Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"sœur mary aquinas" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

sœur sister
mary mary

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Sœur Bertrille n’est pas la première sœur volante, ou, Parlons des sœurs Maria Cleofas et Maria Innocenza – et de sœur Mary Aquinas aussi

EN Sister Bertrille was not the first flying nun, or, Let’s talk about Sisters Maria Cleofas and Maria Innocenza – and about Sister Mary Aquinas too

FR Sœur Bertrille n’est pas la première sœur volante, ou, Parlons des sœurs Maria Cleofas et Maria Innocenza – et de sœur Mary Aquinas aussi

EN Sister Bertrille was not the first flying nun, or, Let’s talk about Sisters Maria Cleofas and Maria Innocenza – and about Sister Mary Aquinas too

FR Le nodule de sœur Mary Joseph ? Photo ? Site médical MEDtube.fr

EN Sister Mary Joseph Nodule ? Picture ? MEDtube.net

Француз Инглиз
sœur sister
mary mary
joseph joseph
photo picture

FR Fernand Petiot, responsable du bar de l?hôtel The St. Regis New York, a créé l?emblématique cocktail Bloody Mary, qui a inspiré d?autres variantes uniques de Bloody Mary dans les hôtels et resorts St. Regis du monde entier.

EN The St. Regis New York head bartender, Fernand Petiot, creates the iconic Bloody Mary cocktail which leads to unique Bloody Mary creations for St. Regis Hotels and Resorts worldwide.

Француз Инглиз
responsable head
st st
regis regis
new new
york york
emblématique iconic
cocktail cocktail
mary mary
monde worldwide
hôtels hotels
de unique
et and
qui to
les the

FR Mary Kay Inc. et la Fondation Mary Kay

EN Mary Kay Inc. and The Mary Kay Foundation

Француз Инглиз
mary mary
kay kay
inc inc
fondation foundation
la the
et and

FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer du sein à Mary, son frère Joe est passé à l'action. Sa campagne GoFundMe a récolté 45 000 $ pour régler ses frais médicaux. Il a aussi mobilisé son entourage pour soutenir Mary.

EN When Mary was diagnosed with breast cancer, her brother Joe leapt into action. His GoFundMe raised $45k for her medical bills and helped create a support network for Mary.

Француз Инглиз
mary mary
frère brother
joe joe
gofundme gofundme
médicaux medical
sein breast
frais bills
un a
cancer cancer
pour for
à and
est her

FR Fernand Petiot, responsable du bar de l?hôtel The St. Regis New York, a créé l?emblématique cocktail Bloody Mary, qui a inspiré d?autres variantes uniques de Bloody Mary dans les hôtels et resorts St. Regis du monde entier.

EN The St. Regis New York head bartender, Fernand Petiot, creates the iconic Bloody Mary cocktail which leads to unique Bloody Mary creations for St. Regis Hotels and Resorts worldwide.

Француз Инглиз
responsable head
st st
regis regis
new new
york york
emblématique iconic
cocktail cocktail
mary mary
monde worldwide
hôtels hotels
de unique
et and
qui to
les the

FR Mary Kay Inc. et la Fondation Mary Kay

EN Mary Kay Inc. and The Mary Kay Foundation

Француз Инглиз
mary mary
kay kay
inc inc
fondation foundation
la the
et and

FR Ma sœur est infirmière. Elle est l’une de ces héroïnes du corps médical en première ligne dans la lutte contre la COVID-19, mais elle est loin d’être la seule. En effet, les femmes représentent 70 % du personnel médico-social dans le monde.

EN My sister is a nurse. She’s one of the female health heroes on the frontlines of the COVID-19 response, and she’s not alone. Women make up 70 per cent of health and social sector workers globally.

Француз Инглиз
sœur sister
infirmière nurse
médical health
monde globally
social social
ma my
femmes women
de of
première a
être is

FR Abdelrahman (10 ans), aide sa petite sœur de 6 ans, Mai, à faire ses devoirs dans un bidonville d’Ezbet Khairallah, au Caire.

EN Abdelrahman (10) assists his six-year-old sister Mai, with her lessons at home in a slum in Ezbet Khairalla in Cairo.

Француз Инглиз
ans year
caire cairo
aide assists
mai mai
sœur sister
un a
de his
à with
dans in

FR J’en ai parlé à ma petite sœur pour qu’elle soit prête quand ce sera son tour

EN I talk to my younger sister about it so that when her time comes, she will be ready for it

Француз Инглиз
ma my
prête ready
sœur sister
ce that
à to
sera will
tour time
pour for
quand when

FR Sa mère Marianise et sa sœur de 4 ans, Katheleh, sont assises en face de nous

EN His mother Marianise and his 4-year-old sister Katheleh sat in front of us

Француз Инглиз
mère mother
sœur sister
ans year
en in
face front
de of
sa his
et and
nous us

FR Votre partenaire de travail se rapproche-t-il de votre âme sœur professionnelle ? Nous avons discuté avec des partenaires de Mailchimp pour découvrir comment ils gèrent le travail d'équipe.

EN Through feedback and iteration, we continue to improve on our onboarding process to create a more impactful experience.

Француз Инглиз
nous we
professionnelle to
gèrent process
de our
le on
s a

FR Elle n’est pourtant pas intéressée par une carrière dans le septième art – elle souhaite être institutrice - contrairement à sa sœur

EN She nevertheless let herself be tempted by this universe and began her acting career in 1958 in Jacques Baratier's Goha

Француз Инглиз
carrière career
par by
dans in
elle she

FR Il régnait aussi un sentiment de tristesse pour la voiture sœur du Team WRT qui menait la catégorie et qui s’est arrêtée en piste dans le dernier tour.

EN There was also a huge sense of disappointment for Team WRT's other car on its way to victory in the class before stopping at the edge of the track in the final lap.

Француз Инглиз
sentiment sense
arrêt stopping
un a
voiture car
team team
catégorie class
en in
tour lap
de of
piste track
pour for

FR J’ai tellement d’amies géniales, et on a aussi la sœur de Lu, et Lu avait son témoin et sa meilleure amie

EN I have so many amazing female friends, and we have Lu’s sister, and Lu had a best man, and his best human

Француз Инглиз
sœur sister
meilleure best
s a
tellement so
et and
on we
de his

FR D’abord un voile, puis une couronne que mon amie Becca – une vieille amie de Luis qui dirige avec sa sœur une entreprise de mariage appelée Dolecka Bridal – a créé pour moi

EN There was a veil, and then there was this crown that my friend Becca—an old friend of Luis’s who runs a bridal company with her sister called Dolecka Bridal—made me

FR Permettez-nous de vous présenter quelques-uns de nos partenaires de talent qui aident nos clients à déployer et optimiser leur expérience Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires et trouvez votre âme sœur logicielle.

EN Here are just a few of our talented partners who are helping our customers implement and optimise their Zendesk experience. Check out our Partner Directory to find your software soulmate.

Француз Инглиз
aident helping
clients customers
déployer implement
optimiser optimise
zendesk zendesk
annuaire directory
logicielle software
expérience experience
consultez check
votre your
quelques few
de of
partenaires partners
à to
et find
leur their

FR — Vous vous êtes donné la mission d’aider les gens à trouver l’âme sœur ? Laissez les membres de votre réseau s'ouvrir les uns aux autres, encouragez-les à communiquer, partagez leurs expériences et leurs émotions.

EN — Are you dreaming of helping people find their soulmates? Let your network members open up to each other, motivate them to communicate, share experiences and emotions.

FR Lorsque ma sœur a recommandé PhenGold, j’étais sceptique. Je suis le genre de personne qui ne prend même pas de calmants ; alors utiliser un complément minceur n’a donc pas été une décision que j’ai prise à la légère.

EN When my sister recommended PhenGold I was sceptical. I’m the kind of person who doesn’t even take pain killers, so using a weight loss supplement was not a decision I took lightly.

Француз Инглиз
sœur sister
recommandé recommended
complément supplement
décision decision
lorsque when
été was
genre kind
ma my
je i
utiliser using
un a
de of
donc so
personne person

FR Êtes-vous affecté par un frère ou une sœur alcoolique?

EN Are You Affected by an Alcoholic Brother or Sister?

Француз Инглиз
affecté affected
frère brother
ou or
sœur sister
alcoolique alcoholic
vous you
par by
un an

FR La petite fille murmure un secret à sa sœur assise sur fond de nature. Amitié sœurs

EN Little girl whispers a secret to her sistersitting against background of nature. Sisters friendship

Француз Инглиз
petite little
secret secret
fond background
nature nature
amitié friendship
sœurs sisters
un a
à to
fille girl
de of

FR Imaginons que mon agent immobilier à temps partiel (ou peut-être ma sœur) ait besoin d’une application Web qui peut recueillir et stocker des demandes de renseignements sur les propriétés qu’elle gère dans notre ville natale

EN Let’s say that my part-time real-estate agent (or maybe my sister) needs a web application that can collect and store inquiries about properties that she manages around our hometown

Француз Инглиз
agent agent
sœur sister
recueillir collect
stocker store
renseignements real
gère manages
immobilier estate
ou or
application application
web web
propriétés properties
temps time
peut maybe
demandes de renseignements inquiries
besoin needs
notre our
à and
ma my
qui that
de around
sur about
s a

FR Elle est la fille de deux pasteurs, elle a une sœur aînée Angela et un f… en lire plus

EN Perry signed with Red Hill Reco… read more

FR «Ma mère pensait organiser un mariage pour ma sœur. J'ai exigé de savoir pourquoi ma mère lui ferait ça », dit Mikre. «J'ai arrêté le mariage. Maintenant, mes sœurs se marieront quand elles le voudront, après avoir terminé leurs études.

EN “My mother was thinking of arranging a marriage for my sister. I demanded to know why my mother would do this to her,” Mikre says. “I stopped the marriage. Now my sisters will get married when they want to, after completing school.”

Француз Инглиз
mère mother
mariage marriage
sœur sister
ferait would do
dit says
arrêté stopped
sœurs sisters
terminé completing
ma my
un a
se to
de of
le the
maintenant now
pour for
quand when

FR Sœur Philotte Mukashema enseigne la santé sexuelle et reproductive aux jeunes du Burundi, où les chefs religieux sont considérés comme immoraux pour avoir discuté de ce sujet tabou

EN Sister Philotte Mukashema teaches sexual and reproductive health to youth in Burundi, where religious leaders are considered immoral for discussing this taboo topic

Француз Инглиз
sœur sister
enseigne teaches
santé health
sexuelle sexual
jeunes youth
burundi burundi
chefs leaders
religieux religious
sujet topic
tabou taboo
ce this
sont are
considéré considered
et and

FR Même sans complications, que vous ayez perdu un mari, une femme, un père, une mère, un frère, une sœur, un enfant, un ami, le deuil peut être accablant et gérer votre deuil peut être un défi

EN Even without complications, whether you’ve lost a husband, wife, father, mother, sibling, child, friend or other loved one, grief can be overwhelming and working through your grief can be challenging

Француз Инглиз
complications complications
perdu lost
frère sibling
enfant child
deuil grief
mari husband
père father
mère mother
femme wife
votre your
un a
et and
même even
ami friend
sans without
peut can

FR Et vous, quelle sera l’histoire de votre rencontre ? Suivez les conseils de nos experts pour trouver votre âme sœur.

EN Once you're signed up, you'll get the chance to create your SilverSingles dating profile. This is your calling card - we can help you get it right!

Француз Инглиз
conseils help
et create
votre your
sera the
nos we
de once
vous you

FR Pour cela, nous fournissons à nos clients des informations et des instruments utiles pour rendre leur recherche de l'âme sœur aussi simple et rapide que possible

EN For that, we provide our customers with information and useful instruments to make their search for a soul mate as easy and quick as possible

Француз Инглиз
clients customers
instruments instruments
utiles useful
âme soul
recherche search
fournissons we provide
informations information
rapide quick
possible possible
simple easy
l a
à to
nos our
nous we

FR Ashlee Nicole Simpson, née le 3 octobre 1984 à Dallas au Texas, petite sœur de Jessica Simpson, est une chanteuse et actrice américaine.… en lire plus

EN Ashlee Nicole Simpson (born October 3, 1984 in Waco, Texas) is an American pop rock singer-songwriter and actress. Simpson, who is the youn… read more

FR Little girl wearing helmet tirant sa sœur assis dans un chariot panier sur la route. Les enfants jouent dehors avec Toy chariot.

EN Little girl wearing helmet pulling her sister sitting in a wagon cart on the road. Kids playing outdoors with toy trolley.

Француз Инглиз
wearing wearing
helmet helmet
sœur sister
assis sitting
jouent playing
toy toy
little little
un a
panier cart
enfants kids
girl girl
la the
sur on
route road
avec with
dans in

FR La mère et la sœur aînée de Barsha ont été mariées et ont eu des enfants avant le milieu de leur adolescence.

EN Both Barsha’s mother and older sister were married and had children before they had reached their mid-teens.

Француз Инглиз
mère mother
sœur sister
enfants children
milieu mid
de before
été were
et and
leur their
a had

FR Ses deux frères et sa sœur n?ont à ce jour pas comparu devant le tribunal et sont toujours détenus dans un lieu tenu secret.

EN Her three siblings have not to date appeared in court and remain detained in an undisclosed location.

Француз Инглиз
frères siblings
tribunal court
lieu location
sont remain
à to
un an
et and
le three
sa her
ont have
jour date
pas not
devant in

FR Cet ancien couvent, lieu de naissance de la sœur augustine S. M. Presentata di Poschiavo, est une oasis de paix qui favorise l?introspection et le recueillement.

EN The old cloister, birthplace of the Augustinian sisters S.M. Presentata di Poschiavo, is a harbor of peace, quiet and contemplation, and the ideal place to escape from daily stress.

Француз Инглиз
ancien old
lieu place
paix peace
di di
m m
s s
de of
et and
une a

FR Petite, elle fait comme sa grande sœur, son modèle, et prend des cours de danse classique

EN As a young girl, she followed in the footsteps of her role model – her big sister – and took up ballet

Француз Инглиз
sœur sister
modèle model
et and
grande big
comme as

FR Une réfugiée syrienne âgée de dix ans joue avec la petite sœur de trois ans chez elles à Barja, Liban

EN A 10-year-old Syrian refugee plays with her three-year-old sister at their home in Barja, Lebanon

Француз Инглиз
syrienne syrian
liban lebanon
réfugié refugee
ans year
sœur sister
trois three
de their
avec with

FR Un garçon et sa sœur qui souffre du paludisme sont assis avec leur famille sur le bord d’une route avec les quelques effets personnels qu'ils ont pu récupérer à la suite des inondations dans la province de Bujumbura rural.

EN A boy and his sister, who is suffering from malaria, sit with their family on the side of the road with the few household belongings they were able to rescue from the floods in Bujumbura Rural province.

Француз Инглиз
garçon boy
sœur sister
paludisme malaria
bord side
inondations floods
province province
rural rural
famille family
un a
pu able
les household
à to
de of
et and
du from
route road
avec with
sur on
dans in

FR Il est l’aîné d’une fratrie de quatre enfants : son frère Justin fréquente un collège d’agriculture; son frère Hugo et sa sœur Laurie sont encore aux études, mais participent aussi activement aux travaux de la ferme

EN He has three younger siblings: Justin, who is attending agriculture college; and Hugo and Laurie, who are still in school but who are also actively involved in the farm

Француз Инглиз
hugo hugo
laurie laurie
activement actively
collège college
ferme farm
il he
sont are
la the
un but
et and

FR La directrice adjointe du collège, Sœur Rachele Fassera, est représentée en train de plaider auprès des soldats de la LRA pour la libération des écolières

EN The college’s deputy head mistress, Sister Rachele Fassera, is depicted pleading with LRA soldiers for the release of the students

Француз Инглиз
directrice head
sœur sister
soldats soldiers
libération release
auprès with
de of
la the
pour for

FR La station sœur de Sportsnet, OMNI Television, offre une vaste gamme d’émissions achetées et produites localement dans plus de 20 langues, dont les informations, les émissions d’actualité et le contenu de divertissement.

EN Sportsnet’s sister station, OMNI Television, offers a wide range of locally produced and acquired programming in more than 20 languages, including news, current affairs and entertainment content.

Француз Инглиз
station station
sœur sister
omni omni
television television
vaste wide
produites produced
localement locally
divertissement entertainment
offre offers
contenu content
langues languages
de of
et and
gamme range
plus more
une a
informations news
dans in

FR Avec Huawei criant fort sur son smartphone P9 avec deux caméras Leica, la présence de deux objectifs sur le Honor V8 (la marque sœur de l'entreprise)

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

Француз Инглиз
huawei huawei
smartphone smartphone
présence presence
honor honor
marque brand
sœur sister
caméras cameras
de of
avec with
sur on

FR Oh, Leah, la grande sœur de Seth qui rejoint leur meute avec Jacob, leur explique que c'est trop douloureux pour elle de rester dans celle de Sam, son ex après s'être imprégnée de lui. Cela ressemble à une mauvaise rupture.

EN Carlisle explains to Bella that the fetus is starving her, but once again, she doesn’t care.

Француз Инглиз
explique explains
la the
à to
être is

FR Pour la première fois, La Redoute collabore avec la griffe de prêt-à-porter féminin Sœur autour d’un vestiaire no-gender propre à l’ADN du label

EN For the first time, La Redoute is collaborating with the women's ready-to-wear label Sœur for the configuration of a no-gender wardrobe specific to the label's DNA

Француз Инглиз
féminin gender
label label
la la
à to
de of
avec with

FR Découvrez la petite sœur de Sydney en logeant dans les hôtels Novotel de Melbourne dans lesquels vous serez accueilli dans un cadre privilégié.

EN Discover Sydney’s little sister with a stay in the Novotel hotels of Melbourne, where you will relax in an exclusive setting.

Француз Инглиз
découvrez discover
petite little
melbourne melbourne
cadre setting
sœur sister
de of
hôtels hotels
la the
novotel novotel
un a
en in

FR San Francisco vit et respire l'art, et l'art moderne émule l'esprit de San Francisco. Ainsi, le récemment agrandi SFMoMA, l'équivalent en Californie de sa grande sœur de New York, est la maison collective de toutes oeuvres d'art moderne.

EN San Francisco lives and breathes art, and modern art emulates the spirit of San Francisco. And so, the recently expanded SFMoMA, the California equal to its New York big sister, is the collective home of all things modern art.

Француз Инглиз
francisco francisco
vit lives
californie california
sœur sister
york york
collective collective
san san
moderne modern
de of
ainsi so
récemment recently
new new
et and
grande big

FR Leah est devenue grande sœur l’année dernière – nous avons accueilli un petit garçon dans notre famille

EN Leah became a big sister this past year, as we welcomed a little boy to our family

Француз Инглиз
grande big
sœur sister
accueilli welcomed
famille family
un a
nous we
garçon boy
notre our
petit little
est became

FR S'amuser. Garçon avec sa sœur dans la pêche en plein air à l"été ensemble

EN Having fun. Boy with his sister in on fishion outdoors at summertime together

Француз Инглиз
garçon boy
sœur sister
sa his
en in
avec with
en plein air outdoors

FR Lama Mballow et sa belle-sœur, Fatoumata Mballow, n'ont jamais fait le voyage de 3.4 milles (5.5 kilomètres) jusqu'à la ville pour leur vaccins, mais la famille a gardé la chemise gratuite

EN Lama Mballow and her sister-in-law, Fatoumata Mballow, never made the 3.4-mile trip (5.5 kilometers) to town for their vaccines, but the family kept the free shirt

Француз Инглиз
fait made
voyage trip
ville town
vaccins vaccines
gardé kept
gratuite free
kilomètres kilometers
famille family
chemise shirt
jamais never
et and
mais but

FR Des générations de Verney ont utilisé la Chinese Room comme salon privé et pour prendre le thé avec les visiteurs, et notamment Florence Nightingale, la sœur de Lady Verney qui possède la demeure au 19ème siècle

EN Generations of Verneys used the Chinese Room as a private sitting room, and for taking tea with visitors, including Florence Nightingale, sister of 19th-century owner Lady Verney

Француз Инглиз
générations generations
prendre taking
thé tea
visiteurs visitors
florence florence
sœur sister
lady lady
siècle century
utilisé used
room room
de of
privé private
et and
chinese chinese
comme as
avec with
notamment including
pour for

FR Ta sœur elle n’a pas besoin, car elle trouvera un mari. » A l’âge de 16 ans on me disait que dès lors j’étais devenue une femme et je devais prendre soin de moi

EN Your sister she doesn't need to, because she will find a husband. At  the age of 16 I was told that from then on, I was a woman and I had to take care of myself

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү