FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.
"créé" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Француз
Инглиз
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| créé | created |
| contrôler | check |
| envoyé | sent |
| lier | link |
| activer | activate |
| compte | account |
| confirmé | confirmed |
| le | the |
| votre | your |
| par | by |
| et | and |
| en | in |
| un | an |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Une importation réussie d'un fichier XMI dans UModel crée un nouveau projet UML, et chaque élément est entièrement éditable, exactement comme si le projet avait été créé dans UModel à l'origine
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| importation | import |
| réussie | successful |
| xmi | xmi |
| umodel | umodel |
| nouveau | new |
| uml | uml |
| entièrement | fully |
| crée | creates |
| si | if |
| créé | created |
| fichier | file |
| projet | project |
| été | been |
| le | the |
| un | a |
| chaque | each |
| exactement | exactly |
| comme | as |
| et | into |
| dans | in |
| à | with |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| présent | now |
| interface | interface |
| builder | builder |
| par | by |
| ressources | resource |
| vous | you |
| fichiers | files |
| intégré | embedded |
| fichier | file |
| le | should |
| et | and |
FR Pendant le tranchage, l’algorithme de numérisation intelligent breveté de Eiger crée un chemin de numérisation intégré. La X7 scanne la pièce pendant l’impression et crée un nuage de points de données dimensionnelles.
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| breveté | patented |
| crée | creates |
| intégré | integrated |
| scanne | scans |
| nuage | cloud |
| points | point |
| données | data |
| dimensionnelles | dimensional |
| un | a |
| pièce | part |
| de | of |
| numérisation | scanning |
| et | and |
FR Le CX-30 a été créé en pensant à vous, le conducteur. Les commandes sont placées à portée de main et conçues pour une interaction intuitive. Chaque détail crée un environnement raffiné et élégant qui élèvera chaque conduite.
EN The CX-30 is crafted around you, the driver. Controls are placed easily within reach and designed for intuitive interaction. Every detail creates a refined and elegant environment that will elevate every drive.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| commandes | controls |
| portée | reach |
| interaction | interaction |
| détail | detail |
| crée | creates |
| environnement | environment |
| placé | placed |
| élégant | elegant |
| conducteur | driver |
| intuitive | intuitive |
| raffiné | refined |
| le | the |
| vous | you |
| sont | are |
| pour | designed |
| un | a |
| qui | that |
| à | and |
FR Créé en 2013 avec le soutien du gouvernement du Cameroun, AIMS Cameroun est le quatrième centre d’excellence à être créé dans le cadre du réseau mondial AIMS (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroun offre:
EN Established in 2013 with the support of the government of Cameroon, AIMS Cameroon is the fourth Centre of Excellence to be created under the AIMS Global Network (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroon offers:
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| gouvernement | government |
| cameroun | cameroon |
| aims | aims |
| centre | centre |
| réseau | network |
| mondial | global |
| einstein | einstein |
| initiative | initiative |
| créé | created |
| le | the |
| à | to |
| offre | offers |
| en | in |
| quatrième | fourth |
| avec | with |
| être | be |
FR À elle seule, la quantité des contenus de marque sur les réseaux sociaux crée davantage de concurrence. La combinaison de ce facteur et du caractère changeant des algorithmes crée une baisse constante de la portée organique des marques.
EN The sheer amount of branded content across social networks means more competition for attention. That, plus the changing algorithms, is leaving brands with a steady decline in organic reach.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| contenus | content |
| davantage | more |
| concurrence | competition |
| changeant | changing |
| algorithmes | algorithms |
| constante | steady |
| baisse | decline |
| organique | organic |
| portée | reach |
| marques | brands |
| réseaux | networks |
| marque | branded |
| de | of |
| sociaux | social |
| les | plus |
| une | a |
FR Get Satisfaction est la principale plateforme d'engagement des clients qui rassemble des idées de produits, crée des marques, crée des opportunités de vente et adapte le support client sans frais supplémentaires
EN Get Satisfaction is the leading customer engagement platform that gathers product ideas, builds brands, creates sales opportunities, and scales customer support with no additional cost
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| principale | leading |
| opportunités | opportunities |
| vente | sales |
| frais | cost |
| get | get |
| plateforme | platform |
| crée | creates |
| idées | ideas |
| marques | brands |
| supplémentaires | additional |
| support | support |
| qui | that |
| client | customer |
| produits | product |
| et | and |
FR Get Satisfaction est la principale plateforme d'engagement des clients qui rassemble des idées de produits, crée des marques, crée des opportunités de vente et adapte le support client sans frais... Lire la suite
EN Get Satisfaction is the leading customer engagement platform that gathers product ideas, builds brands, creates sales opportunities, and scales customer support with no additional cost. Engage with... Read more
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| principale | leading |
| opportunités | opportunities |
| vente | sales |
| frais | cost |
| get | get |
| plateforme | platform |
| crée | creates |
| idées | ideas |
| marques | brands |
| support | support |
| qui | that |
| client | customer |
| lire | read |
| produits | product |
FR Chaque objet créé par les équipes de Neamedia a une histoire et répond à des besoin très spécifiques. Pour expliquer leur développement nous avons crée des études de cas retraçant les origines montrer les détails de ces objets d’exception.
EN Each object created by Neamedia?s teams has a history and responds to very specific needs. To explain their development we have created case studies retracing the origins and showing the details of these exceptional objects.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| équipes | teams |
| histoire | history |
| répond | responds |
| très | very |
| développement | development |
| études | studies |
| origines | origins |
| montrer | showing |
| créé | created |
| s | s |
| détails | details |
| objets | objects |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| nous | we |
| et | and |
| a | has |
| expliquer | explain |
| par | by |
| une | a |
FR Le type de fichier .Mobi est un format eBook créé par une société française appelée eBook Mobipocket qui a créé un logiciel gratuit pour plusieurs appareils, y compris les PDA, les smartphones et les tablettes
EN The file type .mobi is an eBook format created by a French eBook company called Mobipocket which created a free software application for multiple devices including PDAs, smartphones and tablet devices
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| ebook | ebook |
| créé | created |
| société | company |
| gratuit | free |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablet |
| logiciel | software |
| appareils | devices |
| format | format |
| fichier | file |
| le | the |
| type | type |
| un | a |
| par | by |
| compris | including |
| plusieurs | multiple |
| appelé | called |
| et | and |
FR L’équipe FaZe crée également certains des contenus de gaming les plus populaires du Web, collabore avec des marques internationales, crée des gammes d’articles exclusives et possède plusieurs maisons d’équipes à Los Angeles.
EN FaZe also creates some of the top gaming content across the web, works with international brands, produces exclusive merch lines, and has multiple team houses in LA.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| crée | creates |
| contenus | content |
| gaming | gaming |
| internationales | international |
| exclusives | exclusive |
| web | web |
| équipe | team |
| également | also |
| marques | brands |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| certains | some |
| à | and |
| avec | with |
| les | houses |
FR Est-il possible d'associer du contenu créé avec Unity Personal à du contenu créé avec des versions pédagogiques de Unity, dont je dispose à mon école ?
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| possible | can |
| contenu | content |
| versions | versions |
| créé | created |
| unity | unity |
| personal | personal |
| pédagogiques | educational |
| je | i |
| école | school |
| de | of |
| mon | my |
| avec | with |
FR Je me connecte Mot de passe oublié ? Mot de passe oublié ? Je crée mon compte Je crée mon compte
EN Log in Forgot your password ? Forgot your password ? Create new account Create new account
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| oublié | forgot |
| crée | create |
| compte | account |
| passe | password |
FR Purolator crée plus de 1 100 nouveaux postes de courrier et de trieur Purolator crée plus de 1 100 emplois de courrier et de trieur dans le cadre de sa priorité stratégique d’ajout de capacité dans son réseau
EN Purolator creates 1,100+ new courier and sorter jobs Purolator is creating more than 1,100 quality courier and sorter jobs as part of its strategic priority to add capacity to its network
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| purolator | purolator |
| nouveaux | new |
| courrier | courier |
| priorité | priority |
| stratégique | strategic |
| capacité | capacity |
| réseau | network |
| crée | creates |
| emplois | jobs |
| de | of |
| et | and |
| sa | its |
| plus | more |
| le | than |
FR Créé en 2010, le Parc naturel marin de Mayotte est le premier à avoir été créé par la France en outre-mer
EN Created in 2010, the Mayotte Marine Nature Park was the first to be designated by France in its overseas territories
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| parc | park |
| naturel | nature |
| outre | overseas |
| créé | created |
| été | was |
| france | france |
| à | to |
| en | in |
| par | by |
| de | designated |
| marin | marine |
FR Scheepskameel a été créé en 2016 par les mêmes personnes qui ont créé le restaurant à succès Rijsel.
EN The Auberge needed a system to streamline their reservations and revenue. After making the switch they managed to drop their no-show rate to a staggering 0,1%
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| le | the |
| à | to |
| a | needed |
FR Un compte d'utilisateur personnel sera créé après une Inscription créé.
EN A personal user account will be created after a successful Registration created.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| créé | created |
| inscription | registration |
| personnel | personal |
| après | after |
| compte | account |
| un | a |
| sera | will |
FR Non seulement un but avec récompense crée de la pression pour agir, mais il crée aussi de la pression pour apparaître en train d’agir et de réaliser, dû au disfonctionnement de la mesure généré par les récompenses
EN Not only does a goal with a reward create pressure to act, but also it creates pressure to appear to be acting and achieving, due to the measurement dysfunction generated by rewards
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| but | goal |
| généré | generated |
| pression | pressure |
| crée | creates |
| il | it |
| un | a |
| récompenses | rewards |
| avec | with |
| agir | act |
| par | by |
| n | not |
| de | due |
| la | the |
| mais | but |
FR Get Satisfaction est la principale plateforme d'engagement des clients qui rassemble des idées de produits, crée des marques, crée des opportunités de vente et adapte le support client sans frais
EN Get Satisfaction is the leading customer engagement platform that gathers product ideas, builds brands, creates sales opportunities, and scales customer support with no additional cost. Engage with
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| principale | leading |
| opportunités | opportunities |
| vente | sales |
| frais | cost |
| get | get |
| plateforme | platform |
| crée | creates |
| idées | ideas |
| marques | brands |
| support | support |
| qui | that |
| client | customer |
| produits | product |
| et | and |
FR Le CX-30 a été créé en pensant à vous, le conducteur. Les commandes sont placées à portée de main et conçues pour une interaction intuitive. Chaque détail crée un environnement raffiné et élégant qui élèvera chaque conduite.
EN The CX-30 is crafted around you, the driver. Controls are placed easily within reach and designed for intuitive interaction. Every detail creates a refined and elegant environment that will elevate every drive.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| commandes | controls |
| portée | reach |
| interaction | interaction |
| détail | detail |
| crée | creates |
| environnement | environment |
| placé | placed |
| élégant | elegant |
| conducteur | driver |
| intuitive | intuitive |
| raffiné | refined |
| le | the |
| vous | you |
| sont | are |
| pour | designed |
| un | a |
| qui | that |
| à | and |
FR Le lien créé sera représenté par une ligne en pointillé bleue. La ligne en pointillé rouge signifie que le lien créé n'est pas valide. Pour le valider, vous avez besoin de corriger les dates des tâches.
EN The created link will be represented by a blue dashed line. The red dashed line means that the created link is invalid. To make it valid, you need to correct the task dates.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| représenté | represented |
| valide | valid |
| créé | created |
| dates | dates |
| lien | link |
| signifie | to |
| besoin | need |
| corriger | correct |
| de | make |
| par | by |
| une | a |
| rouge | red |
| vous | you |
| des | task |
FR Purolator crée plus de 1 100 nouveaux postes de courrier et de trieur Purolator crée plus de 1 100 emplois de courrier et de trieur dans le cadre de sa priorité stratégique d’ajout de capacité dans son réseau
EN Purolator creates 1,100+ new courier and sorter jobs Purolator is creating more than 1,100 quality courier and sorter jobs as part of its strategic priority to add capacity to its network
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| purolator | purolator |
| nouveaux | new |
| courrier | courier |
| priorité | priority |
| stratégique | strategic |
| capacité | capacity |
| réseau | network |
| crée | creates |
| emplois | jobs |
| de | of |
| et | and |
| sa | its |
| plus | more |
| le | than |
FR Un compte d'utilisateur personnel sera créé après une Inscription créé.
EN A personal user account will be created after a successful Registration created.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| créé | created |
| inscription | registration |
| personnel | personal |
| après | after |
| compte | account |
| un | a |
| sera | will |
FR Chaque objet créé par les équipes de Neamedia a une histoire et répond à des besoin très spécifiques. Pour expliquer leur développement nous avons crée des études de cas retraçant les origines montrer les détails de ces objets d’exception.
EN Each object created by Neamedia?s teams has a history and responds to very specific needs. To explain their development we have created case studies retracing the origins and showing the details of these exceptional objects.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| équipes | teams |
| histoire | history |
| répond | responds |
| très | very |
| développement | development |
| études | studies |
| origines | origins |
| montrer | showing |
| créé | created |
| s | s |
| détails | details |
| objets | objects |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| nous | we |
| et | and |
| a | has |
| expliquer | explain |
| par | by |
| une | a |
FR Une importation réussie d'un fichier XMI dans UModel crée un nouveau projet UML, et chaque élément est entièrement éditable, exactement comme si le projet avait été créé dans UModel à l'origine
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| importation | import |
| réussie | successful |
| xmi | xmi |
| umodel | umodel |
| nouveau | new |
| uml | uml |
| entièrement | fully |
| crée | creates |
| si | if |
| créé | created |
| fichier | file |
| projet | project |
| été | been |
| le | the |
| un | a |
| chaque | each |
| exactement | exactly |
| comme | as |
| et | into |
| dans | in |
| à | with |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| présent | now |
| interface | interface |
| builder | builder |
| par | by |
| ressources | resource |
| vous | you |
| fichiers | files |
| intégré | embedded |
| fichier | file |
| le | should |
| et | and |
FR Est-il possible d'associer du contenu créé avec Unity Personal à du contenu créé avec des versions pédagogiques de Unity, dont je dispose à mon école ?
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| possible | can |
| contenu | content |
| versions | versions |
| créé | created |
| unity | unity |
| personal | personal |
| pédagogiques | educational |
| je | i |
| école | school |
| de | of |
| mon | my |
| avec | with |
FR Créé en 2013 avec le soutien du gouvernement du Cameroun, AIMS Cameroun est le quatrième centre d’excellence à être créé dans le cadre du réseau mondial AIMS (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroun offre:
EN Established in 2013 with the support of the government of Cameroon, AIMS Cameroon is the fourth Centre of Excellence to be created under the AIMS Global Network (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroon offers:
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| gouvernement | government |
| cameroun | cameroon |
| aims | aims |
| centre | centre |
| réseau | network |
| mondial | global |
| einstein | einstein |
| initiative | initiative |
| créé | created |
| le | the |
| à | to |
| offre | offers |
| en | in |
| quatrième | fourth |
| avec | with |
| être | be |
FR Un Témoin direct est créé par nous sur votre Appareil, tandis qu'un Témoin de tierce partie est créé par un autre organisme (par exemple, l’un de nos partenaires) et provient d'un domaine différent de celui du Site Web
EN A First Party Cookie is a Cookie that is set by us on your Device, while a Third Party Cookie is a Cookie that is set by an organization other than ours (such as one of our partners) resulting from a domain different than the domain of the Website
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| organisme | organization |
| appareil | device |
| partenaires | partners |
| domaine | domain |
| un | a |
| tandis | as |
| tierce | third party |
| votre | your |
| sur | on |
| de | of |
| nos | our |
| site | website |
| du | from |
| par | by |
| autre | other |
FR Grille - Chaque page de l’index crée une image sur la page. Lorsque le visiteur clique sur une image, la page associée s’affiche. Ce design crée une grille de navigation visuelle associée au contenu de tout votre site. Voici un exemple.
EN Grid - Each page in the index creates an image on the page. Clicking an image opens the connected page. This design forms a visual navigation grid linking to content throughout your site. Here's an example.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| clique | clicking |
| navigation | navigation |
| grille | grid |
| crée | creates |
| image | image |
| ce | this |
| design | design |
| contenu | content |
| site | site |
| visuelle | visual |
| exemple | example |
| page | page |
| votre | your |
| un | a |
FR Tout contenu créé en vertu de la clause (ii) précédente de la présente Section 32 sera créé en collaboration avec vous et ne sera utilisé qu’avec votre approbation écrite
EN Any content created under the foregoing clause (ii) of this Section 32 will be created in cooperation with you and used only upon your written approval
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| créé | created |
| clause | clause |
| ii | ii |
| collaboration | cooperation |
| approbation | approval |
| contenu | content |
| utilisé | used |
| en | in |
| écrite | written |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| de | of |
| la | the |
FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.
EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.
FR HYBRID Software Crée Une Startup Interne Pour Se Concentrer Sur Les Logiciels 3D (Gand, Belgique) HYBRID Software a créé
EN (Ghent, Belgium) HYBRID Software, the leading software provider and innovator for the label and packaging industry, announces MyCLOUDFLOW, enterprise
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| gand | ghent |
| belgique | belgium |
| logiciels | software |
| une | leading |
| pour | for |
FR Le FUND (Foundation to Underwrite New Drama) a été créé en avril 1986 sous la direction d’Harold Greenberg.
EN The FUND (Foundation to Underwrite New Drama) was created in April 1986, at the behest of Harold Greenberg.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| new | new |
| avril | april |
| greenberg | greenberg |
| fund | fund |
| to | to |
| été | was |
| créé | created |
| foundation | foundation |
| en | in |
| direction | of |
FR Compte tenu des avantages tangibles liés à l’acquisition de Télémédia par Astral Media/Standard Radio, on a créé le New Documentary Fund, ce qui a permis de financer trois longs métrages documentaires.
EN From the tangible benefits associated with Astral Media/Standard Radio's acquisition of Telemedia, the New Documentary Fund was created, resulting in three feature length documentaries funded.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| avantages | benefits |
| tangibles | tangible |
| liés | associated |
| astral | astral |
| standard | standard |
| créé | created |
| longs | length |
| documentaires | documentaries |
| fund | fund |
| de | of |
| le | the |
| media | media |
| à | with |
| new | new |
| trois | three |
FR Le soutien financier et le leadership de Bell Média ont créé un environnement dans lequel chacun de nous peut réussir
EN Bell Media’s financial support and leadership have created the environment in which we can all succeed
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| financier | financial |
| leadership | leadership |
| créé | created |
| réussir | succeed |
| bell | bell |
| environnement | environment |
| peut | can |
| le | the |
| soutien | support |
| dans | in |
| nous | we |
| et | and |
| de | all |
FR Créé en 1986, le Programme d’aide à la scénarisation, soutenu par les contributions annuelles de The Movie Network, participe au financement de longs métrages canadiens, à divers stades de leur développement
EN Launched in 1986, the Script Development Program, supported by annual contributions from The Movie Network, provides financing for Canadian feature films at various stages of development
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| soutenu | supported |
| contributions | contributions |
| annuelles | annual |
| movie | movie |
| network | network |
| financement | financing |
| canadiens | canadian |
| divers | various |
| stades | stages |
| développement | development |
| programme | program |
| en | in |
| de | of |
| par | by |
FR Sur 99designs, un nouveau design est créé toutes les 2 secondes !
EN Get this: A new design is created on 99designs every 2 seconds!
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| nouveau | new |
| secondes | seconds |
| un | a |
| créé | created |
| sur | on |
| design | design |
| est | is |
FR L’authentification mutuelle de Cloudflare (authentification client TLS) crée une connexion sécurisée entre un client, comme un appareil IdO ou une application mobile, et son serveur d’origine
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| mutuelle | mutual |
| client | client |
| tls | tls |
| crée | creates |
| connexion | connection |
| ido | iot |
| mobile | mobile |
| authentification | auth |
| appareil | device |
| ou | or |
| application | app |
| un | a |
| sécurisé | secure |
| de | between |
| comme | like |
| et | and |
FR Les clients Cloudflare n'ont jamais été touchés par la vulnérabilité Logjam, mais nous avons créé un compte-rendu détaillé expliquant son fonctionnement.
EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| vulnérabilité | vulnerability |
| détaillé | detailed |
| expliquant | explaining |
| la | the |
| créé | create |
| fonctionnement | works |
| été | were |
| un | a |
| clients | customers |
| jamais | never |
| touchés | affected |
| par | by |
| nous | we |
| mais | but |
FR Cette menace pollue vos données avec du contenu malveillant et crée une mauvaise expérience client.
EN Pollutes your data and creates a bad customer experience with malicious content
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| malveillant | malicious |
| crée | creates |
| mauvaise | bad |
| expérience | experience |
| client | customer |
| données | data |
| contenu | content |
| avec | with |
| une | a |
| vos | your |
| et | and |
FR Nous avons créé la solution Cloudflare Access, car nos ingénieurs ne supportaient plus l'utilisation de leur VPN. Découvrez comment nous avons remplacé notre propre VPN.
EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| créé | built |
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| ingénieurs | engineers |
| vpn | vpn |
| car | to |
| plus | read |
FR Cloudflare crée une réplique exacte de la page sur l'appareil de ce dernier, puis diffuse cette réplique si rapidement que l'expérience s'apparente à celle d'un navigateur normal.
EN Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| rapidement | quickly |
| navigateur | browser |
| normal | regular |
| ce | that |
| exacte | exact |
| la | the |
| page | page |
| à | and |
| de | of |
| une | a |
| sur | on |
FR Vous avez des joueurs en Chine ? Grâce à notre partenariat avec Baidu, nous avons créé un réseau mondial véritablement intégré qui offre une expérience rapide, sûre et fiable aux joueurs en Chine et ailleurs.
EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| joueurs | gamers |
| chine | china |
| partenariat | partnership |
| créé | created |
| réseau | network |
| mondial | global |
| véritablement | truly |
| intégré | integrated |
| rapide | fast |
| baidu | baidu |
| offre | offers |
| expérience | experience |
| fiable | reliable |
| en | in |
| un | a |
| des | outside |
| notre | our |
| qui | that |
| à | and |
| avec | with |
FR Améliorez votre reporting SEO avec ce guide gratuit créé par Ryte et HubSpot, comprenant une liste exhaustive des KPI en matière de référencement et une checklist pour le reporting.
EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| améliorez | optimize |
| guide | help |
| matière | and |
| votre | your |
| le | the |
| ce | this |
| de | way |
FR Votre plateforme pourrait bien devenir une des plus populaires du Web avec un thème WordPress unique créé pour vos besoins.
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| plateforme | platform |
| populaires | popular |
| besoins | specifications |
| wordpress | wordpress |
| thème | theme |
| un | a |
| pour | designed |
| avec | with |
| plus | to |
FR Donnez vie à votre boite (ou tube, ou paquet, ou sachet) avec un packaging créé par des professionnels.
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| tube | tube |
| packaging | packaging |
| ou | or |
| votre | the |
| paquet | packet |
| avec | with |
| des | outside |
FR Pour la mise en vente d'un produit ou pour pimenter un peu votre rapport annuel, un livret créé par des pros sera votre meilleur allié.
EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| rapport | report |
| annuel | annual |
| livret | booklet |
| ou | or |
| meilleur | up |
| un | a |
| la | the |
| produit | product |
| créé | designed |
FR Une maquette de livre bien pensée donne le ton, et crée un espace idéal et propice à une lecture acharnée.
EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| maquette | design |
| le | the |
| ton | your |
| et | tone |
| de | between |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
système créé créé avons créé avez créé équipe créé cloudflare crée stylevision créé sera créé altova a créé automatiquement crée créé facilement keeper crée guide gratuit créé code créé système a créé cx 3 créé palettes crée bibliothèque créé microsoft créé aurons créé souvent créé photographe crée sgf a créé ai créé à créé information créé vpn créé entreprise a créé confluence crée demande crée unicef crée équipe a créé endroit créé vente créé algorithme crée code html crée crée automatiquement agence créé entreprise créé organisation créé programme a créé cela crée tendance crée communauté d’alstom crée loi a créé contenu créé l’équipe faze crée inde a créé outil créé design crée simultanément
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Чехия
Швед
Япон