"classent" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

classent rank

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Identifiez les caractéristiques communes des pages qui se classent et de celles qui ne classent pas en fonction de la profondeur, de la popularité interne, du nombre de mots, des liens internes, du temps de chargement et de l’évaluation des titres

EN Identify the common characteristics of pages that rank and those which don’t regarding depth, internal popularity, word count, inlinks, load time and title evaluation

Француз Инглиз
identifiez identify
profondeur depth
popularité popularity
chargement load
évaluation evaluation
nombre de count
classent rank
communes common
pages pages
la the
qui that
temps time
de of
les regarding
et and
pas dont
internes internal

FR Identifiez les caractéristiques communes des pages qui se classent et de celles qui ne classent pas en fonction de la profondeur, de la popularité interne, du nombre de mots, des liens internes, du temps de chargement et de l’évaluation des titres

EN Identify the common characteristics of pages that rank and those which don’t regarding depth, internal popularity, word count, inlinks, load time and title evaluation

Француз Инглиз
identifiez identify
profondeur depth
popularité popularity
chargement load
évaluation evaluation
nombre de count
classent rank
communes common
pages pages
la the
qui that
temps time
de of
les regarding
et and
pas dont
internes internal

FR Identifiez les caractéristiques communes des pages qui se classent et de celles qui ne classent pas en fonction de la profondeur, de la popularité interne, du nombre de mots, des liens internes, du temps de chargement et de l’évaluation des titres

EN Identify the common characteristics of pages that rank and those which don’t regarding depth, internal popularity, word count, inlinks, load time and title evaluation

Француз Инглиз
identifiez identify
profondeur depth
popularité popularity
chargement load
évaluation evaluation
nombre de count
classent rank
communes common
pages pages
la the
qui that
temps time
de of
les regarding
et and
pas dont
internes internal

FR Vérifiez tous les domaines adaptés à votre campagne et déterminez lesquels se classent en fonction des mots clés organiques de votre cible et ont des backlinks vers vos rivaux ou votre site Web.

EN Check all the domains suitable for your campaign, and sort out which of them rank for your target organic keywords, and have backlinks to your rivals or your website.

Француз Инглиз
campagne campaign
organiques organic
backlinks backlinks
rivaux rivals
adapté suitable
vérifiez check
ou or
de of
domaines domains
à to
et and
site website
mots clés keywords
classent rank
cible target

FR L'outil Post Tracking vous permet d'ajouter jusqu'à 5 mots clés par article pour voir si vos articles se classent dans le top 100 de Google et dans quelle mesure.

EN The Post Tracking tool lets you add up to 5 keywords per article to see whether and how high your posts rank for these in Google's top 100.

Француз Инглиз
tracking tracking
permet lets
jusquà up to
classent rank
vos your
dans in
le the
post post
mots clés keywords
voir see
de per
et and
pour for

FR Comment trouver des mots-clés pour lesquels vos concurrents se classent

EN How to find keywords that your competitors are ranking for

Француз Инглиз
vos your
clés keywords
comment how
concurrents competitors
trouver find
pour for

FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

Француз Инглиз
rapidement quick
statistiques metrics
référencement seo
serps serps
classement ranking
le the
pages pages
comme as
font do
consultez look at
et understand
comprenez and
pourquoi why
de of

FR Vous pouvez rapidement évaluer le SERP et comprendre pourquoi ces pages se classent à l’endroit où elles se trouvent.

EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.

Француз Инглиз
serp serp
pages pages
classent rank
rapidement quickly
évaluer assess
le the
vous you
et understand
pourquoi why
à and

FR Découvrez les mots-clés pour lesquels vos concurrents se classent et le trafic que chaque mot-clé envoie.

EN Learn which keywords your competitors rank for, and how much traffic each keyword sends their way.

Француз Инглиз
classent rank
envoie sends
vos your
concurrents competitors
trafic traffic
chaque each
pour for
et learn
le much

FR Les utilisateurs classent Reincubate parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni

EN Users rate Reincubate as one of the UK’s most-loved software companies

Француз Инглиз
utilisateurs users
reincubate reincubate
logiciels software
de of

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

EN Search engines rank websites with an SSL higher than those without one

Француз Инглиз
moteurs engines
ssl ssl
recherche search
un an
avec with
classent rank
que higher

FR les évaluations de sécurité (ou réputation), qui classent les résultats de recherche par catégories et indiquent dans quelle mesure leurs liens vers les sites Web sont fiables.

EN and website safety ratings, which categorize the search results and give an indication how safe or potentially malicious a web link might be.

Француз Инглиз
évaluations ratings
liens link
ou or
recherche search
résultats results
et and
quelle the

FR Avec sa stratégie, les pages présentant le plus de valeur pour RegionsJob ont été promues afin de s’assurer qu’elles se classent et gagnent des visites organiques.

EN With his strategy, pages with the greatest value for RegionsJob were promoted in order to make sure they ranked and earned organic visits.

Француз Инглиз
visites visits
organiques organic
le the
stratégie strategy
plus greatest
valeur value
pages pages
été were
et and

FR Les données structurées classent les informations sur Internet, dans les pages web et dans les courriers électroniques des serveurs publics

EN Structured data categorizes information on the Internet, in web pages, and in public server email

Француз Инглиз
courriers email
serveurs server
publics public
internet internet
pages pages
web web
données data
informations information
et and
sur on
dans in
les the
structurées structured

FR C'est pourquoi les analystes du secteur nous classent régulièrement parmi les leaders dans le domaine des logiciels destinés à la fois à l'engagement des clients et à l'automatisation des processus numériques. 

EN That’s why industry analysts consistently rank us as a leader in software for both customer engagement and digital process automation. 

Француз Инглиз
analystes analysts
classent rank
régulièrement consistently
leaders leader
clients customer
secteur industry
logiciels software
processus process
pourquoi why
à and
dans in
numériques a

FR Et demander des loyers se classent parmi les cinq premiers nœuds de bureaux de Houston, en raison de la démographie recherchée de la région et de la connectivité attrayante le long de l'Interstate 10 entre 610 Ouest et Beltway 8.

EN And asking rents rank in the top five among Houston office nodes, owing to the area’s sought-after demographics and attractive connectivity along Interstate 10 between 610 West and Beltway 8.

Француз Инглиз
demander asking
classent rank
nœuds nodes
bureaux office
houston houston
démographie demographics
connectivité connectivity
attrayante attractive
ouest west
région areas
cinq five
en in
premiers top
et and

FR Et la raison pour laquelle ils ne se classent pas bien

EN And the reason behind that they don’t rank well

Француз Инглиз
classent rank
bien well
raison reason
et and
la the
pour behind
pas dont

FR Ce signal indique que tant de courage et de confiance a enregistré ce domaine pour la busscadores. Normalement, les moteurs de recherche classent premiers domaines avec une plus grande autorité

EN This signal indicates that both courage and confidence has registered this domain for the busscadores. Normally the search engines rank first domains with greater authority

Француз Инглиз
signal signal
indique indicates
courage courage
enregistré registered
normalement normally
moteurs engines
classent rank
recherche search
autorité authority
domaine domain
avec with
la the
ce this
de confiance confidence
plus grande greater
et and
domaines domains
a has

FR Découvrez pourquoi les utilisateurs classent Qlik Sense n°1 dans la catégorie Valeur Métier.

EN Running more than 150 Airbus replication tasks on Qlik Replicate production servers, allowing real-time data access, with multiple sources consolidated into one platform.

Француз Инглиз
métier tasks
qlik qlik
n multiple

FR Douze membres de l'Association International des Sociétés de Classification (IACS) classent plus de 90 % de la flotte mondiale

EN 12 members of the International Association of Classification Societies (IACS) class more than 90% of the global shipping fleet.

Француз Инглиз
douze 12
membres members
sociétés societies
classification classification
flotte fleet
international international
mondiale global
la the
de of
plus more

FR Le JIAF est déployé comme un ensemble de protocoles, de méthodes et d'outils qui classent la sévérité des conditions humanitaires (y compris les besoins humanitaires) résultant d'un choc

EN JIAF is deployed as a set of protocols, methods and tools that classify the severity of humanitarian conditions (including humanitarian needs) resulting from a shock

Француз Инглиз
déployé deployed
protocoles protocols
conditions conditions
humanitaires humanitarian
résultant resulting
choc shock
besoins needs
un a
méthodes methods
de of
et and
comme as
compris including
qui that

FR Les États-Unis se classent deuxièmes avec 51 médailles alors que le Canada arrive troisième avec 29 podiums.

EN The USA is second with 51 medals, while Canada sits in third with 29 medals.

Француз Инглиз
médailles medals
canada canada
le the
avec with

FR « Certains spécialistes du SEO disent : ce sont vos concurrents qui classent votre site web ? pas Google

EN “Some SEOs say: It’s your competitors that rank your website ? not Google

Француз Инглиз
disent say
concurrents competitors
classent rank
google google
certains some
ce that
pas not
site website

FR Ou peut-être avez-vous regroupé les pages par la page des SERPs sur laquelle elles se classent. Avec une segmentation multi-niveaux, vous pouvez alors examiner de plus près les dix positions de la première page des SERP.

EN Or maybe you?ve grouped pages by the SERPs page on which they rank. With a multi-level segmentation, you can then look more closely at the ten different positions on the first page of the SERPs.

Француз Инглиз
segmentation segmentation
examiner look
ou or
positions positions
classent rank
pages pages
la the
page page
plus more
sur on
de of
par by

FR Quels types de pages se classent sur votre site ? Quels mots-clés correspondent le...

EN What sort of pages rank on your site? What keywords fit your site best?...

Француз Инглиз
clés keywords
quels what
votre your
site site
classent rank
pages pages
de of
sur on

FR Suite à cette mise à jour, les moteurs de recherche se concentrent désormais sur la compréhension de l?intention de l?utilisateur et classent le contenu le plus attrayant sur la première page des SERPs

EN After this, search engines now focus on understanding the user intent and rank the most compelling content on the 1st page of SERP

Француз Инглиз
moteurs engines
concentrent focus
intention intent
classent rank
attrayant compelling
serps serp
recherche search
contenu content
désormais now
utilisateur user
page page
de of
à and
sur on

FR Les moteurs de recherche comprennent que les sites qui ont un contenu dupliqué ne fournissent pas d'informations pertinentes à leurs visiteurs et ne les classent donc pas en tête de liste.

EN Search engines understand that sites that have duplicate content do not provide relevant information to their visitors and therefore do not rank them as highly.

Француз Инглиз
moteurs engines
fournissent provide
pertinentes relevant
visiteurs visitors
recherche search
contenu content
à to
comprennent and
et understand
classent rank
sites sites

FR les moteurs de recherche classent également les sites web en fonction de leur qualité, de leur popularité et de leur fiabilité

EN search engines also rank websites according to their quality, popularity, and trustworthiness

Француз Инглиз
moteurs engines
popularité popularity
recherche search
qualité quality
également also
classent rank
et and

FR Le sondage a également déterminé que les gens classent et parcourent leur courrier chaque jour, et que les milléniaux passent plus de temps avec leur courrier que toute autre tranche d’âge

EN The survey also found that most people sort and scan their mail daily, with millennials spending more time with their mail than any other age group

Француз Инглиз
sondage survey
courrier mail
âge age
le the
également also
gens people
plus more
temps time
chaque jour daily
et and
de other
toute with

FR Malheureusement, les produits Clario sont parfois victimes de méprise lorsque certains logiciels antivirus classent par erreur MacKeeper parmi les virus ou les applications potentiellement indésirables

EN Unfortunately, we at Clario have experienced situations where some antiviruses have falsely marked MacKeeper as a virus or a potentially unwanted application (PUA)

Француз Инглиз
malheureusement unfortunately
clario clario
mackeeper mackeeper
virus virus
potentiellement potentially
indésirables unwanted
ou or
applications application
lorsque as
de some
produits a

FR Les villes ontariennes se classent constamment parmi les meilleurs endroits au monde où vivre et travailler

EN Ontario cities consistently rank among the best places to live and work in the world*

Француз Инглиз
ontariennes ontario
classent rank
constamment consistently
endroits places
travailler work
monde world
villes cities
vivre to live
et and
meilleurs the best
parmi to
les the
parmi les among

FR des analystes tels que Gartner, Forrester et Nucleus Research plébiscitent notre approche innovante de gestion de l’information – qui est basée sur la nature du contenu et non sur son emplacement – et nous classent parmi les leaders du secteur.

EN Analysts such as Gartner, Forrester, and Nucleus Research recognize our innovative ?what vs where? approach to information management, positioning us as a frontrunner in the information management sector.

Француз Инглиз
analystes analysts
gartner gartner
forrester forrester
research research
innovante innovative
sur in
secteur sector
approche approach
nous us
et vs
notre our
gestion management
des a
les such

FR Notre service d’assurance qualité (QA) examine et teste notre code. Des développeurs dédiés à la sécurité des applications vérifient l’identité du personnel, effectuent des tests de sécurité et classent les vulnérabilités dans le code.

EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test and triage security vulnerabilities in code.

Француз Инглиз
qualité quality
qa qa
développeurs engineers
code code
sécurité security
applications application
personnel staff
vulnérabilités vulnerabilities
tests tests
service base
notre our
à and
dans in
du test

FR La science des données avancée et l'apprentissage automatique organisent et classent ces signaux en taxonomies de sens.

EN Advanced data science and machine learning organize and categorize these signals into taxonomies of meaning.

Француз Инглиз
automatique machine
organisent organize
signaux signals
science science
données data
de of
la meaning

FR Les botanistes classent les variétés photopériodiques en deux sous-espèces : indica et sativa.

EN Botanists classify photoperiod strains into two subspecies: indica and sativa.

Француз Инглиз
indica indica
sativa sativa
et and
deux two

FR Nos listes se concentrent sur un éventail de différents skins, tandis qu'il existe des sites Web qui classent skins du plus populaire au moins populaire

EN Our lists focus on a range of different skins, while there are websites that rank skins from most popular to the least popular

Француз Инглиз
concentrent focus
populaire popular
listes lists
au moins least
un a
existe are
de of
classent rank
nos our
différents different
du from
sites websites

FR 57% des répondants du secteur de la conformité classent la transformation de la technologie de conformité parmi leurs trois principales initiatives stratégiques pour les 12 prochains mois ;

EN Within the next 12 months, 57 percent of compliance respondents rank compliance technology transformation as one of their top three strategic initiatives.

Француз Инглиз
répondants respondents
conformité compliance
classent rank
initiatives initiatives
stratégiques strategic
mois months
la the
technologie technology
de of
transformation transformation
trois three

FR 75 % de la population suisse vit en milieu urbain et les enquêtes classent régulièrement les villes du pays parmi les plus agréables du monde

EN Seventy-five per cent of the Swiss population live in towns and surveys continually rank the nation’s cities as the most liveable in the world

Француз Инглиз
population population
vit live
enquêtes surveys
classent rank
monde world
la the
suisse swiss
villes cities
en in
pays nations
de of
et and

FR Les capacités de recherche et développement se classent parmi les cinq principaux facteurs, ce qui constitue un bond important par rapport au 13e rang en 2019

EN Research and development (R&D) capabilities break into the top five factors, a significant leap from ranking thirteenth in 2019

Француз Инглиз
développement development
facteurs factors
important significant
rang ranking
d r
recherche research
cinq five
un a
en in
principaux top
de capabilities
et and

FR Nos universités et collèges figurent invariablement parmi les meilleurs au monde, et les étudiants de l’Université de Waterloo se classent au deuxième rang des étudiants les plus fréquemment embauchés par des entreprises de la Silicon Valley

EN Our universities and colleges consistently rank among the top globally, with University of Waterloo alumni being the second most frequently hired by Silicon Valley companies

Француз Инглиз
monde globally
waterloo waterloo
fréquemment frequently
entreprises companies
valley valley
embauché hired
silicon silicon
université university
universités universities
collèges colleges
la the
rang rank
de of
nos our
des among
meilleurs top
par by

FR Ottawa occupe la 19e position, tandis que Hamilton et Waterloo se classent parmi les trois premiers marchés de technologies prometteurs de l’Amérique du Nord.

EN Ottawa placed 19th, while Hamilton and Waterloo rank among North America’s top three up-and-coming tech markets.

Француз Инглиз
ottawa ottawa
hamilton hamilton
waterloo waterloo
technologies tech
nord north
classent rank
marchés markets
trois three
premiers top
de among
et and
tandis while

FR Découvrez pourquoi les analystes et nos clients classent nos produits comme les plus « adaptés à l’entreprise » instantanément.

EN Discover why the analysts and our customers rate us as the best to be “right for your business” — straight out of the box.

Француз Инглиз
découvrez discover
analystes analysts
clients customers
instantanément right
et and
nos our
à to
comme as

FR des analystes tels que Gartner, Forrester et Nucleus Research plébiscitent notre approche innovante de gestion de l’information – qui est basée sur la nature du contenu et non sur son emplacement – et nous classent parmi les leaders du secteur.

EN Analysts such as Gartner, Forrester, and Nucleus Research recognize our innovative ?what vs where? approach to information management, positioning us as a frontrunner in the information management sector.

Француз Инглиз
analystes analysts
gartner gartner
forrester forrester
research research
innovante innovative
sur in
secteur sector
approche approach
nous us
et vs
notre our
gestion management
des a
les such

FR Avec sa stratégie, les pages présentant le plus de valeur pour RegionsJob ont été promues afin de s’assurer qu’elles se classent et gagnent des visites organiques.

EN With his strategy, pages with the greatest value for RegionsJob were promoted in order to make sure they ranked and earned organic visits.

Француз Инглиз
visites visits
organiques organic
le the
stratégie strategy
plus greatest
valeur value
pages pages
été were
et and

FR Les données structurées classent les informations sur Internet, dans les pages web et dans les courriers électroniques des serveurs publics

EN Structured data categorizes information on the Internet, in web pages, and in public server email

Француз Инглиз
courriers email
serveurs server
publics public
internet internet
pages pages
web web
données data
informations information
et and
sur on
dans in
les the
structurées structured

FR Le sondage a également déterminé que les gens classent et parcourent leur courrier chaque jour, et que les milléniaux passent plus de temps avec leur courrier que toute autre tranche d’âge

EN The survey also found that most people sort and scan their mail daily, with millennials spending more time with their mail than any other age group

Француз Инглиз
sondage survey
courrier mail
âge age
le the
également also
gens people
plus more
temps time
chaque jour daily
et and
de other
toute with

FR Ou peut-être avez-vous regroupé les pages par la page des SERPs sur laquelle elles se classent. Avec une segmentation multi-niveaux, vous pouvez alors examiner de plus près les dix positions de la première page des SERP.

EN Or maybe you?ve grouped pages by the SERPs page on which they rank. With a multi-level segmentation, you can then look more closely at the ten different positions on the first page of the SERPs.

Француз Инглиз
segmentation segmentation
examiner look
ou or
positions positions
classent rank
pages pages
la the
page page
plus more
sur on
de of
par by

FR Douze membres de l'Association International des Sociétés de Classification (IACS) classent plus de 90 % de la flotte mondiale

EN 12 members of the International Association of Classification Societies (IACS) class more than 90% of the global shipping fleet.

Француз Инглиз
douze 12
membres members
sociétés societies
classification classification
flotte fleet
international international
mondiale global
la the
de of
plus more

FR Suite à cette mise à jour, les moteurs de recherche se concentrent désormais sur la compréhension de l?intention de l?utilisateur et classent le contenu le plus attrayant sur la première page des SERPs

EN After this, search engines now focus on understanding the user intent and rank the most compelling content on the 1st page of SERP

Француз Инглиз
moteurs engines
concentrent focus
intention intent
classent rank
attrayant compelling
serps serp
recherche search
contenu content
désormais now
utilisateur user
page page
de of
à and
sur on

FR Les villes ontariennes se classent constamment parmi les meilleurs endroits au monde où vivre et travailler

EN Ontario cities consistently rank among the best places to live and work in the world*

Француз Инглиз
ontariennes ontario
classent rank
constamment consistently
endroits places
travailler work
monde world
villes cities
vivre to live
et and
meilleurs the best
parmi to
les the
parmi les among

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү