"apprenants" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

apprenants learners students

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Améliorez l'engagement des apprenants en téléchargeant l'application Moodle sur les téléphones mobiles des apprenants. C'est plus simple et plus accessible que de naviguer dans un navigateur sur un appareil et de se connecter à des cours.

EN Get better learner engagement by having Moodle App downloaded on learners mobile phones. It’s simpler and more accessible than navigating through a browser on a device and logging into courses.

Француз Инглиз
apprenants learners
moodle moodle
cours courses
lapplication app
téléphones phones
mobiles mobile
accessible accessible
navigateur browser
appareil device
plus simple simpler
téléchargeant get
améliorez better
sur on
plus more
naviguer navigating
un a
à and
de its

FR Améliorez la qualité de vos cours, améliorez l'engagement des apprenants et améliorez les résultats des apprenants.

EN mprove the quality of your courses, enhance learner engagement and improve learner outcomes.

Француз Инглиз
cours courses
résultats outcomes
qualité quality
la the
de of
vos your
et and
améliorez improve

FR Donnez à vos apprenants un accès direct et facile au contenu dont ils ont besoin. Une fois que vos apprenants ont téléchargé votre application personnalisée, ils se connectent simplement et continuent d'apprendre à partir de leur appareil mobile.

EN Give your learners direct and easy access to the content they need. Once your learners download your custom app, they simply log in and continue to learn from their mobile device.

Француз Инглиз
apprenants learners
accès access
téléchargé download
continuent continue
direct direct
facile easy
contenu content
application app
appareil device
mobile mobile
besoin need
à to
et learn
simplement simply
dont the
partir from
de custom

FR Améliorez la qualité de vos cours, améliorez l'engagement des apprenants et améliorez les résultats des apprenants.

EN mprove the quality of your courses, enhance learner engagement and improve learner outcomes.

Француз Инглиз
cours courses
résultats outcomes
qualité quality
la the
de of
vos your
et and
améliorez improve

FR Nous sommes fiers d'être des co-apprenants, des co-chercheurs et des co-inventeurs de possibilités et croyons que les enfants sont de puissants apprenants et citoyens de notre société.

EN We pride ourselves on being co-learners, co-researches and co-imaginers of possibilities and believe that children are mighty learners and citizens of our society.

Француз Инглиз
fiers pride
croyons believe
enfants children
puissants mighty
apprenants learners
citoyens citizens
société society
possibilités possibilities
de of
notre our
nous we
que that
sont are
être being
Француз Инглиз
apprenants students
diplômés graduates
et and

FR Assignez un défi au rythme de l'élève auquel les apprenants jouent sur leurs appareils individuels en classe ou à la maison.

EN Assign a student-paced challenge that learners play on their individual devices in class or at home.

Француз Инглиз
assignez assign
défi challenge
rythme paced
apprenants learners
jouent play
appareils devices
classe class
ou or
un a
en in
auquel that
de their

FR Ajouter des images au lieu du texte comme alternatives de réponse - particulièrement utile pour les pré-lecteurs, les apprenants en mathématiques et les sujets qui nécessitent un apprentissage visuel.

EN Add images instead of text as answer alternatives - particularly useful for pre-readers, math learners, and topics that require visual learning.

Француз Инглиз
ajouter add
alternatives alternatives
particulièrement particularly
utile useful
apprenants learners
nécessitent require
images images
texte text
visuel visual
comme as
sujets topics
de of
mathématiques math
qui that
apprentissage learning
réponse answer
au lieu instead

FR Ajouter de l'audio aux questions pour rendre les devoirs de lecture et d'écoute plus interactifs, renforcer l'apprentissage des langues et faire participer les jeunes apprenants. Cette fonctionnalité prend en charge 37 langues.

EN Add audio to questions to make reading and listening assignments more interactive, power up language learning, and engage younger learners. This feature supports 37 languages.

Француз Инглиз
devoirs assignments
apprenants learners
fonctionnalité feature
interactifs interactive
ajouter add
rendre to make
langues languages
lecture and
questions questions
participer to
cette this
laudio audio
et listening
plus more

FR Donner aux jeunes apprenants un bon départ en mathématiques et en algèbre à la maison

EN Give kids a head start in math and algebra at home

Француз Инглиз
départ start
jeunes kids
un a
en in
mathématiques math
donner give
à and
bon at

FR Les apprenants pourront interagir et envoyer des questions par e-mail à l’instructeur pendant l’intégralité du cours, aux heures ouvrables locales

EN Student interaction and email based Q&A with the instructor is available throughout the entire course, during regional business hours

Француз Инглиз
interagir interaction
locales regional
cours course
heures hours
à and
pendant during
mail email

FR Lis ces commentaires laissés par nos apprenants.

EN Check out these reviews from our learners.

Француз Инглиз
commentaires reviews
nos our
apprenants learners
ces these
par from

FR Sondages de suivi au travail auprès des apprenants et de leurs chefs d'équipe

EN On the job follow-up surveys from learners and their managers

Француз Инглиз
sondages surveys
apprenants learners
chefs managers
suivi follow
au on
et and

FR Le site American English* du département d?État offre toutes sortes de ressources gratuites pour les enseignants et les apprenants

EN The American English website offers a variety of free resources for learners and teachers of English

Француз Инглиз
american american
offre offers
sortes variety
ressources resources
gratuites free
enseignants teachers
apprenants learners
le the
site website
de of
english english
pour for
et and

FR Les cours sont personnalisés pour ses apprenants, les enseignants sont formés pour créer leur propre contenu, puis ceux-ci sont publiés ...

EN Courses are customised for its learners, teachers are trained to build their own content, and then these are released...

Француз Инглиз
apprenants learners
enseignants teachers
contenu content
publié released
formé trained
cours courses
sont are
leur their
personnalisé customised
ses its
créer to
ceux-ci these
pour for

FR Tous les bénéfices iront directement à Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde et notre mission de permettre aux éducateurs d'améliorer notre monde.

EN All profits will go directly into Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide and our mission to empower educators to improve our world.

Француз Инглиз
bénéfices profits
directement directly
source source
permettre empower
éducateurs educators
moodle moodle
lms lms
open open
utilisé used
mission mission
le the
système system
monde world
dans le monde worldwide
à to
de of
millions millions
gestion management
centaines hundreds
notre our

FR Maintenez l'intérêt des apprenants et élargissez les sujets sur lesquels vous pouvez poser des questions en utilisant des images comme alternatives de réponse pour les questions à choix multiples.

EN Keep learners engaged and expand topics you can ask questions about by using images as answer alternatives for multiple-choice questions.

Француз Инглиз
apprenants learners
images images
alternatives alternatives
choix choice
sujets topics
comme as
multiples multiple
maintenez keep
questions questions
vous you
réponse answer
à and
utilisant by using
en utilisant using

FR Assignez un contenu de formation personnalisé et adapté au rythme de chacun pour aider les apprenants à retenir les connaissances acquises lors des kahoots en direct.

EN Assign self-paced personalized training content to help learners retain knowledge from live kahoots.

Француз Инглиз
assignez assign
personnalisé personalized
rythme paced
apprenants learners
retenir retain
kahoots kahoots
contenu content
formation training
de from
à to
direct live
connaissances knowledge
aider to help

FR La pandémie de COVID-19 a créé le plus grand bouleversement de l'histoire au niveau des systèmes éducatifs, touchant près d'1,6 milliard d’apprenants dans plus de 190 pays, sur tous les continents

EN The COVID-19 pandemic has created the largest disruption of education systems in history, affecting nearly 1.6 billion learners in more than 190 countries and all continents

Француз Инглиз
pandémie pandemic
créé created
systèmes systems
éducatifs education
touchant affecting
milliard billion
pays countries
continents continents
de of
plus more
a has
près in
plus grand largest

FR  En effet, un environnement d’apprentissage social et collaboratif aide les apprenantes et apprenants à se sentir plus confiants et à l?aise avec la technologie.

EN  If we create social and collaborative learning environments; learners will leave feeling more comfortable and confident with technology.

Француз Инглиз
environnement environments
social social
collaboratif collaborative
apprenants learners
sentir feeling
plus more
technologie technology
à and
avec with

FR Acquérir de l’expérience : obtenez une formation pratique avec des cas d’usage business qui guident les apprenants au travers de scénarios réels et de modèles préétablis

EN Gain experience: Get hands-on training with business-oriented use cases that guide learners through real-life scenarios and prebuilt templates

Француз Инглиз
business business
apprenants learners
réels real
modèles templates
formation training
scénarios scenarios
qui that
au on
pratique experience
avec with
obtenez get
et and

FR Que vous enseigniez ou formiez dans un environnement académique, d'entreprise ou à but non lucratif, nous vous donnerons les moyens de créer une expérience engageante pour vos apprenants au sein de Moodle.

EN Whether you teach or train in an academic, corporate or non-profit environment, we will empower you to create an engaging experience for your learners within Moodle.

Француз Инглиз
environnement environment
académique academic
expérience experience
engageante engaging
apprenants learners
moodle moodle
non lucratif non-profit
ou or
à to
nous we
vos your
non non
de within
créer create
but will
dans in
un an
les train
vous you
pour for

FR Ajoutez des évaluations et des certificats personnalisés pour vérifier les progrès de vos apprenants.

EN Add assessments and custom certificates to verify your learners’ progress.

Француз Инглиз
ajoutez add
évaluations assessments
certificats certificates
apprenants learners
vérifier verify
vos your
progrès progress
et and
de custom

FR Offrez à vos apprenants la meilleure expérience utilisateur et permettez-leur d'apprendre à partir de leurs appareils mobiles quand et où ils en ont besoin

EN Give your learners the best user experience and enable them to learn from their mobile devices when and where they need it

Француз Инглиз
apprenants learners
utilisateur user
appareils devices
mobiles mobile
expérience experience
la the
besoin need
permettez enable
à to
vos your
et learn
meilleure the best
partir from
quand when

FR . Avec la vidéo, l'audio, les tableaux blancs, le partage de bureau et l'enregistrement de session, c'est l'outil parfait pour interagir avec vos apprenants en ligne.

EN . With video, audio, whiteboards, desktop sharing and session recording, this is the perfect tool to interact with your learners online.

Француз Инглиз
partage sharing
bureau desktop
session session
parfait perfect
apprenants learners
tableaux blancs whiteboards
en ligne online
interagir interact
vidéo video
vos your
avec with
laudio audio

FR Les utilisateurs sur les sites MoodleCloud sont toute personne qui a une connexion à votre site, cela inclut les administrateurs du site, les gestionnaires, les éducateurs et les apprenants.

EN Users on MoodleCloud sites are anyone who has a login to your site, this includes site administrators, managers, educators and learners.

Француз Инглиз
utilisateurs users
moodlecloud moodlecloud
connexion login
éducateurs educators
apprenants learners
inclut includes
administrateurs administrators
gestionnaires managers
sites sites
site site
sont are
votre your
à to
cela this
et and
a has
sur on

FR Avec Blue, nous aidons les établissements à soutenir les apprenants en optimisant leur expérience éducative et le parcours global en tant qu'étudiants.

EN With Blue, we help institutions support learners by optimizing their educational experience and the overall student journey.

Француз Инглиз
établissements institutions
optimisant optimizing
global overall
aidons support
expérience experience
apprenants learners
parcours journey
soutenir help
nous we
étudiants student
à and
avec with
blue the

FR Le cours aidera les apprenants à appliquer l'analyse ABC à diverses fins dans les chaînes d'approvisionnement en santé.

EN The course will help learners apply ABC analysis for various purposes in Health Supply Chains.

Француз Инглиз
cours course
apprenants learners
appliquer apply
abc abc
diverses various
chaînes chains
santé health
aidera will help
le the
en in
fins purposes

FR Elle croit fermement que transformer le système éducatif dotera les apprenants des compétences nécessaires pour travailler et réfléchir de manière innovante.

EN She believes that transforming the education system equips learners with the skills to be innovative.

Француз Инглиз
croit believes
éducatif education
apprenants learners
compétences skills
innovante innovative
le the
système system
manière to

FR Dans le cadre de son travail, il soutient les enseignants et les apprenants des écoles inclusives du camp de réfugiés de Kakuma au Kenya.

EN In his work he supports teachers and learners in Inclusive schools in Kakuma refugee camp, Kenya.

Француз Инглиз
soutient supports
enseignants teachers
apprenants learners
écoles schools
inclusives inclusive
camp camp
kenya kenya
réfugié refugee
dans in
travail work
de his
et and

FR Les environnements d’apprentissage sont sans danger et sûrs et contribuent à la protection et au bien-être psychosocial des apprenants, des enseignants et autres personnels de l’éducation.

EN Learning environments are secure and safe, and promote the protection and the psychosocial well-being of learners, teachers and other education personnel.

Француз Инглиз
environnements environments
apprenants learners
enseignants teachers
personnels personnel
psychosocial psychosocial
protection protection
éducation education
la the
bien well-being
sûrs secure
sont are
à and
de of
autres other

FR Les établissements scolaires contribuent à la sécurité et au bien-être des apprenants, des enseignants et autres personnels de l’éducation et sont en lien avec des services de santé, de nutrition, de protection, et des services psychosociaux.

EN Education facilities promote the safety and well-being of learners, teachers and other education personnel and are linked to health, nutrition, psychosocial and protection services.

Француз Инглиз
apprenants learners
enseignants teachers
personnels personnel
nutrition nutrition
lien linked
santé health
protection protection
éducation education
la the
sécurité safety
bien well-being
services services
établissements facilities
à to
sont are
et and
de of
autres other

FR Des programmes scolaires pertinents du point de vue culturel, social et linguistique sont utilisés pour fournir une éducation formelle et non formelle, appropriée au contexte et aux besoins particuliers des apprenants.

EN Culturally, socially and linguistically relevant curricula are used to provide formal and non-formal education, appropriate to the particular context and needs of learners.

Француз Инглиз
culturel culturally
formelle formal
contexte context
besoins needs
apprenants learners
social socially
éducation education
pertinents relevant
de of
sont are
utilisé used
et and
approprié appropriate
fournir to

FR La plupart des gens sont des apprenants visuels ou auditifs

EN Most people are visual or auditory learners

Француз Инглиз
gens people
apprenants learners
visuels visual
ou or
sont are
la most

FR Bien que le sous-titrage aide les malentendants, il aide également les apprenants de langue anglaise à accéder à votre contenu

EN While captioning helps the hearing-impaired, it also helps English language learners access your content

Француз Инглиз
aide helps
apprenants learners
accéder access
titrage captioning
il it
contenu content
également also
de english
le the
votre your

FR Pour la plupart des apprenants, la première étape est l’évaluation de leurs compétences langagières par l’organisme LENS (Learn English Nova Scotia) pour déterminer leur niveau de connaissances

EN A first step for most language learners is to do a language assessment to find their language level through Learn English Nova Scotia (LENS)

Француз Инглиз
apprenants learners
étape step
lens lens
nova nova
scotia scotia
niveau level
évaluation assessment
est is
déterminer find
english english
connaissances learn
première a

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est le cœur de la solution d'apprentissage en ligne la plus personnalisable et la plus fiable au monde

EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution

Француз Инглиз
source source
cœur heart
personnalisable customisable
fiable trusted
moodle moodle
lms lms
utilisé used
en ligne online
système system
open open
monde worlds
dans le monde worldwide
de of
solution solution
millions millions
gestion management
centaines hundreds

FR Le cœur de notre écosystème est Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde.

EN The heart of our ecosystem is Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide.

Француз Инглиз
cœur heart
écosystème ecosystem
open open
source source
moodle moodle
lms lms
utilisé used
le the
système system
de of
millions millions
dans le monde worldwide
notre our
gestion management
centaines hundreds

FR Domaine 1 se concentre sur l'environnement professionnel et comment utiliser les technologies numériques pour améliorer la communication avec les apprenants et leurs familles ; et encourager la collaboration et la réflexion professionnelles.

EN Area 1 focuses on the professional environment and how to use digital technologies to enhance communication with learners and their families; and encourage professional collaboration and reflection.

Француз Инглиз
améliorer enhance
apprenants learners
encourager encourage
réflexion reflection
domaine area
se concentre focuses
familles families
collaboration collaboration
technologies technologies
numériques digital
la the
communication communication
et and
comment how
sur on
avec with
pour professional

FR Ce domaine encourage les éducateurs à tenir compte de l'objectif d'apprentissage spécifique, du contexte, de l'approche pédagogique et du groupe d'apprenants lors de la conception des ressources numériques et de la planification de leur utilisation.

EN This area encourages educators to consider the specific learning objective, context, pedagogical approach, and learner group when designing digital resources and planning their use.

Француз Инглиз
encourage encourages
éducateurs educators
contexte context
groupe group
numériques digital
utilisation use
domaine area
ce this
ressources resources
planification planning
la the
conception designing
à to

FR , nous nous engageons également à prendre des décisions et à mettre en œuvre des pratiques qui ont un impact positif sur les enseignants, les apprenants, la société et l'environnement. 

EN , we are also committed to making decisions and implementing practices that positively impact teachers, learners, society and the environment. 

Француз Инглиз
décisions decisions
pratiques practices
impact impact
positif positively
enseignants teachers
apprenants learners
société society
mettre en œuvre implementing
également also
la the
nous we
à to

FR Favoriser la collaboration des apprenants avec Board – un nouveau plugin Moodle

EN Foster learner collaboration with Board ? a new Moodle plugin

Француз Инглиз
favoriser foster
collaboration collaboration
nouveau new
moodle moodle
plugin plugin
un a

FR L'équipe de Moodle Academy partage des conseils pour encourager des discussions significatives en ligne, obtenir l'engagement des apprenants et tirer le meilleur parti des forums Moodle

EN The Moodle Academy team share tips to encourage meaningful discussions online, get engagement from learners and make the most of Moodle forums

Француз Инглиз
moodle moodle
academy academy
partage share
encourager encourage
significatives meaningful
apprenants learners
équipe team
en ligne online
discussions discussions
forums forums
le the
obtenir get
conseils tips
de of
et and

FR En tant qu'outil asynchrone, les forums permettent aux apprenants de communiquer entre eux à tout moment, de n'importe où avec une connexion Internet

EN As an asynchronous tool, forums allow learners to communicate with each other at any time, from anywhere with an Internet connection

Француз Инглиз
asynchrone asynchronous
forums forums
permettent allow
apprenants learners
internet internet
connexion connection
à to
de other
moment time
avec with
une an

FR : un seul sujet de discussion auquel chacun peut répondre. Ce forum est utile pour aider les apprenants à se concentrer et à rester sur le sujet, en ne répondant qu'au message d'ouverture.

EN : a single discussion topic which everyone can reply to. This forum is useful to help learners focus and stay on topic, replying to only the opening post.

Француз Инглиз
sujet topic
peut can
apprenants learners
discussion discussion
ce this
forum forum
un a
utile useful
le the
message post
à to
concentrer focus
et and
sur on
aider to help

FR C'est aussi un excellent forum pour amener les apprenants à se présenter à la classe.

EN It?s also a great forum to get learners to introduce themselves to the class.

Француз Инглиз
forum forum
apprenants learners
présenter introduce
classe class
un a
à to
la the
les themselves

FR : avec ce type de forum, les apprenants doivent poster un message avant de voir les posts des autres étudiants

EN : with this type of forum, learners must post a message before they see other students? posts

Француз Инглиз
forum forum
doivent must
ce this
un a
message message
posts posts
étudiants students
poster post
type type
apprenants learners
voir see
avec with
de of
autres other

FR Ceci est très utile pour encourager les apprenants à publier leurs propres points de vue plutôt que de répéter ou de copier ce que les autres ont dit

EN This is very useful to encourage learners to post their own perspectives rather than repeating or copying what others have said

Француз Инглиз
utile useful
encourager encourage
apprenants learners
répéter repeating
copier copying
très very
ou or
points de vue perspectives
à to
ce this
les autres others

FR Lorsqu'il s'agit d'impliquer les apprenants dans les discussions en ligne, il existe des stratégies que vous pouvez mettre en œuvre pour vous assurer que tout le monde participe.

EN When it comes to getting learners involved in online discussions, there are some strategies you can implement to make sure everyone participates.

Француз Инглиз
apprenants learners
discussions discussions
stratégies strategies
participe participates
en ligne online
il it
en in
existe are
mettre implement
pour getting
assurer sure
vous you
le everyone

FR sensibilisez les apprenants au code de conduite des forums de votre cours ou, pour obtenir un plus grand engagement, demandez-leur d'accepter les termes et de le rédiger en collaboration

EN make learners aware of the code of conduct for the forums in your course or, to get greater commitment, have them agree to the terms and write it collaboratively

Француз Инглиз
apprenants learners
forums forums
cours course
engagement commitment
termes terms
en collaboration collaboratively
code code
ou or
le the
de of
en in
leur them
votre your
obtenir get
conduite conduct
pour for
et write

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү