FR Si une ou plusieurs clauses des CGV sont réputées invalides ou déclarées invalides en vertu de la loi, du règlement ou d’un jugement ayant force de chose jugée, toutes les autres clauses resteront en vigueur.
"invalides" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Француз
Инглиз
EN If one or more clauses of the GCS are deemed invalid or declared as such pursuant to law, regulation or by virtue of a final judgment, all the other clauses will remain fully valid.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| clauses | clauses |
| jugement | judgment |
| jugé | deemed |
| si | if |
| ou | or |
| règlement | regulation |
| la | the |
| déclaré | declared |
| sont | are |
| loi | law |
| force | will |
| une | a |
| de | of |
| autres | other |
FR Si une ou plusieurs clauses des CGV sont réputées invalides ou déclarées invalides en vertu de la loi, du règlement ou d’un jugement ayant force de chose jugée, toutes les autres clauses resteront en vigueur..
EN These GCS and the entire summary sent to the Buyer form an integral part of the contractual relationships between the Parties. In case of discrepancy between the aforementioned documents, the GCS will prevail.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| en | in |
| la | the |
| du | part |
| force | will |
| de | of |
FR L'Hôtel National des Invalides a été créé au XVIIème siècle pour servir de résidence aux soldats invalides. Il abrite également la tombe de Napoléon,
EN The magnificent Hôtel national des Invalides was designed during the seventeenth century as a home and hospital for retired French soldiers.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| national | national |
| soldats | soldiers |
| siècle | century |
| la | the |
| été | was |
| pour | designed |
| des | des |
FR Cet imposant complexe dénommé l’Hôtel National des Invalides, a été édifié au XVIIème siècle pour abriter les soldats français invalides.
EN The Hôtel national des Invalides is one of the most important monuments in Paris and it is the burial ground of one of the most iconic historical figures of France: Napoleon.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| national | national |
| des | des |
| français | the |
FR Métro : Varenne ou Invalides, ligne 13. RER : Invalides, ligne C. Bus : lignes 69, 82, 87 et 92.
EN Metro: Varenne o Invalides, line 13. RER: Invalides, line C. Bus: lines 69, 82, 87 and 92.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| métro | metro |
| rer | rer |
| bus | bus |
| c | c |
| et | and |
| ligne | line |
| lignes | lines |
FR Nous débuterons donc la journée à 10h00 aux Invalides. Les arrêts de métro les plus proches sont les Invalides, Varennes et la Tour- Maubourg. À l’intérieur de l’église, sous le dôme central, se trouve le tombeau de Napoléon.
EN We’ll start at 10 am in Les Invalides. The closest metro stations are Invalides, Varennes and La Tour-Maubourg. Inside the church under the central dome is Napoleon’s tombstone.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| métro | metro |
| église | church |
| central | central |
| dôme | dome |
| la | la |
| aux | at |
| les | les |
| et | and |
FR Correction : l'exportation par lots pouvait produire des MP4 invalides lors du traitement de plusieurs FBR, en raison d'horodatages AAC invalides
EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| correction | fix |
| pouvait | could |
| traitement | processing |
| aac | aac |
| lots | batch |
| produire | produce |
| lors | when |
| de | due |
FR Dans ce genre de situation, l'opération Select se traduirait par des données incomplètes ou invalides.
EN In a situation like this the Select operation would result in incomplete or invalid data.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| situation | situation |
| select | select |
| incomplètes | incomplete |
| ce | this |
| ou | or |
| données | data |
| dans | in |
| des | the |
FR Parfois une erreur se produit qui n’empêche pas de poursuivre avec le reste d’un mappage de base de données, comme par exemple si certaines contraintes de base de données empêchent l’insertion ou la mise à jour de données invalides.
EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| erreur | error |
| poursuivre | continuing |
| mappage | mapping |
| contraintes | constraints |
| empêchent | prevent |
| se produit | occurs |
| mise à jour | updating |
| données | data |
| ou | or |
| de | of |
| comme | as |
| qui | that |
| une | a |
| le reste | rest |
| base de données | database |
FR Cela est très utile lorsque le designer de mappage souhaite capturer des données entrantes valides et simplement ignorer des données invalides.
EN This is very useful when the mapping designer wants to capture valid incoming data and simply ignore invalid data.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| utile | useful |
| designer | designer |
| mappage | mapping |
| souhaite | wants |
| valides | valid |
| ignorer | ignore |
| très | very |
| lorsque | when |
| simplement | simply |
| le | the |
| données | data |
| capturer | to capture |
| de | incoming |
| et | and |
FR Retrouvons-nous enfin en personne pour discuter et échanger le 21 Octobre 2021 à Paris dans un cadre unique : Les Jardins de Saint Dominique, hôtel particulier, à deux pas de l’Assemblée Nationale et des Invalides.
EN Let?s finally meet in person to discuss and exchange on October 21, 2021 in Paris in a unique setting: Les Jardins de Saint Dominique, a private mansion, a stone?s throw from the National Assembly and the Invalides.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| enfin | finally |
| octobre | october |
| paris | paris |
| saint | saint |
| cadre | setting |
| dominique | dominique |
| de | de |
| le | the |
| les | les |
| personne | person |
| à | to |
| un | a |
| nationale | national |
| des | exchange |
| pour | unique |
| et | discuss |
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
EN Review your feed for issues such as missing or invalid data and avoid the back-and-forth with the shopping channels.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| manquantes | missing |
| évitez | avoid |
| contrôle | review |
| ou | or |
| données | data |
| le | the |
| canal | channels |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR Les remboursements demandés avant l'annulation ou en dehors de la fenêtre de soixante-douze (72) heures du temps de transaction de paiement sont considérés comme invalides et non admissibles à un remboursement.
EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| admissibles | eligible |
| demandé | requested |
| ou | or |
| transaction | transaction |
| un | a |
| la | the |
| paiement | payment |
| remboursement | refund |
| remboursements | refunds |
| fenêtre | window |
| considéré | considered |
| sont | are |
| temps | time |
| de | of |
| à | and |
| du | from |
FR « Est-ce que les étiquettes des pneumatiques actuelles seront déclarées invalides à compter du 1er mai 2021 ? » Non
EN “Will the current physical tire label be declared invalid as of 1 May 2021?? No
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| étiquettes | label |
| actuelles | current |
| déclarées | declared |
| mai | may |
FR Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
EN With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| caractères | characters |
| clavier | keyboard |
| le | the |
| ne | cannot |
| personnalisé | custom |
| changer | switch |
| et | and |
FR Nombre Décimal » est utilisé pour saisir des valeurs décimales. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
EN Decimal Number is used to enter decimal values. With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| décimal | decimal |
| utilisé | used |
| clavier | keyboard |
| valeurs | values |
| le | the |
| ne | cannot |
| personnalisé | custom |
| changer | switch |
| et | and |
FR Nombre » est utilisé pour saisir des valeurs numériques. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
EN Number is used to enter numerical values. With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| utilisé | used |
| caractères | characters |
| clavier | keyboard |
| valeurs | values |
| le | the |
| ne | cannot |
| personnalisé | custom |
| changer | switch |
| et | and |
FR Numéro de Téléphone – International » est utilisé pour saisir un numéro de téléphone international. Grâce au clavier téléphonique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
EN Telephone Number - International is used to enter an International phone number. With the custom telephone keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| international | international |
| un | an |
| est | is |
| clavier | keyboard |
| téléphone | telephone |
| pas | no |
| caractères | characters |
| ne | cannot |
| de | custom |
| pour | to |
| changer | switch |
| le | number |
| saisir | enter |
| et | and |
FR Grâce au clavier ZIP personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis
EN With the custom ZIP code keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| zip | zip |
| caractères | characters |
| clavier | keyboard |
| le | the |
| ne | cannot |
| personnalisé | custom |
| changer | switch |
| et | and |
FR Sélecteur de Dates » est utilisé pour saisir une date. Grâce à l’outil de sélection, il est facile de saisir une date et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
EN Date Picker is used to enter a date. With the picker tool, it is very easy to enter a date and invalid characters cannot be entered.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| sélecteur | picker |
| utilisé | used |
| facile | easy |
| caractères | characters |
| il | it |
| ne | cannot |
| à | to |
| et | and |
| date | date |
| une | a |
FR Si vos listes contiennent trop d’adresses email invalides, le taux de rebond de votre campagne sera trop élevé, pouvant ainsi bloquer son envoi
EN If your lists contain too many invalid email addresses, the rebound rate for your campaign will be too high, which may lead to the newsletter being blocked
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| contiennent | contain |
| taux | rate |
| rebond | rebound |
| campagne | campaign |
| si | if |
| listes | lists |
| le | the |
| élevé | high |
| de | for |
FR Les listes de contacts achetées contiennent beaucoup d?adresses email invalides et vos campagnes risquent d?être interprétées comme du SPAM et bloquées
EN Purchased contact lists contain many invalid email addresses, and your campaigns risk being interpreted as SPAM and blocked
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| contacts | contact |
| contiennent | contain |
| beaucoup | many |
| adresses | addresses |
| campagnes | campaigns |
| risquent | risk |
| spam | spam |
| interprété | interpreted |
| bloqué | blocked |
| listes | lists |
| comme | as |
| acheté | purchased |
| vos | your |
| et | and |
FR 8.2 Si des dispositions du présent contrat d'abonnement deviennent invalides maintenant ou plus tard, cela n'affectera pas la validité du reste du présent contrat d'abonnement
EN 8.2 Where provisions of this Subscription Agreement now or later become invalid, this shall not affect the validity of the remainder of this Subscription Agreement
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| dispositions | provisions |
| validité | validity |
| reste | remainder |
| dabonnement | subscription |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| présent | this |
| tard | later |
| la | the |
| pas | not |
FR En un coup d?oeil, affichez toutes les données importantes pour mesurer la qualité et la portée de vos campagnes d?emailing: le taux d?ouverture unique, le taux de désabonnements et le nombre d?adresses email invalides (bounce).
EN Display all the important data to measure the quality and the reach of your email campaigns at a glance: the unique open rate, the unsubscription rate and the number of invalid email addresses (bounce).
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| oeil | glance |
| portée | reach |
| adresses | addresses |
| affichez | display |
| importantes | important |
| qualité | quality |
| campagnes | campaigns |
| taux | rate |
| données | data |
| mesurer | measure |
| emailing | |
| un | a |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| pour | unique |
FR Tous les fournisseurs tiers de coupons Renderforest sont invalides.
EN All third-party providers of Renderforest coupons are invalid.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| coupons | coupons |
| renderforest | renderforest |
| de | of |
| sont | are |
| tiers | third |
FR CELINE 06 WINTER 20 LES INVALIDES, 28 FEVRIER 2020
EN CELINE 06 WINTER 20 LES INVALIDES, 28 FEBRUARY 2020 MUSIC ORIGINAL SOUNDTRACK FOR CELINE SOFIA BOLT ?GET OUT OF MY HEAD? WRITTEN AND COMPOSED BY SOFIA BOLT STYLING AND SET DESIGN HEDI SLIMANE
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| celine | celine |
| winter | winter |
| les | les |
FR CELINE 05 WOMEN SUMMER 20 LES INVALIDES, 27 SEPTEMBRE 2019 BANDE ORIGINALE POUR CELINE AUTOMATIC “CALLING IT” ÉCRITE, COMPOSÉE ET ENREGISTRÉE PAR AUTOMATIC MIXÉE PAR JOO-JOO ASHWORTH STYLISME ET SCÉNOGRAPHIE HEDI SLIMANE
EN CELINE 05 WOMEN SUMMER 20 LES INVALIDES, 27 SEPTEMBER 2019 MUSIC ORIGINAL SOUNDTRACK FOR CELINE AUTOMATIC “CALLING IT” WRITTEN, COMPOSED AND RECORDED BY AUTOMATIC MIXED BY JOO-JOO ASHWORTH STYLING AND SET DESIGN HEDI SLIMANE
FR CELINE 04 MEN SUMMER 20 LES INVALIDES, 23 JUIN 2019 BANDE ORIGINALE POUR CELINE BODEGA “NAME ESCAPE” ÉCRITE, COMPOSÉE, ENREGISTRÉE ET MIXÉE PAR BODEGA STYLISME ET SCÉNOGRAPHIE HEDI SLIMANE
EN CELINE 04 MEN SUMMER 20 LES INVALIDES, 23 JUNE 2019 MUSIC ORIGINAL SOUNDTRACK FOR CELINE BODEGA “NAME ESCAPE” WRITTEN, COMPOSED, RECORDED, AND MIXED BY BODEGA STYLING AND SET DESIGN HEDI SLIMANE
FR CELINE 03 WOMEN'S WINTER 19 LES INVALIDES, MARCH 2019 MUSIQUE BANDE ORIGINALE POUR CELINE EMBRASSE MOI « LES ECRANS ALLUMES » ÉCRITE, COMPOSÉE, ENREGISTRÉE ET MIXÉE PAR EMBRASSE MOI STYLISME ET SCÉNOGRAPHIE HEDI SLIMANE
EN CELINE 03 WOMEN’S WINTER 19 LES INVALIDES, MARCH 2019 MUSIC ORIGINAL SOUNDTRACK FOR CELINE EMBRASSE MOI « LES ECRANS ALLUMES » WRITTEN, COMPOSED, RECORDED AND MIXED BY EMBRASSE MOI STYLING AND SET DESIGN HEDI SLIMANE
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| celine | celine |
| winter | winter |
| musique | music |
| originale | original |
| stylisme | styling |
| moi | moi |
| les | les |
| par | by |
| pour | for |
| et | written |
FR Les clients doivent garder à jour leurs informations de contact, le fait de fournir des informations invalides ou incorrectes, pour quelque raison que ce soit peut mener à la cessation du service sans avertissement ou préavis préalable.
EN Clients must keep contact information up-to-date, providing incorrect or invalid information, for any reason may result in termination of service without warning or notice.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| jour | date |
| contact | contact |
| incorrectes | incorrect |
| doivent | must |
| informations | information |
| raison | reason |
| peut | may |
| avertissement | warning |
| avis | notice |
| ou | or |
| de | of |
| service | service |
| à | to |
| pour | for |
FR L'attraction la plus unique de ce village est certainement la "mine d’or de Guia", la première mine d'or en Europe qui était ouverte au public et c'est aussi accessible aux invalides.
EN The most peculiar attraction of this village is the “Miniera della Guia”, the first gold mine in Europe that was open to the public and it is also the only one which is accessible to disable people.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| mine | mine |
| europe | europe |
| village | village |
| accessible | accessible |
| était | was |
| public | public |
| et | and |
| première | first |
| ouverte | open |
| la | the |
| au | to |
| ce | this |
| en | in |
FR Le mot de passe contient des caractères invalides
EN Password contains invalid characters
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| contient | contains |
| caractères | characters |
| passe | password |
FR Remarque: Si vous recevez des messages d’erreur concernant des attributs invalides pendant le processus d’importation, vous pouvez simplement supprimer les attributs correspondants dans le fichier traité.
EN Note: If you are getting error messages for invalid attributes during the import process, you can simply delete the offending attributes in the edited file.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| remarque | note |
| supprimer | delete |
| si | if |
| simplement | simply |
| le | the |
| attributs | attributes |
| vous | you |
| messages | messages |
| processus | process |
| dans | in |
| fichier | file |
FR Word to Clean HTML supprime les balises invalides ou propriétaires, laissant un HTML propre et sûr pour les pages web et les livres électroniques.
EN Word to Clean HTML strips out invalid or proprietry tags, leaving clean HTML that's safe for use in web pages and ebooks.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| laissant | leaving |
| sûr | safe |
| livres électroniques | ebooks |
| to | to |
| clean | clean |
| html | html |
| balises | tags |
| ou | or |
| pages | pages |
| web | web |
| et | and |
| word | word |
| pour | for |
FR Les données superflues ou invalides doivent être éliminées et les données restantes sont enrichies selon une série de règles et règlements définie par les besoins en données de votre entreprise
EN Unnecessary or invalid data should be eliminated, and remaining data is enriched in accordance with a series of rules and regulations determined by your business’ needs for the data
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| restantes | remaining |
| enrichies | enriched |
| entreprise | business |
| ou | or |
| règles | rules |
| besoins | needs |
| données | data |
| série | series |
| doivent | should |
| de | of |
| règlements | regulations |
| en | in |
| et | and |
| votre | your |
| être | be |
| une | a |
FR Cela peut inclure un nettoyage des données par une modification des types de données, une suppression des données invalides ou des doublons, une agrégation des données, un enrichissement des données ou d’autres transformations
EN This can include cleansing data by changing data types, deleting nulls or duplicates, aggregating data, enriching the data, or other transformations
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| peut | can |
| inclure | include |
| nettoyage | cleansing |
| modification | changing |
| suppression | deleting |
| ou | or |
| doublons | duplicates |
| transformations | transformations |
| types | types |
| données | data |
| par | by |
| une | the |
| de | other |
FR Nous soutenons que les accords au cœur du projet sont en violation du droit administratif et constitutionnel, et sont donc invalides
EN We are arguing that the agreements at the heart of the project are in violation of administrative and constitutional law, and are thus invalid
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| cœur | heart |
| violation | violation |
| droit | law |
| administratif | administrative |
| constitutionnel | constitutional |
| accords | agreements |
| projet | project |
| en | in |
| et | and |
| nous | we |
| sont | are |
| au | of |
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
EN Review your feed for issues such as missing or invalid data and avoid the back-and-forth with the shopping channels.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| manquantes | missing |
| évitez | avoid |
| contrôle | review |
| ou | or |
| données | data |
| le | the |
| canal | channels |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
EN Review your feed for issues such as missing or invalid data and avoid the back-and-forth with the shopping channels.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| manquantes | missing |
| évitez | avoid |
| contrôle | review |
| ou | or |
| données | data |
| le | the |
| canal | channels |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
EN Review your feed for issues such as missing or invalid data and avoid the back-and-forth with the shopping channels.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| manquantes | missing |
| évitez | avoid |
| contrôle | review |
| ou | or |
| données | data |
| le | the |
| canal | channels |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR Éliminez les adresses e-mail invalides de votre liste et évitez le rejet de vos messages pour assurer leur distribution. En savoir plus sur ZeroBounce
EN ZeroBounce is an email verification, scoring and deliverability platform helping businesses improve their inbox placement. Learn more about ZeroBounce
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| plus | more |
| inbox | |
| et | learn |
FR Dans ce genre de situation, l'opération Select se traduirait par des données incomplètes ou invalides.
EN In a situation like this the Select operation would result in incomplete or invalid data.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| situation | situation |
| select | select |
| incomplètes | incomplete |
| ce | this |
| ou | or |
| données | data |
| dans | in |
| des | the |
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
EN Review your feed for issues such as missing or invalid data and avoid the back-and-forth with the shopping channels.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| manquantes | missing |
| évitez | avoid |
| contrôle | review |
| ou | or |
| données | data |
| le | the |
| canal | channels |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR Si vos listes contiennent trop d’adresses email invalides, le taux de rebond de votre campagne sera trop élevé, pouvant ainsi bloquer son envoi
EN If your lists contain too many invalid email addresses, the rebound rate for your campaign will be too high, which may lead to the newsletter being blocked
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| contiennent | contain |
| taux | rate |
| rebond | rebound |
| campagne | campaign |
| si | if |
| listes | lists |
| le | the |
| élevé | high |
| de | for |
FR Les listes de contacts achetées contiennent beaucoup d?adresses email invalides et vos campagnes risquent d?être interprétées comme du SPAM et bloquées
EN Purchased contact lists contain many invalid email addresses, and your campaigns risk being interpreted as SPAM and blocked
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| contacts | contact |
| contiennent | contain |
| beaucoup | many |
| adresses | addresses |
| campagnes | campaigns |
| risquent | risk |
| spam | spam |
| interprété | interpreted |
| bloqué | blocked |
| listes | lists |
| comme | as |
| acheté | purchased |
| vos | your |
| et | and |
FR En un coup d?oeil, affichez toutes les données importantes pour mesurer la qualité et la portée de vos campagnes d?emailing: le taux d?ouverture unique, le taux de désabonnements et le nombre d?adresses email invalides (bounce).
EN Display all the important data to measure the quality and the reach of your email campaigns at a glance: the unique open rate, the unsubscription rate and the number of invalid email addresses (bounce).
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| oeil | glance |
| portée | reach |
| adresses | addresses |
| affichez | display |
| importantes | important |
| qualité | quality |
| campagnes | campaigns |
| taux | rate |
| données | data |
| mesurer | measure |
| emailing | |
| un | a |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| pour | unique |
FR L'attraction la plus unique de ce village est certainement la "mine d’or de Guia", la première mine d'or en Europe qui était ouverte au public et c'est aussi accessible aux invalides.
EN The most peculiar attraction of this village is the “Miniera della Guia”, the first gold mine in Europe that was open to the public and it is also the only one which is accessible to disable people.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| mine | mine |
| europe | europe |
| village | village |
| accessible | accessible |
| était | was |
| public | public |
| et | and |
| première | first |
| ouverte | open |
| la | the |
| au | to |
| ce | this |
| en | in |
FR Les informations fournies étaient invalides. Veuillez contacter l'assistance pour plus de détails.
EN Information provided was invalid. Please contact support for further details.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| étaient | was |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| détails | details |
| informations | information |
| plus de | further |
| de | provided |
| pour | for |
FR Le mot de passe contient des caractères invalides
EN Password contains invalid characters
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| contient | contains |
| caractères | characters |
| passe | password |
FR Word to Clean HTML supprime les balises invalides ou propriétaires, laissant un HTML propre et sûr pour les pages web et les livres électroniques.
EN Word to Clean HTML strips out invalid or proprietry tags, leaving clean HTML that's safe for use in web pages and ebooks.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| laissant | leaving |
| sûr | safe |
| livres électroniques | ebooks |
| to | to |
| clean | clean |
| html | html |
| balises | tags |
| ou | or |
| pages | pages |
| web | web |
| et | and |
| word | word |
| pour | for |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Чехия
Швед
Япон