FR Pour un OS et PHP 32 bit ou un OS et PHP 64 bit, utiliser [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] pour PHP 32 bit sur un OS 64 bit, utiliser [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP] à la place
{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR Pour un OS et PHP 32 bit ou un OS et PHP 64 bit, utiliser [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] pour PHP 32 bit sur un OS 64 bit, utiliser [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP] à la place
EN For 32-bit PHP on a 32-bit OS or a 64-bit PHP on a 64-bit OS use [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] for 32-bit version of PHP on a 64-bit OS use [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] instead
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
bit | bit |
ou | or |
os | os |
un | a |
utiliser | use |
software | software |
sur | on |
FR $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP va charger tous les fichiers présent dans /etc/php.d/*.ini, puis /usr/local/etc/php.d/*.ini comme fichier de configuration
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /etc/php.d/*.ini, then /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
ini | ini |
usr | usr |
local | local |
etc | etc |
charger | load |
configuration | configuration |
va | will |
comme | as |
fichiers | files |
dans | in |
FR $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP va charger tous les fichiers présent dans /usr/local/etc/php.d/*.ini, puis dans /etc/php.d/*.ini comme fichier de configuration.
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini, then /etc/php.d/*.ini as configuration files.
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
ini | ini |
usr | usr |
local | local |
etc | etc |
charger | load |
configuration | configuration |
va | will |
comme | as |
fichiers | files |
dans | in |
FR Si le fichier php-SAPI.ini existe (où SAPI utilise SAPI, donc le nom du fichier est e.g. php-cli.ini ou php-apache.ini), il sera utilisé à la place du php.ini. Le nom SAPI peut être déterminé en utilisant la fonction
EN If php-SAPI.ini exists (where SAPI is the SAPI in use, so, for example, php-cli.ini or php-apache.ini), it is used instead of php.ini. The SAPI name can be determined with
Француз | Инглиз |
---|---|
ini | ini |
php | php |
déterminé | determined |
si | if |
ou | or |
il | it |
utilisé | used |
nom | name |
en | in |
existe | is |
donc | so |
peut | can |
FR $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP va charger tous les fichiers présent dans /usr/local/etc/php.d/*.ini comme fichier de configuration
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
ini | ini |
usr | usr |
local | local |
etc | etc |
va | will |
charger | load |
configuration | configuration |
comme | as |
fichiers | files |
dans | in |
de | all |
FR Ces exemples montreront de nombreux paquets, donc beaucoup spécifiques à PHP, comme php-cgi, php-cli et php-dev
EN The examples will show a lot of packages including several PHP specific ones like php-cgi, php-cli and php-dev
Француз | Инглиз |
---|---|
paquets | packages |
php | php |
exemples | examples |
de | of |
spécifiques | specific |
nombreux | a |
ces | the |
à | and |
FR APT ajoutera automatiquement les bonnes lignes aux fichiers connexes à php.ini, comme /etc/php/7.4/php.ini, /etc/php/7.4/conf.d/*.ini, etc
EN APT will automatically add the appropriate lines to the different php.ini related files like /etc/php/7.4/php.ini, /etc/php/7.4/conf.d/*.ini, etc
Француз | Инглиз |
---|---|
automatiquement | automatically |
fichiers | files |
connexes | related |
php | php |
ini | ini |
etc | etc |
à | to |
FR Enfin, tous les hébergements PHP proposés par Gandi disposent de certificats gratuits afin de sécuriser les interactions sur le site.
EN Lastly, every PHP web hosting solution at Gandi also includes free SSL certificates that encrypt all interactions between the user and the server, increasing confidentiality and security.
Француз | Инглиз |
---|---|
enfin | lastly |
php | php |
gandi | gandi |
certificats | certificates |
interactions | interactions |
hébergements | hosting |
le | the |
gratuits | free |
de | between |
site | web |
sur | security |
FR Tous les hébergements Web d?Infomaniak permettent désormais de passer d?une version de PHP à une autre, sans interrompre un site Web et sans risque. En cas de nécessité, vous pouvez à tout moment revenir à une version plus ancienne de PHP.
EN All Infomaniak Web hostings now let you switch from one version of PHP to another, without interrupting a website and with no risk. If necessary, you can go back to an older version of PHP at any time.
Француз | Инглиз |
---|---|
hébergements | hostings |
infomaniak | infomaniak |
permettent | let |
version | version |
php | php |
interrompre | interrupting |
risque | risk |
plus | older |
désormais | now |
à | to |
un | a |
et | and |
de | of |
autre | another |
site | website |
passer | switch |
vous | you |
moment | time |
FR Actuellement, nos hébergements supportent PHP 5.4, 5.5 et 5.6 et nous ajouterons à cette liste les versions de PHP les plus récentes dès qu?elles seront disponibles.
EN Currently, our hostings support PHP 5.4, 5.5, and 5.6 and we will update this list with the latest PHP versions as they become available.
Француз | Инглиз |
---|---|
actuellement | currently |
hébergements | hostings |
supportent | support |
php | php |
versions | versions |
disponibles | available |
liste | list |
plus | latest |
seront | will |
nos | our |
à | and |
nous | we |
FR La version 8.2 du langage PHP est disponible sur les hébergements Gandi. Passons en revue les nouveautés PHP 8.2 qui ont retenu notre attention.
EN Uptime-kuma is a site monitoring tool, that you host yourself. It?s the free alternative to paid monitoring tools like UptimeBot and StatusPage
Француз | Инглиз |
---|---|
s | s |
la | the |
disponible | is |
notre | and |
FR Les instructions du fichier php.ini sont exclusivement valables pour le répertoire dans lequel le fichier php.ini se trouve. Pour cette raison, copiez le fichier de préférence dans tous les répertoires contenant des fichiers PHP.
EN The php.ini instructions apply only to the directory where the php.ini file is located. It is best to copy the file to all the directories where PHP files are located.
Француз | Инглиз |
---|---|
instructions | instructions |
php | php |
ini | ini |
copiez | copy |
répertoire | directory |
le | the |
sont | are |
répertoires | directories |
fichiers | files |
de | all |
fichier | file |
FR Selon les cas de figure, un site fonctionnant avec PHP 7 ira jusqu?à deux fois plus vite qu?avec PHP 5.6 et jusqu?à 14 fois plus vite qu?avec PHP 5
EN Depending on the case in point, a site operating with PHP 7 will run up to twice as fast as with PHP 5.6 and up to 14 times faster than with PHP 5
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
site | site |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | times |
fonctionnant | on |
vite | faster |
deux fois | twice |
FR Les applications Web déjà compatibles avec PHP 7 bénéficient également de ce gain de performance et d?après Zend, un site WordPress avec PHP 7 pourrait ainsi exécuter jusqu?à 183 requêtes par seconde supplémentaires qu?avec PHP 5.6
EN Web applications already compatible with PHP 7 also benefit from this performance gain and according to Zend, a WordPress site with PHP 7 could also run up to 183 requests per second more than with PHP 5.6
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
performance | performance |
wordpress | wordpress |
applications | applications |
web | web |
ce | this |
site | site |
pourrait | could |
supplémentaires | more |
déjà | already |
également | also |
un | a |
requêtes | requests |
compatibles | compatible |
bénéficient | benefit |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | according |
gain | gain |
FR PHP mail est la fonction PHP intégrée qui est utilisée pour envoyer des e-mails à partir de scripts PHP.
EN PHP mail is the built in PHP function that is used to send emails from PHP scripts.
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
fonction | function |
scripts | scripts |
la | the |
utilisé | used |
intégré | built |
à | to |
partir | from |
FR Dans Performance, vous pouvez voir les temps de réponse moyens de PHP + MySQL, le débit de PHP, la limite de travailleurs PHP et l'utilisation d'AJAX :
EN In Performance, you can see average PHP + MySQL response times, PHP Throughput, PHP Worker Limit, and AJAX usage:
Француз | Инглиз |
---|---|
moyens | average |
php | php |
mysql | mysql |
limite | limit |
travailleurs | worker |
voir | see |
performance | performance |
débit | throughput |
dans | in |
vous | you |
réponse | response |
de | times |
et | and |
FR Le fichier de configuration (php.ini) est lu par PHP au démarrage. Si vous avez compilé PHP en module, le fichier n'est lu qu'une seule fois, au lancement du serveur web. Pour les versions CGI et CLI le fichier est lu à chaque invocation.
EN The configuration file (php.ini) is read when PHP starts up. For the server module versions of PHP, this happens only once when the web server is started. For the CGI and CLI versions, it happens on every invocation.
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
ini | ini |
cli | cli |
module | module |
web | web |
versions | versions |
le | the |
configuration | configuration |
serveur | server |
de | of |
fichier | file |
chaque | every |
à | and |
fois | once |
pour | for |
et | read |
FR $ php PHP va charger tous les fichiers présent dans /etc/php.d/*.ini comme fichier de configuration
EN $ php PHP will load all files in /etc/php.d/*.ini as configuration files
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
va | will |
charger | load |
etc | etc |
ini | ini |
configuration | configuration |
comme | as |
fichiers | files |
dans | in |
de | all |
FR Selon les cas de figure, un site fonctionnant avec PHP 7 ira jusqu?à deux fois plus vite qu?avec PHP 5.6 et jusqu?à 14 fois plus vite qu?avec PHP 5
EN Depending on the case in point, a site operating with PHP 7 will run up to twice as fast as with PHP 5.6 and up to 14 times faster than with PHP 5
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
site | site |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | times |
fonctionnant | on |
vite | faster |
deux fois | twice |
FR Les applications Web déjà compatibles avec PHP 7 bénéficient également de ce gain de performance et d?après Zend, un site WordPress avec PHP 7 pourrait ainsi exécuter jusqu?à 183 requêtes par seconde supplémentaires qu?avec PHP 5.6
EN Web applications already compatible with PHP 7 also benefit from this performance gain and according to Zend, a WordPress site with PHP 7 could also run up to 183 requests per second more than with PHP 5.6
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
performance | performance |
wordpress | wordpress |
applications | applications |
web | web |
ce | this |
site | site |
pourrait | could |
supplémentaires | more |
déjà | already |
également | also |
un | a |
requêtes | requests |
compatibles | compatible |
bénéficient | benefit |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | according |
gain | gain |
FR Le code PHP est inclus entre une balise de début <?php et une balise de fin ?> qui permettent au serveur web de passer en mode PHP.
EN The PHP code is enclosed in special start and end processing instructions <?php and ?> that allow you to jump into and out of "PHP mode."
Француз | Инглиз |
---|---|
code | code |
début | start |
lt | lt |
gt | gt |
permettent | allow |
php | php |
le | the |
en | in |
fin | end |
de | of |
et | and |
mode | mode |
FR En Juin 1998, avec plusieurs nouveaux développeurs de par le monde rejoignant le projet, PHP 3.0 fut annoncé par la nouvelle équipe de développement de PHP comme le successeur officiel de PHP/FI 2.0
EN In June, 1998, with many new developers from around the world joining the effort, PHP 3.0 was announced by the new PHP Development Team as the official successor to PHP/FI 2.0
Француз | Инглиз |
---|---|
juin | june |
développeurs | developers |
rejoignant | joining |
php | php |
annoncé | announced |
équipe | team |
successeur | successor |
officiel | official |
fi | fi |
monde | world |
fut | was |
développement | development |
en | in |
comme | as |
avec | with |
par | by |
projet | effort |
de | around |
FR Les instructions du fichier php.ini sont exclusivement valables pour le répertoire dans lequel le fichier php.ini se trouve. Pour cette raison, copiez le fichier de préférence dans tous les répertoires contenant des fichiers PHP.
EN The php.ini instructions apply only to the directory where the php.ini file is located. It is best to copy the file to all the directories where PHP files are located.
Француз | Инглиз |
---|---|
instructions | instructions |
php | php |
ini | ini |
copiez | copy |
répertoire | directory |
le | the |
sont | are |
répertoires | directories |
fichiers | files |
de | all |
fichier | file |
FR PHP nécessite au moins Windows 2008/Vista. Soit 32-Bit soit 64-bit (AKA X86 or X64. PHP ne fonctionne pas sur Windows RT/WOA/ARM). À partir de PHP 7.2.0 Windows 2008 et Vista ne sont plus supporté.
EN PHP requires at least Windows 2008/Vista. Either 32-Bit or 64-bit (AKA X86 or X64. PHP does not run on Windows RT/WOA/ARM). As of PHP 7.2.0 Windows 2008 and Vista are no longer supported.
Француз | Инглиз |
---|---|
php | php |
nécessite | requires |
windows | windows |
vista | vista |
aka | aka |
rt | rt |
plus | longer |
de | of |
sur | on |
et | and |
support | arm |
moins | least |
pas | no |
ne | not |
FR Dans la console d'administration de IIS, installer le module FastCGI et ajouter le mappage du gestionnaire pour `.php` vers le chemin d'accès à PHP-CGI.exe (pas PHP.exe)
EN In IIS Manager, Install FastCGI module and add a handler mapping for `.php` to the path to PHP-CGI.exe (not PHP.exe)
Француз | Инглиз |
---|---|
iis | iis |
module | module |
ajouter | add |
mappage | mapping |
gestionnaire | manager |
php | php |
exe | exe |
à | to |
pas | not |
dans | in |
et | and |
installer | install |
s | a |
FR Sachant que ce comportement a déjà été activé dans votre fichier httpd.conf (depuis Mac Panther), une fois PHP activé, les fichiers .php seront automatiquement analysés par PHP.
EN Due to the following statement already existing in httpd.conf (as of Mac Panther), once PHP is enabled the .php files will automatically parse as PHP.
Француз | Инглиз |
---|---|
activé | enabled |
httpd | httpd |
mac | mac |
php | php |
automatiquement | automatically |
fichiers | files |
déjà | already |
seront | will |
dans | in |
une fois | once |
FR Ceci est également définit dans le fichier httpd.conf. Normalement, les fichiers index.php et index.html sont utilisés. Par défaut, index.php est activé car il est également dans la vérification de PHP ci-dessus. Ajustez-le suivant votre besoin.
EN This is also set in httpd.conf. Typically index.php and index.html are used. By default index.php is enabled because it's also in the PHP check shown above. Adjust accordingly.
Француз | Инглиз |
---|---|
définit | set |
httpd | httpd |
normalement | typically |
index | index |
php | php |
html | html |
défaut | default |
activé | enabled |
vérification | check |
également | also |
dans | in |
sont | are |
utilisé | used |
de | shown |
et | and |
ceci | this |
FR révèlera cette information. Si aucun fichier php.ini n'est utilisé, PHP utilisera toutes les valeurs par défaut. Reportez-vous à la FAQ sur "trouver le fichier php.ini".
EN will reveal this information. If a php.ini is not used, PHP will use all default values. See also the related FAQ on finding php.ini.
Француз | Инглиз |
---|---|
information | information |
php | php |
ini | ini |
défaut | default |
faq | faq |
trouver | finding |
si | if |
utilisé | used |
utilisera | use |
valeurs | values |
FR Ouvrez un terminal, lisez la section sur la ligne de commande du manuel PHP, et exécutez la commande php -v pour vérifier la version PHP de ce binaire
EN Open up the terminal, read the command line section of the PHP manual, and execute php -v to check the PHP version of this PHP binary
Француз | Инглиз |
---|---|
terminal | terminal |
manuel | manual |
php | php |
binaire | binary |
ce | this |
commande | command |
lisez | and |
de | of |
vérifier | check |
ouvrez | the |
et | read |
exécutez | execute |
version | version |
FR Organisez vos sites Internet dans des hébergements distincts et partagez les ressources de votre serveur entre vos différents hébergements. En savoir plus
EN Organise your websites in different hostings and share your server's resources between your different hostings. To find out more
Француз | Инглиз |
---|---|
organisez | organise |
partagez | share |
ressources | resources |
hébergements | hostings |
serveur | servers |
et | find |
en | in |
différents | different |
plus | more |
FR Infomaniak propose des hébergements SSD ultra rapides et performants. Tous nos hébergements Web et Classic ainsi que nos Serveurs Cloud fonctionnent avec des disques SSD professionnels de dernière génération.
EN Infomaniak offers ultra fast and reliable SSD hostings. All our Web and Classic hostings as well as our Cloud Servers operate with professional latest-generation SSD disks.
Француз | Инглиз |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
ssd | ssd |
ultra | ultra |
rapides | fast |
web | web |
classic | classic |
cloud | cloud |
fonctionnent | operate |
disques | disks |
dernière | latest |
génération | generation |
hébergements | hostings |
serveurs | servers |
professionnels | professional |
avec | with |
ainsi | as |
nos | our |
FR Infomaniak propose désormais des hébergements Web SSD pour l?ensemble de ses clients. Tous nos hébergements Web fonctionnent avec des disques SSD professionnels de dernière génération, ce qui accroît la performance des sites Internet.
EN Infomaniak now offers SSD Web hostings for all of its clients. All our Web hostings operate with latest-generation professional SSD disks, which improves website performance.
Француз | Инглиз |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
hébergements | hostings |
ssd | ssd |
clients | clients |
fonctionnent | operate |
disques | disks |
dernière | latest |
génération | generation |
performance | performance |
désormais | now |
de | of |
avec | with |
nos | our |
FR Nous avons trouvé 155 hébergements chez l'habitant à New York pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à New York sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN Stay with friendly host families throughout New York City. From downtown Manhattan to trendy Brooklyn we have 155 listings for short and long term accommodation, perfect whether you are a student, intern of just travelling through the city.
Француз | Инглиз |
---|---|
new | new |
york | york |
nous | we |
hébergements | accommodation |
à | to |
sont | are |
séjours | stay |
pour | for |
votre | the |
s | a |
FR Nous avons trouvé 29 hébergements chez l'habitant à Bristol, United Kingdom pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Bristol sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have 29 number of hosts available in Bristol for you next homestay. Find affordable long and short term accommodation, whether you are on holiday, a student at university or simply looking for a place to stay.
Француз | Инглиз |
---|---|
ville | place |
bristol | bristol |
tourisme | holiday |
sont | are |
en | in |
nous | we |
trouvé | find |
hébergements | accommodation |
à | to |
séjours | stay |
votre | you |
les | number |
s | a |
FR Nous avons trouvé 63 hébergements chez l'habitant à Birmingham, United Kingdom pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Birmingham sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 63 homestays in Birmingham, United Kingdom for your stay. Renting a room with Homestay in Birmingham offers host family accommodation, ideal for all types of travel including tourists, students, gap year, interns or city break weekenders.
Француз | Инглиз |
---|---|
trouvé | found |
birmingham | birmingham |
united | united |
ville | city |
année | year |
votre | your |
en | in |
nous | we |
hébergements | accommodation |
séjours | stay |
pour | for |
à | with |
s | a |
FR Nous avons trouvé 70 hébergements chez l'habitant à Rome, Italy pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Rome sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 70 homestays and B&Bs in Rome for your stay. Renting a B&B room in Rome offers host family accommodation, ideal for all types of travel including tourists, students, gap year, interns or city break weekenders.
Француз | Инглиз |
---|---|
trouvé | found |
année | year |
rome | rome |
votre | your |
en | in |
ville | city |
nous | we |
hébergements | accommodation |
à | and |
séjours | stay |
pour | for |
s | a |
FR Nous avons trouvé 227 hébergements chez l'habitant à Brisbane, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Brisbane sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have 227 homestays available for your stay in Brisbane. With host families located across the city, from Holland Park, to Upper Mount Gravatt, we have accommodation for those considering a gap years, tourists, or interns in the city.
Француз | Инглиз |
---|---|
brisbane | brisbane |
ville | city |
à | to |
en | in |
nous | we |
hébergements | accommodation |
votre | your |
séjours | stay |
pour | for |
s | a |
FR Nous avons trouvé 119 hébergements chez l'habitant à Gold Coast, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Gold Coast sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 119 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
Француз | Инглиз |
---|---|
trouvé | found |
gold | gold |
nous | we |
hébergements | accommodation |
à | to |
votre | your |
séjours | stay |
pour | for |
s | a |
les | the |
FR Nous avons trouvé 153 hébergements chez l'habitant à New York pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à New York sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN Stay with friendly host families throughout New York City. From downtown Manhattan to trendy Brooklyn we have 153 listings for short and long term accommodation, perfect whether you are a student, intern of just travelling through the city.
Француз | Инглиз |
---|---|
new | new |
york | york |
nous | we |
hébergements | accommodation |
à | to |
sont | are |
séjours | stay |
pour | for |
votre | the |
s | a |
FR Nous avons trouvé 69 hébergements chez l'habitant à Rome, Italy pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Rome sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 69 homestays and B&Bs in Rome for your stay. Renting a B&B room in Rome offers host family accommodation, ideal for all types of travel including tourists, students, gap year, interns or city break weekenders.
Француз | Инглиз |
---|---|
trouvé | found |
année | year |
rome | rome |
votre | your |
en | in |
ville | city |
nous | we |
hébergements | accommodation |
à | and |
séjours | stay |
pour | for |
s | a |
FR Nous avons trouvé 114 hébergements chez l'habitant à Gold Coast, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Gold Coast sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 114 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
Француз | Инглиз |
---|---|
trouvé | found |
gold | gold |
nous | we |
hébergements | accommodation |
à | to |
votre | your |
séjours | stay |
pour | for |
s | a |
les | the |
FR La plupart des hébergements facturent des tarifs tout compris, mais avec certains hébergements, vous devez payer, par exemple, 100 ANG par mois pour l'utilisation de l'eau et de l'électricité
EN Most residences charge all-in rates, but with some residences you have to pay an additional 100 ANG per month for the use of water and electricity
Француз | Инглиз |
---|---|
mois | month |
ang | ang |
tarifs | rates |
lutilisation | use |
la | the |
payer | pay |
de | of |
et | and |
avec | with |
exemple | in |
vous | you |
devez | have to |
pour | for |
mais | but |
certains | to |
FR Hôtels traditionnels, logements de vacances modernes, chalets conviviaux, trois campings directement au bord du lac de Brienz, hébergements pour groupes et Berghaus au Rothorn: autant d’hébergements adaptés à tous les besoins
EN Traditional hotels, modern holiday apartments, snug chalet holiday homes, three camping sites directly on the shores of Lake Brienz, group accommodation and the Berghaus on the Rothorn offer accommodation to suit every requirement
Француз | Инглиз |
---|---|
traditionnels | traditional |
vacances | holiday |
modernes | modern |
campings | camping |
directement | directly |
lac | lake |
brienz | brienz |
groupes | group |
rothorn | rothorn |
bord | shores |
besoins | requirement |
hôtels | hotels |
hébergements | accommodation |
de | of |
à | to |
et | and |
trois | three |
au | on |
FR Nous avons trouvé 143 hébergements chez l'habitant à New York pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à New York sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN Stay with friendly host families throughout New York City. From downtown Manhattan to trendy Brooklyn we have 143 listings for short and long term accommodation, perfect whether you are a student, intern of just travelling through the city.
Француз | Инглиз |
---|---|
new | new |
york | york |
nous | we |
hébergements | accommodation |
à | to |
sont | are |
séjours | stay |
pour | for |
votre | the |
s | a |
FR Nous avons trouvé 66 hébergements chez l'habitant à Rome, Italy pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Rome sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 66 homestays and B&Bs in Rome for your stay. Renting a B&B room in Rome offers host family accommodation, ideal for all types of travel including tourists, students, gap year, interns or city break weekenders.
Француз | Инглиз |
---|---|
trouvé | found |
année | year |
rome | rome |
votre | your |
en | in |
ville | city |
nous | we |
hébergements | accommodation |
à | and |
séjours | stay |
pour | for |
s | a |
FR Nous avons trouvé 65 hébergements chez l'habitant à Birmingham, United Kingdom pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Birmingham sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 65 homestays in Birmingham, United Kingdom for your stay. Renting a room with Homestay in Birmingham offers host family accommodation, ideal for all types of travel including tourists, students, gap year, interns or city break weekenders.
Француз | Инглиз |
---|---|
trouvé | found |
birmingham | birmingham |
united | united |
ville | city |
année | year |
votre | your |
en | in |
nous | we |
hébergements | accommodation |
séjours | stay |
pour | for |
à | with |
s | a |
FR Nous avons trouvé 214 hébergements chez l'habitant à Brisbane, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Brisbane sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have 214 homestays available for your stay in Brisbane. With host families located across the city, from Holland Park, to Upper Mount Gravatt, we have accommodation for those considering a gap years, tourists, or interns in the city.
Француз | Инглиз |
---|---|
brisbane | brisbane |
ville | city |
à | to |
en | in |
nous | we |
hébergements | accommodation |
votre | your |
séjours | stay |
pour | for |
s | a |
FR Nous avons trouvé 100 hébergements chez l'habitant à Gold Coast, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Gold Coast sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 100 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
Француз | Инглиз |
---|---|
trouvé | found |
gold | gold |
nous | we |
hébergements | accommodation |
à | to |
votre | your |
séjours | stay |
pour | for |
s | a |
les | the |
FR Organisez vos sites Internet dans des hébergements distincts et partagez les ressources de votre serveur entre vos différents hébergements. En savoir plus
EN Organise your websites in different hostings and share your server's resources between your different hostings. To find out more
Француз | Инглиз |
---|---|
organisez | organise |
partagez | share |
ressources | resources |
hébergements | hostings |
serveur | servers |
et | find |
en | in |
différents | different |
plus | more |
FR Infomaniak propose des hébergements SSD ultra rapides et performants. Tous nos hébergements Web et Classic ainsi que nos Serveurs Cloud fonctionnent avec des disques SSD professionnels de dernière génération.
EN Infomaniak offers ultra fast and reliable SSD hostings. All our Web and Classic hostings as well as our Cloud Servers operate with professional latest-generation SSD disks.
Француз | Инглиз |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
ssd | ssd |
ultra | ultra |
rapides | fast |
web | web |
classic | classic |
cloud | cloud |
fonctionnent | operate |
disques | disks |
dernière | latest |
génération | generation |
hébergements | hostings |
serveurs | servers |
professionnels | professional |
avec | with |
ainsi | as |
nos | our |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү