Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"volumes de données" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

volumes a all amount amounts any block but can each how is many may more most number number of of of the one only performance such that the the number total volume volumes when will you can
données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Vous pouvez créer et gérer vos volumes à l'aide de l'onglet Volumes.

EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.

Француз Инглиз
volumes volumes
gérer manage
vous you
vos your
créer create
à and

FR Les volumes de stockage sont aussi extensibles jusqu'à 1To, et plusieurs volumes peuvent être attachés à un serveur.

EN The storage volumes are also expandable up to 1 TB, and several volumes can be attached to a single cloud server.

Француз Инглиз
stockage storage
jusquà up to
serveur server
volumes volumes
to to
un a
sont are
attaché attached

FR Vous pouvez créer et gérer vos volumes à l'aide de l'onglet Volumes.

EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.

Француз Инглиз
volumes volumes
gérer manage
vous you
vos your
créer create
à and

FR La base de données multidimensionnelle Jedox, extrêmement évolutive, permet de stocker de grands volumes de données et d’accéder aux données opérationnelles détaillées des systèmes ou bases de données tiers.

EN Store large amounts of data in the highly scalable, multidimensional Jedox database and drill down to a detailed level of operational data in a third-party system or database.

Француз Инглиз
jedox jedox
extrêmement highly
évolutive scalable
stocker store
opérationnelles operational
systèmes system
données data
ou or
grands large
de of
et and
la the
tiers third
base de données database

FR Pour les organisations qui doivent gérer de front les silos de données, des volumes de données croissants et des formats de données incompatibles, le risque de laisser de côté des données critiques est particulièrement élevé.

EN The risk of missing critical data is especially high for organizations dealing with data silos, expanding data volumes, and incompatible data formats.

Француз Инглиз
formats formats
incompatibles incompatible
risque risk
critiques critical
particulièrement especially
élevé high
silos silos
organisations organizations
volumes volumes
le the
de of
données data
et and
gérer dealing
pour for

FR Mais comment exploiter des volumes énormes de données ? La solution, pour exploiter toute la puissance de vos données, passe par une plateforme de données client ou CDP.

EN They've come to realize that unleashing the power of data calls for a customer data platform (CDP).

Француз Инглиз
données data
puissance power
plateforme platform
client customer
cdp cdp
de of
la the
pour for

FR aide les sociétés à éliminer les coûts liés à la saisie manuelle de données, à traiter rapidement d’importants volumes de données et à rechercher des données dans l’ensemble de leur structure

EN is an innovative provider of Advanced Data Capture solutions that help companies eliminate costly manual data entry, rapidly process large volumes of documents, and retrieve data from across the enterprise

Француз Инглиз
éliminer eliminate
traiter process
rapidement rapidly
sociétés companies
saisie entry
aide help
la the
manuelle manual
volumes volumes
données data
de of
à and

FR Avec des volumes de données croissants, des paysages d'applications d'entreprise fragmentés et une variété croissante de types de données, de nombreuses entreprises ont du mal à gérer la qualité des données

EN With increasing data volumes, fragmented enterprise application landscapes and a growing variety of data types, many organizations struggle to manage data quality

Француз Инглиз
paysages landscapes
dapplications application
qualité quality
fragmenté fragmented
types types
volumes volumes
de of
données data
gérer manage
à to
et and
avec with
variété variety
entreprises enterprise
une a
croissante growing
des many

FR Tandis que les volumes de données continuent d’augmenter à des rythmes effrénés, les entreprises utilisent les pipelines de données pour libérer la puissance de leurs données et répondre plus rapidement aux exigences.

EN As data continues to multiply at staggering rates, enterprises are employing data pipelines to quickly unlock the power of their data and meet demands faster.

Француз Инглиз
données data
entreprises enterprises
pipelines pipelines
libérer unlock
puissance power
exigences demands
la the
tandis as
de of
à to
rapidement quickly
et and
plus rapidement faster

FR Freinée par une solution traditionnelle, des silos de données et des volumes de données croissants, Symphony Health a subi d?importants retards dans l?obtention de données critiques nécessaires à la découverte et l?analyse.

EN Constrained by a legacy solution, data silos, and increasing data volumes, Symphony Health experienced delays in critical data needed for discovery and analysis.

Француз Инглиз
solution solution
croissants increasing
health health
retards delays
découverte discovery
silos silos
données data
critiques critical
volumes volumes
nécessaires needed
analyse analysis
par by
une a
à and
dans in

FR Mais comment exploiter des volumes énormes de données ? La solution, pour exploiter toute la puissance de vos données, passe par une plateforme de données client ou CDP.

EN They've come to realize that unleashing the power of data calls for a customer data platform (CDP).

Француз Инглиз
données data
puissance power
plateforme platform
client customer
cdp cdp
de of
la the
pour for

FR Avec les volumes importants de données, les plateformes de bases de données multiples, le DevOps et le Cloud, vous n’avez jamais eu autant de responsabilités et la surveillance des bases de données multiplateformes est essentielle

EN With more on your plate than ever ? from massive data volumes and multiple database platforms, to DevOps and the cloud ? cross-platform database monitoring is critical

Француз Инглиз
volumes volumes
devops devops
cloud cloud
surveillance monitoring
multiplateformes cross-platform
données data
plateformes platforms
bases database
essentielle critical
avec with
et and

FR Le logiciel de recherche de mots clés vous aide à trouver les meilleurs mots clés à cibler avec des données telles que les volumes et les tendances de recherche mensuels estimés, les scores de difficulté des mots clés et les données de clics.

EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.

Француз Инглиз
logiciel software
aide helps
volumes volumes
mensuels monthly
difficulté difficulty
clics clicks
le the
cibler to target
données data
tendances trends
estimé estimated
à to
meilleurs the best
avec with
des scores
et find
mots clés keywords
clé keyword

FR d’exécuter des grands volumes de données et des données de grande valeur pour les applications essentielles à la mission en temps réel d’une manière fiable, sur site ou dans le Cloud. La solution fournit

EN to run high-volume/high-value data for mission critical real time applications in a manner that can be trusted whether on premises or in the cloud. The solution provides

Француз Инглиз
volumes volume
applications applications
mission mission
cloud cloud
ou or
fournit provides
réel real
données data
valeur value
essentielles critical
solution solution
à to
en in
temps time
grande high
sur on
fiable trusted

FR Pour être évolutive et efficace, elle doit accéder à d'importants volumes de données et posséder la capacité d'exploiter ces données en temps réel pour déceler les signes d'intrusion.

EN Scalable and effective threat hunting requires access to vast amounts of data and also the ability to mine that data in real time for signs of intrusions.

Француз Инглиз
évolutive scalable
efficace effective
doit requires
accéder access
capacité ability
signes signs
données data
réel real
de of
la the
en in
à to
et and
temps time
pour for
les amounts

FR Dans le monde du Big Data, les outils et technologies de visualisation de données sont indispensables pour analyser d'énormes volumes d'informations et prendre des décisions en s'appuyant sur les données.

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

Француз Инглиз
big big
visualisation visualisation
indispensables essential
analyser analysing
décisions decisions
monde world
outils tools
technologies technologies
le the
de of
données data
sont are
en in
les amounts
pour for

FR En raison des volumes de données impliquées, il est généralement préférable de s?orienter vers une API plutôt que d?essayer de collecter et de traiter les données manuellement.

EN Because of the volumes of data involved, it?s usually best to look for an API rather than trying to collect and process the data manually.

Француз Инглиз
api api
collecter collect
traiter process
manuellement manually
préférable best
s s
volumes volumes
données data
il it
de of
essayer trying
et and
généralement usually
impliqué involved
plutôt to

FR Système distribué de gestion des données en mémoire conçu pour l'évolutivité, qui offre un accès rapide aux grands volumes de données.

EN An in-memory distributed data management system designed for scalability and fast access to large volumes of data.

Француз Инглиз
distribué distributed
mémoire memory
accès access
rapide fast
grands large
système system
en in
un an
volumes volumes
de of
données data
pour designed
gestion management

FR L’augmentation des volumes de données a également eu pour conséquence d’accroître les besoins en terme de transfert de données et donc en terme de capacité réseau

EN Another consequence of the greater data volumes is an increased demand for data transfer  and thus a need for a higher network capacity

Француз Инглиз
données data
conséquence consequence
transfert transfer
capacité capacity
réseau network
volumes volumes
de of
et and
a demand
pour for
les the

FR Narrative Science utilise sa technologie pour transformer d'importants volumes de données en texte narratif. Découvrez comment la narration permet au plus grand nombre de comprendre les données complexes du Coronavirus.

EN Narrative Science use their technology to turn overwhelming amounts of data into plain-English stories. See how the use of stories makes it easy for everyone to understand complex coronavirus data.

Француз Инглиз
complexes complex
coronavirus coronavirus
science science
technologie technology
données data
de of
la the
comment how
utilise use
pour for
les amounts
narrative narrative

FR Les tendances et volumes présentés sur cette page sont calculés quotidiennement à l'aide de données publiques et de données propriétaires

EN Trends and volumes presented on this page are compiled from public and proprietary data

Француз Инглиз
volumes volumes
données data
publiques public
cette this
présenté presented
tendances trends
sur on
sont are
page page
les proprietary
à and

FR Les entreprises capturent d’immenses volumes de données, mais qu’offrent-elles en retour ? Si vous capturez des données, vous devez les utiliser de manière pertinente.

EN Companies are capturing a lot of data, but what are they offering in return? If you’re capturing data, you should be using it in meaningful ways.

Француз Инглиз
entreprises companies
retour return
manière ways
pertinente meaningful
si if
en in
de of
données data
utiliser using
vous you
mais but
devez you should

FR OnCrawl a été construit sur une plate-forme de données puissante, fournissant une analyse en temps réel, stockant d?importants volumes de données pour offrir des analyses historisées

EN OnCrawl has been built on a powerful data platform, providing real-time analysis, storing large volumes of data for historical analysis

Француз Инглиз
oncrawl oncrawl
plate-forme platform
puissante powerful
importants large
temps réel real-time
réel real
données data
temps time
volumes volumes
construit built
de of
fournissant providing
été been
analyse analysis
pour for
a has
sur on
une a

FR Alors que l’IoT multiplie les volumes de données, comment votre approche de la gestion et de l’analyse des données devrait-elle changer ?

EN As IoT multiplies data volumes, how should your approach to data management and analytics change?

Француз Инглиз
changer change
approche approach
volumes volumes
devrait should
données data
votre your
comment how
gestion management
et and

FR MongoDB est une base de données NoSQL centrée sur les documents et le stockage de grands volumes de données.

EN MongoDB is a document-oriented NoSQL database used for high volume data storage.

Француз Инглиз
mongodb mongodb
nosql nosql
données data
stockage storage
documents document
volumes volume
est is
une a
de for
base de données database

FR Faites évoluer les réglementations et les politiques grâce aux données afin de renforcer les mesures de sécurité, tout en posant de nouvelles questions afin d'obtenir des informations exclusives en intégrant d'énormes volumes de données.

EN Foster data-driven regulations and policy to improve safety measures while asking new questions for unique insights by integrating extreme volumes of data.

Француз Инглиз
sécurité safety
politiques policy
données data
nouvelles new
volumes volumes
réglementations regulations
de of
renforcer improve
mesures measures
questions questions
intégrant integrating
et and
tout en while

FR L'augmentation constante des volumes de données dans le secteur bancaire conduit à la modernisation des données bancaires de base et des systèmes d'application grâce à des plateformes d'intégration uniformes

EN Ever-rising data volumes in banking are leading to the modernizing of core banking data and application systems through uniform integration platforms

Француз Инглиз
modernisation modernizing
uniformes uniform
systèmes systems
plateformes platforms
volumes volumes
de of
données data
à to
dans in
et and

FR Hitachi Content Platform (HCP) est un magasin d’objets distribué qui fournit des capacités de gestion des données et de stockage avancées pour vous aider à relever les défis que posent les volumes grandissants de données non structurées

EN Hitachi Content Platform (HCP) is a distributed object store that provides advanced storage and data management capabilities to help you address challenges posed by ever-growing volumes of unstructured data

Француз Инглиз
distribué distributed
content content
platform platform
un a
stockage storage
volumes volumes
magasin store
fournit provides
données data
est is
de of
à to
défis challenges
capacités capabilities
et and
gestion management
avancées advanced
vous you
aider to help

FR 1. ASSUMER QUE LES PETITS VOLUMES DE DONNÉES DU ROYAUME-UNI NE RELEVENT PAS DU CHAMP D'APPLICATION DU R.-U. RGPD De nombreuses entreprises de l'UE ne se rendent pas compte de la quantité de données qu'elles collectent sur...

EN 1. ASSUMING THAT SMALL VOLUMES OF UK DATA DON’T FALL UNDER THE UK GDPR Many EU companies don’t realise how much data they are collecting on UK...

Француз Инглиз
petits small
royaume-uni uk
rgpd gdpr
entreprises companies
données data
collectent collecting
nombreuses many
volumes volumes
la the
de of
sur on
pas dont

FR Ces solutions, ou ces outils de gouvernance des données, facilitent l’automatisation du flux de travail et structurent les grands volumes de données.

EN These solutions, or data governance tools, help automate the workflow and provide structure to large volumes of data.

Француз Инглиз
solutions solutions
gouvernance governance
grands large
flux de travail workflow
ou or
outils tools
volumes volumes
de of
données data
et and
ces the

FR En adoptant le DaaS, les entreprises améliorent l'agilité des volumes de données, réduisent le temps d'accès à l'information et augmentent la fiabilité et l'intégrité de leurs données.

EN By embracing DaaS, companies can improve the agility of data workloads, reduce time-to-insight, and increase the reliability and integrity of their data.

Француз Инглиз
entreprises companies
réduisent reduce
fiabilité reliability
données data
de of
temps time
à to
améliorent increase

FR Le temps de transfert des données : Le transfert d'importants volumes de données vers une plateforme DaaS prend du temps en raison des limitations de bande passante du réseau

EN Data transfer timing: Transferring large volumes of data into a DaaS platform can take time due to network bandwidth limitations

Француз Инглиз
limitations limitations
bande passante bandwidth
transfert transfer
plateforme platform
réseau network
volumes volumes
temps time
données data
de of
en due
une a
des to
le into

FR Comme les volumes de données ne cessent d’augmenter et d’évoluer, les entreprises cherchent des pipelines de données évolutifs pouvant facilement s’adapter aux exigences changeantes.

EN As data continues to grow and evolve, enterprises are seeking scalable data pipelines that can easily adapt to ever-changing requirements.

Француз Инглиз
données data
entreprises enterprises
cherchent seeking
pipelines pipelines
évolutifs scalable
pouvant can
facilement easily
exigences requirements
changeantes changing
évoluer evolve
comme as
et and
aux to

FR Aujourd'hui, alors que de nombreuses applications génèrent des volumes considérables de données à traiter, Hadoop joue un rôle important et très attendu dans la refonte du monde des bases de données.

EN However, today, as many applications are generating big data to be processed, Hadoop plays a significant role in providing a much-needed makeover to the database world.

Француз Инглиз
applications applications
génèrent generating
traiter processed
hadoop hadoop
rôle role
données data
monde world
à to
la the
aujourdhui today
un a
important significant
dans in
bases database
des many
très much

FR Modèle de tarification transparent : le fournisseur de votre outil d'intégration de données ne doit pas vous facturer l'augmentation du nombre de connecteurs ou des volumes de données.

EN A transparent price model: your data integration tool provider should not ding you for increasing the number of connectors or data volumes.

Француз Инглиз
tarification price
transparent transparent
fournisseur provider
outil tool
données data
ou or
volumes volumes
modèle model
de of
le the
connecteurs connectors
votre your
vous you
doit should

FR Chaque entreprise recueille des volumes massifs de données, notamment des chiffres de vente, des études de marché, des données logistiques ou transactionnelles

EN Every business collects massive volumes of data, including sales figures, market research, logistics, or transactional data

Француз Инглиз
recueille collects
volumes volumes
massifs massive
notamment including
ou or
transactionnelles transactional
logistiques logistics
vente sales
études research
marché market
entreprise business
de of
données data
chaque every
chiffres figures

FR La base de données Jedox en mémoire assure l’analyse rapide de gros volumes de données pour une planification à l’échelle de l’entreprise entière.

EN The Jedox In-memory database delivers fast analysis of large data sets for enterprise-wide planning.

Француз Инглиз
jedox jedox
mémoire memory
rapide fast
gros large
assure delivers
données data
planification planning
en in
la the
de of
pour for
base de données database

FR Le Low Power Network (LPN) sert à transmettre des données sur l’Internet des objets: les capteurs et actuateurs intégrés dans les appareils envoient de petits volumes de données sur de longues distances, en consommant un minimum d’énergie

EN The Low Power Network (LPN) transfers data in the Internet of Things: the sensors and actuators in the devices send small data volumes across substantial distances yet only require a small amount of energy

Француз Инглиз
low low
capteurs sensors
petits small
distances distances
appareils devices
énergie energy
le the
volumes volumes
données data
un a
power power
network network
de of
en in
à and

FR La gestion des données in-memory vous permet de traiter de grands volumes de données granulaires et de transformer rapidement des chiffres en modèles, simulations et analyses prédictives exploitables.

EN In-memory data processing enables you to process large volumes of granular data and transform numbers into actionable models, simulations, and predictive analytics fast.

Француз Инглиз
permet enables
granulaires granular
transformer transform
rapidement fast
prédictives predictive
modèles models
simulations simulations
grands large
volumes volumes
en in
données data
de of
analyses analytics
et and
les numbers
vous you
traiter processing

FR En raison des volumes de données impliquées, il est généralement préférable de s?orienter vers une API plutôt que d?essayer de collecter et de traiter les données manuellement.

EN Because of the volumes of data involved, it?s usually best to look for an API rather than trying to collect and process the data manually.

Француз Инглиз
api api
collecter collect
traiter process
manuellement manually
préférable best
s s
volumes volumes
données data
il it
de of
essayer trying
et and
généralement usually
impliqué involved
plutôt to

FR En raison des volumes de données impliquées, il est généralement préférable de s?orienter vers une API plutôt que d?essayer de collecter et de traiter les données manuellement.

EN Because of the volumes of data involved, it?s usually best to look for an API rather than trying to collect and process the data manually.

Француз Инглиз
api api
collecter collect
traiter process
manuellement manually
préférable best
s s
volumes volumes
données data
il it
de of
essayer trying
et and
généralement usually
impliqué involved
plutôt to

FR MongoDB est une base de données NoSQL centrée sur les documents et le stockage de grands volumes de données.

EN MongoDB is a document-oriented NoSQL database used for high volume data storage.

Француз Инглиз
mongodb mongodb
nosql nosql
données data
stockage storage
documents document
volumes volume
est is
une a
de for
base de données database

FR Faites évoluer les réglementations et les politiques grâce aux données afin de renforcer les mesures de sécurité, tout en posant de nouvelles questions afin d'obtenir des informations exclusives en intégrant d'énormes volumes de données.

EN Foster data-driven regulations and policy to improve safety measures while asking new questions for unique insights by integrating extreme volumes of data.

Француз Инглиз
sécurité safety
politiques policy
données data
nouvelles new
volumes volumes
réglementations regulations
de of
renforcer improve
mesures measures
questions questions
intégrant integrating
et and
tout en while

FR Alors que l’IoT multiplie les volumes de données, comment votre approche de la gestion et de l’analyse des données devrait-elle changer ?

EN As IoT multiplies data volumes, how should your approach to data management and analytics change?

Француз Инглиз
changer change
approche approach
volumes volumes
devrait should
données data
votre your
comment how
gestion management
et and

FR Les tendances et volumes présentés sur cette page sont calculés quotidiennement à l'aide de données publiques et de données propriétaires

EN Trends and volumes presented on this page are compiled from public and proprietary data

Француз Инглиз
volumes volumes
données data
publiques public
cette this
présenté presented
tendances trends
sur on
sont are
page page
les proprietary
à and

FR Le Low Power Network (LPN) sert à transmettre des données sur l’Internet des objets: les capteurs et actuateurs intégrés dans les appareils envoient de petits volumes de données sur de longues distances, en consommant un minimum d’énergie

EN The Low Power Network (LPN) transfers data in the Internet of Things: the sensors and actuators in the devices send small data volumes across substantial distances yet only require a small amount of energy

Француз Инглиз
low low
capteurs sensors
petits small
distances distances
appareils devices
énergie energy
le the
volumes volumes
données data
un a
power power
network network
de of
en in
à and

FR Modèle de tarification transparent : le fournisseur de votre outil d'intégration de données ne doit pas vous facturer l'augmentation du nombre de connecteurs ou des volumes de données.

EN A transparent price model: your data integration tool provider should not ding you for increasing the number of connectors or data volumes.

Француз Инглиз
tarification price
transparent transparent
fournisseur provider
outil tool
données data
ou or
volumes volumes
modèle model
de of
le the
connecteurs connectors
votre your
vous you
doit should

FR L'augmentation constante des volumes de données dans le secteur bancaire conduit à la modernisation des données bancaires de base et des systèmes d'application grâce à des plateformes d'intégration uniformes

EN Ever-rising data volumes in banking are leading to the modernizing of core banking data and application systems through uniform integration platforms

Француз Инглиз
modernisation modernizing
uniformes uniform
systèmes systems
plateformes platforms
volumes volumes
de of
données data
à to
dans in
et and

FR Profitez d'une qualité de données d'entreprise évolutive pour transformer rapidement d'importants volumes de données déconnectées en informations décisionnelles fiables et immédiatement exploitables.

EN Rapidly transform high-volume, disconnected data into trusted and actionable business insights with scalable enterprise data quality

Француз Инглиз
qualité quality
évolutive scalable
transformer transform
rapidement rapidly
volumes volume
fiables trusted
données data
et and
immédiatement with

FR Les solutions d?intégration de données doivent vous aider à gérer et décloisonner vos volumes de données croissants.

EN Data integration solutions should help you handle growing volumes of data while moving data among growing silos.

Француз Инглиз
solutions solutions
intégration integration
données data
gérer handle
croissants growing
volumes volumes
vous you
doivent should
de of

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү