Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"mouvements robotisés créatifs" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

mouvements activity and can create data design do give information make motion move movement movements moves of the performance power process system track use using will work
créatifs designers innovative

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Un bel homme dans l'espace danse dans un quartier. L'astronaute est heureux et fait des mouvements robotisés créatifs. Spaceman en costume futuriste blanc avec le panel technologique à sa main.

EN Handsome Man in Spacesuit is Dancing in a Neighbourhood. Astronaut is Happy and Makes Creative Robotic Moves. Successful Spaceman in White Futuristic Suit with Technological Panel on His Hand.

Француз Инглиз
danse dancing
quartier neighbourhood
mouvements moves
costume suit
futuriste futuristic
panel panel
technologique technological
main hand
blanc white
un a
homme man
en in
heureux happy
à and
avec with
est makes

FR Le bel homme dans l'espace danse à côté de Mur de Métal. L'astronaute est heureux et fait des mouvements robotisés créatifs. Spaceman en costume futuriste blanc avec le panel technologique à sa main.

EN 3d render of International Space Station Interior. Narrow corridor of ISS. Interior of ISS module Cupola

Француз Инглиз
lespace space
c d
fait render
de of
est iss
en interior

FR Cool party dancer garçon blonde dansant comme un robot avec des mouvements robotisés devant des amis heureux regardant de la musique en discothèque néon.

EN Astronaut During Rocket Launch Future Innovation Space Technology Travel Exploration and Human Colonization Concept Close Up Shot Of Courageous Male Pilot Travelling Trough Time Red 8k

Француз Инглиз
de of
que red

FR AXIS Video Motion Detection analyse les mouvements et ignore les mouvements ordinaires en arrière-plan pour réduire les fausses alarmes. Ce logiciel peut filtrer les mouvements des phares, des feuillages ondulants et des petits objets.

EN AXIS Video Motion Detection analyzes movement and ignores ordinary background motion to reduce false alarms. It can filter out motion from headlights, swaying foliage and small objects.

Француз Инглиз
axis axis
video video
detection detection
analyse analyzes
ordinaires ordinary
fausses false
alarmes alarms
peut can
filtrer filter
phares headlights
petits small
objets objects
et and
réduire reduce
motion motion
arrière-plan background

FR La bonne gestion de toutes ces données permet ainsi l’essor de l’intelligence artificielle, qui représente une rupture technologique majeure, avec des traductions automatisées en temps réel et des assistants personnels robotisés.

EN Big data is a key issue for storing and processing the massive amount of information generated by all these changes.

Француз Инглиз
majeure big
gestion processing
données data
la the
de of
et and
une a
toutes for
en all

FR Les publications envoyées par des utilisateurs anonymes, celles qui sont transmises par des comptes robotisés ou qui sont répétitives peuvent également être retirées.

EN Posts sent by anonymous users, posted by robot accounts, or are repetitive may also be removed.

Француз Инглиз
publications posts
anonymes anonymous
comptes accounts
répétitives repetitive
retiré removed
ou or
également also
utilisateurs users
par by
envoyé sent
sont are

FR Mondragon Assembly, en Espagne, conçoit et fabrique des systèmes et équipements pour l'automatisation et les processus d'assemblage robotisés dans le secteur du photovoltaïque. L'entreprise avait beso...

EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...

Француз Инглиз
assembly assembly
fabrique manufactures
secteur sector
systèmes systems
équipements equipment
processus processes
espagne spain
le the
en in
et and
avait needed
pour for
s a

FR Dotée de moyens industriels nouvelle génération, Safran Aero Boosters a investi dans des équipements robotisés et des lignes automatisées FMS dont les opérations sont effectuées en Closed Door Machining.

EN Boasting state-of-the-art industrial facilities, Safran Aero Boosters has invested in automated robotics equipment and flexible manufacturing systems on its production lines, using Closed Door Machining operations.

Француз Инглиз
aero aero
investi invested
closed closed
door door
nouvelle state-of-the-art
safran safran
boosters boosters
équipements equipment
opérations operations
industriels industrial
de of
automatisé automated
et and
en in
a has
dont the

FR C'est typiquement le type de produit utilisé pour réaliser des  commandes de trappe, tourelles orientable, suiveur de soleil, bras robotisés, des pattes de robots, etc

EN It is the kind of motor that can be used to control traps, pan-tilt, light tracker, robotic arm, robot leg, etc

Француз Инглиз
utilisé used
soleil light
bras arm
robots robot
etc etc
le the
de of

FR Si vous préférez un skin qui montre votre côté mécanique, alors le Robot skin est peut-être fait pour vous ! Il est doté de mains et de pieds robotisés ainsi que d'un crâne entièrement robotisé qui a l'air fantastique

EN If you prefer a skin that shows off your mechanical side, then the Robot skin may just be for you! Featuring robotic hands and feet as well as a completely robotic skull that looks fantastic

Француз Инглиз
préférez prefer
skin skin
côté side
mécanique mechanical
mains hands
pieds feet
crâne skull
entièrement completely
si if
fantastique fantastic
peut may
montre shows
un a
votre your
ainsi as
vous you
robot robot
le the
de featuring
et and
pour for

FR Des bras robotisés apposent ensuite un tampon de silicone sur une plaque d'impression gravée au laser

EN Robotic arms now carry silicon pads to a laser engraved steel plate

Француз Инглиз
bras arms
plaque plate
laser laser
gravé engraved
un a

FR Spécialisés dans la conception et la construction de systèmes robotisés adaptés à toutes les exigences opérationnelles, John Cockerill propose des équipements de manutention de charges lourdes, sans contact, et ses robots SF brevetés

EN John Cockerill specializes in the design and construction of automated systems to meet any operational requirement, offering both non-contact heavy load handling equipment and patented SF robots

Француз Инглиз
exigences requirement
opérationnelles operational
john john
cockerill cockerill
propose offering
manutention handling
charges load
lourdes heavy
contact contact
robots robots
sf sf
spécialisé specializes
conception design
construction construction
systèmes systems
équipements equipment
la the
breveté patented
de of
à to
dans in
et and

FR Tonkean est la plateforme d'automatisation des processus robotisés augmentée qui automatise le travail et coordonne les personnes, ce qui permet aux entreprises de se concentrer sur le plus important

EN grade, no-code platform for business operations

Француз Инглиз
entreprises business
plateforme platform
de for
processus operations

FR Les publications envoyées par des utilisateurs anonymes, celles qui sont transmises par des comptes robotisés ou qui sont répétitives peuvent également être retirées.

EN Posts sent by anonymous users, posted by robot accounts, or are repetitive may also be removed.

Француз Инглиз
publications posts
anonymes anonymous
comptes accounts
répétitives repetitive
retiré removed
ou or
également also
utilisateurs users
par by
envoyé sent
sont are

FR D'ici à 2023, la demande de systèmes robotisés de remise des marchandises à la personne va quadrupler pour permettre de faire respecter les distances sociales dans les entrepôts.

EN Through 2023, demand for robotic goods-to-person systems will quadruple to help enforce social distancing in warehouses.

Француз Инглиз
systèmes systems
marchandises goods
sociales social
entrepôts warehouses
demande demand
personne person
va will
à to
dans in

FR Les systèmes robotisés de transport de marchandises vers les personnes (goods-to-person ou G2P) répondent à deux demandes essentielles des exploitants d'entrepôts

EN Robotic goods-to-person (G2P) systems fulfill two key demands of warehouse operators

Француз Инглиз
systèmes systems
marchandises goods
personnes person
demandes demands
essentielles key
exploitants operators
de of
à to
deux two

FR Mondragon Assembly, en Espagne, conçoit et fabrique des systèmes et équipements pour l'automatisation et les processus d'assemblage robotisés dans le secteur du photovoltaïque. L'entreprise avait beso...

EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...

Француз Инглиз
assembly assembly
fabrique manufactures
secteur sector
systèmes systems
équipements equipment
processus processes
espagne spain
le the
en in
et and
avait needed
pour for
s a

FR Les postes robotisés autonomes doivent pouvoir localiser une pièce sur un convoyeur, puis la saisir et la placer dans la zone de test.

EN Standalone stations that are manned robotically must be able to locate a part moving on a conveyor and accurately pick and place it in the nest.

Француз Инглиз
autonomes standalone
pièce part
doivent must
ce moving
la the
un a
dans in
et and

FR Automatiser et connecter tout processus à ServiceNow Unifiez votre approche de l’hyperautomatisation grâce à l’intégration d’API et à l’automatisation des processus robotisés.

EN Automate and connect anything to ServiceNow. Unify your approach to hyperautomation with API integration and robotic process automation.

Француз Инглиз
connecter connect
unifiez unify
servicenow servicenow
processus process
approche approach
automatiser automate
à to
votre your
et and

FR Automatiser et connecter tout processus à ServiceNow Unifiez votre approche de l’hyperautomatisation grâce à l’intégration d’API et à l’automatisation des processus robotisés.

EN Automate and connect anything to ServiceNow. Unify your approach to hyperautomation with API integration and robotic process automation.

Француз Инглиз
connecter connect
unifiez unify
servicenow servicenow
processus process
approche approach
automatiser automate
à to
votre your
et and

FR Il peut s'agir, par exemple, d'ensembles de suspension dans des véhicules terrestres, de manipulateurs robotisés dans des processus de fabrication ou de systèmes d'engrenage dans des transmissions électriques

EN Examples could include suspension assembles in ground vehicles, robotic manipulators in manufacturing processes or gear systems within electric drivetrains

Француз Инглиз
suspension suspension
véhicules vehicles
terrestres ground
ou or
électriques electric
systèmes systems
de within
processus processes
fabrication manufacturing
peut could
des examples
dans in

FR Dotée de moyens industriels nouvelle génération, Safran Aero Boosters a investi dans des équipements robotisés et des lignes automatisées FMS dont les opérations sont effectuées en Closed Door Machining.

EN Boasting state-of-the-art industrial facilities, Safran Aero Boosters has invested in automated robotics equipment and flexible manufacturing systems on its production lines, using Closed Door Machining operations.

Француз Инглиз
aero aero
investi invested
closed closed
door door
nouvelle state-of-the-art
safran safran
boosters boosters
équipements equipment
opérations operations
industriels industrial
de of
automatisé automated
et and
en in
a has
dont the

FR Concevez des systèmes de production robotisés et automatisés et optimisez leurs performances grâce à la conception, la simulation et la programmation hors ligne de cellules de travail robotiques 3D.

EN Engineer and optimize robotic and automated production systems using 3D robotic workcell design, simulation, and offline programming.

Француз Инглиз
optimisez optimize
hors ligne offline
systèmes systems
production production
simulation simulation
programmation programming
concevez design
automatisé automated
à and

FR Les solutions Tecnomatix® de simulation robotique et d’automatisation vous permettent de travailler dans des environnements de gestion de données et de fichiers pour développer des systèmes de production robotisés et automatisés

EN With Tecnomatix software's robotics and automation simulation solutions, you can work in both data-managed and file-based environments for the development of robotic and automated production systems

Француз Инглиз
simulation simulation
environnements environments
solutions solutions
données data
systèmes systems
production production
développer development
fichiers file
de of
et and
vous you
dans in
robotique robotics
automatisé automated
pour for
les the

FR Avec le drone ASE pour seul compagnon, utilisez les plus grandes technologies de l’humanité telles que des combinaisons spatiales futuristes, des lasers tranchants, des fusées et des bras robotisés

EN With the ASE drone as your sole companion, utilise the greatest technology mankind has to offer from new age space-suits, cutting lasers, rockets and robot arms

Француз Инглиз
drone drone
compagnon companion
technologies technology
combinaisons suits
spatiales space
lasers lasers
bras arms
le the
plus greatest
avec with
telles as
et and

FR Les CD, DVD et Blu-ray Discs™ de Rimage sont fabriqués sur la base des tolérances requises pour les systèmes robotisés et la réalisation à la demande de volumes élevés. Les fournitures de Rimage pour

EN Choose Rimage media and printing supplies, engineered and perfectly matched together, to produce high-quality, stunning, and professional-looking results for your business.

Француз Инглиз
rimage rimage
fournitures supplies
pour to
et and
de together

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

Француз Инглиз
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Messages au sujet de mouvements sur le compte ou de mouvements relatifs aux cartes de crédit

EN Messages about account and credit card transactions

Француз Инглиз
cartes card
crédit credit
messages messages
sur about
de and
compte account

FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)

Француз Инглиз
mouvements movements
mécaniques mechanical
automatiques automatic
masse weight
poignet wrist
pile battery
la the
du through
montre watch
sont are
qui that

FR Capturez les expressions faciales et les mouvements de bouche avec précision. Lisez les intentions et les émotions de votre interlocuteur en temps réel. Les mouvements des lèvres accompagnent la voix, grâce à une latence quasi nulle.

EN Capture true-to-life facial expressions and mouth movement with precision. Read intentions and emotions in real time. Synchronize lips to voice with near-zero latency.

Француз Инглиз
capturez capture
expressions expressions
mouvements movement
bouche mouth
précision precision
intentions intentions
émotions emotions
lèvres lips
latence latency
quasi near
nulle zero
réel real
en in
à to
lisez and
avec with
temps time
voix voice
et read

FR Prévenez les mouvements de données à risque à partir des endpoints, notamment les transferts vers des périphériques USB. Proofpoint Endpoint DLP facilite le blocage des utilisations et des mouvements de données contraires aux règles.

EN Prevent risky data movement from the endpoint, including transfers to USB devices. Endpoint DLP makes it easy to stop out-of-policy data usage and movement.

Француз Инглиз
mouvements movement
données data
transferts transfers
périphériques devices
usb usb
dlp dlp
facilite easy
blocage prevent
règles policy
le the
notamment including
de of
à to
partir from
et and
endpoints endpoint

FR Outre le comptage de personnes, l’analyse de mouvements de MxAnalytics offre la définition des directions de mouvements autorisées.

EN Motion Analysis From MxAnalytics Not Only Counts People; It Also Defines Permitted Directions Of Movement.

Француз Инглиз
personnes people
directions directions
de of
autorisé permitted

FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures

EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations

Француз Инглиз
mouvements movements
mécaniques mechanical
sensibles sensitive
quartz quartz
gravité gravity
chocs shocks
physiques physical
variations variations
températures temperature
sont are
comme as
à to
plus more

FR Lors de la première rencontre internationale de Mouvements ecclésiaux à Rome (Italie), place St Pierre, Chiara s’engage à amorcer un chemin de communion entre les Mouvements..

EN At the first international meeting of ecclesial movements, held in St. Peter’s Square in Rome, Chiara felt impelled to commit herself and the Movement to embark on a journey toward fuller communion among Catholic movements.

Француз Инглиз
rencontre meeting
internationale international
rome rome
place square
st st
chiara chiara
la the
mouvements movements
à to
un a
de of

FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures

EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations

Француз Инглиз
mouvements movements
mécaniques mechanical
sensibles sensitive
quartz quartz
gravité gravity
chocs shocks
physiques physical
variations variations
températures temperature
sont are
comme as
à to
plus more

FR Ensuite comme Chargé de recherche au CNRS, il a dirigé l'équipe de Recherche "Microanalyse X en Biologie Végétale - Étude des mouvements d'ions liés aux mouvements stomatiques"

EN Then, as Research Fellow at the CNRS, he headed the Research Team "Microanalyse X en Biologie Végétale - Étude des mouvements d'ions liés aux mouvements stomatiques"

Француз Инглиз
recherche research
cnrs cnrs
il he
a s
x x
équipe team
comme as
des des

FR Le netteté des mouvements dépend en premier lieu du temps d'exposition allié aux mouvements du motif

EN Movement focus has a lot to do with the interplay between exposure time and the movement of the subject

Француз Инглиз
mouvements movement
le the
temps time

FR Etendez la garantie de votre montre Breitling de trois ans supplémentaires pour les mouvements de manufacture mécaniques Breitling ou de deux ans pour les autres mouvements Breitling. Prodiguez à votre montre les meilleurs soins possibles.

EN Extend the warranty on your Breitling watch by an additional 3 years for Breitling mechanical manufacture movements or 2 years for other Breitling movements. Give your watch the best care possible.

Француз Инглиз
garantie warranty
montre watch
mouvements movements
mécaniques mechanical
soins care
possibles possible
supplémentaires additional
manufacture manufacture
ou or
la the
votre your
meilleurs the best
ans years
autres other

FR Il y a environ 4 200 mouvements/an de cadres dans le monde. Sur ces mouvements, 20% concernent un changement de filière (isolation, vitrage, transport, canalisation, génie civil, ...).

EN Worldwide, there are around 4,200 movements/year of executives. On these movements, 20% concern a change of sector (insulation, glazing, transport, piping, civil engineering, ...).

Француз Инглиз
mouvements movements
an year
cadres executives
concernent concern
changement change
isolation insulation
transport transport
civil civil
un a
de of
dans le monde worldwide
sur on
génie engineering

FR Capturez les expressions faciales et les mouvements de bouche avec précision. Lisez les intentions et les émotions de votre interlocuteur en temps réel. Les mouvements des lèvres accompagnent la voix, grâce à une latence quasi nulle.

EN Capture true-to-life facial expressions and mouth movement with precision. Read intentions and emotions in real time. Synchronize lips to voice with near-zero latency.

Француз Инглиз
capturez capture
expressions expressions
mouvements movement
bouche mouth
précision precision
intentions intentions
émotions emotions
lèvres lips
latence latency
quasi near
nulle zero
réel real
en in
à to
lisez and
avec with
temps time
voix voice
et read

FR Outre le comptage de personnes, l’analyse de mouvements de MxAnalytics offre la définition des directions de mouvements autorisées.

EN Motion Analysis From MxAnalytics Not Only Counts People; It Also Defines Permitted Directions Of Movement.

Француз Инглиз
personnes people
directions directions
de of
autorisé permitted

FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures

EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations

Француз Инглиз
mouvements movements
mécaniques mechanical
sensibles sensitive
quartz quartz
gravité gravity
chocs shocks
physiques physical
variations variations
températures temperature
sont are
comme as
à to
plus more

FR La structure de la protection Pro-Shape 2.0 permet une flexibilité et une adaptabilité maximales à tous les mouvements du coude, en suivant ses mouvements à chaque étape de l’activité

EN The structure of the Pro-Shape 2.0 protector allows for maximum flexibility and adaptability whatever the elbow position, tracing its movements throughout all phases of activity

Француз Инглиз
structure structure
permet allows
flexibilité flexibility
adaptabilité adaptability
maximales maximum
coude elbow
protection protector
mouvements movements
la the
de of
chaque for
à and
ses its

FR La forme du corps géométrique ainsi obtenu est celle de la spirale, dans laquelle peuvent coexister des mouvements circulaires et des mouvements radiaux, et où se trouvent aussi réunis des singularités et des pluralités.

EN This interesting structure reproduces a spiral system in which both circular and radial movements coexist and in which both singularities and pluralities can therefore be found.

Француз Инглиз
spirale spiral
mouvements movements
dans in
forme system
de therefore
peuvent be
et and
trouvent be found
s a

FR Si vous souhaitez des enregistrements plus longs, optez pour l’enregistrement des mouvements détectés, ce qui déclenchera l’enregistrement uniquement lorsque des mouvements sont détectés.

EN If you want longer recording, try motion detection recording, which will trigger recording only when motion is detected.

Француз Инглиз
enregistrements recording
mouvements motion
si if
lorsque when
longs longer
détecté detected
sont is

FR Les volets qui affichent les derniers mouvements ou documents. Ces volets contiennent également un lien vers la vue détaillée dans laquelle vous pouvez rechercher tous les mouvements/documents.

EN Tiles for carrying out transactions directly, such as «One-time transfer». These tiles use the standard settings. If personal settings can be defined, you can access them via an additional link on the tile.

Француз Инглиз
lien link
un an
la the
vous you

FR Messages au sujet de mouvements sur le compte ou de mouvements relatifs aux cartes de crédit

EN Messages about account and credit card transactions

Француз Инглиз
cartes card
crédit credit
messages messages
sur about
de and
compte account

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

Француз Инглиз
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

Француз Инглиз
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

Француз Инглиз
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү