FR L’association de Cloudflare et de Backblaze B2 Cloud Storage permet à Nodecraft d’économiser près de 85 % chaque mois sur les coûts de stockage de données et de trafic sortant par rapport à Amazon S3.
FR L’association de Cloudflare et de Backblaze B2 Cloud Storage permet à Nodecraft d’économiser près de 85 % chaque mois sur les coûts de stockage de données et de trafic sortant par rapport à Amazon S3.
EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.
Француз | Инглиз |
---|---|
sortant | egress |
amazon | amazon |
backblaze | backblaze |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
données | data |
s | s |
mois | month |
stockage | storage |
par | versus |
de | of |
coûts | costs |
chaque | each |
à | and |
les | the |
FR Dans notre cas, l' storage bucket url du gs://ricloud-storage serait gs://ricloud-storage et le path to credentials file est simplement le chemin du fichier de clé de compte de service que nous avons créé précédemment.
EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.
Француз | Инглиз |
---|---|
url | url |
gs | gs |
clé | key |
créé | created |
storage | storage |
to | to |
fichier | file |
path | path |
simplement | just |
service | service |
le | the |
compte | account |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
serait | be |
FR Dans notre cas, l' storage bucket url du gs://ricloud-storage serait gs://ricloud-storage et le path to credentials file est simplement le chemin du fichier de clé de compte de service que nous avons créé précédemment.
EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.
Француз | Инглиз |
---|---|
url | url |
gs | gs |
clé | key |
créé | created |
storage | storage |
to | to |
fichier | file |
path | path |
simplement | just |
service | service |
le | the |
compte | account |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
serait | be |
FR Gestion de plateformes cloud avec Red Hat Ceph Storage Gérer une infrastructure cloud Red Hat avec Red Hat Ceph Storage pour fournir un système de stockage en modes image, bloc, volume, objet et fichier partagé
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
red | red |
hat | hat |
bloc | block |
volume | volume |
objet | object |
plateformes | platforms |
infrastructure | infrastructure |
image | image |
fichier | file |
gérer | manage |
stockage | storage |
partagé | shared |
avec | with |
gestion | managing |
fournir | to |
et | and |
FR Google Cloud Storage et Google Drive Support pour le service de stockage de fichiers Cloud Storage et Google Drive.
EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
stockage | storage |
support | support |
de | drive |
et | and |
pour | for |
FR Backblaze B2 est une solution de stockage en cloud qui fournit un stockage des données hautes performances au quart du prix* des principaux fournisseurs de stockage en cloud
EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers
Француз | Инглиз |
---|---|
solution | solution |
stockage | storage |
fournisseurs | providers |
backblaze | backblaze |
cloud | cloud |
fournit | provides |
performances | performance |
de | of |
données | data |
un | a |
qui | that |
FR Backblaze B2 est une solution de stockage en cloud qui fournit un stockage des données hautes performances au quart du prix* des principaux fournisseurs de stockage en cloud
EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers
Француз | Инглиз |
---|---|
solution | solution |
stockage | storage |
fournisseurs | providers |
backblaze | backblaze |
cloud | cloud |
fournit | provides |
performances | performance |
de | of |
données | data |
un | a |
qui | that |
FR DataCore a été sélectionné comme finaliste du concours des produits de l'année 2018 de Storage Magazine et de SearchStorage dans la catégorie des produits de Software-Defined Storage et de Cloud
EN DataCore has been selected as a finalist in the Storage magazine and SearchStorage 2018 Products of the Year awards in the Cloud and software-defined storage products category
Француз | Инглиз |
---|---|
datacore | datacore |
sélectionné | selected |
finaliste | finalist |
lannée | the year |
storage | storage |
magazine | magazine |
catégorie | category |
cloud | cloud |
la | the |
de | of |
été | been |
comme | as |
et | and |
dans | in |
a | has |
produits | products |
FR Désormais, d’avantages d’applis QNAP prennent en charge le stockage en cloud Backblaze B2
EN How free QVPN Service can help you on work-from-home VPN requirements
Француз | Инглиз |
---|---|
le | on |
FR Depuis que QNAP prend en charge le stockage en cloud Backblaze B2 dans l’appli Hybrid Backup Sync (HBS) en 2017, le service est devenu l’une?
EN As the COVID-19 pandemic continues to affect the world, it is also reshaping our everyday lives: face-to-face contacts are decreasing, people tend to stay at?
Француз | Инглиз |
---|---|
le | the |
depuis | to |
FR Désormais, d’avantages d’applis QNAP prennent en charge le stockage en cloud Backblaze B2
EN How free QVPN Service can help you on work-from-home VPN requirements
Француз | Инглиз |
---|---|
le | on |
FR Depuis que QNAP prend en charge le stockage en cloud Backblaze B2 dans l’appli Hybrid Backup Sync (HBS) en 2017, le service est devenu l’une?
EN As the COVID-19 pandemic continues to affect the world, it is also reshaping our everyday lives: face-to-face contacts are decreasing, people tend to stay at?
Француз | Инглиз |
---|---|
le | the |
depuis | to |
FR Depuis que QNAP prend en charge le stockage en cloud Backblaze B2 dans l’appli Hybrid Backup Sync (HBS) en 2017, le service est devenu l’une des solutions les plus utilisées.…
EN The definition of "connecting directly to the Internet" If you have enabled manual port forwarding, auto port forwarding (UPnP, Universal Plug and Play) and demilitarized zone (DMZ) for QNAP NAS?
Француз | Инглиз |
---|---|
des | of |
qnap | qnap |
les | auto |
FR Donnez-lui les rôles «Storage Object Creator» et «Storage Legacy Bucket Reader».
EN Give it the 'Storage Object Creator' and 'Storage Legacy Bucket Reader' roles.
Француз | Инглиз |
---|---|
rôles | roles |
storage | storage |
object | object |
creator | creator |
donnez | give |
reader | reader |
les | the |
FR Gagnant du prix Platine pour la 3e fois, Software-Defined Storage, Readers' Choice Awards, Storage Insider
EN 3-Time Platinum Winner, Software-Defined Storage, Readers? Choice Awards, Storage Insider
Француз | Инглиз |
---|---|
gagnant | winner |
platine | platinum |
fois | time |
storage | storage |
choice | choice |
insider | insider |
awards | awards |
FR Présentation de l'architecture Red Hat Ceph Storage Décrire l'architecture Red Hat Ceph Storage, notamment l'organisation des données, la distribution et les méthodes d'accès depuis des clients
EN Introducing Red Hat Ceph Storage architecture Describe Red Hat Ceph Storage architecture, including data organization, distribution and client access methods.
Француз | Инглиз |
---|---|
présentation | introducing |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
décrire | describe |
notamment | including |
distribution | distribution |
méthodes | methods |
clients | client |
données | data |
et | and |
FR Déploiement de Red Hat Ceph Storage Déployer et étendre la capacité de stockage d'un nouveau cluster Red Hat Ceph Storage
EN Deploying Red Hat Ceph Storage Deploy a new Red Hat Ceph Storage cluster and expand the cluster capacity.
Француз | Инглиз |
---|---|
red | red |
hat | hat |
étendre | expand |
nouveau | new |
cluster | cluster |
la | the |
déployer | deploy |
stockage | storage |
dun | a |
et | and |
capacité | capacity |
FR Configuration d'un cluster Red Hat Ceph Storage Configurer Red Hat Ceph Storage, notamment les paramètres principaux, l'utilisation des moniteurs et la disposition du réseau en cluster
EN Configuring a Red Hat Ceph Storage cluster Manage the Red Hat Ceph Storage configuration, including the primary settings, the use of monitors, and the cluster network layout.
Француз | Инглиз |
---|---|
cluster | cluster |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
notamment | including |
principaux | primary |
lutilisation | use |
moniteurs | monitors |
configuration | configuration |
paramètres | settings |
réseau | network |
disposition | layout |
la | the |
et | and |
dun | a |
FR Utiliser et modifier les fichiers d'installation de Red Hat Ansible Automation Platform fournis avec Red Hat Ceph Storage pour configurer et installer un serveur Red Hat Ceph Storage
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
Француз | Инглиз |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
serveur | server |
fichiers | files |
storage | storage |
configurer | configure |
utiliser | utilize |
installer | install |
modifier | to |
avec | with |
et | and |
de | provided |
FR Configurer Glance pour utiliser Red Hat Ceph Storage comme système back-end pour stocker des images dans le cluster Red Hat Ceph Storage
EN Configure Glance to use Red Hat Ceph Storage as a backend to store images in the Red Hat Ceph Storage cluster
Француз | Инглиз |
---|---|
configurer | configure |
hat | hat |
images | images |
cluster | cluster |
storage | storage |
stocker | to store |
le | the |
red | red |
comme | as |
dans | in |
FR Donnez-lui les rôles «Storage Object Creator» et «Storage Legacy Bucket Reader».
EN Give it the 'Storage Object Creator' and 'Storage Legacy Bucket Reader' roles.
Француз | Инглиз |
---|---|
rôles | roles |
storage | storage |
object | object |
creator | creator |
donnez | give |
reader | reader |
les | the |
FR Tutoriel : comment activer QNAP HybridMount avec Backblaze B2
EN More QNAP apps now support Backblaze B2 Cloud Storage
Француз | Инглиз |
---|---|
qnap | qnap |
backblaze | backblaze |
FR Tutoriel : comment activer QNAP HybridMount avec Backblaze B2 | Blog QNAP
EN Tutorial: how to enable QNAP HybridMount with Backblaze B2 | QNAP Blog
Француз | Инглиз |
---|---|
tutoriel | tutorial |
qnap | qnap |
blog | blog |
backblaze | backblaze |
comment | how |
activer | enable |
avec | with |
FR Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez Backblaze, entrez votre key ID et la Clé d’application, puis cliquez sur « Rechercher » afin de récupérer une liste de buckets disponibles pour cette clé
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
Француз | Инглиз |
---|---|
id | id |
rechercher | search |
disponibles | available |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
et | and |
votre | your |
liste | list |
la | the |
afin | to |
dans | in |
une | a |
FR Désormais, le bucket Backblaze B2 est connecté à votre NAS avec un volume de cache local
EN Now the Backblaze B2 bucket is connected to your NAS with a local cache volume
Француз | Инглиз |
---|---|
connecté | connected |
cache | cache |
local | local |
backblaze | backblaze |
désormais | now |
un | a |
le | the |
à | to |
volume | volume |
nas | nas |
votre | your |
avec | with |
FR Pour en savoir, rendez-vous sur https://www.backblaze.com/.
EN To learn more, go to https://www.backblaze.com/.
Француз | Инглиз |
---|---|
https | https |
backblaze | backblaze |
vous | go |
savoir | learn |
FR Tutoriel : comment activer QNAP HybridMount avec Backblaze B2
EN More QNAP apps now support Backblaze B2 Cloud Storage
Француз | Инглиз |
---|---|
qnap | qnap |
backblaze | backblaze |
FR Tutoriel : comment activer QNAP HybridMount avec Backblaze B2 | Blog QNAP
EN Tutorial: how to enable QNAP HybridMount with Backblaze B2 | QNAP Blog
Француз | Инглиз |
---|---|
tutoriel | tutorial |
qnap | qnap |
blog | blog |
backblaze | backblaze |
comment | how |
activer | enable |
avec | with |
FR Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez Backblaze, entrez votre key ID et la Clé d’application, puis cliquez sur « Rechercher » afin de récupérer une liste de buckets disponibles pour cette clé
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
Француз | Инглиз |
---|---|
id | id |
rechercher | search |
disponibles | available |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
et | and |
votre | your |
liste | list |
la | the |
afin | to |
dans | in |
une | a |
FR Désormais, le bucket Backblaze B2 est connecté à votre NAS avec un volume de cache local
EN Now the Backblaze B2 bucket is connected to your NAS with a local cache volume
Француз | Инглиз |
---|---|
connecté | connected |
cache | cache |
local | local |
backblaze | backblaze |
désormais | now |
un | a |
le | the |
à | to |
volume | volume |
nas | nas |
votre | your |
avec | with |
FR Pour en savoir, rendez-vous sur https://www.backblaze.com/.
EN To learn more, go to https://www.backblaze.com/.
Француз | Инглиз |
---|---|
https | https |
backblaze | backblaze |
vous | go |
savoir | learn |
FR Le Public Cloud d?Infomaniak vous donne accès à la gamme complète des instances de cloud computing (CPU, GPU, RAM) et de cloud storage en passant par le réseau (load balancers) et l?orchestration.
EN The Public Cloud from Infomaniak gives you access to a full range of cloud computing instances (CPU, GPU, RAM) and cloud storage as well as network (load balancers) and orchestration.
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
accès | access |
gamme | range |
complète | full |
computing | computing |
cpu | cpu |
ram | ram |
storage | storage |
load | load |
orchestration | orchestration |
gpu | gpu |
public | public |
réseau | network |
donne | gives |
à | to |
de | of |
instances | instances |
et | and |
vous | you |
FR L'intégration étroite avec Google Cloud Storage, BigQuery et Google Cloud AI Platform permet à Databricks de fonctionner en toute transparence sur les services de data et d'IA sur Google Cloud.
EN Tight integration with Google Cloud Storage, BigQuery, and the Google Cloud AI Platform enables Databricks to work seamlessly across data and AI services on Google Cloud.
Француз | Инглиз |
---|---|
étroite | tight |
cloud | cloud |
storage | storage |
bigquery | bigquery |
permet | enables |
databricks | databricks |
data | data |
ai | ai |
platform | platform |
services | services |
à | to |
et | and |
sur | on |
de | across |
toute | with |
les | the |
FR Le Cloud Storage identifie l'occupation de l'image du serveur dans le cloud. Cette image peut être utilisée à la fois pour restaurer des fichiers, à la fois pour restaurer l'image entière, et pour allumer le serveur directement dans le cloud
EN Cloud Storage identifies the occupation of the server image in the cloud. This image can be used both for restoring files, both for restoring the entire image, and for switching on the server directly in the cloud
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
identifie | identifies |
restaurer | restoring |
entière | entire |
storage | storage |
image | image |
directement | directly |
serveur | server |
utilisé | used |
de | of |
fichiers | files |
à | and |
dans | in |
peut | can |
pour | for |
FR Le Public Cloud d?Infomaniak vous donne accès à la gamme complète des instances de cloud computing (CPU, GPU, RAM) et de cloud storage en passant par le réseau (load balancers) et l?orchestration.
EN The Public Cloud from Infomaniak gives you access to a full range of cloud computing instances (CPU, GPU, RAM) and cloud storage as well as network (load balancers) and orchestration.
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
accès | access |
gamme | range |
complète | full |
computing | computing |
cpu | cpu |
ram | ram |
storage | storage |
load | load |
orchestration | orchestration |
gpu | gpu |
public | public |
réseau | network |
donne | gives |
à | to |
de | of |
instances | instances |
et | and |
vous | you |
FR Miser sur la complémentarité pour créer la meilleure offre Object Storage du marché pour le cloud public et le cloud privé
EN Complementarity to create the best Object Storage offer on the market
Француз | Инглиз |
---|---|
complémentarité | complementarity |
offre | offer |
object | object |
storage | storage |
marché | market |
créer | create |
sur | on |
meilleure | the best |
FR Grâce à Acronis Cyber Cloud Storage, vous pouvez réaliser des sauvegardes localement ou dans le cloud en une seule et même étape, protégeant ainsi vos restaurations contre les sinistres.
EN Adding Acronis Cyber Cloud Storage lets you back up locally and to the cloud in one same easy step, disaster proofing your recoveries.
Француз | Инглиз |
---|---|
acronis | acronis |
cyber | cyber |
localement | locally |
cloud | cloud |
storage | storage |
le | the |
étape | step |
à | to |
sauvegardes | back |
en | in |
vos | your |
et | and |
vous | you |
FR IBM Cloud Object Storage (COS) fournit un stockage sécurisé dans le Cloud, sur site ou hybride. L’adaptateur StoragePoint utilise l’API Amazon S3 pour effectuer toutes ces opérations.
EN IBM Cloud Object Storage (COS) provides secure storage in the cloud, on-premise, or hybrid. The StoragePoint adapter uses the Amazon S3 API to perform all operations.
Француз | Инглиз |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
utilise | uses |
amazon | amazon |
s | s |
fournit | provides |
sécurisé | secure |
ou | or |
opérations | operations |
object | object |
stockage | storage |
le | the |
dans | in |
sur | on |
un | all |
FR Pendant le cours, ils découvriront pourquoi Red Hat Ceph Storage est la solution de stockage dans le cloud standard et intégrée pour les plateformes cloud Red Hat
EN Students will learn why Red Hat Ceph Storage is the standard, integrated cloud storage solution for Red Hat Cloud Platforms
Француз | Инглиз |
---|---|
hat | hat |
cloud | cloud |
standard | standard |
plateformes | platforms |
stockage | storage |
et | learn |
solution | solution |
cours | students |
pourquoi | why |
red | red |
FR Examen Spécialiste certifié Red Hat en infrastructure cloud (EX210) Stockage dans le cloud avec Red Hat Ceph Storage (CL260)
EN Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure exam (EX210) Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260)
Француз | Инглиз |
---|---|
examen | exam |
spécialiste | specialist |
certifié | certified |
hat | hat |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
stockage | storage |
en | in |
avec | with |
red | red |
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
Француз | Инглиз |
---|---|
expliqué | explained |
précédemment | previously |
hybride | hybrid |
techniquement | technically |
environnements | premises |
centralisée | centrally |
hébergé | hosted |
public | public |
ou | or |
cloud | cloud |
privé | private |
comme | as |
sont | are |
au | on |
gérés | managed |
FR Transférer directement sur Amazon S3, Google Cloud Storage ou Sumo Logic
EN Push directly to Amazon S3, Google Cloud Storage, or Sumo Logic
Француз | Инглиз |
---|---|
directement | directly |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
storage | storage |
ou | or |
transférer | to |
FR Avec les exports Big Data, créez des ponts avec Google Cloud Storage de GCP et avec S3 de AWS, ce qui permet de synchroniser avec d?autres solutions BI comme SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker et d?autres encore
EN Thanks to Big Data Exports, you can connect to Google Cloud Storage from GCP and to S3 from AWS, bridging the gap to other BI solutions such as SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker, and more
Француз | Инглиз |
---|---|
exports | exports |
big | big |
data | data |
storage | storage |
gcp | gcp |
synchroniser | connect |
bi | bi |
snowflake | snowflake |
microsoft | microsoft |
d | s |
cloud | cloud |
aws | aws |
solutions | solutions |
permet | can |
comme | as |
les | the |
et | and |
autres | other |
encore | to |
FR La solution Robin Cloud Native Storage, spécialement adaptée au stockage natif pour les conteneurs, vient enrichir Red Hat OpenShift de capacités avancées pour la gestion des données.
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
Француз | Инглиз |
---|---|
robin | robin |
cloud | cloud |
conteneurs | container |
red | red |
hat | hat |
native | native |
stockage | storage |
solution | solution |
openshift | openshift |
données | data |
gestion | management |
de | capabilities |
vient | is |
avancées | advanced |
s | a |
FR Oracle Cloud Infrastructure Object Storage est un service de stockage sur Internet hautement durable et disponible. Il est idéal pour le stockage des données non structurées sous forme d’objets.
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
object | object |
durable | durable |
idéal | ideal |
oracle | oracle |
infrastructure | infrastructure |
internet | internet |
il | it |
un | an |
stockage | storage |
service | service |
hautement | highly |
données | data |
et | and |
disponible | available |
FR Il inclut également des exemples d'implémentation de cas d'utilisation courants et des implémentations de base de récupération de données à partir de compartiments de stockage tiers (AWS S3 et Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
Француз | Инглиз |
---|---|
inclut | includes |
implémentations | implementations |
récupération | retrieval |
données | data |
tiers | 3rd |
il | it |
aws | aws |
cloud | cloud |
stockage | storage |
également | also |
de | of |
cas | cases |
de base | basic |
partir | from |
exemples | sample |
à | and |
FR Les données demandées à l'API sont publiées directement dans le compartiment d'un client sur Google Cloud Storage ou Amazon S3
EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3
Француз | Инглиз |
---|---|
directement | directly |
client | clients |
cloud | cloud |
storage | storage |
amazon | amazon |
données | data |
le | the |
ou | or |
publié | published |
à | into |
sur | on |
s | a |
demandé | requested |
FR Pour le service Google Cloud Storage, remplissez le champ Seau.
EN For the Google Cloud Storage service, fill in the Bucket field.
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
seau | bucket |
service | service |
champ | field |
le | the |
remplissez | fill |
pour | for |
FR Les champs disponibles pour Google Cloud Storage: Seau.
EN For the Google Cloud Storage service, the following field is available: Bucket.
Француз | Инглиз |
---|---|
champs | field |
cloud | cloud |
storage | storage |
seau | bucket |
disponibles | available |
pour | for |
les | the |
FR Configuration du stockage avec Google Cloud Storage
EN Setting up storage with Google Cloud Storage
Француз | Инглиз |
---|---|
cloud | cloud |
avec | with |
stockage | storage |
configuration | setting |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү