FR Nous sommes une entreprise technologique d'un genre nouveau. Une entreprise internationale à l'esprit de famille. Une entreprise qui innove sans relâche depuis 1983. Un partenaire de confiance des plus grandes marques internationales.
"autre entreprise technologique" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Француз
Инглиз
EN We’re a different kind of tech company. A global business rooted in family. A relentless innovator since 1983. And a trusted partner to the world’s leading brands.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| technologique | tech |
| famille | family |
| partenaire | partner |
| genre | kind |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| marques | brands |
| internationale | global |
| de confiance | trusted |
FR Graphique de mouvement 4K volant dans un tunnel technologique numérique.3D Big Data Digital Tunsquare avec matrice futuriste. Réseau de particules de code binaire. Arrière-plan du mouvement technologique et de connexion.
EN Green fresh smoothie blended in blender, top view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| mouvement | motion |
| big | high |
| plan | concept |
| un | top |
| de | super |
| dans | in |
FR Snipcart est agnostique sur le plan technologique et peut être facilement intégré à n'importe quel site web, avec n'importe quelle suite technologique
EN Snipcart is tech-agnostic and can be easily integrated into any website, with any stack
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| snipcart | snipcart |
| agnostique | agnostic |
| technologique | tech |
| facilement | easily |
| intégré | integrated |
| est | is |
| à | and |
| site | website |
| avec | with |
| le | into |
| peut | can |
FR Notre programme de partenariat technologique apporte de la valeur aux entreprises en leur proposant des solutions d'intégration innovantes issues de la collaboration entre Qlik et des leaders de l'industrie technologique
EN Our Technology Partner Program drives value for customers through innovative integrations developed in collaboration between Qlik and industry-leading technology companies
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| programme | program |
| technologique | technology |
| valeur | value |
| innovantes | innovative |
| qlik | qlik |
| leaders | leading |
| entreprises | companies |
| collaboration | collaboration |
| partenariat | partner |
| en | in |
| notre | our |
| de | between |
FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| comportement | behavior |
| technologique | tech |
| problématique | problematic |
| peut | might |
| lorsque | when |
| un | a |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| différent | different |
FR Voyez comment Symetris a stabilisé la plateforme de l’Union des Artistes par une reprise technologique et un audit technologique.
EN See how Symetris stabilized the Union des Artistes platform with a technology audit and recovery.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| reprise | recovery |
| technologique | technology |
| audit | audit |
| comment | how |
| la | the |
| plateforme | platform |
| un | a |
| des | des |
| et | and |
FR Partenaires de l?alliance technologique de SonicWall. En savoir plus sur les partenaires de l?alliance technologique SonicWall
EN SonicWall Technology Alliance Partners. Learn more about SonicWall Technology Alliance Partners
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| alliance | alliance |
| technologique | technology |
| sonicwall | sonicwall |
| partenaires | partners |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR L’innovation technologique et la tenue des engagements client sont au cœur de l’ADN de Safran Electronics & Defense. Notre mission : garantir votre supériorité technologique au meilleur prix.
EN Technological innovation and customer commitments are at the core of Safran Electronics & Defense’s DNA. We strive to ensure your cost-effective technological superiority.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| engagements | commitments |
| client | customer |
| cœur | core |
| electronics | electronics |
| safran | safran |
| technologique | technological |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| garantir | ensure |
| votre | your |
| et | and |
FR Optez pour une solution technologique de Zebra, spécialement conçue pour le tourisme, les loisirs et l'événementiel, et gagnez une avance technologique.
EN Let Zebra Help You Design a Hospitality Technology Solution to Compete at the Edge
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| solution | solution |
| technologique | technology |
| zebra | zebra |
| conçue | design |
| le | the |
| et | you |
| une | a |
FR Du 11 au 14 janvier, la communauté technologique mondiale participera par voie numérique au Consumer Electronics Show (CES) de 2021, l’événement technologique prépondérant à l’échelle mondiale.
EN From January 11–14, the global tech community will digitally descend on the Consumer Electronics Show (CES) 2021—the world’s most influential tech event.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| janvier | january |
| communauté | community |
| technologique | tech |
| mondiale | global |
| numérique | digitally |
| consumer | consumer |
| electronics | electronics |
| show | show |
| la | the |
| au | on |
| du | from |
FR Bien que la blockchain ait une réaction mitigée parmi de nombreuses personnes, la vérité reste qu?elle offre la meilleure solution financière pour l?avenir et une compétence technologique recherchée à cette ère technologique.
EN Though, blockchain has a mixed reaction among many people, the truth remains that it offers the best financial solution for the future and an an in-demand tech skill in this tech age.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| réaction | reaction |
| personnes | people |
| vérité | truth |
| reste | remains |
| solution | solution |
| financière | financial |
| compétence | skill |
| technologique | tech |
| ère | age |
| bien que | though |
| offre | offers |
| la | the |
| de | among |
| une | a |
| nombreuses | many |
| à | and |
| meilleure | the best |
| pour | for |
| avenir | future |
FR Campus Ingénierie Pédagogique (Campus IP) a pour vocation de mettre l’innovation technologique au service de l’enseignement professionnel, technologique et scientifique
EN Campus Ingénierie Pédagogique aims to put technological innovation at the service of professional, technological and scientific education
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| campus | campus |
| pédagogique | education |
| technologique | technological |
| scientifique | scientific |
| service | service |
| de | of |
| et | and |
| pour | professional |
| mettre | the |
FR Snipcart est agnostique sur le plan technologique et peut être facilement intégré à n'importe quel site web, avec n'importe quelle suite technologique
EN Snipcart is tech-agnostic and can be easily integrated into any website, with any stack
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| snipcart | snipcart |
| agnostique | agnostic |
| technologique | tech |
| facilement | easily |
| intégré | integrated |
| est | is |
| à | and |
| site | website |
| avec | with |
| le | into |
| peut | can |
FR Notre programme de partenariat technologique apporte de la valeur aux entreprises en leur proposant des solutions d'intégration innovantes issues de la collaboration entre Qlik et des leaders de l'industrie technologique
EN Our Technology Partner Program drives value for customers through innovative integrations developed in collaboration between Qlik and industry-leading technology companies
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| programme | program |
| technologique | technology |
| valeur | value |
| innovantes | innovative |
| qlik | qlik |
| leaders | leading |
| entreprises | companies |
| collaboration | collaboration |
| partenariat | partner |
| en | in |
| notre | our |
| de | between |
FR Associant excellence technologique et expertise en marketing digital, D-EDGE regroupe une infrastructure technologique hôtelière complète sous une seule et même marque
EN Combining technical excellence with digital marketing expertise, D-EDGE brings a holistic hospitality technology infrastructure under one roof
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| excellence | excellence |
| infrastructure | infrastructure |
| expertise | expertise |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| une | a |
| et | one |
FR Avec l’aide de Gartner, le client a pu définir clairement une stratégie technologique et investir en toute confiance dans une solution technologique légale parfaitement adaptée à ses besoins commerciaux.
EN With Gartner’s support, the client was able to clearly define a technology strategy and confidently invest in a legal technology solution that most suited their business requirements.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| client | client |
| définir | define |
| clairement | clearly |
| stratégie | strategy |
| technologique | technology |
| investir | invest |
| solution | solution |
| légale | legal |
| commerciaux | business |
| pu | able |
| en toute confiance | confidently |
| le | the |
| besoins | requirements |
| adapté | suited |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Nos spécialités : la recherche appliquée, le transfert technologique et l’accompagnement sur mesure, qui est adapté tout au long de la maturité technologique de votre projet.
EN Our specialties: applied research, technology transfer and tailor-made support, which is adapted throughout the technological maturity of your project.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| spécialités | specialties |
| transfert | transfer |
| adapté | adapted |
| maturité | maturity |
| projet | project |
| sur mesure | tailor-made |
| recherche | research |
| technologique | technological |
| de | of |
| votre | your |
| nos | our |
| appliqué | applied |
FR L’innovation technologique et la tenue des engagements client sont au cœur de l’ADN de Safran Electronics & Defense. Notre mission : garantir votre supériorité technologique au meilleur prix.
EN Technological innovation and customer commitments are at the core of Safran Electronics & Defense’s DNA. We strive to ensure your cost-effective technological superiority.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| engagements | commitments |
| client | customer |
| cœur | core |
| electronics | electronics |
| safran | safran |
| technologique | technological |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| garantir | ensure |
| votre | your |
| et | and |
FR Son cœur de métier est la maturation des inventions issues des laboratoires de recherche régionaux sur les plans juridique (propriété intellectuelle), économique (marché) et technologique (maturation technologique)
EN Its core business is the maturation of inventions from the regional research laboratories on the legal (intellectual property), economic (market) and technological (technological maturation) levels
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| cœur | core |
| inventions | inventions |
| laboratoires | laboratories |
| recherche | research |
| régionaux | regional |
| juridique | legal |
| propriété | property |
| technologique | technological |
| métier | business |
| économique | economic |
| la | the |
| marché | market |
| de | of |
| et | and |
| intellectuelle | intellectual |
| sur | on |
FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| comportement | behavior |
| technologique | tech |
| problématique | problematic |
| peut | might |
| lorsque | when |
| un | a |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| différent | different |
FR Une pratique de plus en plus répandue dans l’industrie technologique consiste à délaisser l’utilisation d’une solution unique à un besoin technologique pour travailler avec les forces de plusieurs produits utilisés en symbiose
EN A growing practice in the technology industry is to move from using a single solution to a technological need to work with the strengths of several products used in symbiosis
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| solution | solution |
| besoin | need |
| forces | strengths |
| symbiose | symbiosis |
| pratique | practice |
| consiste | is |
| technologique | technological |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| utilisé | used |
| avec | with |
| produits | products |
| les | single |
FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.
EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| responsable | liable |
| employé | employee |
| ou | or |
| représentant | representative |
| parties | parties |
| doit | shall |
| mandataire | agent |
| à | to |
| un | an |
| de | of |
| personne | person |
| autre | other |
FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.
EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| responsable | liable |
| employé | employee |
| ou | or |
| représentant | representative |
| parties | parties |
| doit | shall |
| mandataire | agent |
| à | to |
| un | an |
| de | of |
| personne | person |
| autre | other |
FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre
EN All the other strings are placed directly onto the control: they are looped from one elbow to the other, one hand to the other, one knee to the other, one heel to the other
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| directement | directly |
| contrôle | control |
| coude | elbow |
| main | hand |
| genou | knee |
| talon | heel |
| à | to |
| autres | other |
| le | the |
| sont | are |
FR Brave ne dépend d’aucune autre entreprise technologique et s’efforce chaque jour de lutter contre les violations majeures de la vie privée commises par les géants du Web
EN Brave is not beholden to any other tech company, and works every single day to fight Big Tech’s terrible privacy abuses
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| brave | brave |
| technologique | tech |
| lutter | fight |
| entreprise | company |
| ne | not |
| privée | privacy |
| la | to |
| et | and |
| de | other |
| chaque | every |
| les | single |
FR Brave ne dépend d?aucune autre entreprise technologique et s?efforce chaque jour de lutter contre les violations majeures de la vie privée commises par les géants du Web
EN Brave is not beholden to any other tech company, and works every single day to fight Big Tech?s terrible privacy abuses
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| brave | brave |
| technologique | tech |
| lutter | fight |
| entreprise | company |
| s | s |
| ne | not |
| privée | privacy |
| la | to |
| et | and |
| de | other |
| chaque | every |
| les | single |
FR Brave ne dépend d?aucune autre entreprise technologique et s?efforce chaque jour de lutter contre les violations majeures de la vie privée commises par les géants du Web
EN Brave is not beholden to any other tech company, and works every single day to fight Big Tech?s terrible privacy abuses
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| brave | brave |
| technologique | tech |
| lutter | fight |
| entreprise | company |
| s | s |
| ne | not |
| privée | privacy |
| la | to |
| et | and |
| de | other |
| chaque | every |
| les | single |
FR Implémentez une solution consolidée et moderne pour tous les besoins d'intégration métier, qu'il s'agisse d'une application à une autre, d'un département à l'autre ou d'une entreprise à une autre.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| moderne | modern |
| besoins | needs |
| consolidé | consolidated |
| solution | solution |
| département | department |
| ou | or |
| application | application |
| à | to |
| implémentez | implement |
| métier | business |
| une | a |
| pour | for |
| tous | all |
FR D’une entreprise de services aidée par la technologie à une entreprise technologique aidée par les services
EN From a services business supported by technology, to a technology business supported by services
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| entreprise | business |
| services | services |
| de | from |
| à | to |
| technologie | technology |
| une | a |
| par | by |
FR Nous aimons parler de la façon dont chaque entreprise de chaque secteur deviendra une entreprise technologique
EN We like to talk about how every company in every industry will become a technology company
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| technologique | technology |
| entreprise | company |
| secteur | industry |
| nous | we |
| aimons | like |
| une | a |
| deviendra | will |
FR Si notre entreprise est vendue ou intégrée à une autre entreprise, vos données seront divulguées à nos conseillers et aux conseillers de l’acheteur potentiel et seront transmises aux nouveaux propriétaires de l’entreprise.
EN If our business is sold or integrated with another business, your details will be disclosed to our advisers and any prospective purchaser’s advisers and will be passed to the new owners of the business.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| vendue | sold |
| données | details |
| conseillers | advisers |
| propriétaires | owners |
| potentiel | prospective |
| si | if |
| entreprise | business |
| ou | or |
| nouveaux | new |
| à | to |
| vos | your |
| de | of |
| autre | another |
FR Accueillant quelques-uns des esprits les plus brillants du secteur, la conférence Collision n’était pas simplement une autre conférence technologique pour Kayan Health.
EN Filled with some of the brightest minds in the industry, Collision wasn’t just another tech conference for Kayan Health.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| esprits | minds |
| secteur | industry |
| conférence | conference |
| collision | collision |
| technologique | tech |
| health | health |
| quelques-uns | of the |
| la | the |
| autre | another |
| pour | for |
FR Autre aspect primordial au bon déroulé de cette collaboration, la plateforme technologique, DV Live, qui permet d’absorber des pics de trafic importants tout en assurant une gestion en temps réel des opérations d’interactivité.
EN Another key aspect of this collaboration is the technological platform, DV Live, which can absorb large traffic peaks while ensuring real-time management of interactivity operations.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| aspect | aspect |
| collaboration | collaboration |
| technologique | technological |
| dv | dv |
| live | live |
| permet | can |
| pics | peaks |
| trafic | traffic |
| assurant | ensuring |
| gestion | management |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| opérations | operations |
| la | the |
| temps | time |
| primordial | key |
| plateforme | platform |
| importants | large |
| de | of |
| autre | another |
| tout en | while |
FR Accueillant quelques-uns des esprits les plus brillants du secteur, la conférence Collision n’était pas simplement une autre conférence technologique pour Kayan Health
EN Filled with some of the brightest minds in the industry, Collision wasn’t just another tech conference for Kayan Health
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| esprits | minds |
| secteur | industry |
| conférence | conference |
| collision | collision |
| technologique | tech |
| health | health |
| quelques-uns | of the |
| la | the |
| autre | another |
| pour | for |
FR Accueillant quelques-uns des esprits les plus brillants du secteur, la conférence Collision n’était pas simplement une autre conférence technologique pour Kayan Health.
EN Filled with some of the brightest minds in the industry, Collision wasn’t just another tech conference for Kayan Health.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| esprits | minds |
| secteur | industry |
| conférence | conference |
| collision | collision |
| technologique | tech |
| health | health |
| quelques-uns | of the |
| la | the |
| autre | another |
| pour | for |
FR Accueillant quelques-uns des esprits les plus brillants du secteur, la conférence Collision n’était pas simplement une autre conférence technologique pour Kayan Health
EN Filled with some of the brightest minds in the industry, Collision wasn’t just another tech conference for Kayan Health
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| esprits | minds |
| secteur | industry |
| conférence | conference |
| collision | collision |
| technologique | tech |
| health | health |
| quelques-uns | of the |
| la | the |
| autre | another |
| pour | for |
FR Un autre pilier clé de notre site Web est notre blog technologique, où vous aurez l?occasion d?entendre directement nos développeurs
EN Another key pillar of our website is our technology blog, where you?ll have to chance to hear directly from our developers
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| pilier | pillar |
| clé | key |
| blog | blog |
| technologique | technology |
| occasion | chance |
| directement | directly |
| développeurs | developers |
| est | is |
| de | of |
| site | website |
| autre | another |
| vous | you |
| entendre | hear |
FR Encore une autre extension technologique dans notre top 20 ! .CLOUD est un choix fantastique pour les entreprises proposant des solutions de stockage dans le cloud
EN And yet another tech extension in the top 20! .CLOUD is a fantastic choice for businesses offering cloud storage solutions
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| extension | extension |
| cloud | cloud |
| fantastique | fantastic |
| entreprises | businesses |
| proposant | offering |
| stockage | storage |
| choix | choice |
| solutions | solutions |
| technologique | tech |
| le | the |
| un | a |
| dans | in |
FR Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique de confidentialité pour l’adapter à toute évolution technologique ou juridique, pour l’ajuster dans le but de refléter des changements apportés au Site Web ou pour toute autre raison
EN We reserve the right to modify this Privacy Policy to adapt it to any technological or legal change, to adjust it to reflect changes made to the Website or for any other purpose
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| technologique | technological |
| refléter | reflect |
| ou | or |
| changements | changes |
| le | the |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| à | to |
| nous | we |
| juridique | legal |
| but | purpose |
| droit | right |
| site | website |
| de | other |
FR Ce choix technologique nous a vraiment aidés à faire passer notre capacité à générer de la valeur via notre tarification à un tout autre niveau, grâce aux modèles algorithmiques de Lokad basés sur le Big Data
EN This choice in technology has really helped us to take our ability to generate value via our pricing to a whole new level, thanks to Lokad’s algorithmic models based on Big Data
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| technologique | technology |
| niveau | level |
| modèles | models |
| big | big |
| data | data |
| aidé | helped |
| ce | this |
| choix | choice |
| capacité | ability |
| tarification | pricing |
| à | to |
| générer | generate |
| valeur | value |
| un | a |
| basés | based on |
| basé | based |
| vraiment | really |
| a | has |
| notre | our |
| sur | on |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Brochure (1) Autre design commercial ou publicitaire (6)Illustration ou graphisme (28) 3D (61) Autre design d'art ou illustration (7)Étiquette produit (1)Autre design (33)
EN All categoriesLogo design (2)Brochure (1) Other business or advertising (6)Illustration or graphics (28) 3D (61) Other art or illustration (7)Product label (1)Other design (33)
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| brochure | brochure |
| autre | other |
| ou | or |
| produit | product |
| design | design |
| illustration | illustration |
| publicitaire | advertising |
| toutes | all |
| graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)
EN All categoriesStationery (2)Banner ad (1)Postcard, flyer or print (21) Brochure (4) Other business or advertising (2)Typesetting with imagery (6) Other book or magazine (2)Other design (2)
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| bannière | banner |
| ou | or |
| images | imagery |
| brochure | brochure |
| design | design |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| flyer | flyer |
| avec | with |
| publicitaire | ad |
| commercial | business |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (1) Autre design d'art ou illustration (2)Couverture de livre (25) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)
EN All categoriesIllustration or graphics (1) Other art or illustration (2)Book cover (25) Other book or magazine (1)Other design (1)
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| ou | or |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| design | design |
| illustration | illustration |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR D’autre part la diffusion d’une œuvre sous forme de cession de droits à l’un ou l’autre utilisateur, qu’il s’agisse d’une agence photographique, ou de tout autre professionnel ou structure pour les besoins de son activité.
EN On the other side the distribution of an artwork by selling reproduction rights to a user or another, be it a photographic agency, or any other professional or structure for the needs of their activity.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| diffusion | distribution |
| utilisateur | user |
| agence | agency |
| photographique | photographic |
| droits | rights |
| ou | or |
| structure | structure |
| activité | activity |
| besoins | needs |
| la | the |
| à | to |
| quil | it |
| de | of |
| pour | professional |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Autre design de vêtement ou accessoire (3)Illustration ou graphisme (13) Personnage ou mascotte (3) 3D (15) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)
EN All categoriesLogo design (3)Other clothing or merchandise (3)Illustration or graphics (13) Character or mascot (3) 3D (15) Other art or illustration (3)Other design (8)
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| vêtement | clothing |
| mascotte | mascot |
| ou | or |
| design | design |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Si vous souhaitez un autre format que XML pour votre fichier journal, vous pouvez mapper des données depuis ce fichier vers un autre format de données pris en charge par MapForce (par exemple, un fichier de texte ou même une autre base de données).
EN If you prefer the log file to be in a format other than XML, you can map data from it to some other data format supported by MapForce (for example, a text file or even another database).
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| xml | xml |
| mapper | map |
| mapforce | mapforce |
| si | if |
| ou | or |
| format | format |
| fichier | file |
| données | data |
| en | in |
| un | a |
| journal | log |
| texte | text |
| exemple | example |
| vous | you |
| depuis | from |
| base de données | database |
| par | by |
FR De plus, le commissaire ne peut pas traiter une plainte en matière de représailles si celle-ci fait l’objet d’un examen par une autre personne ou un autre organisme en vertu d’une autre loi fédérale ou d’une convention collective.
EN In addition, the Commissioner cannot deal with a reprisal complaint if another person or body under another Act of Parliament or a collective agreement is dealing with it.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| plainte | complaint |
| représailles | reprisal |
| organisme | body |
| collective | collective |
| si | if |
| ou | or |
| loi | act |
| ne | cannot |
| commissaire | commissioner |
| le | the |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| personne | person |
| autre | another |
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| feuille | sheet |
| copier | copy |
| formules | formulas |
| si | if |
| ou | or |
| formule | formula |
| déplacer | move |
| ligne | row |
| contenant | containing |
| se passe | happens |
| une | a |
| autre | another |
| mes | my |
FR Mode Carte : Cartes réorganisées signifie que vous avez manuellement glissé-déposé une ou plusieurs cartes d’une position à une autre, soit vers un autre couloir, soit vers une autre position dans le même couloir.
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| manuellement | manually |
| position | position |
| carte | card |
| signifie | means |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| à | to |
| cartes | cards |
| autre | another |
| dans | in |
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| secondes | seconds |
| suivie | followed |
| immédiatement | immediately |
| b | b |
| aucun | none |
| e | e |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| autre | another |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
autre conférence technologique entreprise technologique entreprise technologique mondiale entreprise technologique axée autre utilisation autre autre personne autre autre entreprise aucune autre entreprise autre entreprise locale autre grande entreprise entreprise situation d’entreprise petite entreprise entreprise entreprise par entreprise l’innovation technologique partenariat technologique prouesse technologique vue technologique technologique concerné partenaire technologique évolution technologique orienter l’innovation technologique concept technologique plateforme technologique technologique conception technologique niveau technologique stratégie technologique savoir faire technologique pile technologique infrastructure technologique marketing technologique développement technologique l’expertise technologique conseil technologique stack technologique propriété technologique organisation technologique piloter l’excellence technologique expertise technologique complexité technologique suite technologique écosystème technologique noyau technologique actualité technologique offre technologique dette technologique considérable innovation technologique cadre technologique rupture technologique devenir partenaire technologique
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Чехия
Швед
Япон