FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.
{эзләү {Француз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
Француз | Голландия |
---|---|
visite | bezoeken |
proches | familie |
explorer | verkennen |
école | onderwijs |
monde | wereld |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
voyager | reizen |
le | de |
un | gemakkelijk |
comme | |
dans lequel | waarin |
pouvez | kunt |
chaque | ieder |
bon | naar |
à | te |
vos | je |
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
Француз | Голландия |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
matrice | matrix |
aider | helpen |
et | en |
peut | kan |
vraiment | echt |
obtenez | krijgt |
plus | meer |
si | als |
vous | bent |
pouvez | kunt |
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
Француз | Голландия |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
matrice | matrix |
aider | helpen |
et | en |
peut | kan |
vraiment | echt |
obtenez | krijgt |
plus | meer |
si | als |
vous | bent |
pouvez | kunt |
FR Voici comment le Google Pixel 6 se compare au Google Pixel 6 Pro pour vous aider à déterminer lequel vous convient le mieux et lequel vous devriez acheter.
NL Hier is hoe de Google Pixel 6 zich verhoudt tot de Google Pixel 6 Pro om u te helpen bepalen welke de juiste is voor u en welke u moet kopen.
Француз | Голландия |
---|---|
pixel | pixel |
aider | helpen |
déterminer | bepalen |
acheter | kopen |
et | en |
le | de |
pro | pro |
pour | voor |
voici | is |
comment | hoe |
à | te |
FR Malheureusement, quel que soit le modèle vers lequel et depuis lequel vous vous dirigez, ce n'est pas le cas
NL Helaas is dat niet het geval, ongeacht naar welk model je overstapt
Француз | Голландия |
---|---|
malheureusement | helaas |
modèle | model |
cas | geval |
vous | je |
pas | niet |
FR Voici comment le Pixel 7 Pro de Google se compare au Pixel 7. Lequel est le bon pour vous et lequel devriez-vous acheter ?
NL Hier is hoe Google's Pixel 7 Pro zich verhoudt tot de Pixel 7. Welke is de juiste voor jou en welke moet je kopen?
Француз | Голландия |
---|---|
pixel | pixel |
acheter | kopen |
et | en |
le | de |
pro | pro |
vous | je |
devriez | moet |
bon | juiste |
pour | voor |
FR Un texte d'ancrage est un mot ou un ensemble de mots sur une page Web, sur lequel vous pouvez cliquer pour accéder à une autre page. En d'autres termes, il s'agit du texte visible sur lequel vous pouvez cliquer sur un hyperlien.
NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.
Француз | Голландия |
---|---|
cliquer | klikken |
visible | zichtbare |
ou | of |
page web | webpagina |
texte | tekst |
sur | op |
sagit | is |
de | bij |
page | pagina |
une | reeks |
accéder | krijgen |
un | eenvoudig |
pouvez | kunt |
à | te |
autre | andere |
FR Vous pouvez modifier le format dans lequel les messages sont exportés, en allant dans Preferences dans iPhone Backup Extractor et en sélectionnant votre format préféré pour les messages dans l'onglet General
NL U kunt het formaat wijzigen waarin berichten worden geëxporteerd, door naar Preferences in iPhone Backup Extractor te gaan en uw voorkeursformaat voor berichten te selecteren op het tabblad General
Француз | Голландия |
---|---|
modifier | wijzigen |
format | formaat |
iphone | iphone |
backup | backup |
sélectionnant | selecteren |
longlet | tabblad |
et | en |
messages | berichten |
en | in |
le | op |
sont | worden |
pour | voor |
dans lequel | waarin |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
FR Dans le même temps, l'environnement dans lequel vous combattez peut être différent : dehors, à l'intérieur, sous la pluie, dans la chaleur, dans le froid, etc
NL Ook de omgeving waarin je vecht kan anders zijn – buiten, binnen, regenachtig, heet, koud, enzovoort
Француз | Голландия |
---|---|
froid | koud |
etc | enzovoort |
dehors | buiten |
peut | kan |
différent | anders |
lintérieur | binnen |
vous | je |
la | de |
même | ook |
être | zijn |
FR Tu peux utiliser ta carte cadeau dans le pays où elle a été achetée soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.
NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
Француз | Голландия |
---|---|
pays | land |
utiliser | gebruiken |
magasins | winkels |
acheté | gekocht |
le | de |
en | in |
de | mee |
nos | onze |
pas | is |
boutique en ligne | webwinkel |
FR Vous pouvez modifier le format dans lequel les messages sont exportés, en allant dans Preferences dans iPhone Backup Extractor et en sélectionnant votre format préféré pour les messages dans l'onglet General
NL U kunt het formaat wijzigen waarin berichten worden geëxporteerd, door naar Preferences in iPhone Backup Extractor te gaan en uw voorkeursformaat voor berichten te selecteren op het tabblad General
Француз | Голландия |
---|---|
modifier | wijzigen |
format | formaat |
iphone | iphone |
backup | backup |
sélectionnant | selecteren |
longlet | tabblad |
et | en |
messages | berichten |
en | in |
le | op |
sont | worden |
pour | voor |
dans lequel | waarin |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
FR Tu peux utiliser ta carte cadeau dans le pays où elle a été achetée soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.
NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
Француз | Голландия |
---|---|
pays | land |
utiliser | gebruiken |
magasins | winkels |
acheté | gekocht |
le | de |
en | in |
de | mee |
nos | onze |
pas | is |
boutique en ligne | webwinkel |
FR Tu peux acheter une carte cadeau soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.
NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
Француз | Голландия |
---|---|
pays | land |
e | e |
acheter | kopen |
magasins | winkels |
utiliser | gebruiken |
acheté | gekocht |
en | in |
de | bij |
le | de |
une | een |
nos | onze |
pas | is |
boutique en ligne | webwinkel |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations
NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken
Француз | Голландия |
---|---|
images | images |
succursales | dochterondernemingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
ou | of |
collectées | verzameld |
région | regio |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
pays | land |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
services | faciliteiten |
votre | uw |
nos | onze |
de | ander |
FR Tombez à nouveau amoureux des trains dans le monde captivant en 3D de TrainStation 2 et entrez dans l'empire dans lequel vous collectionnez et gérez votre propre flotte de trains, pleine de magnifiques trains réels.
NL Word opnieuw verliefd op treinen in de betoverende 3D-wereld van TrainStation 2 en betreed het rijk waar je je eigen treinvloot verzamelt en beheert, vol beroemde, echte treinklassiekers.
Француз | Голландия |
---|---|
trains | treinen |
monde | wereld |
gérez | beheert |
pleine | vol |
réels | echte |
et | en |
à | van |
le | de |
en | in |
votre | je |
FR Tu peux acheter une carte cadeau soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.
NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
Француз | Голландия |
---|---|
pays | land |
e | e |
acheter | kopen |
magasins | winkels |
utiliser | gebruiken |
acheté | gekocht |
en | in |
de | bij |
le | de |
une | een |
nos | onze |
pas | is |
boutique en ligne | webwinkel |
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
Француз | Голландия |
---|---|
itunes | itunes |
aléatoires | willekeurige |
sauvegarde | back |
fichiers | bestanden |
mon | ik |
dans | in |
des | en |
FR Tapez la commande: pnputil -e> list.txt et appuyez sur Saisir. Cela crée un list.txt dans le dossier dans lequel vous avez exécuté la commande.
NL Typ het commando: pnputil -e> list.txt en druk op invoeren. Hiermee wordt een list.txt gemaakt naar de map waarin u de opdracht hebt uitgevoerd.
Француз | Голландия |
---|---|
txt | txt |
exécuté | uitgevoerd |
commande | opdracht |
et | en |
tapez | typ |
dossier | map |
crée | gemaakt |
dans lequel | waarin |
appuyez | druk |
saisir | invoeren |
un | een |
vous | u |
FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que les contacts aillent. Vous voudrez probablement les mettre dans votre dossier Contacts Outlook.
NL Selecteer de map waar u de contacten naartoe wilt. U zult ze waarschijnlijk in uw map met Outlook-contactpersonen willen plaatsen.
Француз | Голландия |
---|---|
sélectionnez | selecteer |
dossier | map |
probablement | waarschijnlijk |
souhaitez | wilt |
le | de |
contacts | contacten |
dans | in |
vous | zult |
votre | uw |
FR Cela donne à l'appareil Android suffisamment d'informations pour pouvoir parler à l'appareil iOS, le réveillant dans un état dans lequel il peut communiquer.
NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.
Француз | Голландия |
---|---|
lappareil | apparaat |
suffisamment | voldoende |
ios | ios |
android | android |
communiquer | communiceren |
donne | geeft |
état | staat |
à | te |
le | het |
un | een |
peut | kunnen |
dans | in |
FR Le backlog n'est rien de plus qu'une liste de tâches à faire dans le cadre de votre projet. C'est un espace dédié dans lequel vous pouvez consigner les futures tâches à réaliser.
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wilt uitvoeren.
Француз | Голландия |
---|---|
espace | space |
futures | toekomst |
tâches | taken |
projet | project |
à | van |
dans | in |
liste | lijst |
pouvez | wilt |
le | de |
de | voor |
votre | je |
réaliser | uitvoeren |
FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que vos données de calendrier aillent. Vous voudrez probablement le mettre dans le calendrier Outlook principal.
NL Selecteer de map waarnaar u uw agendagegevens wilt verplaatsen. U zult het waarschijnlijk in de hoofd Outlook-agenda willen plaatsen.
Француз | Голландия |
---|---|
sélectionnez | selecteer |
dossier | map |
calendrier | agenda |
probablement | waarschijnlijk |
principal | hoofd |
souhaitez | wilt |
le | de |
dans | in |
vous | zult |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
NL Ga naar Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klik op "Extract" en kies de map waarin u de database wilt uitpakken.
FR Ouvrez SQLite Manager et cliquez sur Database de Database → Connect database de Connect database dans le menu supérieur et accédez au dossier dans lequel le fichier Contacts.data est stocké.
NL Open SQLite Manager en klik op Database → Database Connect database vanuit het hoofdmenu en ga naar de map waarin het bestand Contacts.data is opgeslagen.
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
Француз | Голландия |
---|---|
itunes | itunes |
aléatoires | willekeurige |
sauvegarde | back |
fichiers | bestanden |
mon | ik |
dans | in |
des | en |
FR Un enregistrement clair des heures et des dates dans un format non ambigu, avec des informations sur le fuseau horaire dans lequel les messages étaient affichés et si l’heure avancée affecte tout ou partie des horodatages
NL Een duidelijk overzicht van tijd en datums in een eenduidig formaat, met informatie over de tijdzone waarin de berichten zich bevonden en of de zomertijd invloed heeft op sommige of alle tijdstempels
Француз | Голландия |
---|---|
dates | datums |
format | formaat |
fuseau horaire | tijdzone |
et | en |
informations | informatie |
ou | of |
le | de |
si | tijd |
sur | op |
messages | berichten |
affecte | invloed |
clair | duidelijk |
dans | in |
avec | met |
dans lequel | waarin |
un | een |
FR Clash Royale est un jeu de tour dans lequel vous pouvez affronter des joueurs du monde entier en temps réel dans des batailles 1v1 et 2v2
NL Clash Royale is een tower rush-spel waarin je spelers van over de hele wereld in realtime kunt duelleren in zowel 1v1- als 2v2-gevechten
Француз | Голландия |
---|---|
entier | hele |
batailles | gevechten |
temps réel | realtime |
joueurs | spelers |
jeu | spel |
est | is |
vous | je |
monde | wereld |
en | in |
lequel | de |
dans lequel | waarin |
pouvez | kunt |
de | over |
un | een |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү