FR Connexion aux services Broker tiers : la connexion de vos applications aux services Broker tiers est facile, grâce aux services Broker intégrés, et flexible, avec la prise en charge de services Broker personnalisés que vous pouvez ajouter
FR Connexion aux services Broker tiers : la connexion de vos applications aux services Broker tiers est facile, grâce aux services Broker intégrés, et flexible, avec la prise en charge de services Broker personnalisés que vous pouvez ajouter
EN Brokers Third-Party Service Connectivity: Connecting your applications to third-party services is easy using built-in service brokers, and flexible with support for custom brokers that you may wish to add
Француз | Инглиз |
---|---|
facile | easy |
flexible | flexible |
applications | applications |
en | in |
intégré | built-in |
services | services |
prise en charge | support |
connexion | connecting |
tiers | third |
vos | your |
est | is |
pouvez | wish |
ajouter | add |
avec | with |
vous pouvez | may |
de | custom |
intégrés | built |
et | and |
vous | you |
grâce | to |
FR PubSub+ Event Broker de Solace optimise la diffusion des événements et autres informations dans vos environnements IoT, cloud et sur site
EN Solace PubSub+ Event Broker efficiently streams events and information across cloud, on-premises and IoT environments
Француз | Инглиз |
---|---|
solace | solace |
cloud | cloud |
informations | information |
environnements | environments |
iot | iot |
sur | on |
événements | events |
event | event |
de | across |
et | and |
FR Event Broker: Cloud est un service géré. Activez des brokers d'événements en quelques minutes seulement, évoluez en toute liberté et confiez-nous la gestion de votre infrastructure de messagerie. Service gratuit disponible.
EN Event Broker: Cloud is a managed service. Spin up event broker services in minutes, scale to any level, and leave the operation of your messaging infrastructure to us. Free service available.
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
brokers | broker |
minutes | minutes |
messagerie | messaging |
géré | managed |
infrastructure | infrastructure |
nous | us |
event | event |
la | the |
gratuit | free |
un | a |
service | service |
en | in |
de | of |
et | and |
votre | your |
des | services |
disponible | available |
FR Event Broker: Software se déploie en toute simplicité sur vos clouds, conteneurs et environnements iPaaS/PaaS favoris. Découvrez notre édition prête à l'emploi gratuite.
EN Event Broker: Software is easy to deploy in your favorite clouds, containers, and iPaaS/PaaS environments. And there?s a free production-ready edition.
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
software | software |
clouds | clouds |
conteneurs | containers |
environnements | environments |
ipaas | ipaas |
favoris | favorite |
édition | edition |
prête | ready |
gratuite | free |
paas | paas |
d | s |
en | in |
vos | your |
toute | a |
à | to |
et | and |
FR Event Broker: Hardware vous offre des performances et des capacités exceptionnelles, le tout dans un format compact, avec le faible coût total de possession d'une appliance clé en main.
EN Event Broker: Hardware gives you extreme performance and capacity in a compact form factor with the operations and low TCO of a turnkey appliance.
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
hardware | hardware |
offre | gives |
compact | compact |
faible | low |
appliance | appliance |
coût total de possession | tco |
performances | performance |
un | a |
le | the |
de | of |
capacité | capacity |
vous | you |
et | and |
avec | with |
en | in |
FR Découvrez pourquoi les plus grandes entreprises au monde ont choisi PubSub+ Event Broker
EN More reasons why the world’s leading companies rely on PubSub+ Event Broker
Француз | Инглиз |
---|---|
entreprises | companies |
event | event |
monde | worlds |
au | on |
pourquoi | why |
FR Afficher toutes les ressources sur PubSub+ Event Broker
EN View all PubSub+ Event Broker resources
Француз | Инглиз |
---|---|
afficher | view |
ressources | resources |
event | event |
toutes | all |
FR L'appliance PubSub+ Event Broker est un appareil clé en main monté sur rack qui garantit un déploiement, une gestion et des mises à niveau en toute simplicité
EN The PubSub+ Event Broker Appliance is a turnkey rack-mounted device which is easy to deploy, manage and upgrade over time
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
monté | mounted |
rack | rack |
gestion | manage |
appareil | device |
déploiement | deploy |
un | a |
à | to |
et | and |
FR « [Les appliances PubSub+ Event Broker] sont devenues un atout stratégique qui nous offre l'agilité dont nous avons besoin pour rester alertes au sein d'un marché des changes qui évolue rapidement. »
EN "[PubSub+ Event Broker appliances] have become a strategic asset allowing us the agility to act quickly within the rapidly changing exchange marketplace.”
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
devenues | become |
atout | asset |
stratégique | strategic |
marché | marketplace |
sein | within |
rapidement | quickly |
un | a |
au | to |
dont | the |
FR PubSub+ Event Broker: Software s'exécute de façon native dans les plus grands clouds publics
EN PubSub+ Event Broker: Software runs natively in the top public clouds
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
software | software |
clouds | clouds |
publics | public |
dans | in |
les | runs |
grands | top |
plus | the |
FR PubSub+ Event Broker: Cloud offre aux développeurs les fonctionnalités et les performances dont ils ont besoin pour créer et déployer rapidement des applications au sein d'entreprises distribuées
EN PubSub+ Event Broker: Cloud gives developers the features, functionality and performance they need to quickly build and deploy apps within distributed enterprises:
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
cloud | cloud |
offre | gives |
développeurs | developers |
rapidement | quickly |
fonctionnalités | features |
performances | performance |
fonctionnalité | functionality |
besoin | need |
déployer | deploy |
applications | apps |
et | and |
au | within |
dont | the |
créer | to |
FR PubSub+ Event Broker: Cloud – Plateforme de gestion et de diffusion des événements
EN PubSub+ Event Broker: Cloud - Event Streaming & Management Platform
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
diffusion | streaming |
plateforme | platform |
gestion | management |
FR PubSub+ Event Broker de Solace optimise la diffusion des événements et autres informations dans vos environnements IoT, cloud et sur site
EN Solace PubSub+ Event Broker efficiently streams events and information across cloud, on-premises and IoT environments
Француз | Инглиз |
---|---|
solace | solace |
cloud | cloud |
informations | information |
environnements | environments |
iot | iot |
sur | on |
événements | events |
event | event |
de | across |
et | and |
FR Event Broker: Cloud est un service géré. Activez des brokers d'événements en quelques minutes seulement, évoluez en toute liberté et confiez-nous la gestion de votre infrastructure de messagerie. Service gratuit disponible.
EN Event Broker: Cloud is a managed service. Spin up event broker services in minutes, scale to any level, and leave the operation of your messaging infrastructure to us. Free service available.
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
brokers | broker |
minutes | minutes |
messagerie | messaging |
géré | managed |
infrastructure | infrastructure |
nous | us |
event | event |
la | the |
gratuit | free |
un | a |
service | service |
en | in |
de | of |
et | and |
votre | your |
des | services |
disponible | available |
FR Event Broker: Software se déploie en toute simplicité sur vos clouds, conteneurs et environnements iPaaS/PaaS favoris. Découvrez notre édition prête à l'emploi gratuite.
EN Event Broker: Software is easy to deploy in your favorite clouds, containers, and iPaaS/PaaS environments. And there?s a free production-ready edition.
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
software | software |
clouds | clouds |
conteneurs | containers |
environnements | environments |
ipaas | ipaas |
favoris | favorite |
édition | edition |
prête | ready |
gratuite | free |
paas | paas |
d | s |
en | in |
vos | your |
toute | a |
à | to |
et | and |
FR Event Broker: Hardware vous offre des performances et des capacités exceptionnelles, le tout dans un format compact, avec le faible coût total de possession d'une appliance clé en main.
EN Event Broker: Hardware gives you extreme performance and capacity in a compact form factor with the operations and low TCO of a turnkey appliance.
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
hardware | hardware |
offre | gives |
compact | compact |
faible | low |
appliance | appliance |
coût total de possession | tco |
performances | performance |
un | a |
le | the |
de | of |
capacité | capacity |
vous | you |
et | and |
avec | with |
en | in |
FR Découvrez pourquoi les plus grandes entreprises au monde ont choisi PubSub+ Event Broker
EN More reasons why the world’s leading companies rely on PubSub+ Event Broker
Француз | Инглиз |
---|---|
entreprises | companies |
event | event |
monde | worlds |
au | on |
pourquoi | why |
FR Afficher toutes les ressources sur PubSub+ Event Broker
EN View all PubSub+ Event Broker resources
Француз | Инглиз |
---|---|
afficher | view |
ressources | resources |
event | event |
toutes | all |
FR Système de suivi proactif, centralisé et prêt à l'emploi pour PubSub+ Event Broker. Détectez les problèmes éventuels avant qu'ils ne nuisent à vos services de brokers d'événements.
EN Centralized, out-of-the-box, proactive monitoring for PubSub+ Event Broker to detect potential issues before they negatively affect your event broker services.
Француз | Инглиз |
---|---|
suivi | monitoring |
proactif | proactive |
centralisé | centralized |
event | event |
détectez | detect |
problèmes | issues |
services | services |
brokers | broker |
de | of |
à | to |
vos | your |
pour | for |
quils | they |
les | the |
FR PubSub+ Event Broker édition Enterprise donne accès à nos services d'assistance et offre une performance et un débit supérieurs.
EN PubSub+ Event Broker Enterprise Edition includes support and unlocks additional performance and throughput.
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
édition | edition |
enterprise | enterprise |
performance | performance |
débit | throughput |
à | and |
services | support |
FR PubSub+ Event Broker: Software s'exécute de façon native dans les plus grands clouds publics
EN PubSub+ Event Broker: Software runs natively in the top public clouds
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
software | software |
clouds | clouds |
publics | public |
dans | in |
les | runs |
grands | top |
plus | the |
FR L'appliance PubSub+ Event Broker est un appareil clé en main monté sur rack qui garantit un déploiement, une gestion et des mises à niveau en toute simplicité
EN The PubSub+ Event Broker Appliance is a turnkey rack-mounted device which is easy to deploy, manage and upgrade over time
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
monté | mounted |
rack | rack |
gestion | manage |
appareil | device |
déploiement | deploy |
un | a |
à | to |
et | and |
FR « [Les appliances PubSub+ Event Broker] sont devenues un atout stratégique qui nous offre l'agilité dont nous avons besoin pour rester alertes au sein d'un marché des changes qui évolue rapidement. »
EN "[PubSub+ Event Broker appliances] have become a strategic asset allowing us the agility to act quickly within the rapidly changing exchange marketplace.”
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
devenues | become |
atout | asset |
stratégique | strategic |
marché | marketplace |
sein | within |
rapidement | quickly |
un | a |
au | to |
dont | the |
FR PubSub+ Event Broker: Cloud – Plateforme de gestion et de diffusion des événements
EN PubSub+ Event Broker: Cloud - Event Streaming & Management Platform
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
diffusion | streaming |
plateforme | platform |
gestion | management |
FR Gartner classe PubSub+ Event Broker dans la catégorie des brokers d'événements « avancés », qui regroupe ceux qui vont encore plus loin, d'où le petit signe « + ».
EN PubSub+ Event Broker is what Gartner calls an “advanced” event broker, which means it does even more. That’s what the “+” is all about:
FR Connectez les applications de votre VPC aux services PubSub+ Event Broker: Cloud dans un cloud public via Internet.
EN Connect applications running in your VPC to PubSub+ Event Broker: Cloud services in a public cloud using the internet.
Француз | Инглиз |
---|---|
connectez | connect |
vpc | vpc |
event | event |
cloud | cloud |
public | public |
internet | internet |
applications | applications |
services | services |
un | a |
de | running |
votre | your |
dans | in |
via | to |
FR Utilisez la console pour déployer les services PubSub+ Event Broker: Cloud dans le VPC hébergeant vos applications.
EN Use the Console to deploy PubSub+ Event Broker: Cloud services into the VPC where you run your applications.
Француз | Инглиз |
---|---|
console | console |
event | event |
cloud | cloud |
vpc | vpc |
services | services |
applications | applications |
déployer | deploy |
utilisez | use |
vos | your |
FR PubSub+ Event Broker: Cloud offre aux développeurs les fonctionnalités et les performances dont ils ont besoin pour créer et déployer rapidement des applications au sein d'entreprises distribuées
EN PubSub+ Event Broker: Cloud gives developers the features, functionality and performance they need to quickly build and deploy apps within distributed enterprises:
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
cloud | cloud |
offre | gives |
développeurs | developers |
rapidement | quickly |
fonctionnalités | features |
performances | performance |
fonctionnalité | functionality |
besoin | need |
déployer | deploy |
applications | apps |
et | and |
au | within |
dont | the |
créer | to |
FR Event Temple est la plateforme logicielle de gestion événementielle la plus avancée au monde. Connexions transparentes avec des centaines d'applications web ! En savoir plus sur Event Temple
EN Event Temple is the world's most advanced hotel an venue management software platform. We connect with hundreds of web apps seamlessly! Learn more about Event Temple
Француз | Инглиз |
---|---|
event | event |
temple | temple |
monde | worlds |
web | web |
la | the |
de | of |
plateforme | platform |
plus | more |
avec | with |
logicielle | software |
gestion | management |
centaines | hundreds |
savoir | learn |
FR Désactivez le UN Event Pass dans le module d?enregistrement : cliquez sur Registration – cliquez sur Manage (beside the registration form) ? cliquez sur Configure (à coté de UN Event Passes)
EN Disable the UN Event Pass in the registration module: click Registration – click Manage (beside the registration form) ? click Configure (beside UN Event Passes)
FR Désactivez le UN Event Pass dans le module d?enregistrement: cliquez sur Registration – cliquez sur Manage (à côté du formulaire d?inscription) ? cliquez sur Configure (à côté du UN Event Passes)
EN Disable the UN Event Pass in the registration module: click Registration – click Manage (beside the registration form) ? click Configure (beside UN Event Passes)
FR Message d'erreur : L'opération demandée ne peut pas être terminée en raison de restrictions de sécurité. Veuillez contacter votre administrateur système. (Type de document: "Évènement" (event.event), Opération: read)
EN Error message: The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator. (Document type: "Event" (event.event), Operation: read)
Француз | Инглиз |
---|---|
restrictions | restrictions |
sécurité | security |
système | system |
document | document |
event | event |
opération | operation |
read | read |
message | message |
contacter | contact |
administrateur | administrator |
ne | cannot |
veuillez | please |
terminé | completed |
type | type |
demandé | requested |
votre | your |
peut | be |
de | due |
FR L’installateur peut uniquement connecter à l’évent fourni avec l’installation, qui est un nouveau tuyau rigide de 4 po qui se trouve dans les 8 pi de l’électroménager. Il ne peut pas connecter à un évent en plastique ou en aluminium.
EN The installer can only connect to the venting supplied with the installation, which is a new 4" rigid pipe that is within 8' of the appliance. They cannot connect to plastic or foil venting.
Француз | Инглиз |
---|---|
connecter | connect |
fourni | supplied |
nouveau | new |
tuyau | pipe |
rigide | rigid |
plastique | plastic |
aluminium | foil |
ou | or |
à | to |
peut | can |
un | a |
ne | cannot |
uniquement | the |
de | of |
avec | with |
FR Cette soumission est configurée pour envoyer une requête POST à yourwebsite.com/_hcms/api/event/participants. event/participants est votre fonction sans serveur.
EN That submission we've set to send a POST request to yourwebsite.com/_hcms/api/event/participants. event/participants is your serverless function.
Француз | Инглиз |
---|---|
soumission | submission |
requête | request |
post | post |
api | api |
event | event |
participants | participants |
configuré | set |
sans serveur | serverless |
fonction | function |
votre | your |
une | a |
est | is |
à | to |
FR Chef de projet data et data broker, en charge de la data gouvernance du Groupe
EN Head of the data project and data broker, responsible for the Group?s data governance
Француз | Инглиз |
---|---|
gouvernance | governance |
projet | project |
la | the |
chef | head |
groupe | group |
de | of |
data | data |
et | and |
FR Advanced AnalyticsCloud Access Security Broker (CASB)Pare-feu dans le cloudPasserelle Web sécurisée (SWG) de nouvelle générationPrivate Access for ZTNASécurité du Cloud publicServicesServices professionnelsSuivi de nos clientsFormationSupport
EN Advanced AnalyticsCloud Access Security Broker (CASB)Cloud FirewallNext Gen Secure Web Gateway (SWG)Private Access for ZTNAPublic Cloud SecurityServicesProfessional ServicesCustomer SuccessTrainingSupport
Француз | Инглиз |
---|---|
advanced | advanced |
access | access |
casb | casb |
web | web |
swg | swg |
cloud | cloud |
security | security |
sécurisé | secure |
FR Broker d'événements avancé. Un maillage d'événements pour les entreprises connectées | Solace
EN Advanced Event Broker. An event mesh for connected enterprises | Solace
Француз | Инглиз |
---|---|
avancé | advanced |
maillage | mesh |
entreprises | enterprises |
solace | solace |
événements | event |
un | an |
connecté | connected |
pour | for |
FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
Француз | Инглиз |
---|---|
éléments | components |
producteurs | producers |
consommateurs | consumers |
événements | event |
de | of |
trois | three |
et | and |
clé | key |
FR Services de répartiteurs de clés (ou key broker) Cloud pour la génération, la distribution, le stockage, la rotation et la révocation/destruction des clés de chiffrement dans Azure, Google et Salesforce afin de protéger les informations sensibles.
EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
génération | generate |
distribution | distribute |
stockage | store |
rotation | rotate |
révocation | revoke |
salesforce | salesforce |
informations | information |
sensibles | sensitive |
azure | azure |
services | services |
chiffrement | cryptographic |
protéger | protect |
dans | in |
clés | keys |
clé | key |
et | and |
FR Sécurité et contrôle du chiffrement à double clé avec Luna Key Broker
EN Double Key Encryption security & control with Luna Key Broker
Француз | Инглиз |
---|---|
luna | luna |
contrôle | control |
clé | key |
sécurité | security |
chiffrement | encryption |
double | double |
avec | with |
FR Le chiffrement à double clé avec Luna Key Broker for Microsoft fournit une base de confiance sécurisée pour le processus de chiffrement à double clé
EN Luna Key Broker for Microsoft DKE provides a secure foundation of trust for the double key encryption process
Француз | Инглиз |
---|---|
luna | luna |
microsoft | microsoft |
chiffrement | encryption |
clé | key |
fournit | provides |
le | the |
de | of |
double | double |
confiance | trust |
processus | process |
sécurisé | secure |
une | a |
pour | for |
FR Des options de déploiement flexibles : le chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft peut être déployé sur le cloud, sur site ou dans des environnements hybrides. La solution fonctionne avec des HSM réseau Luna et des HSM Cloud Luna.
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
Француз | Инглиз |
---|---|
options | options |
déploiement | deployment |
flexibles | flexible |
luna | luna |
microsoft | microsoft |
déployé | deployed |
cloud | cloud |
hybrides | hybrid |
fonctionne | works |
hsm | hsms |
clé | key |
environnements | environments |
réseau | network |
ou | or |
solution | solution |
à | and |
sur | on |
dans | in |
avec | with |
de | across |
peut | can |
FR Les organisations auront besoin d’un HSM Thales Luna (sur site ou service HSM Cloud Luna) et du chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft pour cette solution.
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
Француз | Инглиз |
---|---|
organisations | organisations |
hsm | hsm |
thales | thales |
luna | luna |
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
ou | or |
clé | key |
solution | solution |
besoin | need |
service | service |
dun | a |
sur | on |
auront | will |
à | and |
pour | for |
FR Chef de projet data et data broker, en charge de la data gouvernance du Groupe (France)
EN Head of the data project and data broker, responsible for the Group’s data governance (France)
Француз | Инглиз |
---|---|
gouvernance | governance |
groupe | groups |
france | france |
projet | project |
la | the |
chef | head |
de | of |
data | data |
et | and |
FR Broker de messages qui inclut des mécanismes spécialisés de mise en file d'attente, qui assure la persistance des messages et qui offre une grande facilité de gestion.
EN A message broker that offers specialized queueing behaviors, message persistence, and manageability.
Француз | Инглиз |
---|---|
messages | message |
persistance | persistence |
offre | offers |
une | a |
qui | that |
et | and |
FR Intégration de l'API du service cloud managé pour les données au repos (Cloud Access Security Broker/CASB)
EN Managed cloud service API integration for data-at-rest (Cloud Access Security Broker/CASB)
Француз | Инглиз |
---|---|
intégration | integration |
cloud | cloud |
données | data |
repos | rest |
access | access |
security | security |
casb | casb |
service | service |
FR Netskope pour Microsoft Teams est une solution CASB (Cloud Access Security Broker) avancée qui sécurise le partage de données et de fichiers entre utilisateurs, quel que soit leur emplacement.
EN Netskope for Microsoft Teams is an advanced Cloud Access Security Broker (CASB) solution offering comprehensive protection of data and files shared between users anywhere.
Француз | Инглиз |
---|---|
netskope | netskope |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
solution | solution |
casb | casb |
cloud | cloud |
access | access |
partage | shared |
utilisateurs | users |
security | security |
données | data |
fichiers | files |
est | is |
de | of |
pour | for |
et | and |
FR L'équipe Netskope est fière d'annoncer que l'entreprise a été élue 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice pour sa solution Cloud Access Security Broker. *
EN The Netskope team is very proud to announce that Netskope was named a 2021 Gartner Peer Insights Customers? Choice for its Cloud Access Security Broker solution. *
Француз | Инглиз |
---|---|
netskope | netskope |
fière | proud |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
customers | customers |
cloud | cloud |
access | access |
security | security |
équipe | team |
été | was |
choice | choice |
solution | solution |
l | a |
sa | its |
pour | for |
FR Qu'est-ce qu'un CASB (Cloud Access Security Broker, Agent de sécurité des accès au Cloud) ? – Netskope
EN What is a Cloud Access Security Broker (CASB)? - Netskope
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
security | security |
agent | broker |
casb | casb |
netskope | netskope |
des | a |
accès | access |
FR Qu'est-ce qu'un CASB (Cloud Access Security Broker, Agent de sécurité des accès au Cloud) ?
EN What is a Cloud Access Security Broker (CASB)?
Француз | Инглиз |
---|---|
casb | casb |
agent | broker |
cloud | cloud |
accès | access |
sécurité | security |
s | a |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү