FR On entend par “tonne” une tonne métrique, c’est-à-dire 1 000 kg.
FR On entend par “tonne” une tonne métrique, c’est-à-dire 1 000 kg.
ES Por “tonelada” se entiende una tonelada métrica, es decir, 1.000 kg.
FR Monkey puzzle.Terry et Carol Kiernan et tonne tonne. Janvier 1986 P011699
ES Monkey puzzle.Terry y Carol Kiernan y Ton Ton. De enero de 1986 P011699
Француз | Испан |
---|---|
et | y |
puzzle | puzzle |
janvier | enero |
FR Obtenez une vue d’ensemble de vos émissions de portée 3 par MTCO2e et tonne-mile ou tonne-kilomètre, intensité et mode
ES Obtenga una descripción general de sus emisiones de Alcance 3 por MTCO2e y tonelada-milla o tonelada-kilómetro, intensidad y modalidad
Француз | Испан |
---|---|
obtenez | obtenga |
émissions | emisiones |
portée | alcance |
intensité | intensidad |
mode | modalidad |
ou | o |
de | de |
et | y |
FR On entend par “tonne” une tonne métrique, c’est-à-dire 1 000 kg.
ES Por “tonelada” se entiende una tonelada métrica, es decir, 1.000 kg.
FR Le Blue Yetimicrophone fonctionne très bien dans de nombreuses situations d'enregistrement et offre une tonne de fonctionnalités utiles pour le prix.
ES El mBlue Yetiicrófono funciona muy bien en muchas situaciones de grabación y ofrece un montón de características útiles por el precio.
Француз | Испан |
---|---|
situations | situaciones |
offre | ofrece |
utiles | útiles |
fonctionne | funciona |
et | y |
fonctionnalités | características |
le | el |
très | muy |
de | de |
nombreuses | muchas |
bien | bien |
prix | precio |
FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
Француз | Испан |
---|---|
effets | efectos |
tonne | tonelada |
économiser | ahorra |
traitement | procesamiento |
mes | me |
lots | lotes |
fichiers | archivos |
fichier | archivo |
de | de |
le | el |
lot | lote |
temps | tiempo |
est | es |
à | a |
cela | esto |
FR Je recommande vivement l'audition pour le podcasting - et il existe une tonne de tutoriels en ligne faciles à suivre pour vous aider à démarrer.
ES Recomiendo encarecidamente Audition para el podcasting, y hay un montón de tutoriales en línea fáciles de seguir para ayudarte a empezar.
Француз | Испан |
---|---|
vivement | encarecidamente |
podcasting | podcasting |
tutoriels | tutoriales |
faciles | fáciles |
aider | ayudarte |
démarrer | empezar |
je recommande | recomiendo |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
de | de |
en | en |
suivre | seguir |
il | hay |
à | a |
FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore
ES Blue Yeti Micrófono USB - USB solamente, pero tiene un montón de funciones y una gran calidad de sonido
Француз | Испан |
---|---|
blue | blue |
microphone | micrófono |
usb | usb |
fonctionnalités | funciones |
et | y |
qualité | calidad |
mais | pero |
de | de |
excellente | gran |
sonore | sonido |
FR Auphonic est un logiciel magique qui fait une tonne de choses
ES Auphonic es una pieza mágica de software que hace una tonelada
Француз | Испан |
---|---|
logiciel | software |
magique | mágica |
tonne | tonelada |
de | de |
est | es |
FR Il existe une tonne d'autres avantages, notamment
ES Hay una tonelada de otros beneficios, incluyendo:
Француз | Испан |
---|---|
tonne | tonelada |
dautres | otros |
avantages | beneficios |
notamment | incluyendo |
il | hay |
une | de |
FR Et une tonne d'autres, dont l'un des meilleurs tableaux de bord du monde.
ES Y un montón más incluyendo uno de los mejores tableros de mando de todo el mundo.
Француз | Испан |
---|---|
monde | mundo |
et | y |
de | de |
tableaux de bord | tableros |
meilleurs | mejores |
dautres | más |
FR La qualité audio est importante, mais il n'est pas nécessaire de payer une tonne pour obtenir un microphone de bonne qualité pour le podcasting
ES La calidad del audio es importante, pero no tiene que costar una tonelada para conseguir un micrófono de buena calidad para el podcasting
Француз | Испан |
---|---|
nécessaire | tiene que |
tonne | tonelada |
podcasting | podcasting |
importante | importante |
microphone | micrófono |
bonne | buena |
qualité | calidad |
audio | audio |
mais | pero |
de | de |
n | no |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Le prix est de 19 dollars par mois et si vous avez une tonne de téléchargements, vous pouvez payer 20 dollars par 3 000 Go.
ES El precio es de 19 dólares al mes y si tienes una tonelada de descargas, puedes pagar 20 dólares por 3.000 GB.
Француз | Испан |
---|---|
dollars | dólares |
tonne | tonelada |
téléchargements | descargas |
go | gb |
mois | mes |
et | y |
le | el |
de | de |
payer | pagar |
prix | precio |
est | es |
FR Alors, les internautes l?utilisent-ils ? TorrentDownloads est une bonne alternative à Kickass Torrents grâce à sa bibliothèque de titres obscurs, tels que des livres ou des jeux vidéo rares, et à une tonne de contenu asiatique
ES Así pues, ¿la gente la usa? TorrentDownloads es una buena alternativa a Kickass Torrents gracias a su biblioteca de títulos desconocidos, como libros o videojuegos raros, y una tonelada de contenido asiático
Француз | Испан |
---|---|
bonne | buena |
torrents | torrents |
bibliothèque | biblioteca |
titres | títulos |
livres | libros |
rares | raros |
tonne | tonelada |
asiatique | asiático |
utilisent | usa |
et | y |
alternative | alternativa |
ou | o |
à | a |
de | de |
est | es |
que | así |
contenu | contenido |
tels | la |
vidéo | videojuegos |
FR Cette lumière LED à intensité variable a reçu une tonne de critiques positives sur sa luminosité et sa couleur.
ES Esta luz LED regulable tiene un montón de críticas positivas sobre su brillo y color.
Француз | Испан |
---|---|
critiques | críticas |
positives | positivas |
couleur | color |
et | y |
de | de |
a | tiene |
luminosité | brillo |
FR Lorsque l'on s'éloigne des formats standards d'interview ou de table ronde, on dispose soudain d'une tonne d'options pour structurer un récit. Vous n'êtes plus limité à une manière très linéaire de développer une histoire.
ES Cuando te alejas de los formatos estándar de entrevista o mesa redonda, de repente tienes un montón de opciones para estructurar una narración. Ya no estás restringido a una forma muy lineal de desarrollar una historia.
Француз | Испан |
---|---|
table | mesa |
ronde | redonda |
limité | restringido |
linéaire | lineal |
développer | desarrollar |
formats | formatos |
n | no |
standards | estándar |
ou | o |
histoire | historia |
de | de |
structurer | estructurar |
très | muy |
plus | montón |
à | a |
FR Il y a une tonne d'endroits où vous pouvez obtenir de la musique et des effets sonores pour votre spectacle
ES Hay un montón de lugares estupendos para conseguir música y efectos de sonido para tu espectáculo
Француз | Испан |
---|---|
effets | efectos |
spectacle | espectáculo |
et | y |
musique | música |
de | de |
a | hay |
votre | tu |
FR Le podcast Generation Why propose une tonne de produits différents, ainsi qu'un contenu de qualité et une page Patreon très active.
ES El Podcast de la Generación Por Qué ofrece un montón de productos diferentes, además de contenido premium, y una página muy activa de Patreón.
Француз | Испан |
---|---|
podcast | podcast |
propose | ofrece |
active | activa |
et | y |
différents | diferentes |
très | muy |
de | de |
produits | productos |
contenu | contenido |
page | página |
le | el |
FR L'écran tactile comporte une tonne de fonctionnalités, visibles et "cachées".
ES Hay un montón de características, tanto visibles como "ocultas" en la pantalla táctil.
Француз | Испан |
---|---|
tactile | táctil |
fonctionnalités | características |
visibles | visibles |
écran | pantalla |
de | de |
et | como |
FR Il fonctionne très bien et ne coûte pas une tonne, mais il nécessite une petite batterie, alors assurez-vous d'en prendre quelques exemplaires supplémentaires.
ES Funciona muy bien y no cuesta una tonelada, pero requiere una pequeña batería, así que asegúrate de comprar algunos extras.
Француз | Испан |
---|---|
coûte | cuesta |
tonne | tonelada |
nécessite | requiere |
petite | pequeña |
batterie | batería |
assurez | asegúrate |
supplémentaires | extras |
et | y |
fonctionne | funciona |
très | muy |
bien | bien |
mais | pero |
une | de |
n | no |
FR D'une part, vous voyez une tonne parler dans la mauvaise partie du microphone, donc Blue Microphones fournit en fait ce graphique pour vous montrer comment l'utiliser :
ES Por un lado, se ve una tonelada hablando en la parte equivocada del micrófono, por lo que los Micrófonos Azules en realidad proporcionan este gráfico para mostrarte cómo usarlo:
Француз | Испан |
---|---|
tonne | tonelada |
blue | azules |
graphique | gráfico |
lutiliser | usarlo |
fournit | proporcionan |
la | la |
microphone | micrófono |
microphones | micrófonos |
en | en |
ce | este |
partie | parte |
comment | cómo |
voyez | que |
du | del |
pour | para |
FR L'écran avancé, quelque peu caché, est celui où vous obtenez une tonne de valeur :
ES La pantalla avanzada algo escondida es donde se obtiene una tonelada de valor:
Француз | Испан |
---|---|
avancé | avanzada |
tonne | tonelada |
écran | pantalla |
de | de |
valeur | valor |
est | es |
FR Ces ordinateurs portables sont équipés d'une tonne de ports, vous n'aurez donc pas besoin de dépenser des sommes supplémentaires pour des accessoires, juste pour y brancher vos mixeurs ou vos microphones USB.
ES Estas computadoras portátiles vienen con una tonelada de puertos, por lo que no necesitarás gastar más en accesorios sólo para conectar tus mezcladores o micrófonos USB en ellos.
Француз | Испан |
---|---|
tonne | tonelada |
ports | puertos |
dépenser | gastar |
accessoires | accesorios |
microphones | micrófonos |
usb | usb |
ordinateurs portables | portátiles |
ou | o |
supplémentaires | más |
besoin de | necesitarás |
de | de |
pas | no |
ordinateurs | computadoras |
vos | conectar |
vous | que |
juste | una |
FR Le podcaster est un thème qui offre une tonne d'options.
ES Podcaster es un tema con muchas opciones.
Француз | Испан |
---|---|
thème | tema |
est | es |
une | un |
un | muchas |
le | con |
FR StudioPress a une tonne de thèmes de haute qualité à choisir. Ils sont tous mobiles, rapides, sécurisés et faciles à personnaliser grâce à des instructions de configuration détaillées.
ES StudioPress tiene un montón de temas de alta calidad para elegir. Todos son móviles, rápidos, seguros y fáciles de personalizar con instrucciones detalladas de configuración.
Француз | Испан |
---|---|
thèmes | temas |
haute | alta |
qualité | calidad |
choisir | elegir |
mobiles | móviles |
rapides | rápidos |
faciles | fáciles |
détaillées | detalladas |
et | y |
personnaliser | personalizar |
configuration | configuración |
sécurisés | seguros |
instructions | instrucciones |
de | de |
a | tiene |
tous | todos |
FR AWeber dispose d'une tonne de fonctions d'automatisation et de ressources pour les podcasters.
ES AWeber tiene un montón de características de automatización y recursos para los podcasters.
Француз | Испан |
---|---|
fonctions | características |
ressources | recursos |
podcasters | podcasters |
et | y |
de | de |
FR Il existe une tonne d'options qui vous permettent d'insérer un code selon l'appareil, dans certains paragraphes, dans des widgets, etc
ES Hay una gran cantidad de opciones que le permiten insertar el código dependiendo del dispositivo, en ciertos párrafos, en los widgets y más
Француз | Испан |
---|---|
permettent | permiten |
code | código |
lappareil | dispositivo |
paragraphes | párrafos |
widgets | widgets |
il | hay |
FR Divi Builder est un plugin WordPress qui vous offre une tonne de fonctionnalités lorsqu'il s'agit d'éditer vos pages et vos messages
ES Divi Builder es un plugin de WordPress que te da una gran funcionalidad a la hora de editar tus páginas y posts
Француз | Испан |
---|---|
builder | builder |
wordpress | wordpress |
offre | da |
éditer | editar |
messages | posts |
et | y |
fonctionnalité | funcionalidad |
plugin | plugin |
de | de |
pages | páginas |
sagit | es |
lorsquil | que |
un | a |
FR Par exemple, une recherche sur le site Forbes.com montre une tonne d’articles qui figuraient à l’origine sur le site.
ES Por ejemplo, un sitio de búsqueda de Forbes.com muestra un montón de artículos que originalmente aparecieron en el sitio.
Француз | Испан |
---|---|
recherche | búsqueda |
forbes | forbes |
le | el |
site | sitio |
montre | muestra |
exemple | ejemplo |
une | de |
FR Le Rode NTG4 Plus vous donne une tonne de contrôle et de flexibilité à un prix très avantageux. Je pense que c'est l'une des meilleures affaires qui existent pour les micros de fusil de chasse.
ES El Rode NTG4 Plus te da una tonelada de control y flexibilidad a un gran precio. Creo que es una de las mejores ofertas que hay para micrófonos de escopeta.
Француз | Испан |
---|---|
donne | da |
tonne | tonelada |
contrôle | control |
flexibilité | flexibilidad |
affaires | ofertas |
micros | micrófonos |
et | y |
le | el |
de | de |
prix | precio |
pense | creo |
cest | es |
à | a |
existent | hay |
FR Il n'est pas surprenant que le Blue Yeti est un des favoris de YouTubers. Il offre une excellente qualité sonore et une tonne de fonctionnalités pour son prix.
ES No es una sorpresa que el Blue Yeti es un favorito entre los YouTubers. Ofrece una gran calidad de sonido y un montón de características por el precio.
Француз | Испан |
---|---|
blue | blue |
favoris | favorito |
fonctionnalités | características |
offre | ofrece |
qualité | calidad |
et | y |
le | el |
nest | los |
pas | no |
de | de |
excellente | gran |
prix | precio |
sonore | sonido |
est | es |
FR Le RodeVideoMic Pro+ vient de sortir en août 2017. Il a amélioré le VideoMic Pro (sans plus) avec une tonne de nouvelles fonctionnalités utiles.
ES El RodeVideoMic Pro+ acaba de salir en agosto de 2017. Mejoró el VideoMic Pro (sin plus) con un montón de nuevas y útiles características.
Француз | Испан |
---|---|
août | agosto |
nouvelles | nuevas |
fonctionnalités | características |
utiles | útiles |
en | en |
le | el |
de | de |
amélioré | mejor |
pro | pro |
plus | montón |
FR Cest en quelque sorte son arme secrète qui vous permet de zoomer encore plus près de votre scène sans perdre une tonne de détails
ES Esa es una especie de arma secreta que te permite acercarte aún más a tu escena sin perder una tonelada de detalles
Француз | Испан |
---|---|
sorte | especie |
arme | arma |
permet | permite |
scène | escena |
perdre | perder |
détails | detalles |
tonne | tonelada |
de | de |
votre | tu |
cest | es |
plus | más |
FR Dans une tonne de discussions de groupe? GroupMe facilite le suivi de tous. Vous pouvez nommer des groupes, utiliser des avatars et enregistrer vos photos et vidéos dans les discussions de groupe.
ES ¿En una tonelada de chats grupales? GroupMe facilita el seguimiento de todos ellos. Puede nombrar grupos, usar avatares y guardar sus fotos y videos dentro de los chats grupales.
Француз | Испан |
---|---|
tonne | tonelada |
facilite | facilita |
nommer | nombrar |
utiliser | usar |
et | y |
enregistrer | guardar |
le | el |
groupes | grupos |
photos | fotos |
vidéos | videos |
de | de |
suivi | seguimiento |
pouvez | puede |
tous | todos |
FR Cette application alimentée par lIA utilise une tonne de technologies pour permettre à quiconque de prendre de superbes photos à longue exposition.
ES Esta aplicación impulsada por IA utiliza una tonelada de tecnología para permitir que cualquiera tome fotos impresionantes de larga exposición.
Француз | Испан |
---|---|
tonne | tonelada |
technologies | tecnología |
superbes | impresionantes |
photos | fotos |
exposition | exposición |
application | aplicación |
utilise | utiliza |
de | de |
permettre | permitir |
longue | larga |
à | a |
FR Ils ont délibérément conçu CityPASS pour inclure un nombre limité des attractions les plus populaires, assurant une expérience inoubliable qui permet de profiter au maximum de chaque minute sans être obligé de faire une tonne de recherches.
ES Ellos diseñaron CityPASS a propósito, para incluir un número limitado de las atracciones más populares, asegurando una gran experiencia en cada minuto, sin necesidad de mucha investigación.
Француз | Испан |
---|---|
limité | limitado |
attractions | atracciones |
populaires | populares |
assurant | asegurando |
minute | minuto |
recherches | investigación |
expérience | experiencia |
inclure | incluir |
de | de |
plus | más |
FR Une tonne de modèles de formulaires et d’emails conçus par des professionnels, adaptés aux téléphones portables et optimisés pour la conversion.
ES Una tonelada de formularios y plantillas de correo electrónico diseñados profesionalmente, con respuesta móvil y optimizados para la conversión.
Француз | Испан |
---|---|
tonne | tonelada |
conçus | diseñados |
modèles | plantillas |
formulaires | formularios |
et | y |
la | la |
portables | móvil |
de | de |
optimisés | optimizados |
conversion | conversión |
FR Tout cela vous aide à ne pas perdre de la trace de vos tâches si vous avez une tonne à prendre en charge
ES Todo esto lo ayuda a no perder la pista de sus tareas si tiene un tonelada para cuidar
Француз | Испан |
---|---|
aide | ayuda |
perdre | perder |
tâches | tareas |
tonne | tonelada |
la | la |
de | de |
ne | no |
à | a |
FR En payant 5 euros (ou un montant équivalent en monnaie locale) par tonne d?émissions de CO₂ et par voyage d?affaires, vous arrivez à compenser la totalité du carbone
ES Tu empresa paga 5€ (cobrados en la divisa local) por cada tonelada de emisiones de CO₂ en cada viaje de negocios, para compensar todo el carbono emitido
FR Ces projets peuvent être financés par des contributions directes à un projet ou par l?achat de crédits carbone, un crédit correspondant à une tonne d?émissions de CO₂
ES Esos proyectos pueden financiarse mediante contribuciones económicas directas o mediante la compra de créditos de carbono, cada uno de los cuales representa el equivalente a una tonelada de CO₂ emitido
FR Une fois que vous vous êtes inscrits à GreenPerk, vous serez facturé par voyage effectué. GreenPerk prévoit un tarif fixe de 5 euros par tonne de CO₂.
ES Una vez registrada en GreenPerk, se cobrará a tu empresa por cada viaje realizado. GreenPerk tiene un precio fijo de 5€ por tonelada de CO₂.
FR Vous serez facturé par voyage effectué pour chaque tonne de CO₂ émise.
ES Tu empresa pagará por cada tonelada de CO₂ que emita un viaje.
FR 101: Concours de blogs de sponsors et vous obtiendrez une tonne de liens de la part des blogueurs.
ES 101: Patrocine el concurso de blogs y obtendrá un montón de enlaces de los bloggers.
Француз | Испан |
---|---|
concours | concurso |
blogs | blogs |
liens | enlaces |
blogueurs | bloggers |
et | y |
obtiendrez | obtendrá |
la | el |
de | de |
FR Publiez avec ce nombre + façons dans le titre d'obtenir une tonne de vue et cela fonctionne généralement bien. Gardez à l'esprit que si vous n'écrivez pas un contenu de qualité, personne ne le partagera ni ne le liera.
ES Publicar con eso incluye número + formas en el título para obtener una gran cantidad de vista y generalmente funciona bien. Tenga en cuenta que si no escribe un contenido excelente, nadie lo compartirá ni lo vinculará.
Француз | Испан |
---|---|
publiez | publicar |
façons | formas |
généralement | generalmente |
et | y |
ni | ni |
écrivez | escribe |
le | el |
fonctionne | funciona |
de | de |
bien | bien |
dobtenir | obtener |
contenu | contenido |
titre | título |
vue | vista |
qualité | gran |
n | no |
FR Beaucoup de gens ont une tonne de questions sur différents sujets et vous pouvez répondre à ces questions. Vous pouvez utiliser un outil comme answerthepublic.com pour trouver la question liée à un sujet spécifique.
ES Mucha gente tiene un montón de preguntas sobre diferentes temas y usted puede responder esas preguntas. Puede utilizar una herramienta como answerthepublic.com para encontrar la pregunta relacionada con un tema específico.
Француз | Испан |
---|---|
gens | gente |
trouver | encontrar |
et | y |
utiliser | utilizar |
outil | herramienta |
la | la |
liée | relacionada |
de | de |
différents | diferentes |
questions | preguntas |
sujets | temas |
pouvez | puede |
sujet | tema |
beaucoup de | montón |
question | pregunta |
spécifique | específico |
FR Quora obtient une tonne de trafic et une réponse de qualité peut fournir un bon backlink et beaucoup de trafic.
ES Quora recibe mucho tráfico y una respuesta de calidad puede proporcionar un buen vínculo de retroceso y mucho tráfico.
Француз | Испан |
---|---|
trafic | tráfico |
fournir | proporcionar |
backlink | vínculo de retroceso |
et | y |
qualité | calidad |
bon | buen |
peut | puede |
de | de |
FR Vous recevrez un tonne de trafic et des backlinks de qualité. Cela aidera également à développer l'autorité et le facteur de confiance, ce qui conduira à plus de backlinks.
ES Recibirás una tonelada de tráfico y backlinks de calidad. También ayudará en la Autoridad de Desarrollo y el factor de confianza, lo que conducirá a más vínculos de retroceso.
Француз | Испан |
---|---|
tonne | tonelada |
trafic | tráfico |
développer | desarrollo |
facteur | factor |
aidera | ayudará |
recevrez | recibirá |
et | y |
qualité | calidad |
de | de |
backlinks | backlinks |
également | también |
confiance | confianza |
plus | más |
le | el |
à | a |
FR Vous pouvez obtenir le lien et une tonne de trafic
ES Puede obtener el enlace y mucho tráfico
Француз | Испан |
---|---|
lien | enlace |
trafic | tráfico |
le | el |
et | y |
de | mucho |
pouvez | puede |
obtenir | obtener |
FR D'autre part, créer un tableau lié à votre niche puis mettre à jour, promouvoir et de plus en plus d'abonnés peut non seulement vous aider à créer des backlinks, mais vous pouvez également obtenir une tonne de trafic.
ES Por otro lado, crear un tablero relacionado con su nicho y luego actualizar, promover y seguidores en aumento No solo puede ayudarlo a crear vínculos de retroceso, sino que también puede generar mucho tráfico.
Француз | Испан |
---|---|
lié | relacionado |
niche | nicho |
backlinks | vínculos de retroceso |
trafic | tráfico |
et | y |
promouvoir | promover |
aider | ayudarlo |
mettre à jour | actualizar |
créer | crear |
de | de |
en | en |
également | también |
non | no |
seulement | sino |
à | a |
FR C'est vraiment intéressant et utile. Je l'ai sauvegardé parce que j'ai besoin de le lire plus en détail quand j'en ai le temps, mais vous y avez mis une tonne d'informations. Merci!
ES Esto es realmente interesante y útil. Lo guardé porque necesito leerlo más a fondo cuando tenga tiempo, pero has empaquetado un montón de información en esto. ¡Gracias!
Француз | Испан |
---|---|
intéressant | interesante |
utile | útil |
et | y |
en | en |
détail | información |
mais | pero |
vraiment | realmente |
besoin | necesito |
de | de |
cest | es |
temps | tiempo |
lire | leerlo |
parce | porque |
plus | más |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү