FR tu peux être une patate, pomme de terre, pomme de terre drôle, même, pomme de terre kawaii, patate, drôles, clgtart, pomme de terre mignon, mignons, charmants
FR tu peux être une patate, pomme de terre, pomme de terre drôle, même, pomme de terre kawaii, patate, drôles, clgtart, pomme de terre mignon, mignons, charmants
ES puedes ser una papa, patata, patata graciosa, meme de papa, patata kawaii, patata de etiqueta, graciosas, clgtart, linda patata, lindas, encantadoras
Француз | Испан |
---|---|
kawaii | kawaii |
drôles | graciosas |
mignon | linda |
mignons | lindas |
de | de |
être | ser |
FR avatar le dernier maître de lair, atla, avatar, toph, toph beifong, beifong, maître de la terre, maîtres de la terre, flexion de la terre, taupe de blaireau, môle, la nature
ES avatar, el último maestro del aire, atla, toph, toph beifong, beifong, maestro tierra, maestros tierra, control de la tierra, tejón topo, topo, naturaleza
Француз | Испан |
---|---|
avatar | avatar |
maître | maestro |
lair | aire |
maîtres | maestros |
de | de |
terre | tierra |
dernier | último |
la | la |
le | el |
nature | naturaleza |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
Француз | Испан |
---|---|
utilisés | utilizadas |
port | port |
ligurie | liguria |
terre | terre |
village | village |
la | la |
photographie | fotografía |
cinque | cinque |
mots | palabras |
un | a |
décrire | describir |
de | de |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie, province de la Spézia, Cinque Terre, couleur, littoral, village cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
Француз | Испан |
---|---|
utilisés | utilizadas |
italie | italia |
province | provincia |
village | pueblo |
paysages | paisajes |
port | puerto |
ligurie | liguria |
petit | pequeño |
coin | rincón |
paradis | paraíso |
photographie | fotografía |
terre | terre |
couleur | color |
plage | playa |
terres | tierras |
cinque | cinque |
littoral | costa |
mots | palabras |
la | la |
un | a |
décrire | describir |
de | de |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Les océans couvrent les trois quarts de la surface de la Terre, contiennent 97% de l’eau de la Terre, et représentent 99% des espaces de vie disponibles sur terre en volume
ES Los océanos cubren las tres cuartas partes de la superficie de la Tierra, contienen el 97 por ciento del agua del planeta y representan el 99 por ciento de la superficie habitable del planeta en volumen.
Француз | Испан |
---|---|
surface | superficie |
contiennent | contienen |
leau | agua |
représentent | representan |
volume | volumen |
et | y |
en | en |
couvrent | cubren |
de | de |
terre | tierra |
la | la |
FR Les pommes de terre les plus courantes sont les pommes de terre blanches à chair jaune (aussi appelées pommes de terre cireuses)
ES Las patatas más comunes son las patatas blancas de carne amarilla (también llamadas patatas cerosas)
Француз | Испан |
---|---|
blanches | blancas |
chair | carne |
pommes de terre | patatas |
appel | llamadas |
de | de |
jaune | amarilla |
plus | más |
FR Les océans couvrent les trois quarts de la surface de la Terre, contiennent 97% de l’eau de la Terre, et représentent 99% des espaces de vie disponibles sur terre en volume
ES Los océanos cubren las tres cuartas partes de la superficie de la Tierra, contienen el 97 por ciento del agua del planeta y representan el 99 por ciento de la superficie habitable del planeta en volumen.
Француз | Испан |
---|---|
surface | superficie |
contiennent | contienen |
leau | agua |
représentent | representan |
volume | volumen |
et | y |
en | en |
couvrent | cubren |
de | de |
terre | tierra |
la | la |
FR Les océans couvrent les trois quarts de la surface de la Terre, contiennent 97% de l’eau de la Terre, et représentent 99% des espaces de vie disponibles sur terre en volume
ES Los océanos cubren las tres cuartas partes de la superficie de la Tierra, contienen el 97 por ciento del agua del planeta y representan el 99 por ciento de la superficie habitable del planeta en volumen.
Француз | Испан |
---|---|
surface | superficie |
contiennent | contienen |
leau | agua |
représentent | representan |
volume | volumen |
et | y |
en | en |
couvrent | cubren |
de | de |
terre | tierra |
la | la |
FR arbre hugger, baignade en forêt, forêt, des arbres, hippie, rétro, ancien, arc en ciel, randonnée, la nature, amoureux de la nature, aventure, en plein air, grands espaces, les sentiers, des bois, passionné, jour de la terre, terre
ES abrazador de árboles, bañarse en el bosque, bosque, arboles, hippie, retro, clásico, arco iris, excursionismo, naturaleza, amante de la naturaleza, aventuras, al aire libre, buenas vistas, caminos, entusiasta, día de la tierra, tierra
Француз | Испан |
---|---|
hippie | hippie |
arc | arco |
amoureux | amante |
aventure | aventuras |
passionné | entusiasta |
rétro | retro |
air | aire |
sentiers | caminos |
arbres | árboles |
en | en |
de | de |
terre | tierra |
ancien | a |
jour | día |
forêt | bosque |
la | la |
nature | naturaleza |
FR voyages, canada, terre neuve et labrador, terre neuve, cape spear, phare, marches en bois, rampe, ciel gris, pierres, herbe, historiques
ES viajes, canadá, newfoundland y labrador, terranova, lanza del cabo, faro, escalones de, barandilla, cielo gris, rocas, hierba, históricas
Француз | Испан |
---|---|
voyages | viajes |
cape | cabo |
phare | faro |
marches | escalones |
ciel | cielo |
gris | gris |
pierres | rocas |
herbe | hierba |
canada | canadá |
et | y |
FR Qu’il s’agisse de détails terre-à-terre ou d’idées hors du commun, vous pouvez compter sur Smartsheet pour tout gérer, afin que vous puissiez vous concentrer sur le travail que vous aimez faire. Voici ce qui est possible grâce à Smartsheet :
ES Desde detalles sorprendentes hasta ideas innovadoras, puede confiar en que Smartsheet lo potencia todo, de manera de poder enfocarse en el trabajo que más le gusta realizar. Con Smartsheet, tiene las siguientes posibilidades:
Француз | Испан |
---|---|
détails | detalles |
smartsheet | smartsheet |
concentrer | enfocarse |
le | el |
travail | trabajo |
de | de |
pouvez | puede |
possible | posibilidades |
FR Au fil des ans, chaque fois que je demandais une terre, il me disait que la terre n'est même pas suffisante pour qu'il la partage avec moi, et que si j'étais un si grand fermier, je n'aurais pas quitté la maison de mon père pour venir me marier lui
ES A lo largo de los años, cada vez que le pedía una tierra, él me decía que la tierra ni siquiera era suficiente para que él la compartiera conmigo, y que si yo fuera un gran agricultor no habría dejado la casa de mi padre para venir a casarme
Француз | Испан |
---|---|
quitté | dejado |
la | la |
et | y |
grand | gran |
père | padre |
ans | años |
terre | tierra |
il | lo |
nest | los |
pas | no |
mon | mi |
ère | era |
je | me |
de | de |
j | yo |
fois | vez |
maison | casa |
un | a |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie.
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.
Француз | Испан |
---|---|
utilisés | utilizadas |
paysages | paisajes |
port | puerto |
plage | playa |
village | pueblo |
ligurie | liguria |
petit | pequeño |
coin | rincón |
paradis | paraíso |
italie | italia |
photographie | fotografía |
terre | terre |
terres | tierras |
cinque | cinque |
mots | palabras |
la | la |
un | a |
décrire | describir |
de | del |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
Француз | Испан |
---|---|
utilisés | utilizadas |
paysages | paisajes |
port | puerto |
plage | playa |
village | pueblo |
ligurie | liguria |
petit | pequeño |
coin | rincón |
paradis | paraíso |
italie | italia |
photographie | fotografía |
terre | terre |
terres | tierras |
cinque | cinque |
mots | palabras |
la | la |
un | a |
décrire | describir |
de | del |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinq terre, cinque terre, manarola, italie, ligurie, côte, village, méditerranée, méditerranéen, mer, nuageux, jour, printemps, nuages, tourisme, unesco
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinco tierra, cinque terre, manarola, italia, liguria, costa, pueblo, mediterráneo, mar, nubes, día, primavera, nubes, turismo, unesco
Француз | Испан |
---|---|
utilisés | utilizadas |
italie | italia |
ligurie | liguria |
village | pueblo |
jour | día |
printemps | primavera |
nuages | nubes |
tourisme | turismo |
unesco | unesco |
cinque | cinque |
la | la |
photographie | fotografía |
côte | costa |
mer | mar |
mots | palabras |
terre | terre |
décrire | describir |
méditerranée | mediterráneo |
cinq | a |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lieux/cinque terre, Lieux/cinque terre/cornéglia, Lieux/Italie, barque, bleu, vert
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lugares / cinque terre, Lugares / cinque terre / cornéglia, Lugares / Italia, barco, azul, verde
Француз | Испан |
---|---|
utilisés | utilizadas |
lieux | lugares |
italie | italia |
cinque | cinque |
terre | terre |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
vert | verde |
décrire | describir |
bleu | azul |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Missy et Jon sont des gens très clairs et terre-à-terre et il est assez facile de comprendre les concepts dont ils parlent. Ils expliquent tous les concepts en termes simples et si vous êtes concentré, vous pouvez apprendre beaucoup de ces sessions.
ES Missy y Jon son personas muy claras y con los pies en la tierra y es bastante fácil entender los conceptos de los que hablan. Explican todos los conceptos en términos simples y si estás enfocado, puedes aprender mucho de estas sesiones.
Француз | Испан |
---|---|
jon | jon |
gens | personas |
concepts | conceptos |
parlent | hablan |
expliquent | explican |
termes | términos |
concentré | enfocado |
sessions | sesiones |
terre | tierra |
et | y |
très | muy |
simples | simples |
clairs | claras |
en | en |
assez | bastante |
facile | fácil |
de | de |
tous | todos |
apprendre | aprender |
FR Pour des raisons de sécurité, les circuits électriques doivent être reliés à la terre. Découvrez comment concevoir des schémas de mise à la terre avec AutoCAD.
ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.
Француз | Испан |
---|---|
circuits | circuitos |
doivent | deben |
autocad | autocad |
sécurité | seguridad |
de | de |
terre | tierra |
électriques | eléctricos |
la | la |
à | a |
FR Restez terre à terre. Notre amour pour la randonnée est au cœur de toutes nos actions.
ES Mantente con los pies en la tierra. El amor que sentimos por la ruta está en el corazón de todo lo que hacemos.
Француз | Испан |
---|---|
terre | tierra |
restez | mantente |
de | de |
cœur | corazón |
la | la |
FR Avec la Journée de la Terre à l'horizon (marquez votre calendrier, la Journée de la Terre est le 22 avril !), nous avons décidé...
ES Con el Día de la Tierra en el horizonte (marque su calendario, el Día de la Tierra es el 22 de abril), hemos decidido...
Француз | Испан |
---|---|
avril | abril |
décidé | decidido |
calendrier | calendario |
de | de |
terre | tierra |
nous avons | hemos |
la | la |
votre | su |
le | el |
journée | día |
à | a |
est | es |
FR La terre dans le sol est compacte, lorsque vous le creusez, la terre que vous sortez occupe plus d’espace.
ES La tierra en el suelo es compacta y ocupa más espacio cuando se cava.
Француз | Испан |
---|---|
compacte | compacta |
occupe | ocupa |
sol | suelo |
terre | tierra |
plus | más |
despace | espacio |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Aline a une vision: pour elle, tout est lié dans la nature; les plantes interagissent avec les animaux, les animaux avec la terre, la terre avec l’air
ES Aline lo ve así: en la naturaleza está todo conectado, la vegetación se integra con los animales; los animales, con el suelo y el suelo, con el viento
Француз | Испан |
---|---|
lié | conectado |
animaux | animales |
terre | suelo |
dans | en |
la | la |
avec | con |
nature | naturaleza |
les | los |
FR Comment transmettre des données sous terre ? Quelle est la limite de profondeur des systèmes d'instrumentation sous terre ?
ES ¿Cómo se transmiten los datos bajo tierra? ¿Cuál es el límite de profundidad de los sistemas de instrumentación bajo tierra?
Француз | Испан |
---|---|
terre | tierra |
limite | límite |
profondeur | profundidad |
systèmes | sistemas |
la | el |
sous | bajo |
de | de |
données | datos |
comment | cómo |
est | es |
FR Qu'est-ce que je cuisine avec les pommes de terre aujourd'hui? ➔ Recette aléatoire avec des pommes de terre
ES ¿Qué cocino con patatas hoy? ➔ Receta al azar con patatas
FR Super savoureux et rapide, vous faites un ragoût d'oeufs avec de la purée de pommes de terre (fricassée d'oeufs) avec notre recette ! Purée de pommes de terre crémeuse avec des petits pois et des carottes.
ES Súper sabroso y rápido, ¡haz un guiso de huevos con puré de patatas (fricasé de huevos) con nuestra receta! Puré de patatas cremoso con guisantes y zanahorias.
Француз | Испан |
---|---|
super | súper |
savoureux | sabroso |
rapide | rápido |
faites | haz |
ragoût | guiso |
recette | receta |
carottes | zanahorias |
pommes de terre | patatas |
et | y |
de | de |
FR L'Aloo Naan est une version populaire du pain indien. Avec des pommes de terre. Suivez la recette de base du naan et faites cuire 2 pommes de terre avec.
ES El Aloo Naan es una versión popular del pan indio Con patatas. Siga la receta básica del naan y cocine 2 patatas con él.
Француз | Испан |
---|---|
version | versión |
populaire | popular |
pain | pan |
indien | indio |
suivez | siga |
recette | receta |
pommes de terre | patatas |
et | y |
de base | básica |
une | una |
la | la |
est | es |
de | del |
avec | con |
FR Quelle est la forme réelle de la Terre ? Il s'avère que la réponse à cette question n'est pas évidente pour certaines personnes ! Jetez un coup d'œil aux 7 façons de prouver que la Terre est ronde.
ES ¿Cuál es la forma real de la Tierra? ¡Resulta que la respuesta no es obvia para algunas personas! Echa un vistazo a 7 formas para demostrar que la Tierra es redonda.
Француз | Испан |
---|---|
réelle | real |
prouver | demostrar |
ronde | redonda |
œil | vistazo |
la | la |
terre | tierra |
est | es |
pas | no |
façons | formas |
forme | forma |
certaines | algunas |
personnes | personas |
de | de |
à | a |
FR Vue du globe : affiche la trajectoire du satellite autour de la Terre modélisée en 3D et sur la carte de la Terre
ES Vista del globo: permite ver la trayectoria de un satélite alrededor del modelo 3D de la Tierra y en el mapa de la Tierra;
Француз | Испан |
---|---|
globe | globo |
trajectoire | trayectoria |
satellite | satélite |
carte | mapa |
et | y |
de | de |
terre | tierra |
en | en |
vue | vista |
la | la |
du | del |
FR Oui, la distance entre Florence et Cinque Terre est de 172 km. Il faut environ 2h 4m pour conduire de Florence à Cinque Terre.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Florencia y Cinque Terre es de 172 km. Dura aproximadamente 2h 4m para conducir desde Florencia a Cinque Terre.
Француз | Испан |
---|---|
distance | distancia |
florence | florencia |
cinque | cinque |
terre | terre |
la | la |
et | y |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
FR Automatisez les aspects terre-à-terre, mais néanmoins importants, de la gestion de la relation client (CRM) pour vous concentrer sur ce qui produit le plus de valeur.
ES Automatiza los asuntos triviales, pero importantes de la gestión de relaciones con clientes, de manera que se pueda enfocar más en las partes que ofrecen el mayor valor.
Француз | Испан |
---|---|
automatisez | automatiza |
importants | importantes |
relation | relaciones |
client | clientes |
concentrer | enfocar |
valeur | valor |
de | de |
mais | pero |
gestion | gestión |
plus | más |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR De notre gamme exclusive Couture Collection à nos prolongations sur terre avant, pendant et après votre croisière, nous sommes convaincus que nos excursions à terre figurent parmi les meilleures du secteur touristique.
ES Desde nuestra exclusiva Couture Collection hasta nuestras ampliaciones antes, durante y después de los cruceros, no le quepa duda: nuestros programas en tierra son de lo mejor que se puede encontrar.
Француз | Испан |
---|---|
exclusive | exclusiva |
terre | tierra |
collection | collection |
et | y |
de | de |
du | desde |
nos | nuestros |
FR Pour ce type de cactus particulier, il a été prouvé qu'il valait mieux utiliser une terre contenant 50 % de sable, 25 % et copeaux et de graviers et 25 % d'une terre normale
ES Para este tipo especial de cactus, es mejor utilizar una mezcla de suelo con un 50% de arena, un 25% de grava o piedra pómez, y un 25% de tierra normal para macetas
Француз | Испан |
---|---|
cactus | cactus |
sable | arena |
normale | normal |
mieux | mejor |
utiliser | utilizar |
terre | tierra |
et | y |
de | de |
ce | este |
type | tipo |
FR Nous trouvons qu'un tapis ESD est un bon outil car il se branche sur un point de mise à la terre et vous maintient à la terre, éliminant ainsi le danger des composants précieux.
ES Creemos que una alfombra ESD es una buena herramienta, ya que se conectan a un punto de conexión a tierra y lo mantienen conectado a tierra, lo que elimina el peligro de los componentes valiosos.
Француз | Испан |
---|---|
tapis | alfombra |
point | punto |
danger | peligro |
composants | componentes |
précieux | valiosos |
outil | herramienta |
il | lo |
et | y |
bon | buena |
terre | tierra |
de | de |
est | es |
à | a |
FR La fonction « Vérification de la boucle de mise à la terre » intégrée contrôle le montage de test et s’assure que les tresses de mise à la terre sont correctement raccordées
ES La "Comprobación de la conexión a tierra" integrada verifica la configuración de prueba y garantiza que los trenzados de puesta a tierra están conectados correctamente
Француз | Испан |
---|---|
correctement | correctamente |
test | prueba |
et | y |
mise | puesta |
montage | configuración |
de | de |
terre | tierra |
la | la |
vérification | comprobación |
à | a |
intégré | integrada |
FR Stereo est la seule plateforme qui permet aux célébrités, musiciens, artistes, politiciens et éducateurs de construire une relation plus intime avec leurs fans en les impliquant dans une conversation authentique et terre à terre
ES Stereo es la única plataforma que permite a celebridades, músicos, artistas, políticos y educadores construir una relación más íntima con su base de fans al involucrarlos en una conversaciones reales.
Француз | Испан |
---|---|
permet | permite |
célébrités | celebridades |
musiciens | músicos |
artistes | artistas |
éducateurs | educadores |
relation | relación |
fans | fans |
la | la |
plateforme | plataforma |
et | y |
conversation | conversaciones |
intime | íntima |
de | de |
en | en |
est | es |
construire | construir |
plus | más |
à | a |
FR Qu’il s’agisse de détails terre-à-terre ou d’idées hors du commun, vous pouvez compter sur Smartsheet pour tout gérer, afin que vous puissiez vous concentrer sur le travail que vous aimez faire. Voici ce qui est possible grâce à Smartsheet :
ES Desde detalles sorprendentes hasta ideas innovadoras, puede confiar en que Smartsheet lo potencia todo, de manera de poder enfocarse en el trabajo que más le gusta realizar. Con Smartsheet, tiene las siguientes posibilidades:
Француз | Испан |
---|---|
détails | detalles |
smartsheet | smartsheet |
concentrer | enfocarse |
le | el |
travail | trabajo |
de | de |
pouvez | puede |
possible | posibilidades |
FR Pour des raisons de sécurité, les circuits électriques doivent être reliés à la terre. Découvrez comment concevoir des schémas de mise à la terre avec AutoCAD.
ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.
Француз | Испан |
---|---|
circuits | circuitos |
doivent | deben |
autocad | autocad |
sécurité | seguridad |
de | de |
terre | tierra |
électriques | eléctricos |
la | la |
à | a |
FR Automatisez les aspects terre-à-terre, mais néanmoins importants, de la gestion de la relation client (CRM) pour vous concentrer sur ce qui produit le plus de valeur.
ES Automatiza los asuntos triviales, pero importantes de la gestión de relaciones con clientes, de manera que se pueda enfocar más en las partes que ofrecen el mayor valor.
Француз | Испан |
---|---|
automatisez | automatiza |
importants | importantes |
relation | relaciones |
client | clientes |
concentrer | enfocar |
valeur | valor |
de | de |
mais | pero |
gestion | gestión |
plus | más |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Sous l'effet de la pression à l'intérieur de la Terre, des roches liquides - c'est-à-dire du magma - se frayent un chemin vers la surface de la Terre à travers les fissures qui se sont formées
ES Debido a la presión en el interior de la tierra, la roca líquida -el magma, en otras palabras- llega a la superficie de la tierra a través de las grietas que se han formado
Француз | Испан |
---|---|
pression | presión |
surface | superficie |
formé | formado |
terre | tierra |
de | de |
la | la |
lintérieur | interior |
à | a |
FR Tremblements de terre aux États-Unis d'AmériqueTremblements de terre et leurs intensités aux États-Unis d'Amérique
ES Volcanes activos y erupciones en los USABrotes y consecuencias de los 17 volcanes de los Estados Unidos
Француз | Испан |
---|---|
unis | unidos |
et | y |
de | de |
FR Notre eBook définit de nombreux termes liés à la cybersécurité grâce à des explications terre-à-terre ainsi que des exemples et comparaisons amusantes. Voici un extrait relatif aux firewalls (pare-feux) :
ES El eBook explica términos de ciberseguridad de una manera simple y fácil de entender con ejemplos y comparaciones divertidas. Este es un ejemplo, del capítulo de los firewall:
Француз | Испан |
---|---|
ebook | ebook |
termes | términos |
cybersécurité | ciberseguridad |
comparaisons | comparaciones |
amusantes | divertidas |
et | y |
de | de |
la | el |
exemples | ejemplos |
ce | este |
à | con |
un | simple |
FR Une heure pour la Terre expliquée : tout sur le mouvement Une heure pour la Terre
ES Explicación de la Hora del Planeta: todo sobre el movimiento de la Hora del Planeta
Француз | Испан |
---|---|
terre | planeta |
heure | hora |
mouvement | movimiento |
la | la |
le | el |
une | de |
FR Elle est 18 fois moins massive que la Terre et son diamètre est d'à peine deux cinquièmes de celui de la Terre
ES Es 18 veces menos masivo que la Tierra y su diámetro apenas alcanza las dos quintas partes del tamaño de nuestro planeta
Француз | Испан |
---|---|
moins | menos |
massive | masivo |
fois | veces |
et | y |
la | la |
terre | tierra |
de | de |
est | es |
FR Oui, la distance entre Berlin et Cinque Terre est de 1283 km. Il faut environ 11h 46m pour conduire de Berlin à Cinque Terre.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Berlín y Cinque Terre es de 1283 km. Dura aproximadamente 11h 46m para conducir desde Berlín a Cinque Terre.
Француз | Испан |
---|---|
distance | distancia |
berlin | berlín |
cinque | cinque |
terre | terre |
la | la |
et | y |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
FR Oui, la distance entre Cinque Terre et Nice est de 299 km. Il faut environ 3h 28m pour conduire de Cinque Terre à Nice.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Cinque Terre y Niza es de 299 km. Dura aproximadamente 3h 28m para conducir desde Cinque Terre a Niza.
Француз | Испан |
---|---|
distance | distancia |
nice | niza |
cinque | cinque |
terre | terre |
la | la |
et | y |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
FR Oui, la distance entre Florence et Cinque Terre est de 172 km. Il faut environ 2h 4m pour conduire de Florence à Cinque Terre.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Florencia y Cinque Terre es de 172 km. Dura aproximadamente 2h 4m para conducir desde Florencia a Cinque Terre.
Француз | Испан |
---|---|
distance | distancia |
florence | florencia |
cinque | cinque |
terre | terre |
la | la |
et | y |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
FR Oui, la distance entre Cinque Terre et Côme est de 283 km. Il faut environ 3h 16m pour conduire de Cinque Terre à Côme.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Cinque Terre y Como es de 283 km. Dura aproximadamente 3h 16m para conducir desde Cinque Terre a Como.
Француз | Испан |
---|---|
distance | distancia |
cinque | cinque |
terre | terre |
la | la |
et | y |
côme | como |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
FR Oui, la distance entre Forte dei Marmi et Cinque Terre est de 70 km. Il faut environ 1h 11m pour conduire de Forte dei Marmi à Cinque Terre.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Forte dei Marmi y Cinque Terre es de 70 km. Dura aproximadamente 1h 11m para conducir desde Forte dei Marmi a Cinque Terre.
Француз | Испан |
---|---|
distance | distancia |
cinque | cinque |
terre | terre |
la | la |
et | y |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
dei | dei |
conduire | conducir |
FR Oui, la distance entre Vintimille et Cinque Terre est de 268 km. Il faut environ 3h 7m pour conduire de Vintimille à Cinque Terre.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Ventimiglia y Cinque Terre es de 268 km. Dura aproximadamente 3h 7m para conducir desde Ventimiglia a Cinque Terre.
Француз | Испан |
---|---|
distance | distancia |
vintimille | ventimiglia |
cinque | cinque |
terre | terre |
la | la |
et | y |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
FR Oui, la distance entre Barolo et Cinque Terre est de 262 km. Il faut environ 3h 7m pour conduire de Barolo à Cinque Terre.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Barolo y Cinque Terre es de 262 km. Dura aproximadamente 3h 7m para conducir desde Barolo a Cinque Terre.
Француз | Испан |
---|---|
distance | distancia |
cinque | cinque |
terre | terre |
la | la |
et | y |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү