Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"télécharge" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

télécharge descarga descargue

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Испан

FR "Il a téléchargé plus de 30 000 de mes messages dans un PDF facilement lisible! Il a également téléchargé d'anciens messages vocaux, certains de ceux de ma grand-mère

ES "¡Descargó más de 30,000 de mis mensajes en un PDF fácil de leer! También descargó viejos correos de voz, algunos de los de mi abuela

Француз Испан
pdf pdf
vocaux voz
grand-mère abuela
messages mensajes
de de
également también
mes mis
certains algunos
ma mi
plus más
un fácil

FR Une fois que vous avez téléchargé la conception de votre logo, vous pouvez le modifier d'améliorer encore le logo que vous le désirez. Vous n'êtes pas limité à modifier votre logo après l'avoir téléchargé.

ES Una vez que haya descargado el diseño de su logotipo, puede editarlo para mejorar aún más el logotipo como usted desea. Usted no se limitan a modificar su logotipo después de descargarlo.

Француз Испан
téléchargé descargado
modifier modificar
logo logotipo
de de
vous avez haya
votre su
pouvez puede
n no
désirez desea
fois vez
à a

FR Contenu prêt à être téléchargé La totalité du contenu des archives de Reuters est libre de droits et prêt à être téléchargé immédiatement.

ES Listo para descargar Todo el contenido del archivo de Reuters cuenta con derechos autorizados y está listo para su descarga inmediata.

Француз Испан
prêt listo
archives archivo
reuters reuters
droits derechos
et y
la el
téléchargé descargar
de de
totalité todo
du del
contenu contenido
être su

FR Cest un film HD de 2 heures téléchargé (Retour vers le futur si vous vous le demandez) en 5 minutes ou Call of Duty Mobile (2,4 Go) téléchargé depuis lApp Store et prêt à jouer en moins de 2 minutes

ES Esa es una película HD de 2 horas descargada (Regreso al futuro si se lo está preguntando) en 5 minutos o Call of Duty Mobile (2.4GB) descargado de la App Store y listo para jugar en menos de 2 minutos

Француз Испан
film película
hd hd
téléchargé descargado
call call
mobile mobile
store store
prêt listo
jouer jugar
moins menos
go gb
heures horas
minutes minutos
ou o
et y
de of
of de
en en
cest es
le la
demandez si

FR Le contenu de Pinterest ne peut pas être téléchargé à partir du site web ou de l?application officielle, mais peut être téléchargé à partir de sites externes. Voici comment le télécharger.

ES ¿Qué es super follow? Así es la funcionalidad de Twitter que permite a los creadores de contenido monetizar su perfil y obtener beneficios económicos.

Француз Испан
application funcionalidad
le la
de de
du creadores
contenu contenido
peut permite
à a

FR Lecture de contenu pré-téléchargé - Vous pouvez profiter de contenu pré-téléchargé ou stocké avec PS4 et PSVR en suivant les étapes suivantes :

ES Reproducción de contenido precargado: puedes disfrutar de contenido precargado o almacenado con PS4 y PSVR siguiendo los siguientes pasos:

Француз Испан
profiter disfrutar
stocké almacenado
psvr psvr
ou o
suivantes siguientes
de de
et y
étapes pasos
en suivant siguiendo
contenu contenido

FR Contenu prêt à être téléchargé La totalité du contenu des archives de Reuters est libre de droits et prêt à être téléchargé immédiatement.

ES Listo para descargar Todo el contenido del archivo de Reuters cuenta con derechos autorizados y está listo para su descarga inmediata.

Француз Испан
prêt listo
archives archivo
reuters reuters
droits derechos
et y
la el
téléchargé descargar
de de
totalité todo
du del
contenu contenido
être su

FR Les utilisateurs qui ont téléchargé ce fichier ont également téléchargé

ES Los usuarios que descargaron este archivo también descargaron

Француз Испан
utilisateurs usuarios
fichier archivo
ce este
les los
également también

FR Les utilisateurs qui ont téléchargé ce fichier ont également téléchargé

ES Los usuarios que descargaron este archivo también descargaron

Француз Испан
utilisateurs usuarios
fichier archivo
ce este
les los
également también

FR Les utilisateurs qui ont téléchargé ce fichier ont également téléchargé

ES Los usuarios que descargaron este archivo también descargaron

Француз Испан
utilisateurs usuarios
fichier archivo
ce este
les los
également también

FR Les utilisateurs qui ont téléchargé ce fichier ont également téléchargé

ES Los usuarios que descargaron este archivo también descargaron

Француз Испан
utilisateurs usuarios
fichier archivo
ce este
les los
également también

FR Les utilisateurs qui ont téléchargé ce fichier ont également téléchargé

ES Los usuarios que descargaron este archivo también descargaron

Француз Испан
utilisateurs usuarios
fichier archivo
ce este
les los
également también

FR 1. Le binaire fourni par Cisco est téléchargé séparément sur l'appareil de l'utilisateur final, et n'est pas intégré ou combiné à un logiciel tiers avant d'être téléchargé sur l'appareil de l'utilisateur final ;

ES 1. El binario suministrado por Cisco se descarga por separado en el dispositivo del usuario final, y no se integra o combina con software de terceros antes de ser descargado en el dispositivo del usuario final;

Француз Испан
binaire binario
cisco cisco
final final
intégré integra
combiné combina
et y
ou o
logiciel software
lappareil dispositivo
téléchargé descargado
le el
de de
pas no
tiers terceros
être ser
à en
fourni con

FR "Il a téléchargé plus de 30 000 de mes messages dans un PDF facilement lisible! Il a également téléchargé d'anciens messages vocaux, certains de ceux de ma grand-mère

ES "¡Descargó más de 30,000 de mis mensajes en un PDF fácil de leer! También descargó viejos correos de voz, algunos de los de mi abuela

Француз Испан
pdf pdf
vocaux voz
grand-mère abuela
messages mensajes
de de
également también
mes mis
certains algunos
ma mi
plus más
un fácil

FR Cela correspond à un film HD de deux heures téléchargé (Retour vers le futur, si vous vous demandez) en 5 minutes ou à Call of Duty Mobile (2,4 Go) téléchargé depuis l'App Store et prêt à jouer en moins de 2 minutes

ES Eso supone la descarga de una película de dos horas en alta definición (Regreso al Futuro, por si te lo preguntas) en 5 minutos o la descarga de Call of Duty Mobile (2,4 GB) desde la App Store y listo para jugar en menos de 2 minutos

Француз Испан
film película
call call
mobile mobile
go gb
prêt listo
jouer jugar
moins menos
heures horas
minutes minutos
ou o
store store
et y
téléchargé descarga
de of
of de
en en
si preguntas
le la
demandez si

FR Votre design gagnant sera téléchargé dans divers formats, adaptés pour le web et l'impression. De même, vous recevrez les droits de propriété du fichier et deviendrez donc l'unique propriétaire du design.

ES Obtendrás tu diseño en todos los formatos de impresión y web, además de adquirir su copyright para que legalmente puedas hacer el uso que quieras de él.

Француз Испан
design diseño
web web
et y
de de
vous quieras
formats formatos
le el
deviendrez que
votre tu

FR Ouvrez le fichier .exe que vous avez téléchargé

ES Abre el archivo .exe que acabas de descargar

Француз Испан
ouvrez abre
exe exe
téléchargé descargar
le el
fichier archivo
avez de

FR Télécharge Foursquare pour ton smartphone et commence à explorer le monde qui t'entoure !

ES Descarga Foursquare en tu teléfono inteligente y empieza a explorar el mundo que te rodea!

Француз Испан
télécharge descarga
foursquare foursquare
commence empieza
explorer explorar
monde mundo
et y
smartphone teléfono inteligente
le el
ton tu
à a

FR Cela est possible car Brave télécharge l’intégralité du catalogue de publicité et sélectionne la publicité qui vous est adaptée localement, en fonction de votre appareil

ES Esto se debe a que Brave descarga todo el catálogo de anuncios y selecciona los adecuados en su dispositivo

Француз Испан
catalogue catálogo
publicité anuncios
sélectionne selecciona
brave brave
et y
appareil dispositivo
télécharge descarga
la el
en en
de de
cela esto

FR La seule chose à faire après avoir téléchargé le logiciel est de l?ouvrir et vous connecter avec vos identifiants de compte

ES Lo único que debes hacer una vez que hayas descargado el software es abrirlo e iniciar sesión con los detalles de tu cuenta

Француз Испан
téléchargé descargado
de de
vous hayas
l e
logiciel software
compte cuenta
connecter iniciar
à que
est es

FR Exécutez l’Assistant d’installation à partir du fichier téléchargé.

ES Ejecuta la instalación desde el archivo descargado.

Француз Испан
exécutez ejecuta
téléchargé descargado
fichier archivo
partir desde

FR L’installation des deux applications est intuitive ; vous cliquez sur le fichier téléchargé et vous suivez les étapes indiquées à l’écran. Cette procédure est similaire à celle de bien d’autres logiciels.

ES La instalación de ambas aplicaciones es muy sencilla. Haces clic en el fichero descargado y sigues los pasos que te indica en la pantalla. Es similar al proceso de instalación de muchos otros paquetes de software.

Француз Испан
fichier fichero
suivez sigues
écran pantalla
similaire similar
procédure proceso
dautres otros
applications aplicaciones
deux ambas
logiciels software
est es
et y
vous te
linstallation instalación
bien muy
cliquez clic
de de
le el
les pasos

FR Ensuite, un fichier exécutable (.exe) est téléchargé

ES Entonces se descarga un fichero ejecutable (.exe)

Француз Испан
fichier fichero
exécutable ejecutable
exe exe
ensuite entonces
est descarga

FR Une fois que vous avez téléchargé les applications, le processus d’installation est intuitif.

ES Después de que descargues las aplicaciones, el proceso de instalación se explica por sí solo.

Француз Испан
le el
applications aplicaciones
processus proceso
fois por
une de

FR La plupart des sites de torrents privés exigent des utilisateurs qu?ils maintiennent un ratio positif entre le contenu partagé et le contenu téléchargé, ce qui incite à une croissance constante de la bibliothèque de leur plateforme.

ES La mayoría de webs de torrents privadas requieren que los usuarios mantengan un ratio positivo entre el contenido cargado y descargado, lo que incentiva un constante crecimiento de la biblioteca de su plataforma.

Француз Испан
torrents torrents
exigent requieren
utilisateurs usuarios
positif positivo
croissance crecimiento
constante constante
bibliothèque biblioteca
maintiennent mantengan
et y
téléchargé descargado
privés privadas
plateforme plataforma
des sites webs
de de
contenu contenido
la la
un a
le el
leur su

FR Il n?est plus disponible depuis, mais cela ne veut pas dire que personne ne télécharge plus de torrents

ES No está disponible desde entonces, pero eso no significa que ya no se puedan descargar torrents

Француз Испан
torrents torrents
disponible disponible
mais pero
est está
ne no
de entonces

FR Après avoir téléchargé l’application et l’extension de navigateur depuis le site internet officiel, vous pourrez naviguer sur le net et télécharger en toute sécurité après seulement quelques clics.

ES Después de descargar la aplicación y la extensión para navegador en la web de ExpressVPN, podrás navegar y descargar de forma segura con solo unos pocos clics.

Француз Испан
clics clics
lapplication la aplicación
et y
naviguer navegar
navigateur navegador
site web
de de
télécharger descargar
en en
le la
vous unos
pourrez podrá
seulement para

FR Que ce soit une amende pour téléchargement ou un virus téléchargé par accident, de nombreux sites miroirs de Putlocker ne sont pas les sites les plus sécurisés disponibles

ES Ya acabes con una multa por descargar su contenido, o con un virus, muchos de estos mirrors de Putlocker no son seguros

Француз Испан
virus virus
putlocker putlocker
ou o
sécurisés seguros
de de
ne no
téléchargé descargar

FR Quoiqu’il arrive, vous avez donc téléchargé le film ou la série en question

ES Sin embargo, de esta manera también descargas la película o la serie

Француз Испан
téléchargé descargas
ou o
série serie
film película
la la

FR Le contenu de la formation téléchargé via notre application mobile sera disponible même lorsque vous n?êtes pas connecté(e) à Internet.

ES El contenido del curso descargado a través de nuestra aplicación móvil estará disponible incluso cuando no tenga conexión a Internet.

Француз Испан
formation curso
téléchargé descargado
mobile móvil
application aplicación
sera estará
disponible disponible
de de
contenu contenido
pas no
êtes estar
internet internet
à a

FR Une fois avoir téléchargé et installé l’add-in de reporting Solvency II, vous découvrirez un nouveau ruban Solvency II disponible dans Excel présentant des touches pour :

ES Después de descargar e instalar el complemento de informes Solvencia II verá que en su Excel aparece una cinta de opciones nueva con botones para:

Француз Испан
installé instalar
reporting informes
solvency solvencia
ruban cinta
excel excel
touches botones
ii ii
nouveau nueva
téléchargé descargar
de de
présentant con

FR Vous possédez un code d'évaluation valide. Un code d'évaluation peut être demandé depuis le dialogue d'enregistrement dans le menu AIDE du produit respectif. Nos produits peuvent être téléchargé ici.

ES Tiene un código clave de evaluación válido. El código clave de evaluación se puede solicitar desde el diálogo de registro del software disponible en el menú AYUDA del producto. Nuestros productos se pueden descargar aquí.

Француз Испан
valide válido
dialogue diálogo
téléchargé descargar
évaluation evaluación
menu menú
code código
aide ayuda
peuvent pueden
possédez tiene
peut puede
le el
produits productos
du del
depuis de
nos nuestros
ici aquí
produit producto

FR Merci d'avoir téléchargé notre logiciel !

ES ¡Gracias por descargar nuestro software!

Француз Испан
téléchargé descargar
logiciel software
notre nuestro
merci por

FR Une fois le fichier téléchargé, il peut être utilisé par l'iPhone Backup Extractor comme n'importe quel fichier de sauvegarde iTunes.

ES Una vez que se descarga el archivo, iPhone Extractor de copia de seguridad puede utilizarlo como cualquier otro archivo de copia de seguridad de iTunes.

Француз Испан
téléchargé descarga
liphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
le el
nimporte cualquier
peut puede
de de
fichier archivo
être que
sauvegarde copia de seguridad
fois vez

FR Pour le savoir, Mailchimp télécharge une minuscule image transparente dans chaque campagne, et compte combien de fois l'image est chargée parmi les campagnes livrées

ES Para averiguar esto, Mailchimp carga una pequeña imagen transparente en cada campaña, y cuenta con qué frecuencia se carga la imagen entre las campañas entregadas

Француз Испан
mailchimp mailchimp
transparente transparente
savoir averiguar
et y
campagne campaña
campagnes campañas
charge carga
le la
compte cuenta
limage la imagen
pour para
une una
parmi en

FR L'audio est sauvegardé de tous les côtés de la conversion (sur des pistes séparées) et automatiquement téléchargé, de sorte que le risque de perdre quoi que ce soit est très faible.

ES El audio se guarda en todos los lados de la conversión (en pistas separadas) y se sube automáticamente, por lo que la posibilidad de perder algo es muy pequeña.

Француз Испан
séparées separadas
automatiquement automáticamente
perdre perder
faible pequeña
risque posibilidad
et y
très muy
de de
pistes pistas
conversion conversión
tous todos
la la
le el
est es
côtés lados
sur en

FR N'oubliez pas que vous ne devrez effectuer cette étape qu'une seule fois après avoir téléchargé votre premier épisode.

ES Ten en cuenta que sólo tendrás que hacer este paso una vez después de subir tu primer episodio.

Француз Испан
téléchargé subir
épisode episodio
étape paso
quune una
vous ten
votre tu
devrez que
fois vez
premier de

FR Cela signifie qu'après avoir téléchargé sur iTunes, votre podcast apparaîtra automatiquement dans des applications comme Overcast, Castbox et Pocket Casts.

ES Esto significa que después de subirlo a iTunes, tu podcast aparecerá automáticamente en aplicaciones como Overcast, Castbox y Pocket Casts.

Француз Испан
itunes itunes
podcast podcast
automatiquement automáticamente
applications aplicaciones
et y
signifie significa
votre tu
cela esto
des de

FR Lorsqu'un auditeur télécharge un épisode de votre podcast dans cinq ans, vous pouvez être sûr que cette publicité est non seulement actuelle, mais aussi pertinente pour cet auditeur

ES Cuando un oyente descarga un episodio de su podcast dentro de cinco años, puede estar seguro de que el anuncio no sólo es actual, sino que es relevante para ese oyente

Француз Испан
auditeur oyente
épisode episodio
podcast podcast
publicité anuncio
pertinente relevante
sûr seguro
télécharge descarga
ans años
un a
de de
votre su
pouvez puede
non no
actuelle actual
lorsquun cuando
seulement sino
est es

FR American History Tellers, qui retrace les histoires qui ont fait l'Amérique de la ruée vers l'or à la course à l'espace, a été téléchargé plus de 3 millions de fois.

ES American History Tellers, que relata las historias que hicieron a América de la Fiebre del Oro a la Carrera Espacial, ha sido descargada más de 3 millones de veces.

Француз Испан
american american
history history
histoires historias
lespace espacial
fois veces
la la
de de
millions millones
plus más
fait hicieron
course carrera
été sido
à a

FR Télécharge Foursquare sur ton téléphone

ES Descarga Foursquare en tu teléfono

Француз Испан
télécharge descarga
foursquare foursquare
sur en
ton tu
téléphone teléfono

FR Veuillez noter que si un produit téléchargeable vous a été remboursé, il doit être définitivement désinstallé de tout PC et périphérique et il ne peut plus être téléchargé.

ES Tenga en cuenta que si se le ha reembolsado un producto descargable, debe eliminarlo permanentemente de cualquier ordenador y dispositivo y no puede descargarlo de nuevo.

Француз Испан
téléchargeable descargable
remboursé reembolsado
pc ordenador
périphérique dispositivo
et y
ne no
doit debe
de de
veuillez que
peut puede
a tenga
un cualquier
produit producto

FR Étape 2: Importer le profil OpenVPN à l'aide du fichier téléchargé, "client.ovpn"

ES Paso 2: Importe el perfil OpenVPN usando el archivo descargado, "Client.ovpn"

Француз Испан
le el
openvpn openvpn
téléchargé descargado
client client
du paso
profil perfil
fichier archivo

FR Attendez que le programme se télécharge et connectez-vous à l’aide de votre adresse électronique et de votre mot de passe.

ES Espera a que se descargue el programa e inicia sesión con tu dirección de correo electrónico y contraseña.

Француз Испан
attendez espera
télécharge descargue
le el
et y
l e
de de
adresse dirección
programme programa
électronique electrónico
passe contraseña
vous se
à a

FR Une fois le paiement effectué, le fichier d’installation est automatiquement téléchargé

ES Después de procesar el pago, el instalador se descargará automáticamente

Француз Испан
paiement pago
automatiquement automáticamente
téléchargé descargar
le el
une de

FR Veillez à faire attention pendant cette étape, sinon le programme téléchargé pourrait ne pas fonctionner.

ES Asegúrate de prestar atención durante este paso si tienes que pasar por él, de otra forma el programa que descargues puede que, simplemente, no funcione.

Француз Испан
étape paso
attention atención
le el
sinon si
programme programa
à que
ne no

FR Notre script télécharge la ressource demandée et vous la transmet.

ES Nuestro script descarga el recurso solicitado y se lo envía

Француз Испан
script script
télécharge descarga
ressource recurso
la el
et y
notre nuestro
demandé solicitado

FR Télécharge l'application gratuite

ES Descarga la aplicación gratuita

Француз Испан
télécharge descarga
gratuite gratuita
lapplication la aplicación

FR Si vous n’avez pas téléchargé votre/vos fichier(s) avec des crédits ou si vous n’êtes pas un membre Pro, vous ne disposerez pas d’une licence Pro pour ce contenu.

ES Si no descargó su (s) archivo (s) con créditos o no es un miembro Pro, no tendrá una Licencia Pro para este contenido.

Француз Испан
crédits créditos
membre miembro
licence licencia
fichier archivo
s s
ou o
ce este
contenu contenido
pro pro
votre su
avec con
pour para
un una
n no

FR Si vous n’êtes pas complètement satisfait après 30 jours, et vous n’avez pas téléchargé plus de 5 fichiers Pro, faites-nous le savoir, et nous vous rembourserons en totalité.

ES Si no está completamente satisfecho después de 30 días y no ha descargado más de 5 archivos profesionales, simplemente avísenos y le daremos un reembolso completo.

Француз Испан
satisfait satisfecho
téléchargé descargado
fichiers archivos
si simplemente
et y
complètement completamente
totalité completo
jours días
plus más
de de
n no

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү