Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"abus d autorité" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

abus abuse exploitation harassment misuse use
autorité agency all are as authority be been business by can can be canada company control country do domain get government has have link links make may need order page power powerful protection see service services site that to to be use website what which you you can you may

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Renseignez-vous sur la prévalence des abus pédosexuels, comment ils se produisent, les signes d’abus pédosexuel, le dévoilement et le soutien à apporter aux enfants victimes d’abus sexuels.

EN Learn more about the prevalence of child sexual abuse, how it happens, disclosure, and supporting a child through disclosure.

Француз Инглиз
prévalence prevalence
abus abuse
enfants child
sexuels sexual
vous it
comment how
et learn
à and
soutien supporting

FR Les personnes susceptibles de découvrir des situations d’abus doivent mieux comprendre les dynamiques des diverses situations d’abus, le processus complexe du dévoilement et le rôle des technologies dans la commission des abus pédosexuels.

EN Those in a position to uncover abuse must better understand the dynamics of different abuse situations, the complex process of disclosure, and the role of technology in facilitating child sexual abuse.

Француз Инглиз
situations situations
doivent must
dynamiques dynamics
complexe complex
abus abuse
personnes child
technologies technology
découvrir uncover
mieux to
processus process
dans in
et understand
rôle role
de of

FR Quoi? Les infractions pédosexuelles, les images d’abus pédosexuels, le dévoilement et la découverte d’un abus et les impacts d’un abus pédosexuel.

EN What? The videos include a panel of experts speaking on issues related to child sexual offending, child sexual abuse material, disclosure and discovery of abuse, and impacts of child sexual abuse.

Француз Инглиз
découverte discovery
abus abuse
impacts impacts
images videos
dun a

FR Renseignez-vous sur la prévalence des abus pédosexuels, comment ils se produisent, les signes d’abus pédosexuel, le dévoilement et le soutien à apporter aux enfants victimes d’abus sexuels.

EN Learn more about the prevalence of child sexual abuse, how it happens, disclosure, and supporting a child through disclosure.

Француз Инглиз
prévalence prevalence
abus abuse
enfants child
sexuels sexual
vous it
comment how
et learn
à and
soutien supporting

FR Les personnes susceptibles de découvrir des situations d’abus doivent mieux comprendre les dynamiques des diverses situations d’abus, le processus complexe du dévoilement et le rôle des technologies dans la commission des abus pédosexuels.

EN Those in a position to uncover abuse must better understand the dynamics of different abuse situations, the complex process of disclosure, and the role of technology in facilitating child sexual abuse.

Француз Инглиз
situations situations
doivent must
dynamiques dynamics
complexe complex
abus abuse
personnes child
technologies technology
découvrir uncover
mieux to
processus process
dans in
et understand
rôle role
de of

FR Quoi? Les infractions pédosexuelles, les images d’abus pédosexuels, le dévoilement et la découverte d’un abus et les impacts d’un abus pédosexuel.

EN What? The videos include a panel of experts speaking on issues related to child sexual offending, child sexual abuse material, disclosure and discovery of abuse, and impacts of child sexual abuse.

Француз Инглиз
découverte discovery
abus abuse
impacts impacts
images videos
dun a

FR Supposons que des liens externes d’autorité pointent vers la page A. Cela signifie que la page A a davantage d’autorité via PageRank. Cette autorité peut alors être transmise à la page C par le biais de liens internes.

EN Let’s say page A has authoritative external links pointing to it. This means page A has more authority via PageRank. This authority can then be passed to page C by way of internal links.

Француз Инглиз
liens links
externes external
c c
internes internal
a has
autorité authority
page page
cette this
de of
peut can
à to
par by

FR Pour signaler l’abus d’un nom de domaine ou toute autre préoccupation relative à nos services d’inscription, veuillez sélectionner une des options « Registrar- » sur le formulaire d’abus de Cloudflare.

EN To report abuse of a domain name or other concerns about our registrar services, please select one of the 'Registrar -' options on Cloudflare’s abuse form.

Француз Инглиз
registrar registrar
ou or
veuillez please
sélectionner select
signaler to report
nom name
à to
formulaire form
domaine domain
services services
options options
le the
de of
nos our
sur on
autre other

FR Vous avez des informations concernant un enfant victime d’exploitation ou d’abus sexuels sur Internet? Vous êtes tombé sur des images d’abus pédosexuels? Vous pensez que quelqu’un s’en prend à un enfant sur Internet?

EN If you have information about the online sexual abuse or exploitation of a child, have come across child sexual abuse material, or are concerned a child/youth is being victimized online.

Француз Инглиз
sexuels sexual
informations information
un a
enfant child
ou or
concernant about
internet online
vous you
des come
que the

FR Le processus pour signaler un abus d'enregistrement de nom de domaine avec Whois ID Protection est le même pour tous les domaines : par le biais de notre adresse email dédiée à l'abus abuses@planethoster.net

EN The process to report abuse of a domain name registration with Whois ID Protection is the same for that of all domains: through our dedicated abuse email address abuses@planethoster.net

Француз Инглиз
abus abuse
whois whois
id id
protection protection
planethoster planethoster
net net
adresse address
signaler to report
un a
nom name
à to
le the
domaine domain
processus process
de of
notre our
dédié dedicated
avec with
email email
domaines domains

FR Tous les rapports d'abus sont examinés au plus tard 24 heures après la réception d'un courriel ou d'un billet par notre service d'abus, un sous-département du service de soutien de PLANETHOSTER

EN All abuse reports are looked at at most 24 hours after an email or ticket is received by our abuse department, a sub-department of PLANETHOSTER’s Support department

Француз Инглиз
rapports reports
réception received
courriel email
billet ticket
ou or
département department
un a
heures hours
sont are
de of
notre our
par by
service support

FR Nous nous dévouons à travailler aux côtés des survivantes et survivants afin d’améliorer leur sort ainsi que celui de leurs familles et des enfants qui sont toujours en situation d’abus et de prévenir de tels abus.

EN We are dedicated to working collaboratively with survivors so we can change the world for these individuals, their families, the children still enduring abuse, and to prevent it from happening.

Француз Инглиз
travailler working
familles families
enfants children
abus abuse
nous we
à to
sont are
et and
survivants survivors
toujours still
des individuals
de dedicated

FR On distingue aussi les abus sexuels sans contact (voyeurisme, montrer de la pornographie à un enfant, etc.) et les abus sexuels corporels.

EN Offences can also vary from non-contact sexual offences, such as voyeurism or exposing a child to pornography, to hands-on sexual offences.

Француз Инглиз
sexuels sexual
contact contact
pornographie pornography
enfant child
un a
à to
de from
et also

FR Quand vous signalez un abus, vous n’avez pas à prouver que l’enfant a été victime d’abus. Fiez-vous à votre instinct et faites quelque chose.

EN You don’t have to prove that a child has been abused in order to report abuse. Trust your instincts and say something.

Француз Инглиз
signalez report
abus abuse
prouver prove
un a
été been
à to
votre your
et and
pas dont
a has
vous you

FR Lorsqu’on apprend qu’un enfant a déjà subi des abus pédosexuels, il faut le signaler même si les abus ont cessé, car l’abuseur est peut-être encore en contact avec des enfants auxquels il pourrait s’en prendre.

EN If a person learns about past child sexual abuse that is no longer occurring, it’s still important to report the abuse. The offender may still have access to other children and those children may be at risk.

Француз Инглиз
apprend learns
abus abuse
si if
signaler to report
enfants children
peut may
le the
enfant child
contact about
faut and
car to
peut-être that
pourrait be

FR [Les images d’abus pédosexuels] ne sont jamais un choix pour ces enfants; c’est un abus, et ils n’ont jamais consenti à leur diffusion.

EN [Child sexual abuse material] is never a choice for that child; it is abuse and we never agreed to have it shared.

Француз Инглиз
choix choice
enfants child
abus abuse
un a
à to
et and
sont is
jamais never
pour for
cest it

FR Beaucoup d’images sont produites dans le contexte d’un abus, et bien que certaines (prises isolément) ne répondent pas en principe à une définition pénale, elles s’insèrent quand même dans le continuum de l’abus subi par l’enfant

EN Numerous images are created in connection with an abusive series, some of which do not (in isolation) technically meet a criminal law threshold, but are still a part of the continuum of abuse experienced by the child

Француз Инглиз
abus abuse
continuum continuum
le the
de of
sont are
en in
une a
à with
par by

FR Toutes les images associées à l’abus. Ces images ne répondent souvent pas à la définition pénale, mais elles s’insèrent néanmoins dans le processus d’abus.

EN All images associated with the abusive incident. These images often do not meet criminal law definitions but are still part of the continuum of abuse.

Француз Инглиз
images images
à with
souvent often
associé associated
mais but

FR — Survivante, en réponse à la question «?L’existence des images de votre abus a-t-elle influencé votre décision de dévoiler l’abus? Si oui, comment??».

EN — Survivor in response to the question, “Please describe how the existence of images of your abuse impacted your decision to tell someone (if at all).”

FR Améliorer la sensibilisation et la formation des professionnels en matière d’abus pédosexuels pour qu’ils soient en mesure de déceler les situations d’abus et d’y réagir adéquatement

EN Improve education and training on the issue of child sexual abuse among professionals to empower them to recognize and respond appropriately

Француз Инглиз
réagir respond
améliorer improve
la the
formation training
matière and
de of
des among
professionnels professionals

FR Quoi? L’étendue de la problématique des abus pédosexuels, les obstacles au dévoilement, le conditionnement, les transgressions des limites et les mesures à prendre pour protéger les enfants contre les abus sexuels.

EN What? The scope of child sexual abuse, barriers to disclosure, grooming, boundary transgressions, and how you can help safeguard children from sexual abuse.

Француз Инглиз
abus abuse
obstacles barriers
protéger safeguard
sexuels sexual
étendue scope
enfants children
de of
à to
et and

FR Les abus pédosexuels (conditionnement, processus de dévoilement, réduction des risques d’abus pédosexuels)

EN Child sexual abuse: grooming, the process of disclosure and reducing the risk of child sexual abuse

Француз Инглиз
abus abuse
réduction reducing
processus process
de of
risques risk
les the

FR Projet Arachnid est une plateforme d’exploration automatisée qui aide à réduire la disponibilité des images d’abus pédosexuels sur Internet à l’échelle planétaire et à briser le cycle des abus.

EN Project Arachnid is an automated web crawler and platform that helps reduce the online availability of child sexual abuse material around the world, breaking the cycle of abuse.

Француз Инглиз
réduire reduce
disponibilité availability
briser breaking
cycle cycle
abus abuse
projet project
plateforme platform
aide helps
planétaire world
qui that
à and

FR Réduire la disponibilité de ces images aidera à briser ce cycle d’abus et à soulager la crainte légitime des survivantes et survivants que des personnes qu’ils connaissent puissent tomber sur des images de leur expérience d’abus sur Internet.

EN By curbing the public availability of this content, Project Arachnid helps break the cycle of abuse for survivors, and address the very real fear someone they know may come across an image of their abuse on the internet.

Француз Инглиз
disponibilité availability
images image
aidera helps
briser break
cycle cycle
crainte fear
puissent may
ce this
connaissent they know
internet internet
la the
de of
survivants survivors
sur on
à and

FR L’enquête est directement liée au Projet Arachnid, qui exploite la technologie pour réduire la disponibilité des images d’abus pédosexuels sur Internet à l’échelle planétaire et mettre fin au cycle des abus

EN The survey is directly tied to Project Arachnid, which uses technology to reduce the online availability of child sexual abuse material around the world and help end the cycle of abuse

Француз Инглиз
directement directly
exploite uses
disponibilité availability
cycle cycle
abus abuse
lié tied
projet project
planétaire world
la the
technologie technology
réduire reduce
internet online
à to
et and
des end

FR Toute forme d'abus verbal, physique, écrit ou autre (y compris les menaces d'abus ou de représailles) envers tout client, employé, membre ou dirigeant de Snipcart entraînera la résiliation immédiate du compte.

EN Verbal, physical, written or other forms of abuse (including threats of abuse or retribution) of any Snipcart customer, employee, member, or officer will result in immediate account termination.

Француз Инглиз
forme forms
physique physical
écrit written
menaces threats
employé employee
dirigeant officer
snipcart snipcart
résiliation termination
immédiate immediate
compte account
ou or
client customer
membre member
compris including
de of
autre other
envers in

FR Cette différence est particulièrement importante dans les problématiques d’abus puisqu’en fonction du rôle qu’occupe NETIM (Registrar ou hébergeur) les réponses aux problématiques d’abus diffèrent

EN This difference is particularly important in abuse issues since the answer to abuse issues will depend on NETIM’s involvement (Registrar or hosting provider)

Француз Инглиз
différence difference
particulièrement particularly
importante important
registrar registrar
ou or
dans in
le on
hébergeur hosting

FR L’un des principaux effets de Projet Arachnid est d’apporter du réconfort aux survivant.e.s d’abus pédosexuels avec prise d’images, qui ont toujours été démunis face à la diffusion incessante de leur expérience d’abus

EN One of the most important outcomes of Project Arachnid is the psychological relief offered to CSAM survivors who have had no control over the distribution and ongoing sharing of their recorded sexual abuse

Француз Инглиз
diffusion distribution
projet project
la the
de of
toujours ongoing
expérience have
principaux one
à to

FR En réduisant l’accessibilité de ces images, Projet Arachnid aide à les sortir de ce cycle d’abus et à soulager leur crainte légitime que des personnes qu’ils connaissent voient leurs images d’abus sur Internet.

EN By curbing the public availability of this content, Project Arachnid helps break the cycle of abuse for survivors, and address the very real fear someone they know may come across a recording of their abuse online.

Француз Инглиз
projet project
aide helps
cycle cycle
crainte fear
ce this
connaissent they know
l a
de of
internet online
à and
ces the

FR Cela va de soi, mais il est bon de souligner que chacune de nos images d’abus pédosexuels a été créée illégalement. C’est notre vie privée qui est violée chaque fois que quelqu’un voit nos images d’abus, se les approprie ou les partage.

EN It should go without saying, but we need to point out that every one of our child sexual abuse images was created illegally. It is our privacy that is violated each time an image of our child sexual abuse is accessed, possessed or shared.

Француз Инглиз
illégalement illegally
partage shared
été was
ou or
il it
créé created
images images
privée privacy
de of
mais but
les without
est is
fois time
voit to

FR Je passe plusieurs heures par jour à chercher mes images et à signaler par milliers des comptes et des messages qui font circuler des images d’abus pédosexuels?», explique une survivante d’abus pédosexuels.

EN I spend hours every day searching for my own content, reporting thousands of accounts and posts sharing CSAM,” said a CSAM survivor.

Француз Инглиз
chercher searching
signaler reporting
comptes accounts
explique said
je i
et and
heures hours
jour day
milliers thousands
une a
mes my

FR Nous avons témoigné ouvertement des abus sexuels que nous avons subis à l’enfance, du fait que ces abus ont été enregistrés, et de la peur qui nous habite à l’idée que les moments les plus horribles de notre vie sont largement diffusés

EN We shared openly about being sexually abused as children, having that abuse recorded, and facing the constant fear that there was widespread and continuous distribution of the most horrific moments of our lives

Француз Инглиз
ouvertement openly
abus abuse
peur fear
moments moments
été was
la the
de of
notre our
nous we
à and
enregistrés recorded

FR Nous voulions donner un visage aux statistiques sur les images d’abus pédosexuels et inciter les entreprises de technologie à agir pour protéger les enfants et de supprimer ces images d’abus de leurs plateformes.

EN We wanted to put a face to the statistics of child sexual abuse material (CSAM) and make a difference in the way tech companies work to protect children, and rid their platforms of this abusive content.

Француз Инглиз
statistiques statistics
plateformes platforms
un a
entreprises companies
technologie tech
enfants children
protéger protect
nous we
de of
à to
et and
voulions we wanted
ces the
visage face

FR Ces signalements portaient notamment sur la présence d’images d’abus pédosexuels sur ces sites et sur des cas d’exploitation et d’abus sexuels.

EN These included incidents involving child sexual abuse material (CSAM) on their platforms, as well as incidents of sexual exploitation or abuse.

Француз Инглиз
sexuels sexual
sur on
et their
cas as

FR Obstruction à la justice, abus de confiance, abus de procédure, pour ne nommer que trois infractions au Code criminel

EN Obstruction of justice, breach of trust, abuse of process, to name three Criminal Code offences

Француз Инглиз
justice justice
abus abuse
procédure process
infractions offences
code code
criminel criminal
à to
de of
nommer name
trois three
confiance trust

FR A des fins de lutte contre la fraude et l’abus : Pour certaines de ses activités, John Cockerill dispose d’un intérêt légitime à effectuer certain contrôle sur le fournisseur pour lutter contre la fraude et l’abus.

EN For fighting against fraud and abuse: for some activities, John Cockerill has a legitimate interest to perform some checks and controls on the supplier to fight against fraud and abuse.

Француз Инглиз
fraude fraud
john john
cockerill cockerill
légitime legitimate
fournisseur supplier
intérêt interest
fins for
activités activities
à to
sur on
l a
de against
lutte fight
contrôle checks

FR Vous avez des informations concernant un enfant victime d’exploitation ou d’abus sexuels sur Internet? Vous êtes tombé sur des images d’abus pédosexuels? Vous pensez que quelqu’un s’en prend à un enfant sur Internet?

EN If you have information about the online sexual abuse or exploitation of a child, have come across child sexual abuse material, or are concerned a child/youth is being victimized online.

Француз Инглиз
sexuels sexual
informations information
un a
enfant child
ou or
concernant about
internet online
vous you
des come
que the

FR Nous nous dévouons à travailler aux côtés des survivantes et survivants afin d’améliorer leur sort ainsi que celui de leurs familles et des enfants qui sont toujours en situation d’abus et de prévenir de tels abus.

EN We are dedicated to working collaboratively with survivors so we can change the world for these individuals, their families, the children still enduring abuse, and to prevent it from happening.

Француз Инглиз
travailler working
familles families
enfants children
abus abuse
nous we
à to
sont are
et and
survivants survivors
toujours still
des individuals
de dedicated

FR On distingue aussi les abus sexuels sans contact (voyeurisme, montrer de la pornographie à un enfant, etc.) et les abus sexuels corporels.

EN Offences can also vary from non-contact sexual offences, such as voyeurism or exposing a child to pornography, to hands-on sexual offences.

Француз Инглиз
sexuels sexual
contact contact
pornographie pornography
enfant child
un a
à to
de from
et also

FR Quand vous signalez un abus, vous n’avez pas à prouver que l’enfant a été victime d’abus. Fiez-vous à votre instinct et faites quelque chose.

EN You don’t have to prove that a child has been abused in order to report abuse. Trust your instincts and say something.

Француз Инглиз
signalez report
abus abuse
prouver prove
un a
été been
à to
votre your
et and
pas dont
a has
vous you

FR Lorsqu’on apprend qu’un enfant a déjà subi des abus pédosexuels, il faut le signaler même si les abus ont cessé, car l’abuseur est peut-être encore en contact avec des enfants auxquels il pourrait s’en prendre.

EN If a person learns about past child sexual abuse that is no longer occurring, it’s still important to report the abuse. The offender may still have access to other children and those children may be at risk.

Француз Инглиз
apprend learns
abus abuse
si if
signaler to report
enfants children
peut may
le the
enfant child
contact about
faut and
car to
peut-être that
pourrait be

FR [Les images d’abus pédosexuels] ne sont jamais un choix pour ces enfants; c’est un abus, et ils n’ont jamais consenti à leur diffusion.

EN [Child sexual abuse material] is never a choice for that child; it is abuse and we never agreed to have it shared.

Француз Инглиз
choix choice
enfants child
abus abuse
un a
à to
et and
sont is
jamais never
pour for
cest it

FR Beaucoup d’images sont produites dans le contexte d’un abus, et bien que certaines (prises isolément) ne répondent pas en principe à une définition pénale, elles s’insèrent quand même dans le continuum de l’abus subi par l’enfant

EN Numerous images are created in connection with an abusive series, some of which do not (in isolation) technically meet a criminal law threshold, but are still a part of the continuum of abuse experienced by the child

Француз Инглиз
abus abuse
continuum continuum
le the
de of
sont are
en in
une a
à with
par by

FR Toutes les images associées à l’abus. Ces images ne répondent souvent pas à la définition pénale, mais elles s’insèrent néanmoins dans le processus d’abus.

EN All images associated with the abusive incident. These images often do not meet criminal law definitions but are still part of the continuum of abuse.

Француз Инглиз
images images
à with
souvent often
associé associated
mais but

FR — Survivante, en réponse à la question «?L’existence des images de votre abus a-t-elle influencé votre décision de dévoiler l’abus? Si oui, comment??».

EN — Survivor in response to the question, “Please describe how the existence of images of your abuse impacted your decision to tell someone (if at all).”

FR Améliorer la sensibilisation et la formation des professionnels en matière d’abus pédosexuels pour qu’ils soient en mesure de déceler les situations d’abus et d’y réagir adéquatement

EN Improve education and training on the issue of child sexual abuse among professionals to empower them to recognize and respond appropriately

Француз Инглиз
réagir respond
améliorer improve
la the
formation training
matière and
de of
des among
professionnels professionals

FR Quoi? L’étendue de la problématique des abus pédosexuels, les obstacles au dévoilement, le conditionnement, les transgressions des limites et les mesures à prendre pour protéger les enfants contre les abus sexuels.

EN What? The scope of child sexual abuse, barriers to disclosure, grooming, boundary transgressions, and how you can help safeguard children from sexual abuse.

Француз Инглиз
abus abuse
obstacles barriers
protéger safeguard
sexuels sexual
étendue scope
enfants children
de of
à to
et and

FR Les abus pédosexuels (conditionnement, processus de dévoilement, réduction des risques d’abus pédosexuels)

EN Child sexual abuse: grooming, the process of disclosure and reducing the risk of child sexual abuse

Француз Инглиз
abus abuse
réduction reducing
processus process
de of
risques risk
les the

FR L’un des principaux effets de Projet Arachnid est d’apporter du réconfort aux survivant.e.s d’abus pédosexuels avec prise d’images, qui ont toujours été démunis face à la diffusion incessante de leur expérience d’abus

EN One of the most important outcomes of Project Arachnid is the psychological relief offered to CSAM survivors who have had no control over the distribution and ongoing sharing of their recorded sexual abuse

Француз Инглиз
diffusion distribution
projet project
la the
de of
toujours ongoing
expérience have
principaux one
à to

FR En réduisant l’accessibilité de ces images, Projet Arachnid aide à les sortir de ce cycle d’abus et à soulager leur crainte légitime que des personnes qu’ils connaissent voient leurs images d’abus sur Internet.

EN By curbing the public availability of this content, Project Arachnid helps break the cycle of abuse for survivors, and address the very real fear someone they know may come across a recording of their abuse online.

Француз Инглиз
projet project
aide helps
cycle cycle
crainte fear
ce this
connaissent they know
l a
de of
internet online
à and
ces the

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү