afin for

FR Lancez un audit SEO sur l'ensemble du site

NO Start SEO-revisjon for hele nettstedet

Француз Норвегия
seo seo
sur for
site nettstedet

FR Analysez l’ensemble de vos données pour mieux connaître vos clients

NO Innsikt i alle kanaler og lokasjoner, rik på opplysninger

Француз Норвегия
vos og

FR Aidez vos collaborateurs commerciaux et financiers à travailler ensemble plus efficacement et à améliorer la précision des factures afin de réduire les litiges clients et de recevoir les paiements plus rapidement.

NO Hjelp virksomheten og folkene i regnskap med å jobbe mer effektivt og forbedre fakturanøyaktighet for å redusere kundetvister og motta betalinger raskere.

Француз Норвегия
travailler jobbe
efficacement effektivt
réduire redusere
recevoir motta
paiements betalinger
rapidement raskere
et og
plus mer
améliorer forbedre
de med
afin for

FR CentralCommand™ powered by Unit4 est une solution de back-office puissante et moderne qui gère tous les aspects de vos activités et fournit une vue d'ensemble des données de voyage et financières intégrées.

NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.

FR Cette solution permet une gestion et un support complets de l’ensemble des processus de base des RH et de la paie dans toute l’entreprise

NO Denne løsningen muliggjør omfattende ledelse og støtte for alle HR- og lønnsprosesser i hele virksomheten

Француз Норвегия
gestion ledelse
support støtte
et og
un alle

FR Définissons ensemble le futur des médias.

NO Skap fremtiden for media og kommunikasjon sammen med oss.

Француз Норвегия
des for

FR Vous trouverez une vue d’ensemble des différents forfaits d’Avira ci-dessous :

NO Du finner et sammendrag av Aviras forskjellige pakker nedenfor:

Француз Норвегия
vous du
différents forskjellige
une av

FR Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble des forfaits de Kaspersky.

NO Se nedenfor for et sammendrag av Kasperskys pakker.

Француз Норвегия
de av
des for

FR Dans l’ensemble, le logiciel fonctionne en arrière-plan via des analyses en temps réel

NO For det meste gjør programvaren jobben sin i bakgrunnen gjennom sanntids scanninger

Француз Норвегия
logiciel programvaren
en i

FR Dans l’ensemble, l’impact sur le processeur semble plus réduit avec l’analyse la plus longue, la charge moyenne étant comprise entre 10 et 20 pour cent.

NO Generelt ser CPU-effekten ut til å være lavere med den lange scanningen, med gjennomsnittlige prosenter mellom 10 og 20 prosent.

Француз Норвегия
et og
entre mellom

FR Un ensemble d'outils d'assistance utiles pour régler des problèmes spécifiques.

NO En samling av støtteverktøy som er nyttige for bestemte problemer med produkter.

Француз Норвегия
problèmes problemer
un en
pour for

FR « SENSE est extrêmement simple d'utilisation et travaille sans relâche à protéger l'ensemble de mes appareils qui y est connecté. » — Peter McMullan (Tech Addicts, Royaume-Uni)

NO „SENSE krever minimalt med arbeid og fungerer utrettelig for å beskytte alle enhtene som er koblet til den.” — Peter McMullan (Tech Addicts UK)

FR Un ensemble d'outils d'assistance utiles pour résoudre des problèmes spécifiques

NO En samling av støtteverktøy som er nyttige for spesifikke produktproblemer

Француз Норвегия
un en
pour for

FR Cet ensemble d'outils tout-en-un dédiés à l'optimisation des paiements vous permet de tirer le meilleur parti de chaque transaction tout au long du parcours de paiement.

NO En komplett verktøykasse for betalingsoptimalisering sikrer at du får mest mulig ut av hver transaksjon, i hvert eneste ledd av betalingsreisen.

Француз Норвегия
vous du
tirer få
un en
en i
de av
le mest
chaque hver

FR Si vous choisissez de souscrire à l’abonnement Premium, vous pouvez synchroniser vos mots de passe en toute sécurité sur l’ensemble de vos appareils, ce qui vous permet d’y accéder plus facilement, où que vous soyez.

NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle pass­ord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.

Француз Норвегия
premium premium
mots ord
passe pass
de av
vous du
pouvez kan du
que at
soyez er

FR Suivez le lien ci-dessous pour accéder à une description détaillée de TOTAL sur l’ensemble des appareils.

NO Følg lenken nedenfor for å få en full­stendig beskrivelse av TOTAL på alle enheter.

Француз Норвегия
suivez følg
total total
appareils enheter
de av
une en
pour for

FR RAM pilote l?ensemble des missions de conseil qui entrent dans le cadre de notre expertise intégrant les larges connaissances acquises avec RAMterics, la base de données agrégée de RAM avec plus de 230.000 mesures.

NO RAM driver alle rådgivningsoppgaver som faller inn vårt ekspertområde innen strukturen av den brede kunnskapen samlet i RAMterics, RAMs samlede database med mer enn 230.000 målinger.

Француз Норвегия
ram ram
notre vårt
de av
plus mer

FR Avec Homey, vous décidez de comment vos appareils fonctionnent ensemble pour rendre votre maison confortable, sûre, écologique et géniale.

NO Med Homey bestemmer du hvordan enhetene dine skal samarbeide for å gjøre hjemmet ditt koselig, sikkert, grønt og fantastisk.

Француз Норвегия
rendre gjøre
et og
comment hvordan
de med
pour for

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү