FR @username - Cela mentionne un utilisateur particulier et linformera de votre message. Remplacez "username" par le nom de la personne sur le serveur pour lui envoyer une note.
FR @username - Cela mentionne un utilisateur particulier et linformera de votre message. Remplacez "username" par le nom de la personne sur le serveur pour lui envoyer une note.
NL @gebruikersnaam - Dit vermeldt een bepaalde gebruiker en zal hem op de hoogte stellen van uw bericht. Vervang "gebruikersnaam" door de naam van de persoon op de server om hem een bericht te sturen.
Француз | Голландия |
---|---|
nom | naam |
et | en |
message | bericht |
utilisateur | gebruiker |
serveur | server |
personne | persoon |
votre | uw |
FR Sur Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Француз | Голландия |
---|---|
versions | versies |
récentes | recente |
apple | apple |
computer | computer |
windows | windows |
et | en |
sont | worden |
stockées | opgeslagen |
backup | backup |
de | van |
dans | in |
sauvegardes | back-ups |
FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
Француз | Голландия |
---|---|
library | library |
application | application |
support | support |
sont | worden |
stockées | opgeslagen |
backup | backup |
sur | op |
dans | in |
sauvegardes | back-ups |
FR Vous pouvez copier votre bibliothèque de photos comme un fichier en accédant à Users / [username] / Pictures dans le Finder et en les copiant sur un lecteur externe.
NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.
Француз | Голландия |
---|---|
copier | kopiëren |
fichier | bestand |
externe | extern |
et | en |
en | in |
à | te |
comme | |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
que | als |
de | door |
un | een |
FR Sous Windows 10, 8, 7 ou Vista, ce sera un chemin d'accès tel que \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
NL Op Windows 10, 8, 7 of Vista is dit een pad als \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Француз | Голландия |
---|---|
chemin | pad |
apple | apple |
computer | computer |
backup | backup |
windows | windows |
ou | of |
FR La version Microsoft Store d'iTunes est un peu différente: elle stocke ses sauvegardes sous %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Ce sera un chemin comme \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
NL De Microsoft Store-versie van iTunes is een beetje anders: het slaat de back-ups op onder %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Dat is een pad zoals \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Француз | Голландия |
---|---|
version | versie |
microsoft | microsoft |
store | store |
différente | anders |
apple | apple |
chemin | pad |
la | de |
backup | backup |
est | is |
un | een |
sauvegardes | back-ups |
comme | |
sous | onder |
un peu | beetje |
FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
Француз | Голландия |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
plutôt | in plaats van |
endroit | plaats |
library | library |
support | support |
application | application |
backup | backup |
à | van |
mais | maar |
stockées | opgeslagen |
sont | worden |
sur | op |
les | dezelfde |
sauvegardes | back-ups |
dans | in |
que | maakt |
ces | deze |
FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Француз | Голландия |
---|---|
itunes | itunes |
apple | apple |
computer | computer |
windows | windows |
et | en |
backup | backup |
sauvegardes | back-ups |
FR La version Microsoft Store d’iTunes stocke ses sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
NL De Microsoft Store-versie van iTunes slaat de back-ups op in \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Француз | Голландия |
---|---|
version | versie |
microsoft | microsoft |
store | store |
apple | apple |
la | de |
dans | in |
backup | backup |
sauvegardes | back-ups |
FR Sous les versions plus récentes de Windows, telles que 10, 8, 7 et Vista, BlackBerry Desktop Manager stockera les sauvegardes dans \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
Француз | Голландия |
---|---|
versions | versies |
récentes | nieuwere |
windows | windows |
desktop | desktop |
manager | manager |
et | en |
de | onder |
sauvegardes | back-ups |
FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Француз | Голландия |
---|---|
commande | opdracht |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
https | https |
org | org |
copié | gekopieerd |
devrait | als |
ce | dit |
suit | hebt |
qui | die |
FR Accédez au dossier de sauvegarde par défaut (généralement C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ sous Windows ou ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS)
NL Blader naar de standaard back-upmap (meestal C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ op Windows of ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS)
Француз | Голландия |
---|---|
généralement | meestal |
apple | apple |
computer | computer |
windows | windows |
ou | of |
macos | macos |
library | library |
application | application |
support | support |
backup | backup |
de | naar |
sauvegarde | back |
défaut | standaard |
sur | op |
FR Sous Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Француз | Голландия |
---|---|
versions | versies |
récentes | recente |
apple | apple |
computer | computer |
windows | windows |
et | en |
sont | worden |
stockées | opgeslagen |
backup | backup |
de | van |
sauvegardes | back-ups |
FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
Француз | Голландия |
---|---|
library | library |
application | application |
support | support |
sont | worden |
stockées | opgeslagen |
backup | backup |
sur | op |
dans | in |
sauvegardes | back-ups |
FR Copiez-le et remplacez USERNAME par le nom de votre ami
NL Kopieer dit en vervang USERNAME door de naam van je vriend
Француз | Голландия |
---|---|
nom | naam |
et | en |
le | de |
ami | vriend |
votre | je |
FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Француз | Голландия |
---|---|
commande | opdracht |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
https | https |
org | org |
copié | gekopieerd |
devrait | als |
ce | dit |
suit | hebt |
qui | die |
FR Une fois que vous avez connecté votre compte Spotify ou Apple Music à Peloton, vous verrez apparaître une liste de lecture intitulée « My Peloton Music by [username] ».
NL Zodra je je Spotify- of Apple Music-account aan Peloton hebt gekoppeld, zie je een afspeellijst verschijnen met de naam My Peloton Music by [username].
Француз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
music | music |
peloton | peloton |
apparaître | verschijnen |
spotify | spotify |
ou | of |
compte | account |
votre | je |
liste | de |
FR Dans les canaux, il est possible de mentionner les utilisateurs directement avec @username
NL In kanalen is het mogelijk om gebruikers rechtstreeks te vermelden met @gebruikersnaam
Француз | Голландия |
---|---|
canaux | kanalen |
possible | mogelijk |
mentionner | vermelden |
directement | rechtstreeks |
utilisateurs | gebruikers |
est | is |
dans | in |
FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Француз | Голландия |
---|---|
commande | opdracht |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
https | https |
org | org |
copié | gekopieerd |
devrait | als |
ce | dit |
suit | hebt |
qui | die |
FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Француз | Голландия |
---|---|
commande | opdracht |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
https | https |
org | org |
copié | gekopieerd |
devrait | als |
ce | dit |
suit | hebt |
qui | die |
FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
Француз | Голландия |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
plutôt | in plaats van |
endroit | plaats |
library | library |
support | support |
application | application |
backup | backup |
à | van |
mais | maar |
stockées | opgeslagen |
sont | worden |
sur | op |
les | dezelfde |
sauvegardes | back-ups |
dans | in |
que | maakt |
ces | deze |
FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Француз | Голландия |
---|---|
itunes | itunes |
apple | apple |
computer | computer |
windows | windows |
et | en |
backup | backup |
sauvegardes | back-ups |
FR La version Microsoft Store d’iTunes stocke ses sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
NL De Microsoft Store-versie van iTunes slaat de back-ups op in \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Француз | Голландия |
---|---|
version | versie |
microsoft | microsoft |
store | store |
apple | apple |
la | de |
dans | in |
backup | backup |
sauvegardes | back-ups |
FR Vous pouvez copier votre bibliothèque de photos comme un fichier en accédant à Users / [username] / Pictures dans le Finder et en les copiant sur un lecteur externe.
NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.
Француз | Голландия |
---|---|
copier | kopiëren |
fichier | bestand |
externe | extern |
et | en |
en | in |
à | te |
comme | |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
que | als |
de | door |
un | een |
FR Sur Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Француз | Голландия |
---|---|
versions | versies |
récentes | recente |
apple | apple |
computer | computer |
windows | windows |
et | en |
sont | worden |
stockées | opgeslagen |
backup | backup |
de | van |
dans | in |
sauvegardes | back-ups |
FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
Француз | Голландия |
---|---|
library | library |
application | application |
support | support |
sont | worden |
stockées | opgeslagen |
backup | backup |
sur | op |
dans | in |
sauvegardes | back-ups |
FR Sous les versions plus récentes de Windows, telles que 10, 8, 7 et Vista, BlackBerry Desktop Manager stockera les sauvegardes dans \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
Француз | Голландия |
---|---|
versions | versies |
récentes | nieuwere |
windows | windows |
desktop | desktop |
manager | manager |
et | en |
de | onder |
sauvegardes | back-ups |
FR Sous Windows 10, 8, 7 ou Vista, ce sera un chemin d'accès tel que \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
NL Op Windows 10, 8, 7 of Vista is dit een pad als \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Француз | Голландия |
---|---|
chemin | pad |
apple | apple |
computer | computer |
backup | backup |
windows | windows |
ou | of |
FR La version Microsoft Store d'iTunes est un peu différente: elle stocke ses sauvegardes sous %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Ce sera un chemin comme \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
NL De Microsoft Store-versie van iTunes is een beetje anders: het slaat de back-ups op onder %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Dat is een pad zoals \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Француз | Голландия |
---|---|
version | versie |
microsoft | microsoft |
store | store |
différente | anders |
apple | apple |
chemin | pad |
la | de |
backup | backup |
est | is |
un | een |
sauvegardes | back-ups |
comme | |
sous | onder |
un peu | beetje |
FR Accédez au dossier de sauvegarde par défaut (généralement C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ sous Windows ou ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS)
NL Blader naar de standaard back-upmap (meestal C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ op Windows of ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS)
Француз | Голландия |
---|---|
généralement | meestal |
apple | apple |
computer | computer |
windows | windows |
ou | of |
macos | macos |
library | library |
application | application |
support | support |
backup | backup |
de | naar |
sauvegarde | back |
défaut | standaard |
sur | op |
FR Sous Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Француз | Голландия |
---|---|
versions | versies |
récentes | recente |
apple | apple |
computer | computer |
windows | windows |
et | en |
sont | worden |
stockées | opgeslagen |
backup | backup |
de | van |
sauvegardes | back-ups |
FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
Француз | Голландия |
---|---|
library | library |
application | application |
support | support |
sont | worden |
stockées | opgeslagen |
backup | backup |
sur | op |
dans | in |
sauvegardes | back-ups |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 32 күрсәтү