Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"réussite du processus" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

réussite a achievement an be been can content data development help how industry key know management of of the offer one performance product quality real results service services solutions succeed success successful support that the them to be to help to the understand was well what when which you
processus a all any application applications as at be best better build business by can code company compliance control create creating data design development digital do each efficiency enhance enterprise every experience for the go have help if if you improve improvement in increase information is make making manage management many more most no not of of the on one optimize or order organization out over performance platform process processes product production project run server service services software some step steps streamline support system systems tasks team teams technology that the the process they this through throughout time to to be to make to the together tools use used user using way we well which will with without work workflow workflows you your

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.

EN Define which metrics will be used to measure project success

Француз Инглиз
définissez define
réussite success
mesures metrics
projet project
sera be
fera will
qui to

FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.

EN 4. Define metrics for success: How will the project be measured? What will make it successful? Set expectations and goals early.

Француз Инглиз
début early
attentes expectations
objectifs goals
il it
le the
projet project
sera be
comment how
fera will
mesures metrics
réussite success
définissez set
et and

FR Jeune voyageur avec sac à dos regardant les ballons d'air. fille sportive et beaucoup de montgolfières. Le sentiment de liberté totale, de réussite, de réussite, de bonheur

EN Underwater light creates a beautiful veil, consisting of sunlight. Underwater ocean waves oscillate and flow with the rays of light

Француз Инглиз
de of
à and
le the
avec with

FR Les logiciels soutenant la réussite de toutes les entreprises modernes, le rapport direct entre le travail des ingénieurs et développeurs IT, la réussite de l'entreprise et la croissance de haut niveau est très encourageant. 

EN With software underpinning the success of every modern business, it’s great to see the direct connection between the work that software engineers and developers do and business success and top line growth. 

Француз Инглиз
réussite success
modernes modern
croissance growth
logiciels software
direct direct
ingénieurs engineers
développeurs developers
entreprises business
travail work
très great
de of
et and

FR Les plans de réussite documentent vos objectifs ainsi que les délais et les critères de réussite afin que nous sachions que nous nous concentrons sur les choses qui comptent le plus pour vous

EN Success plans document your objectives along with deadlines and success criteria, so we know we’re focused on the things that matter most to you

Француз Инглиз
réussite success
délais deadlines
plans plans
objectifs objectives
critères criteria
le the
vos your
nous we
sur on
de along
et and
vous you
plus to

FR L’équipe de Shopify peut quantifier ses réussites de nombreuses façons, mais d’après Wilson et Sunstrum, c’est la réussite de ses vendeurs qui détermine la réussite de l’entreprise

EN There are many ways that the team at Shopify can quantify their successes although, in Wilson and Sunstrum’s words, the company determines its success by the success of its retailers

Француз Инглиз
shopify shopify
quantifier quantify
réussites successes
nombreuses many
façons ways
wilson wilson
réussite success
vendeurs retailers
détermine determines
équipe team
la the
de of
peut can
et and
lentreprise company
qui that
ses its

FR Les étudiants de Bishop?s en route pour la réussite ? Semaine de la réussite étudiante: un programme équilibré

EN Bishop?s students buckle down for success ? Support events and resources mobilized for Student Success Week

Француз Инглиз
s s
réussite success
semaine week
étudiants students
étudiante student

FR Notre réussite dépend directement de la réussite de nos partenaires: Nos clients vendeurs et leurs clients sont au centre de nos préoccupations

EN Our retail partners’ success is our success: Our retail clients and their customers are at the core of our business

Француз Инглиз
réussite success
partenaires partners
centre core
la the
clients customers
de of
sont are

FR Parce que chaque collaborateur est responsable à son niveau de la réussite d’un projet. Une attitude positive conduit à la réussite et au succès.

EN Because each staff-member is responsible at their level for the success of a project. A positive attitude leads to a successful outcome.

Француз Инглиз
collaborateur staff
responsable responsible
niveau level
projet project
attitude attitude
positive positive
conduit leads
à to
la the
de of
chaque each
une a
succès success

FR Tous les abonnés Unity Enterprise peuvent contacter leur gestionnaire réussite grâce au Hub de réussite Unity

EN All Unity Enterprise subscribers can get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub

Француз Инглиз
unity unity
enterprise enterprise
gestionnaire manager
réussite success
hub hub
peuvent can
abonnés subscribers
contacter get

FR Tous les abonnés Enterprise peuvent également contacter leur responsable réussite via le Hub de réussite Unity, qui fournit des ressources techniques et créatives régulièrement actualisées.

EN All Enterprise subscribers can also get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub, which provides regularly updated technical and creative resources.

Француз Инглиз
enterprise enterprise
responsable manager
réussite success
hub hub
créatives creative
régulièrement regularly
actualisé updated
unity unity
fournit provides
ressources resources
techniques technical
peuvent can
abonnés subscribers
le the
également also
contacter get
et and

FR Cela peut entraîner de grandes variations dans les taux de réussite, il est donc important de comprendre que les taux de réussite sont affectés par ces nombreux facteurs combinés.

EN This may cause great variances in success rates so it is important to understand that success rates are affected by these many factors combined.

Француз Инглиз
réussite success
facteurs factors
il it
important important
nombreux many
grandes great
peut may
dans in
taux rates
sont are
combiné combined
est is
par by
entraîner cause
cela this
donc to

FR La réussite de vos projets est notre objectif principal. Nous avons conçu des offres de support pour accompagner votre réussite et prendre en compte les risques de votre métier.

EN The success of your projects is our main objective. We have designed support plans to support your success and take into account the risks of your business.

Француз Инглиз
réussite success
objectif objective
principal main
risques risks
métier business
la the
de of
projets projects
pour designed
compte account
offres plans
notre our
nous we
accompagner support
en to

FR Aujourd'hui, nous lançons les « Parcours de réussite » - une nouvelle série de récits mettant en avant les résultats obtenus par les pays partenaire grâce au soutien du GPE. Ces parcours de réussite montrent...

EN Today we are launching “Stories of change” – a new series of results stories showcasing how GPE is transforming education in partner countries and giving millions of children the tools they need to build a...

Француз Инглиз
aujourdhui today
nouvelle new
série series
récits stories
partenaire partner
gpe gpe
résultats results
pays countries
nous we
mettant the
une a
au to
en in

FR Bien sûr, notre réussite actuelle et future ne serait pas possible sans la réussite de nos clients

EN Of course, both our current and future success wouldn’t be possible without the success of our customers

Француз Инглиз
réussite success
actuelle current
future future
possible possible
clients customers
la the
de of
serait be
sans without

FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.

EN Define which metrics will be used to measure project success

Француз Инглиз
définissez define
réussite success
mesures metrics
projet project
sera be
fera will
qui to

FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.

EN 4. Define metrics for success: How will the project be measured? What will make it successful? Set expectations and goals early.

Француз Инглиз
début early
attentes expectations
objectifs goals
il it
le the
projet project
sera be
comment how
fera will
mesures metrics
réussite success
définissez set
et and

FR Les plans de réussite documentent vos objectifs ainsi que les délais et les critères de réussite afin que nous sachions que nous nous concentrons sur les choses qui comptent le plus pour vous

EN Success plans document your objectives along with deadlines and success criteria, so we know we’re focused on the things that matter most to you

Француз Инглиз
réussite success
délais deadlines
plans plans
objectifs objectives
critères criteria
le the
vos your
nous we
sur on
de along
et and
vous you
plus to

FR Aujourd'hui, nous lançons les « Parcours de réussite » - une nouvelle série de récits mettant en avant les résultats obtenus par les pays partenaire grâce au soutien du GPE. Ces parcours de réussite montrent...

EN Today we are launching “Stories of change” – a new series of results stories showcasing how GPE is transforming education in partner countries and giving millions of children the tools they need to build a...

Француз Инглиз
aujourdhui today
nouvelle new
série series
récits stories
partenaire partner
gpe gpe
résultats results
pays countries
nous we
mettant the
une a
au to
en in

FR Taux de réussite élevé - les pigments organiques utilisés sont généralement bien tolérés par les gens, offrant un excellent taux de réussite à ceux qui l'essaient

EN High success rate – the organic pigments used are typically well tolerated by people, offering an excellent success rate for those that try it

Француз Инглиз
taux rate
réussite success
pigments pigments
organiques organic
gens people
élevé high
utilisés used
bien well
un an
généralement typically
offrant offering
de for
sont are
par by
qui that
excellent the

FR Prisée par de grandes multinationales, Kingston en Ontario joue un rôle essentiel dans la réussite locale et soutient de jeunes entreprises qui emploient les meilleurs talents. Il s’agit donc d’un emplacement idéal pour la réussite en affaire.

EN Anchored by multinational giants, homegrown successes and high-growth startups with top talent, Kingston, Ontario, is an ideal location for business success.

Француз Инглиз
ontario ontario
réussite success
talents talent
idéal ideal
kingston kingston
entreprises business
par by
grandes high
sagit is
emplacement location
un an
et and

FR Notre réussite dépend directement de la réussite de nos partenaires: Nos clients vendeurs et leurs clients sont au centre de nos préoccupations

EN Our retail partners’ success is our success: Our retail clients and their customers are at the core of our business

Француз Инглиз
réussite success
partenaires partners
centre core
la the
clients customers
de of
sont are

FR La réussite universitaire et la santé mentale vont de pair. Dans le parcours universitaire d'un(e) étudiant(e), le plus grand facteur de stress est la réussite.

EN Academics and mental health go hand in hand. In a student’s university journey, one of the greatest stressors is academics.

Француз Инглиз
universitaire university
étudiant students
mentale mental
santé health
plus greatest
de of
et and
dans in
e a
parcours journey

FR Le taux de réussite de ces tests, assure Hielm-Björkman, atteint plus de 94 %, dépassant même le taux de réussite du test PCR.

EN The testing success rate, says Hielm-Björkman, is more than 94 percent, exceeding even PCR test success.

Француз Инглиз
réussite success
dépassant exceeding
pcr pcr
le the
taux rate
de than
plus more
test test
tests testing

FR L’équipe de Shopify peut quantifier ses réussites de nombreuses façons, mais d’après Wilson et Sunstrum, c’est la réussite de ses vendeurs qui détermine la réussite de l’entreprise

EN There are many ways that the team at Shopify can quantify their successes although, in Wilson and Sunstrum’s words, the company determines its success by the success of its retailers

Француз Инглиз
shopify shopify
quantifier quantify
réussites successes
nombreuses many
façons ways
wilson wilson
réussite success
vendeurs retailers
détermine determines
équipe team
la the
de of
peut can
et and
lentreprise company
qui that
ses its

FR Onboarding des Utilisateurs Les équipes responsables de réussite client doivent suivre de près différents indicateurs. Voici 16 indicateurs de réussite client qui vous aideront à démarrer.

EN User Onboarding Shepherd is an open-source user onboarding solution many businesses use. If you are looking for an alternative solution to it, here are 8 of them!

Француз Инглиз
onboarding onboarding
démarrer open
à to
utilisateurs user
de of
des many
voici are
vous you
doivent if

FR Bref : Ceci est une astuce rapide pour trouver des processus zombies sous Linux, puis les tuer. Vous apprenez également une ou deux choses sur les processus et les processus zombies. Avant de vous familiariser avec...

EN Every year, the ICIJ, a puppet organization, supposedly filled with journalists from all over the world, publishes millions of documents denouncing tax evasion. Well already that the ICIJ is funded directly by the Open...

Француз Инглиз
processus organization
de of
et over
une a
ceci the

FR Il est ici question du processus d'élaboration de l'énoncé de portée. Le PMBOK reconnaît 6 grands processus de gestion de la portée qui interviennent dans la gestion et la définition des paramètres d'un projet. Ces processus sont les suivants :

EN Here's where we get down to the process of building that scope statement. The PMBOK recognizes six major scope management processes involved in managing and defining a project's parameters. These are:

Француз Инглиз
reconnaît recognizes
grands major
définition defining
paramètres parameters
de of
et and
portée scope
sont are
suivants a
gestion management
processus processes
des projects

FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.

EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.

Француз Инглиз
accélérez speed up
éliminez eliminate
obsolètes outdated
processus processes
erreurs errors
avec with
vous you
et and
plus up
des work
du from

FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus

EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently

Француз Инглиз
objectif goal
surveiller monitoring
tendances trends
actuels current
global overarching
évaluer assessing
processus processes
le the
de of
et and
informatique it
a has

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

Француз Инглиз
métier business
initiatives initiatives
organisation organization
modélisation modeling
processus process
de of
fonctionnement works
et and

FR Avec le logiciel intuitif de modélisation de Signavio, vous pouvez aussi créer des processus multilingues, maintenir les attributs des processus, et connecter les processus hiérarchiquement

EN With Signavio’s comprehensive modeling software, you can also create processes multilingually, maintain process attributes, and link processes hierarchically

Француз Инглиз
modélisation modeling
connecter link
logiciel software
maintenir maintain
avec with
attributs attributes
vous you
créer create
processus processes

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

Француз Инглиз
métier business
initiatives initiatives
organisation organization
modélisation modeling
processus process
de of
fonctionnement works
et and

FR Les processus de passation de marchés sont une partie fondamentale de l'ensemble des processus d'une entreprise. Notre solution de processus d'approvisionnement s'appuie sur Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management et Confluence.

EN Procurement processes are a fundamental part of an enterprise set of processes. Our procurement process solution leverages Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management and Confluence.

Француз Инглиз
solution solution
jira jira
insight insight
confluence confluence
desk desk
asset asset
management management
sont are
service service
de of
une a
notre our
fondamentale fundamental
processus processes
partie part

FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.

EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.

Француз Инглиз
identifiez identify
commercial business
succès success
capacités capabilities
à to
ce that
créé created
cinq five
optimisé optimised
le the
processus processes
par by
une a
pour for

FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.

EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.

Француз Инглиз
accélérez speed up
éliminez eliminate
obsolètes outdated
processus processes
erreurs errors
avec with
vous you
et and
plus up
des work
du from

FR Processus de décision –proposer un processus transparent, rationnel et responsable des décisions scientifiques, de sorte que ce processus puisse être reproduit par d'autres scientifiques.

EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.

FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.

EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.

FR Avec le service de signature développé par Zynyo, toutes sortes de processus d'approbation peuvent être numérisés. Les processus papier sont facilement remplacés par des processus numériques, ce qui permet un travail beaucoup plus efficace.

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

Француз Инглиз
signature signing
développé developed
sortes kinds
papier paper
numériques digital
remplacé replaced
facilement easily
efficace efficiently
le the
processus processes
service service
de of
sont are
travail work
avec with
un much
par by
plus more

FR L´analyse des processus vous permet de comprendre les causes profondes des inefficacités des processus et de quantifier leur impact sur vos KPI pour finalement savoir comment optimiser ces processus.

EN Process analytics allow you to understand the root causes of process inefficiencies, and to quantify their impact on your KPIs.

FR En mettant en place les bons outils, scénarios et processus, vous pouvez poser les bases de la réussite et évoluer de votre statut de petite entreprise à celui de société en plein essor.

EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

Француз Инглиз
bons right
outils tools
réussite success
petite small
processus processes
en in
place place
à to
et and
vous you
la the
société company

FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

Француз Инглиз
consultez check
webinaire webinar
préparer prep
nouvel new
employé employee
processus processes
réussite success
performances performance
méthodes ways
la the
notre our
et learn

FR La suite HCM d’Unit4 vous aide à optimiser vos processus de gestion des employés, à simplifier et à améliorer l’exactitude de votre système de paie, et à stimuler la productivité, l'engagement et la réussite de vos talents.

EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.

Француз Инглиз
hcm hcm
aide helps
employés people
simplifier simplify
paie payroll
productivité productivity
talents talent
s s
processus processes
optimiser optimize
la the
de of
des unit
vous you
stimuler boost
améliorer increase
à and
suite suite

FR Forfait standard : Notre nouvelle norme inclut désormais une variante de l'expérience CSM pour chaque client. Celle-ci nous permettra de rester sur la voie de la réussite professionnelle, comme processus et objectif final.

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

Француз Инглиз
forfait package
inclut includes
client customer
réussite success
une variante variation
rester stay
objectif goal
final the end
celle-ci will
standard standard
nouvelle new
la the
de of
comme as
chaque every
notre our
de la end
nous we
une a
pour for
sur on

FR Les conseillers d’Explorance s’appuient sur une expérience du monde réel pour guider votre équipe à travers le processus de changement et développer les capacités nécessaires pour assurer la réussite

EN Explorance Consultants draw on real-world experience to guide your team through the change process and build the capabilities needed to ensure success

Француз Инглиз
conseillers consultants
réel real
équipe team
développer build
nécessaires needed
réussite success
expérience experience
monde world
votre your
à to
processus process
assurer ensure
et and
de capabilities
sur on
changement the change

FR Ces solutions automatisent et rationalisent les processus financiers, de relation client et de chaîne d'approvisionnement pour faciliter la réussite des entreprises.

EN These solutions automate and streamline financial, customer relationship, and supply chain processes in a way that can help you drive business success.

Француз Инглиз
financiers financial
client customer
chaîne chain
solutions solutions
processus processes
relation relationship
réussite success
faciliter help
entreprises business
et and

FR cheminement de carrière en échelle pour le processus de réussite de la croissance des entreprises Photo gratuit

EN Ladder career path for business growth success process Free Photo

Француз Инглиз
réussite success
photo photo
gratuit free
carrière career
croissance growth
entreprises business
processus process

FR Les responsables, spécialistes de la réussite des clients, établissent de solides relations commerciales et effectuent un processus de rétroaction en boucle fermée en votre nom.

EN Expert Customer Success Managers build strong enterprise relationships and execute a closed-loop feedback process on your behalf.

Француз Инглиз
responsables managers
spécialistes expert
réussite success
clients customer
solides strong
relations relationships
rétroaction feedback
boucle loop
fermée closed
commerciales enterprise
un a
processus process
nom behalf
votre your
et and

FR Depuis qu'il a intégré Galvanize en 2016, Imad a conduit la transformation des processus opérationnels et liés à la réussite client pour les services professionnels

EN Since joining Galvanize in 2016, Imad has lead the transformation for the customer success and operational processes for professional services

Француз Инглиз
galvanize galvanize
réussite success
processus processes
opérationnels operational
client customer
en in
la the
services services
transformation transformation
à and

FR Les systèmes de gestion sont essentiels à la réussite de votre entreprise : ils fournissent le cadre des politiques et des processus permettant à votre entreprise d'atteindre ses objectifs et de réduire ses risques dans des domaines spécifiques

EN Management systems are critical to your business success: they provide the framework of policies and processes that ensures your company achieves its objectives and reduces risk in specific areas

Француз Инглиз
essentiels critical
réussite success
cadre framework
objectifs objectives
réduire reduces
domaines areas
systèmes systems
politiques policies
processus processes
risques risk
de of
sont are
à to
votre your
spécifiques specific
et and
dans in
gestion management

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү