Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"tyrolienne" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 41 Француз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

tyrolienne tirolesa

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Испан

FR Pour monter la tyrolienne, vous devez mesurer au moins 4 pieds et peser entre 90 livres. et 275 livres. La Tyrolienne est ouverte en saison.

ES Para montar en la tirolina debe medir al menos 4 pies de altura y pesar entre 90 libras. y 275 lbs. La tirolesa está abierta en temporada.

Француз Испан
monter montar
tyrolienne tirolesa
mesurer medir
pieds pies
peser pesar
saison temporada
la la
et y
ouverte abierta
moins menos
en en
au al
entre de
est está

FR Pour monter sur la tyrolienne, vous devez mesurer au moins 4 pieds et peser entre 90 livres. et 275 livres. La tyrolienne est ouverte en saison. En savoir plus sur l'ensemble des choses que vous pouvez faire au Grand Canyon Ouest.

ES Para subirse a la tirolesa, debe medir al menos 4 pies de altura y pesar entre 90 lbs. y 275 libras. El Zipline está abierto en temporada. Obtenga más información sobre todos los cosas que puedes hacer en el Gran Cañón Oeste.

Француз Испан
tyrolienne tirolesa
mesurer medir
pieds pies
peser pesar
saison temporada
ouest oeste
canyon cañón
et y
moins menos
en en
au al
choses cosas
ouverte abierto
monter a
plus más
grand gran
la la
entre de
sur obtenga
savoir más información

FR Survoler des forêts enneigées en tyrolienne, parcourir de fabuleux paysages hivernaux en raquettes, visiter un palais de glace – à vous de trouver l’inspiration parmi les suggestions de Suisse Tourisme et de ses partenaires.

ES Tirarse en tirolina sobre preciosos bosques nevados, hacer senderismo con raquetas de nieve por paisajes invernales de ensueño o visitar un palacio de hielo. Inspírese en las sugerencias de Suiza Turismo y nuestros socios.

Француз Испан
forêts bosques
paysages paisajes
palais palacio
suggestions sugerencias
suisse suiza
tourisme turismo
partenaires socios
et y
glace hielo
visiter visitar
de de
des un

FR Si vous vous sentez l’âme d’un aventurier, rendez-vous au Toro Verde Nature Adventure Park et ne manquez pas la plus longue tyrolienne de tous les États-Unis.

ES Si te sientes con ánimo de una aventura, dirígete al Toro Verde Nature Adventure Park (Parque de Aventuras Naturales Toro Verde), sitio en el que puedes lanzarte por la tirolesa más larga de Estados Unidos.

Француз Испан
adventure aventura
tyrolienne tirolesa
unis unidos
au al
park park
nature nature
longue larga
plus más
de de
la la
et con

FR Si vous vous sentez l’âme d’un aventurier, rendez-vous au Toro Verde Nature Adventure Park et ne manquez pas la plus longue tyrolienne de tous les États-Unis.

ES Si te sientes con ánimo de una aventura, dirígete al Toro Verde Nature Adventure Park (Parque de Aventuras Naturales Toro Verde), sitio en el que puedes lanzarte por la tirolesa más larga de Estados Unidos.

Француз Испан
adventure aventura
tyrolienne tirolesa
unis unidos
au al
park park
nature nature
longue larga
plus más
de de
la la
et con

FR Cernée par les pistes de ski et les sentiers de randonnée, cette jolie commune tyrolienne est particulièrement prisée des amateurs de sport outdoor.

ES Tiene mucho que ofrecerte: desde palacios hasta estupendas pistas de esquí.

Француз Испан
ski esquí
pistes pistas
de de
et mucho

FR 3. Découvrir la culture tyrolienne au musée folklorique

ES 3. Fotografiarse delante de la Columna de Santa Ana

Француз Испан
au delante
la la

FR Si vous mourez d'ennui, envisagez une aventure en tyrolienne, en escalade ou en rafting

ES Si te estás volviendo loco de aburrimiento, busca vacaciones de aventura y haz descenso en ríos, tirolina o escalada en roca

Француз Испан
aventure aventura
en en
escalade escalada
ou o
une de

FR Ski, motoneige, tyrolienne, chiens de traineau... la bloggeuse Deedee vous montre quatre jours à Whistler, l'une des stations de sports d'hiver les plus grandes du monde comme si vous y étiez ! 

ES Viajamos a Yukon para ver si podíamos ver las auroras boreales y quedamos encantados.

Француз Испан
à a

FR Des activités optionnelles, telles que le Skywalk, des excursions en hélicoptère / bateau, des visites en tyrolienne et des pistes cyclables, peuvent être achetées moyennant des frais supplémentaires.

ES Las actividades opcionales, como Skywalk, recorridos en helicóptero / barco, recorridos en tirolina y senderos para bicicletas, se pueden comprar a un costo adicional.

Француз Испан
hélicoptère helicóptero
bateau barco
pistes senderos
peuvent pueden
frais costo
en en
et y
achetées comprar
activités actividades
visites recorridos
supplémentaires adicional

FR Réductions valables uniquement sur l'admission générale, le Skywalk, la tyrolienne, les billets de repas, le rafting en eau vive et certains circuits fluviaux - non valables pour les excursions aériennes

ES Los descuentos solo son válidos en Admisión general, Skywalk, Zipline, Boletos de comida, Rafting en aguas bravas y Tours fluviales seleccionados; no son válidos para ningún Tour aéreo

Француз Испан
réductions descuentos
valables válidos
générale general
billets boletos
repas comida
eau aguas
rafting rafting
et y
de de
en en
n no
circuits tours

FR Comprend un billet pour monter dans le ciel sur 3200 pieds de tyrolienne

ES Incluye un boleto para montar en el cielo en 3,200 pies de tirolesa

Француз Испан
comprend incluye
monter montar
pieds pies
tyrolienne tirolesa
le el
de de
billet boleto
ciel cielo

FR Répondez à votre besoin de vitesse sur 3200 pieds de tyrolienne, assurez-vous de faire battre votre cœur et votre adrénaline

ES Satisfaga su necesidad de velocidad en 3,200 pies de tirolesa, seguro que hará que su corazón bombee y su adrenalina se acelere

Француз Испан
vitesse velocidad
pieds pies
tyrolienne tirolesa
adrénaline adrenalina
et y
de de
vous se
cœur corazón
besoin de necesidad
faire hará

FR Avec deux pistes et quatre lignes par course, vous pourrez profiter de la balade avec vos amis et votre famille en descendant la tyrolienne pour atteindre des vitesses allant jusqu'à 40 mi / h.

ES Con dos carreras y cuatro líneas por carrera, podrá disfrutar del viaje con amigos y familiares mientras corre por la tirolesa alcanzando velocidades de hasta 40 mph.

Француз Испан
profiter disfrutar
amis amigos
famille familiares
tyrolienne tirolesa
vitesses velocidades
pourrez podrá
atteindre alcanzando
et y
lignes líneas
la la
de de
jusqu hasta
course carrera
balade viaje

FR La tyrolienne est située à Grand Canyon West dans la réserve de Hualapai et n'est pas affiliée au parc national du Grand Canyon.

ES La tirolesa se encuentra en Grand Canyon West en la Reserva Hualapai y no está afiliada al Parque Nacional del Gran Cañón.

Француз Испан
tyrolienne tirolesa
réserve reserva
hualapai hualapai
national nacional
affiliée afiliada
et y
au al
située encuentra
pas no
parc parque
la la
est está
grand gran
canyon canyon
à en
de del

FR En cas de mauvais temps, la tyrolienne sera fermée et les clients recevront un remboursement ou un chèque de 30 jours valable pour la valeur totale de la réservation

ES En caso de mal tiempo, la tirolesa se cerrará y los huéspedes recibirán un reembolso o un cheque por lluvia de 30 días válido por el valor total de la reserva

Француз Испан
mauvais mal
tyrolienne tirolesa
remboursement reembolso
chèque cheque
valable válido
réservation reserva
en en
et y
ou o
valeur valor
les clients huéspedes
de de
temps tiempo
jours días
la la
cas caso

FR La tyrolienne ne ferme pas en fonction des prévisions et toutes les décisions concernant la météo seront prises le même jour.

ES La tirolesa no cierra según el pronóstico y todas las decisiones relacionadas con el clima se tomarán el mismo día.

Француз Испан
tyrolienne tirolesa
ferme cierra
prises tomar
et y
prévisions pronóstico
décisions decisiones
concernant relacionadas
en a
météo clima
jour día
la la
ne no
le el
des todas

FR La tyrolienne est située à Grand Canyon West par The Cabins at Grand Canyon West.

ES La tirolesa se encuentra en Grand Canyon West junto a The Cabins at Grand Canyon West.

Француз Испан
tyrolienne tirolesa
grand grand
canyon canyon
la la
située encuentra
à a

FR Montez dans le ciel à 500 pieds au-dessus d'un canyon latéral sur deux pistes totalisant 3 200 pieds de tyrolienne, atteignant des vitesses allant jusqu'à 40 mph. Billet d'admission générale requis.

ES Monta en el cielo 500 pies sobre un cañón lateral a través de dos pistas que suman un total de 3,200 pies de tirolesa, alcanzando velocidades de hasta 40 mph. Se requiere boleto de admisión general.

Француз Испан
pieds pies
pistes pistas
tyrolienne tirolesa
atteignant alcanzando
vitesses velocidades
requis requiere
canyon cañón
billet boleto
le el
ciel cielo
générale general
de de
latéral lateral
jusqu hasta
à a

FR Situées près de la tyrolienne à Grand Canyon West, se trouvent des cabines rustiques pouvant accueillir jusqu'à six personnes, comprenant un mini-réfrigérateur, un four micro-ondes et une cafetière

ES Ubicadas cerca de Zipline en Grand Canyon West, hay cabañas rústicas para hasta seis personas, que incluyen mini refrigerador, microondas y cafetera

Француз Испан
situées ubicadas
grand grand
cafetière cafetera
canyon canyon
mini mini
réfrigérateur refrigerador
micro microondas
et y
près en
de de
personnes personas
près de cerca
jusqu hasta
la hay

FR Explorez : Creusez dans le sable, barbotez dans la rivière, traversez le canyon et faites de la tyrolienne dans le Joy Park.

ES Explora: excava en la arena, chapotea en el río, cruza el cañón y surca el aire en el Joy Park.

Француз Испан
explorez explora
sable arena
rivière río
et y
park park
canyon cañón
dans en
la la
le el

FR FERMÉ POUR LA SAISON (réouverture en 2022) Parcourez le ciel à 500 pieds au-dessus d'un canyon latéral sur deux pistes totalisant 3 200 pieds de tyrolienne, atteignant des vitesses allant jusqu'à 40 mph. Billet d'admission générale requis.

ES CERRADO POR LA TEMPORADA (reabrirá en 2022) Monte el cielo 500 pies sobre un cañón lateral a través de dos pistas por un total de 3,200 pies de tirolesa, alcanzando velocidades de hasta 40 mph. Se requiere boleto de admisión general.

Француз Испан
saison temporada
pieds pies
pistes pistas
tyrolienne tirolesa
atteignant alcanzando
vitesses velocidades
requis requiere
canyon cañón
billet boleto
en en
ciel cielo
générale general
la la
de de
le el
latéral lateral
jusqu hasta
à a

FR Palmes ou chaussures de randonnée aux pieds, en kayak ou en tyrolienne, découvrez les destinations les plus convoitées de l'Amérique tropicale

ES Explore los enclaves más codiciados de la América tropical haciendo esnórquel, paseando, remando en un kayak o deslizándose por una tirolina

Француз Испан
découvrez explore
tropicale tropical
ou o
en en
de de
plus más

FR Zip-line: Notre tyrolienne sécurise les voyageurs à travers la forêt tropicale verdoyante, en glissant d'une plateforme à l'autre

ES Los visitantes pueden completarlo con un paseo corto por el Rainforest SkyExplorer.Paquete de la panadería: este paquete tres en uno ofrece: Rainforest SkyExplorer, Rainforest Bobsled Jamaica y la popular Zip Line

Француз Испан
zip zip
en en
travers de
la la
à a

FR Zip-line: Notre tyrolienne sécurise les voyageurs à travers la forêt tropicale verdoyante, en glissant d'une plateforme à l'autre

ES Los visitantes pueden completarlo con un paseo corto por el Rainforest SkyExplorer.Paquete de la panadería: este paquete tres en uno ofrece: Rainforest SkyExplorer, Rainforest Bobsled Jamaica y la popular Zip Line

Француз Испан
zip zip
en en
travers de
la la
à a

FR Survoler des forêts enneigées en tyrolienne, parcourir de fabuleux paysages hivernaux en raquettes, visiter un palais de glace – à vous de trouver l’inspiration parmi les suggestions de Suisse Tourisme et de ses partenaires.

ES Tirarse en tirolina sobre preciosos bosques nevados, hacer senderismo con raquetas de nieve por paisajes invernales de ensueño o visitar un palacio de hielo. Inspírese en las sugerencias de Suiza Turismo y nuestros socios.

Француз Испан
forêts bosques
paysages paisajes
palais palacio
suggestions sugerencias
suisse suiza
tourisme turismo
partenaires socios
et y
glace hielo
visiter visitar
de de
des un

FR La tyrolienne d'Emosson promet des sensations fortes à coupler le souffle grâce à son panorama grandiose sur la mythique chaîne du Mont-Blanc et sur le 3ème plus haut barrage de Suisse, le barrage d?Emosson!

ES La tirolesa de Emosson promete impresionantes emociones gracias a su grandioso panorama, con la mítica cordillera del Mont Blanc y la tercera presa más alta de Suiza, la del Emosson.

Француз Испан
tyrolienne tirolesa
panorama panorama
suisse suiza
promet promete
sensations fortes emociones
et y
de de
la la
plus más
à a
du del
haut alta

FR Veuillez noter que certaines attractions ont une disponibilité limitée et que les réservations sont fortement encouragées, notamment les visites en hélicoptère, les visites de pontons et la tyrolienne

ES Tenga en cuenta que algunas atracciones tienen disponibilidad limitada y se recomienda encarecidamente hacer reservaciones, que incluyen recorridos en helicóptero, recorridos en pontones y tirolesa

Француз Испан
réservations reservaciones
fortement encarecidamente
hélicoptère helicóptero
tyrolienne tirolesa
attractions atracciones
et y
disponibilité disponibilidad
en en
veuillez que
limitée limitada
visites recorridos
de tienen
certaines algunas
ont se

FR La tyrolienne du Grand Canyon West a une politique de non-annulation

ES Zipline en Grand Canyon West tiene una política de no cancelación

Француз Испан
grand grand
politique política
canyon canyon
annulation cancelación
non no
de de
a tiene

FR En savoir plus sur le Tyrolienne.

ES Aprenda más sobre el Tirolesa.

Француз Испан
tyrolienne tirolesa
le el
plus más
en sobre

FR Comprend un billet pour monter dans le ciel sur 3200 pieds de tyrolienne

ES Incluye un boleto para montar en el cielo en 3,200 pies de tirolesa

Француз Испан
comprend incluye
monter montar
pieds pies
tyrolienne tirolesa
le el
de de
billet boleto
ciel cielo

FR Répondez à votre besoin de vitesse sur 3200 pieds de tyrolienne, assurez-vous de faire battre votre cœur et votre adrénaline

ES Satisfaga su necesidad de velocidad en 3,200 pies de tirolesa, seguro que hará que su corazón bombee y su adrenalina se acelere

Француз Испан
vitesse velocidad
pieds pies
tyrolienne tirolesa
adrénaline adrenalina
et y
de de
vous se
cœur corazón
besoin de necesidad
faire hará

FR Avec deux pistes et quatre lignes par course, vous pourrez profiter de la balade avec vos amis et votre famille en descendant la tyrolienne pour atteindre des vitesses allant jusqu'à 40 mi / h.

ES Con dos carreras y cuatro líneas por carrera, podrá disfrutar del viaje con amigos y familiares mientras corre por la tirolesa alcanzando velocidades de hasta 40 mph.

Француз Испан
profiter disfrutar
amis amigos
famille familiares
tyrolienne tirolesa
vitesses velocidades
pourrez podrá
atteindre alcanzando
et y
lignes líneas
la la
de de
jusqu hasta
course carrera
balade viaje

FR La tyrolienne est située à Grand Canyon West dans la réserve de Hualapai et n'est pas affiliée au parc national du Grand Canyon.

ES La tirolesa se encuentra en Grand Canyon West en la Reserva Hualapai y no está afiliada al Parque Nacional del Gran Cañón.

Француз Испан
tyrolienne tirolesa
réserve reserva
hualapai hualapai
national nacional
affiliée afiliada
et y
au al
située encuentra
pas no
parc parque
la la
est está
grand gran
canyon canyon
à en
de del

FR En cas de mauvais temps, la tyrolienne sera fermée et les clients recevront un remboursement ou un chèque de 30 jours valable pour la valeur totale de la réservation

ES En caso de mal tiempo, la tirolesa se cerrará y los huéspedes recibirán un reembolso o un cheque por lluvia de 30 días válido por el valor total de la reserva

Француз Испан
mauvais mal
tyrolienne tirolesa
remboursement reembolso
chèque cheque
valable válido
réservation reserva
en en
et y
ou o
valeur valor
les clients huéspedes
de de
temps tiempo
jours días
la la
cas caso

FR La tyrolienne ne ferme pas en fonction des prévisions et toutes les décisions concernant la météo seront prises le même jour.

ES La tirolesa no cierra según el pronóstico y todas las decisiones relacionadas con el clima se tomarán el mismo día.

Француз Испан
tyrolienne tirolesa
ferme cierra
prises tomar
et y
prévisions pronóstico
décisions decisiones
concernant relacionadas
en a
météo clima
jour día
la la
ne no
le el
des todas

FR La tyrolienne est située à Grand Canyon West par The Cabins at Grand Canyon West.

ES La tirolesa se encuentra en Grand Canyon West junto a The Cabins at Grand Canyon West.

Француз Испан
tyrolienne tirolesa
grand grand
canyon canyon
la la
située encuentra
à a

FR Vous avez déjà acheté un billet en ligne, mais vous souhaitez AJOUTER un billet de tyrolienne ? Veuillez vous rendre directement au HUALAPAI POINT pour vérifier la disponibilité pour la journée.

ES ¿Ya compró un boleto en línea, pero le gustaría AGREGAR un boleto de tirolesa? Diríjase directamente al PUNTO HUALAPAI para verificar la disponibilidad del día.

Француз Испан
ligne línea
ajouter agregar
tyrolienne tirolesa
directement directamente
hualapai hualapai
point punto
vérifier verificar
disponibilité disponibilidad
la la
déjà ya
billet boleto
en en
mais pero
de de
rendre para
souhaitez gustaría
au a

FR Obtenez vos billets pour découvrir le Skywalk, la tyrolienne, les visites en hélicoptère et plus encore. N'oubliez pas votre ticket repas complémentaire.

ES Obtenga sus boletos para experimentar Skywalk, Zipline, recorridos en helicóptero y más. No olvide su boleto de comida adicional.

Француз Испан
obtenez obtenga
billets boletos
visites recorridos
hélicoptère helicóptero
ticket boleto
repas comida
découvrir experimentar
en en
et y
pas no
plus más

FR Montez dans le ciel à 500 pieds au-dessus d'un canyon latéral sur deux pistes totalisant 3 200 pieds de tyrolienne, atteignant des vitesses allant jusqu'à 40 mph. Billet d'admission générale requis.

ES Monta en el cielo 500 pies sobre un cañón lateral a través de dos pistas que suman un total de 3,200 pies de tirolesa, alcanzando velocidades de hasta 40 mph. Se requiere boleto de admisión general.

Француз Испан
pieds pies
pistes pistas
tyrolienne tirolesa
atteignant alcanzando
vitesses velocidades
requis requiere
canyon cañón
billet boleto
le el
ciel cielo
générale general
de de
latéral lateral
jusqu hasta
à a

FR Situées près de la tyrolienne à Grand Canyon West, se trouvent des cabines rustiques pouvant accueillir jusqu'à six personnes, comprenant un mini-réfrigérateur, un four micro-ondes et une cafetière

ES Ubicadas cerca de Zipline en Grand Canyon West, hay cabañas rústicas para hasta seis personas, que incluyen mini refrigerador, microondas y cafetera

Француз Испан
situées ubicadas
grand grand
cafetière cafetera
canyon canyon
mini mini
réfrigérateur refrigerador
micro microondas
et y
près en
de de
personnes personas
près de cerca
jusqu hasta
la hay

{Totalresult} тәрҗемәләренең 41 күрсәтү