FR Nous ne prenons pas en charge le partage automatique d'instantanés (snapshots) de bases de données. Pour partager un instantané automatique, vous devez créer manuellement une copie de celui-ci, puis partager la copie.
{эзләү {Француз түбәндәге Индонезия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR Nous ne prenons pas en charge le partage automatique d'instantanés (snapshots) de bases de données. Pour partager un instantané automatique, vous devez créer manuellement une copie de celui-ci, puis partager la copie.
ID Kami tidak mendukung berbagi snapshot DB otomatis. Untuk berbagi snapshot otomatis, Anda harus membuat salinan snapshot, lalu membagikan salinan tersebut secara manual.
Француз | Индонезия |
---|---|
automatique | otomatis |
vous | anda |
devez | harus |
manuellement | manual |
puis | lalu |
partager | berbagi |
FR En Allemagne, les amendes pour piratage peuvent dépasser les 1 000 €, par exemple
ID Sebagai contoh, denda pembajakan di Jerman dapat mencapai ribuan euro atau bahkan lebih
Француз | Индонезия |
---|---|
piratage | pembajakan |
allemagne | jerman |
peuvent | dapat |
exemple | contoh |
en | di |
FR En outre, il est capable de débloquer de nombreux catalogues Netflix locaux notamment Netflix Inde, Allemagne et Japon
ID Selain dari itu, VPN ini mampu membuka blokir sejumlah Netflix lokal lain, termasuk Netflix India, Jerman, dan Jepang
Француз | Индонезия |
---|---|
nombreux | lain |
netflix | netflix |
locaux | lokal |
notamment | termasuk |
inde | india |
allemagne | jerman |
japon | jepang |
débloquer | membuka |
et | dan |
FR Des milliers de serveurs dans le monde entier, vous permettant de vous connecter au net comme si vous vous trouviez aux États-Unis, en Allemagne, au Japon ou dans de nombreux autres pays.
ID Ribuan server di seluruh dunia, yang memungkinkan Anda untuk online layaknya Anda sedang berada di AS, Jerman, Jepang, atau salah satu dari beragam negara lainnya.
Француз | Индонезия |
---|---|
serveurs | server |
entier | seluruh |
permettant | memungkinkan |
allemagne | jerman |
japon | jepang |
pays | negara |
autres | lainnya |
ou | atau |
monde | dunia |
milliers | ribuan |
de | di |
vous | anda |
le | satu |
FR Le trafic Internet pourra être détourné via l’Allemagne, par exemple.
ID Lalu lintas internet dapat dialihkan melalui Jerman, sebagai contohnya.
Француз | Индонезия |
---|---|
trafic | lalu lintas |
internet | internet |
pourra | dapat |
le | sebagai |
via | melalui |
FR Cela ne change rien au fait que lorsque vous êtes pris en train de torréfier des fichiers illégaux dans des pays comme l?Allemagne, vous risquez fort de recevoir une lourde amende par courrier.
ID Hal ini tidak mengubah fakta bahwa saat Anda tertangkap melakukan torrenting file ilegal di negara-negara seperti Jerman, maka kemungkinan besar Anda akan dikenakan denda besar melalui surat.
Француз | Индонезия |
---|---|
pays | negara |
allemagne | jerman |
amende | denda |
fichiers | file |
comme | seperti |
ne | tidak |
que | hal |
fait | fakta |
vous | anda |
de | di |
FR Un autre de ses avantages, c’est que la société est basée en Allemagne, où la législation concernant le respect de la vie privée est très stricte
ID Kelebihan lain dari Avira adalah bahwa perusahaannya berbasis di Jerman, yang hukum privasinya sangat kuat
Француз | Индонезия |
---|---|
avantages | kelebihan |
allemagne | jerman |
autre | lain |
de | di |
très | sangat |
FR D’autres pays européens, comme l’Allemagne, la France et le Danemark ont des lois nationales contre cette pratique
ID Banyak negara di Eropa seperti Jerman, Perancis, dan Denmark yang juga memiliki hukum nasional untuk melawan revenge porn
Француз | Индонезия |
---|---|
pays | negara |
lois | hukum |
et | dan |
contre | melawan |
comme | seperti |
FR Par exemple, en Allemagne, vous risquez une lourde amende si les autorités découvrent que vous téléchargez du contenu protégé par des droits d’auteur, tandis que dans d’autres pays, vous ne subirez qu’un simple avertissement
ID Contohnya, di Jerman Anda bisa didenda cukup berat saat pihak berwajib menemukan bahwa Anda mengunduh konten berhak cipta, sedangkan di negara lain Anda mungkin hanya akan mendapat teguran
Француз | Индонезия |
---|---|
allemagne | jerman |
téléchargez | mengunduh |
contenu | konten |
tandis | sedangkan |
pays | negara |
en | di |
vous | anda |
FR Tout simplement parce qu’en Allemagne la protection de la vie privée est considérée comme l’un des droits civils les plus importants
ID Hal ini dikarenakan, di Jerman, perlindungan privasi dilihat sebagai salah satu hak sipil yang paling penting
Француз | Индонезия |
---|---|
allemagne | jerman |
droits | hak |
importants | penting |
protection | perlindungan |
vie privée | privasi |
de | di |
comme | sebagai |
plus | paling |
les | yang |
est | ini |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
ID Dibuat di Radolfzell (Jerman) oleh QaamGo Media GmbH
Француз | Индонезия |
---|---|
fait | dibuat |
à | di |
allemagne | jerman |
par | oleh |
media | media |
FR Nombre de nos collaborateurs profitent de nos packages santé en compensation des services médicaux locaux, en particulier en Allemagne, aux États-Unis, en Chine, au Brésil et au Japon.
ID Kami juga menyediakan asuransi kesehatan bagi tim kami untuk melengkapi layanan kesehatan setempat — khususnya di Jerman, AS, Tiongkok, Brasil dan Jepang.
Француз | Индонезия |
---|---|
santé | kesehatan |
services | layanan |
particulier | khususnya |
allemagne | jerman |
japon | jepang |
et | dan |
nos | kami |
en | di |
FR Notre panel de plus de 150 000 utilisateurs testeurs provient de plus de 40 pays, dont les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l\'Australie, l\'Allemagne, la France, l\'Italie et l\'Espagne
ID Panel kami yang terdiri lebih dari 150K+ penguji pengguna berasal dari lebih dari 40 negara termasuk Amerika Serikat, Kanada, Inggris Raya, Australia, Jerman, Prancis, Italia, dan Spanyol
Француз | Индонезия |
---|---|
utilisateurs | pengguna |
pays | negara |
canada | kanada |
australie | australia |
allemagne | jerman |
unis | serikat |
plus | lebih |
et | dan |
FR Appuyez pour prendre une photo. Vous avez la possibilité d'ajouter un texte et un lieu. Appuyez sur Tweeter quand vous êtes prêt à publier ou sur Ajouter à la discussion pour relier ce Tweet à votre dernier Tweet, puis sur Ajouter pour le partager.
ID Sentuh untuk mengambil foto. Anda bisa memilih untuk menambahkan teks Tweet dan lokasi. Sentuh Tweet jika sudah siap memposting, atau sentuh Tambahkan ke utas untuk menyambungkannya dengan Tweet terakhir Anda, lalu tekan Tambahkan untuk menyebarkannya.
Француз | Индонезия |
---|---|
photo | foto |
tweeter | tweet |
prêt | siap |
dernier | terakhir |
appuyez | sentuh |
texte | teks |
et | dan |
à | anda |
ou | atau |
ajouter | menambahkan |
pour | untuk |
quand | jika |
puis | lalu |
FR Nous échangeons nos connaissances pour nourrir l'apprentissage en continu. Nous profitons de chaque occasion pour partager nos apprentissages et comptons sur l'expérience de chacun pour nous développer et grandir.
ID Kami melakukan pertukaran pengetahuan untuk mendukung pembelajaran yang berkelanjutan. Kami memanfaatkan setiap kesempatan untuk berbagi pelajaran yang dipetik dan mengandalkan pengalaman satu sama lain untuk berkembang dan bertumbuh.
Француз | Индонезия |
---|---|
connaissances | pengetahuan |
partager | berbagi |
chaque | setiap |
et | dan |
FR Voici l'URL pour ce Tweet. Copiez-la pour la partager facilement avec vos amis.
ID Berikut URL untuk Tweet ini. Salin untuk menyebarkan kepada teman-teman dengan mudah.
Француз | Индонезия |
---|---|
amis | teman |
pour | untuk |
avec | dengan |
ce | ini |
FR Parfois, il est utile de partager un volume pour plusieurs utilisations dans un même Pod. La propriété volumeMounts.subPath peut être utilisée pour spécifier un sous-chemin à l'intérieur du volume référencé au lieu de sa racine.
ID Terkadang, diperlukan untuk membagi sebuah Volume untuk banyak kegunaan berbeda pada sebuah Pod. Kolom volumeMounts.subPath dapat digunakan untuk merinci sebuah sub-path di dalam Volume yang dimaksud, menggantikan root path-nya.
Француз | Индонезия |
---|---|
volume | volume |
utilisé | digunakan |
un | sebuah |
à | di |
peut | dapat |
FR Parfois, il est utile de partager un volume pour plusieurs utilisations dans un même Pod. La propriété volumeMounts.subPath peut être utilisée pour spécifier un sous-chemin à l'intérieur du volume référencé au lieu de sa racine.
ID Terkadang, diperlukan untuk membagi sebuah Volume untuk banyak kegunaan berbeda pada sebuah Pod. Kolom volumeMounts.subPath dapat digunakan untuk merinci sebuah sub-path di dalam Volume yang dimaksud, menggantikan root path-nya.
Француз | Индонезия |
---|---|
volume | volume |
utilisé | digunakan |
un | sebuah |
à | di |
peut | dapat |
FR Pour obtenir l' offre spéciale pour les personnes qui utilisent Twitter, la boutique peut partager avec nous des e-mails hachés de leur liste de diffusion
ID Agar paket spesial tersebut bisa diketahui oleh pelanggan buletin yang merupakan pengguna Twitter, toko tersebut dapat membagikan email hash dari mailing list toko kepada kami
Француз | Индонезия |
---|---|
utilisent | pengguna |
boutique | toko |
partager | membagikan |
nous | kami |
pour | agar |
FR Nous utilisons également notre plateforme pour partager des tendances positives ou pour dénoncer des pratiques néfastes qui pourraient vous mettre en danger, vous et la société dans son ensemble.
ID Kami juga menggunakan platform untuk membagikan tren positif atau membicarakan praktik berbahaya yang membuat Anda - dan komunitas seluruhnya - terdampak risiko.
Француз | Индонезия |
---|---|
plateforme | platform |
partager | membagikan |
tendances | tren |
ou | atau |
également | juga |
pratiques | praktik |
et | dan |
pour | untuk |
vous | anda |
FR de télécharger rapidement votre projet et de le partager avec votre public. Utilisez l'option de redimensionnement pour télécharger dans différents ratios d'aspect pour différentes plateformes de médias sociaux.
ID Gunakan opsi ukuran untuk mengunduh dalam rasio aspek yang berbeda untuk platform media sosial yang berbeda.
Француз | Индонезия |
---|---|
plateformes | platform |
médias | media |
utilisez | gunakan |
télécharger | mengunduh |
sociaux | sosial |
dans | dalam |
différents | berbeda |
FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.
ID Retweet adalah cara tercepat untuk menyebarkan Tweet orang lain ke pengikut Anda. Sentuh ikonnya untuk langsung mengirim.
Француз | Индонезия |
---|---|
façon | cara |
personne | orang |
abonnés | pengikut |
appuyez | sentuh |
autre | lain |
rapide | tercepat |
avec | anda |
se | ke |
FR Pour quelques euros par mois, vous pouvez obtenir un VPN rapide, fiable et de très bonne qualité, à partager avec toute la famille
ID Hanya dengan modal kecil, Anda bisa mendapatkan jasa VPN yang cepat, terpercaya, dan berkualitas tinggi untuk seluruh keluarga Anda
Француз | Индонезия |
---|---|
vpn | vpn |
famille | keluarga |
rapide | cepat |
à | anda |
et | dan |
un | hanya |
pouvez | bisa |
FR Le fichier torrent peut être utilisé pour partager des médias tels que des films, de la musique, des livres, etc. avec d?autres personnes en utilisant un réseau Peer-to-Peer ou « P2P ».
ID File torrent dapat digunakan untuk membagikan media seperti film, musik, buku, dll., dengan orang lain menggunakan jaringan peer-to-peer atau ‘P2P’.
Француз | Индонезия |
---|---|
fichier | file |
torrent | torrent |
partager | membagikan |
médias | media |
films | film |
réseau | jaringan |
autres | lain |
peut | dapat |
utilisé | digunakan |
musique | musik |
ou | atau |
FR Cependant, il existe également de nombreux torrents parfaitement légaux, et nous voulons nous assurer que vous savez ce que les gens font pour rester en sécurité lorsqu?ils tentent de télécharger et de partager ces fichiers.
ID Namun, adapun banyak torrent legal di luar sana, dan kami ingin memastikan bahwa Anda paham apa yang biasanya dilakukan orang-orang untuk tetap aman saat berupaya untuk mengunduh dan berbagi file-file tersebut.
Француз | Индонезия |
---|---|
torrents | torrent |
assurer | memastikan |
rester | tetap |
sécurité | aman |
partager | berbagi |
fichiers | file |
télécharger | mengunduh |
gens | orang |
les gens | orang-orang |
et | dan |
de | di |
vous | ingin |
cependant | namun |
nombreux | banyak |
pour | untuk |
FR Le torrent est un moyen de partager du contenu sur Internet en utilisant un client torrent pour faire partie d?un réseau P2P
ID Torrenting adalah cara untuk berbagi konten melalui internet dengan menggunakan torrent client dan menjadi bagian dari jaringan P2P
Француз | Индонезия |
---|---|
torrent | torrent |
partager | berbagi |
contenu | konten |
internet | internet |
utilisant | dengan menggunakan |
réseau | jaringan |
de | dan |
pour | untuk |
FR Une méthode relativement simple pour se débarrasser de toutes les métadonnées est de prendre une photo, puis de prendre une capture d’écran de la photo et de partager ou publier seulement cette dernière
ID Satu cara untuk menghapus metadata apapun adalah dengan mengambil foto, lalu screenshot gambar tersebut dan unggah hasil screenshot
Француз | Индонезия |
---|---|
méthode | cara |
prendre | mengambil |
photo | foto |
ou | hasil |
et | dan |
est | adalah |
puis | lalu |
FR Via les subreddits vous pouvez discuter avec d’autres membres de la communauté et partager des liens vers des flux en direct pour des matchs et évènements.
ID Dengan menggunakan subreddits Anda bisa terhubung dengan orang lain di komunitas itu dan berbagi tautan ke live stream untuk pertandingan dan acara olahraga.
Француз | Индонезия |
---|---|
membres | orang |
communauté | komunitas |
partager | berbagi |
liens | tautan |
matchs | pertandingan |
vous | anda |
et | dan |
vers | ke |
pouvez | bisa |
de | di |
pour | untuk |
FR En outre, si vous consentez à partager des données en cas de panne (lorsque les Applications plantent) avec nous, nous pouvons utiliser ces données pour nous aider à analyser la cause de la panne et à améliorer les Services aux consommateurs.
ID Selain itu, jika Anda mengizinkan untuk membagikan data kerusakan (ketika Aplikasi rusak) kepada kami, kami dapat menggunakan data tersebut untuk membantu kami menganalisis penyebab kerusakan dan meningkatkan Layanan Konsumen.
Француз | Индонезия |
---|---|
partager | membagikan |
analyser | menganalisis |
améliorer | meningkatkan |
consommateurs | konsumen |
applications | aplikasi |
si | jika |
à | anda |
données | data |
services | layanan |
pouvons | kami dapat |
nous pouvons | dapat |
outre | selain itu |
aider | membantu |
et | dan |
lorsque | ketika |
FR Nous pouvons partager certaines données vous concernant telles qu’elles sont décrites dans la présente Politique de confidentialité des Services aux consommateurs ou lorsque vous nous avez donné votre consentement pour ce faire.
ID Kami dapat membagikan data tertentu tentang Anda sebagaimana dijelaskan lebih lanjut dalam Kebijakan Privasi Layanan Konsumen ini atau ketika Anda telah memberikan izin untuk melakukannya.
Француз | Индонезия |
---|---|
partager | membagikan |
données | data |
politique | kebijakan |
confidentialité | privasi |
services | layanan |
consommateurs | konsumen |
lorsque | ketika |
pouvons | kami dapat |
ou | atau |
dans | dalam |
vous | anda |
FR Nous pouvons partager des données avec nos sociétés affiliées et filiales afin d’améliorer les Services aux consommateurs, développer et offrir nos Produits, et pour d’autres finalités.
ID Kami dapat membagikan data kepada afiliasi dan anak perusahaan kami untuk meningkatkan Layanan Konsumen, mengembangkan dan menawarkan Produk kami, serta untuk tujuan lain.
Француз | Индонезия |
---|---|
partager | membagikan |
consommateurs | konsumen |
développer | mengembangkan |
offrir | menawarkan |
services | layanan |
produits | produk |
données | data |
pouvons | kami dapat |
nous pouvons | dapat |
et | dan |
pour | untuk |
FR Surveillez les mises à jour venant de votre site web, votre blog ou boutiques en ligne, et créez des publications rapides et sympathiques pour chaque mise à jour afin de les partager sur tous vos profils sociaux !
ID Pantau pembaruan di situs web, blog, atau toko online Anda, dan ciptakan postingan yang indah dan cepat untuk setiap pembaruan guna membagikannya di semua profil sosial Anda dengan mudah!
Француз | Индонезия |
---|---|
blog | blog |
rapides | cepat |
profils | profil |
sociaux | sosial |
chaque | setiap |
web | web |
ou | atau |
site | situs |
et | dan |
à | anda |
vos | yang |
tous | semua |
FR Utilisez l'extension Chrome pour partager les articles que vous aimez.
ID Gunakan ekstensi Chrome untuk membagikan artikel yang Anda sukai
Француз | Индонезия |
---|---|
utilisez | gunakan |
chrome | chrome |
partager | membagikan |
pour | untuk |
articles | artikel |
vous | anda |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү